Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13832
.pdf
указанном синхронном распределителе, резистор, соединенный между сеткой и катодом каждой лампы,
второй резистор, соединенный между каждым проводником и катодом одной лампы, соединение между
катодом каждой лампы и одним выводом указанного источника синхронизирующих импульсов и соединение
между другим выводом и контактом указанного синхронного распределительного устройства, а также
средства, связанные с указанным электромагнитным устройством и с указанным распределительным
устройством, реагирующие на неактивные контакты. Но когда вторичные обмотки одной из ламп Если
трансформатор работает в обратном направлении, как указано выше, импульсы, генерируемые в одной из
вторичных обмоток, также будут инвертированы, как показано на кривой b импульсами, обозначенными c,
которые генерируются отрицательными сигнальными волнами, показанными непосредственно над ними.
Следует отметить, что положительные импульсы на кривой b подавлены до амплитуды, при которой они
практически неразличимы. Это происходит, как указано выше, из-за воздействия высокого сопротивления 44
на вторичные импульсы положительной полярности.
На рис. 4 показана характеристика зависимости анодного тока от потенциала сетки вакуумной лампы 43,
используемой совместно с высокоомным резистором 44, при этом сеточная батарея не используется, а
рабочая точка OP расположена приблизительно посередине прямолинейного участка характеристики.
При таком расположении рабочая точка обеспечивает больший диапазон действия для импульсов
отрицательной полярности, чем для импульсов положительной полярности.
Следует понимать, что схема коррекции, показанная на рис. 2 ниже и справа от пунктирной линии A1B', может
быть использована вместо той части схемы, показанной на рис. 1 ниже и справа от пунктирной линии A-B, и
наоборот.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
наша заявка представляет собой: 1. Систему для поддержания синхронизма между одновременно
перемещающимися элементами в системе передачи электрических импульсов, в которой импульсные части,
быстро изменяющие свой потенциал, уравновешиваются друг с другом для создания дифференциального
эффекта, пропорционального степени отклонения от синхронизма между указанными элементами, при этом
центральные или медленно изменяющиеся части указанных сигнальных импульсов подавляются.
2
Система фазовой коррекции для поддержания синхронизма между одновременно перемещающимися
устройствами в электрической сигнальной системе, в которой подавляется центральная часть электрических
импульсов, а быстро изменяющиеся по потенциалу участки импульсов, предшествующие и следующие за
центральной частью указанных импульсов, уравновешиваются друг с другом для получения
дифференциального эффекта, пропорционального степени отклонения от фазового синхронизма.
8 Система фазовой коррекции для синхронизированных вращающихся распределителей, характеризующаяся
тем, что центральная часть импульса подавляется, и быстро 366,575 S 5866,575 равных токов в указанных
дифференциальных обмотках замедляют или ускоряют скорость указанного распределительного устройства.
Способ обеспечения синхронизации синхронного устройства с другим синхронным устройством посредством
серии импульсов по цепи, включающий подавление части каждого импульса и выбор быстро меняющихся
частей каждого импульса для получения множества импульсов одной полярности, а также подачу указанного
множества импульсов на множество других цепей, расположенных в дифференциальном соотношении друг с
другом для поддержания желаемого фазового соотношения.
9 Синхронизация систем осуществляется в основном так, как описано или показано.
Датировано 6 ноября н.э.
1930 Ф. К. Томлинз, дипломированный патентный поверенный, Буш Хаус, Олдвич, Лондон, W O 2,
представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd -193:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366576.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366576&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366576A
[]
=: _ // A_':, i,,
PTNU L P ECI C AT O N C
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
F \ " Дата подачи заявки: 6 ноября 1930 г. № 33438/30, завершено: 6 августа 1931 г.
Заявка принята: 8 февраля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
366,576 Комбинированная лампа для фотолаборатории и часы, предназначенные для фотосъемки.
Мы, Уильям Джо Х.Н. Глэдстон Ф. Энн Рер, подданный Великобритании, и компания I Lro RD LIMITED,
британская компания, обе расположенные на заводе компании в Илфорде, Эссекс, настоящим заявляем, что
данное изобретение представляет собой комбинированную лампу для фотолаборатории и часы для
фотографических целей. Следует понимать, что в фотографии некоторые операции в фотолаборатории
необходимо хронометрировать, и до сих пор это обычно осуществлялось с помощью часов, отделенных от
лампы и расположенных в фотолаборатории таким образом, чтобы свет от лампы освещал циферблат часов
обычным способом.
Настоящее изобретение предлагает комбинацию часов с лампой для темной комнаты, имеющих устройство
индикации времени, расположенное перед источником света лампы (то есть между источником света и
наблюдателем) и предназначенное для выделения светом, излучаемым этим источником света. Иными
словами, настоящее изобретение предлагает комбинацию часов с лампой для темной комнаты, имеющих:
устройство индикации времени, включающее фигуры или символы, образованные на фоне, расположенном
перед источником света лампы, которые являются полупрозрачными или непрозрачными по сравнению с
фоном и, таким образом, выделяются светом, проходящим сквозь них или через прилегающую часть фона.
Устройство индикации времени может включать вращающийся диск, частично перекрывающий цветной экран
лампы, который предпочтительно является непрозрачным и снабжен полупрозрачными фигурами или
символами, расположенными по его периферии таким образом, чтобы проходить перед источником света во
время вращения диска.
В качестве альтернативы, сам диск может быть полупрозрачным, а фигуры или символы — непрозрачными.
К вращающемуся диску может быть прикреплена фиксированная индексирующая метка, например, стрелка,
образованная на фоне, который является непрозрачным или полупрозрачным по сравнению с фоном. Эта
индексирующая метка может представлять собой прорезь, радиально расположенную относительно центра
диска и вырезанную в щите, который перекрывает часть 1. Рис 1 1-1 цветного экрана лампы.
Предпочтительно, экран расположен между вращающимся диском 55 и цветным экраном и снабжен
отверстием, которое проходит поперечно указанному пазу и расположено под цифрами или символами на
диске, чтобы пропускать свет к части диска, выступающей за пределы той, которая расположена
непосредственно напротив конца индексирующего паза. Удобно, что устройство индикации времени
регулируется, так что его можно устанавливать по желанию в соответствии с периодом времени 65, который
необходимо отобразить.
Теперь подробно, на примере, будет описана одна из конструкций, выполненных в соответствии с данным
изобретением.
В данной конструкции лампа состоит из 70 металлического корпуса, имеющего полукруглую форму в плане и
несущего спереди прямоугольный цветной экран, нижняя часть и два вертикальных края которого входят в
пазы, а верхний край экрана 75 закрыт откидной крышкой, которую можно открыть для извлечения экрана. С
одной стороны корпуса лампы прикреплен прямоугольный корпус часов, содержащий часовой механизм 80.
Приводной шпиндель выступает вперед через переднюю поверхность корпуса часов и крепится к нему с
помощью рифленой гайки устройством индикации времени. Последнее состоит из 85 непрозрачного диска из
целлулоида, который в центре зажат между двумя алюминиевыми опорными дисками. Периферия
целлулоидного диска отмечена длинными и короткими линиями, указывающими минуты и полминуты, а
напротив каждой длинной линии нанесено число от 0 до 59. Эти длинные и короткие линии и числа
полупрозрачны. Устройство индикации расположено таким образом, что оно перекрывает часть 95 цветного
экрана (естественно, На диске может быть нанесена маркировка для указания желаемых временных
интервалов, например, секунд, при соответствующей модификации приводного механизма.
Между индикаторным устройством и цветным экраном расположен полукруглый металлический экран. Этот
экран имеет горизонтальный паз, радиальный к центру диска, который заканчивается на ближайшем к диску
конце в прямоугольном отверстии. Размер этого отверстия таков, что свет от лампы, проходящий через него,
освещает все три соседние минутные метки и их цифры.
Из задней части корпуса часов выступает заводной ключ, а на верхней части корпуса расположен поворотный
пусковой рычаг, который при повороте влево освобождает приводной механизм часов, а при повороте вправо
удерживает его в неподвижном состоянии. Задняя часть корпуса часов представляет собой сдвижную панель,
которую можно снять для доступа к часовому механизму, когда заводной ключ отсоединен.
Принцип работы устройства следующий: диск вращается по часовой стрелке, и, предположим, например, что
необходимо засечь время работы в темной комнате, занимающей десять минут. Диск, закрепленный на
шпинделе с помощью трения, вращается до тех пор, пока десятиминутная отметка на нем не окажется
напротив горизонтальной щели в защитном экране. В этом положении свет, проходящий через цветной экран,
проходит через отверстие в защитном экране и освещает десятиминутную отметку, которая '-:
Напротив горизонтальной щели расположены отметки, а также одиннадцатиминутная и девятиминутная
отметки, которые находятся соответственно выше и ниже нее. Поскольку эти отметки полупрозрачны, а диск,
на котором они расположены, непрозрачен, они хорошо видны благодаря свету, просвечивающему сквозь
них. Прохождение индикаторного устройства мимо горизонтальной щели можно наблюдать до тех пор, пока
диск не вернется в нулевое положение, то есть пока отметка «ноль» не достигнет противоположной отметки
от конца горизонтальной щели.
Следует понимать, что данное изобретение не ограничивается описанными выше конструктивными
особенностями. Например, устройство индикации времени может состоять из непрозрачных фигур,
нанесенных на сам цветной экран, и центральной стрелки, которая движется над ними, или же стеклянный
диск может заменить целлулоидный диск в описанной выше конструкции. Стрелка и фигуры, будучи
непрозрачными, будут четко видны на фоне цветного экрана.
Цифры на циферблате могут быть нанесены таким образом, что циферблат устанавливается на ноль и
вращается до тех пор, пока цифра напротив индексной щели не покажет, что указанное время истекло. Эта
схема является обратной описанной выше.
В модифицированной конструкции устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы подавать
звуковое предупреждение (например, звонком колокольчика) по истечении заданного периода времени.
Например, положение диска относительно шпинделя, на котором он установлен за счет трения, также может
служить для установки сигнализации.
Отправлено 6 ноября 1930 года.
BO O t LT, WADE & TENNANT, 111 & 112 /Eatton Garden, London, E.C 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированная лампа для фотолаборатории и часы, предназначенные для фотосъемки.
Мы, Уильям Джон Гладсто, подданный Великобритании, и компания ILFORDI LIMITED, британская компания,
обе расположенные на заводе в Илфорде, Эссекс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированной лампе для фотолаборатории и часам, предназначенным
для фотографических целей. Следует понимать, что в фотографии некоторые операции в фотолаборатории
необходимо хронометрировать, и до сих пор это обычно осуществлялось с помощью часов, отдельных от
лампы и расположенных в фотолаборатории таким образом, чтобы свет от лампы падал на циферблат часов
и освещал его обычным способом.
Уже было предложено создать комбинированную лампу для темной комнаты и часы, включающие корпус,
содержащий часовой механизм и лампу, и снабженные вертикальным прозрачным красным диском 90 и
горизонтальным прозрачным красным диском, оба освещаемые лампой, причем первый представляет собой
циферблат часов, по внешней поверхности которого вращаются стрелки, приводимые в движение часовым
механизмом 95. Настоящее изобретение обеспечивает объединение в одном устройстве лампы для темной
комнаты и часов с устройством индикации времени, характеризующееся тем, что указанное устройство
включает вращающийся диск, который 00 соединен с часовым механизмом и расположен полностью или
частично перед осветительным устройством лампы и который образован полупрозрачными или
непрозрачными фигурами или символами 05. Вращающийся диск может быть расположен таким образом,
чтобы частично перекрывать цветной экран лампы, и предпочтительно является непрозрачным и снабжен
полупрозрачными фигурами или символами, расположенными по его периферии таким образом, чтобы 100 G
À 1 a 366,576 проходить перед Осветительное устройство работает во время вращения диска. В качестве
альтернативы, сам диск может быть полупрозрачным, а цифры или символы — непрозрачными. К
вращающемуся диску может быть прикреплена фиксированная индексирующая метка, например, стрелка,
сформированная на фоне, который является непрозрачным или полупрозрачным по сравнению с фоном. Эта
индексирующая метка может включать в себя прорезь, радиальную к центру диска и вырезанную в защитном
экране, который перекрывает часть цветного экрана лампы. Предпочтительно, защитный экран расположен
между вращающимся диском и цветным экраном и снабжен отверстием, которое простирается поперечно
указанной прорези и расположено под цифрами или символами на диске, чтобы пропускать свет к части
диска, простирающейся за пределы той, которая расположена непосредственно напротив конца
индексирующей прорези. Удобно, что устройство индикации времени регулируется, так что его можно
устанавливать по желанию в соответствии с периодом времени, который необходимо отобразить.
Теперь подробно опишем одну из конструкций, созданных в соответствии с данным изобретением, на
примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых Рисунок 1 представляет собой перспективный вид
устройства, а Рисунок 2 — боковой разрез.
Аналогичные порядковые номера дублируют аналогичные детали по всему чертежу.
Лампа состоит из металлического корпуса 3, имеющего полукруглую форму в плане, и имеет на передней
стороне прямоугольный цветной экран 4, нижняя часть и два вертикальных края которого входят в пазы, а
верхний край экрана закрыт откидной крышкой 5, которая может открываться для извлечения экрана.
С одной стороны корпуса лампы прикреплен прямоугольный упор 6, содержащий часовой механизм.
Шпиндель 7, который обычно поддерживает стрелку часов, выступает вперед через переднюю поверхность
корпуса часов и имеет цельнолитой упор. Устройство индикации времени состоит из непрозрачного диска 9 из
целлулоида, который зажимается в центре к указанному упору с помощью рифленой гайки 8 и шайбы 10.
Периферия целлулоидного диска отмечена длинными и короткими линиями, указывающими минуты и
полминуты, а напротив каждой одиночной линии нанесено число от 0 до 59. Эти длинные и короткие линии и
числа полупрозрачны. Устройство индикации времени расположено таким образом, что оно перекрывает
часть цветного экрана 4.
Между индикаторным устройством и цветным экраном расположен металлический экран 11. Этот экран имеет
горизонтальный паз 12, радиальный к центру диска, который заканчивается на конце, ближайшем к диску,
прямоугольным отверстием 13. Это отверстие имеет такой размер 70, что свет от лампы, проходящий через
него, освещает три соседние минутные метки и их цифры. Часы снабжены соответствующим устройством
остановки и запуска 14 75. Работа аппарата осуществляется следующим образом: диск вращается по часовой
стрелке, и, предположим, например, что для работы в темной комнате необходимо засечь время, диск,
который фрикционно закреплен на своем шпинделе, вращается с помощью гайки S до тех пор, пока
пятиминутная метка на нем не окажется напротив горизонтального паза 12 в 85 экране, как показано на
рисунке 1. В этом положении свет, проходящий через цветной экран, проходит через отверстие в экране и
освещает пятиминутную метку, которая находится напротив горизонтального паза 90, а также шестиминутную
метку. Отметка и отметка четырех минут, расположенные соответственно выше и ниже нее. Поскольку эти
отметки полупрозрачны, а диск, на котором они сформированы, непрозрачен, они отчетливо видны благодаря
свету, проходящему сквозь них. Прохождение индикаторного устройства мимо горизонтальной щели можно
наблюдать до тех пор, пока диск не вернется в нулевое положение, то есть пока отметка «ноль» не достигнет
противоположной стороны от конца горизонтальной щели.
Следует понимать, что данное изобретение не ограничивается описанными выше точными конструктивными
особенностями. Например, устройство индикации времени 505 может состоять из непрозрачных фигур, или
же стеклянный диск может заменить целлулоидный диск в описанной выше конструкции.
Цифры на циферблате могут быть нанесены таким образом, что циферблат устанавливается на ноль и
вращается до тех пор, пока цифра напротив индексирующего паза не покажет, что указанное время истекло.
Эта конструкция является обратной описанной выше. 115 В модифицированной конструкции, не показанной
на чертежах, устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы подавать звуковое
предупреждение (например, звонком колокольчика) об истечении указанного периода времени. Например,
установка оси вращения относительно шпинделя, на котором она фрикционно закреплена, может также
служить для установки сигнализации.
Естественно, на диске может быть нанесена маркировка L 25, указывающая на любые желаемые временные
интервалы, отличные от описанных здесь.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
разработали W'P lrl 9,,Iloop e A p'pemo Tgro 1 l eq 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366577.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366577&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366577A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 ноября 1930 г. № 33439/30.
Полная левая сторона: 31 июля 7931 г.
Comrnpite Accented: 8 февраля 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
36,577 mpyrovements in or relating o, Slip-in @Ioun Ilts 2 or i oho"g-'0 Ipic Filrms and the li'ke.
Мы, 1 IERB IBT CHARLES RICH, из Magna Works, London Road, Bedford, Bedfordshire, британский подданный, и
l I Fo Io LIMITED, из Iford, Essex, британская компания, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Данное изобретение предназначено для усовершенствования или
относится к вставным креплениям для фотопленок и тому подобного (например, отпечатков или изображений,
которые для ясности будут далее называться пленками). Изобретение касается вставных креплений. Это
крепление представляет собой двухслойный лист с отверстием, немного меньшим, чем пленка, причем два
слоя разделены по периферии отверстия, образуя между ними канал для соединения с краями пленки. В
таких креплениях известно, что два слоя разделяются за пределами указанного канала по пути, идущему от
отверстия к внешнему краю крепления. Размер отверстия немного больше размера пленки, причем последняя
вставляется между двумя слоями по внешнему краю крепления и вдавливается внутрь по указанному пути до
тех пор, пока не совпадет с отверстием. Также известно, что передний слой прокалывается отверстием
немного меньшего размера, чем пленка, а задний слой – отверстием приблизительно того же размера, что и
пленка, но снабженным с трех сторон выступающими внутрь крыльями; пленка вставляется путем скольжения
с той стороны, которая не снабжена крыльями, до тех пор, пока не совпадет с отверстием и не будет зажата с
трех сторон между выступающими внутрь крыльями и передним слоем.
Настоящее изобретение предлагает крепление указанного выше типа, в котором отверстие для вставки
пленки образовано на лицевой стороне крепления прорезью в одном слое, прилегающем к краю отверстия, но
находящемся на некотором расстоянии от него, и слои разделены между прорезью и краем отверстия,
образуя входной путь для пленки. Предпочтительно внутри прорези расположена приподнятая рампа. Эта
рампа, которая может быть образована локальным возвышением непрорезного слоя, облегчает вставку
пленки в путь, а также обеспечивает закрытие пути, так что пленка не может выскользнуть из крепления. Одна
из конструкций вставного крепления согласно настоящему изобретению будет подробно описана в качестве
примера.
В этой конструкции крепление предназначено для размещения семи длинных рентгеновских негативов зубов
человека. Крепление, имеющее продолговатую форму и размеры примерно 11 х 42 дюйма, состоит из двух
наложенных друг на друга слоев картона и пронизано семью отверстиями, каждое из которых имеет размеры
приблизительно 1 х дюйм и имеет закругленные углы. Два отверстия расположены рядом с каждой короткой
стороной крепления, причем их длинные стороны параллельны длинным сторонам крепления, и три
отверстия расположены рядом с длинной стороной крепления (и окружены с каждого конца
вышеупомянутыми отверстиями), но их короткие стороны параллельны этой длинной стороне.
Между двумя отверстиями, примыкающими к каждой короткой стороне рамки, в заднем слое прорезана
прорезь 75. Эти две прорези имеют немного большую длину, чем длина пленки. Рядом с короткой стороной
каждого из трех центральных отверстий в заднем слое рамки прорезана аналогичная, но меньшая прорезь.
Таким образом, всего имеется пять прорезей. В каждой прорези передний слой локально вдавливается вниз в
прорезь, образуя наклонную плоскость, которая, если смотреть на заднюю часть рамки, выступает внутри
прорези 85. Два слоя рамки разделены по периметру каждой прорези, образуя канал, внутри которого могут
располагаться края пленки, и два слоя также разделены вдоль пути, который 90 простирается от каждого
отверстия к соответствующему ему прорези. Пленка вставляется в отверстие путем размещения ее края в
прорези и проталкивания ее вниз по пути к отверстию. Эта вставка облегчается наклонной плоскостью в
прорези, и наклонная плоскость также служит затвором, предотвращающим обратное движение пленки по
пути. вывести через щель.
Следует отметить, что данное изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями,
описанными выше, и что могут быть введены различные усовершенствования, не выходящие за рамки
изобретения. 193. Дата: 6 ноября 1930 г.
pr i 1 i 1 111 & 112 Хаттон Гарден, Лондон, BOULT, WADE & TENNANT, EC 1, дипломированные патентные
агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к вставным креплениям для фотопленок и подобных материалов.
Мы, HERB Elt T CITARLES RICII, из Magna Works, London Road, Bedford, Bedford, Bedford. Крепление 3
предназначено для размещения семи продолговатых рентгеновских негативов зубов человека.
графство, подданный Великобритании, и компания LFO Itl) настоящим заявляет о характере этого
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, с семью отверстиями, каждое
размером приблизительно 1,1 x 1,25 дюйма. Это изобретение предназначено для усовершенствования в
отношении вставных креплений для фотографий, как показано пунктирными линиями на рисунке 65,
графических пленок и тому подобного (например, отпечатков или изображений, которые для ясности будут
расположены рядом с каждой короткой стороной). Два отверстия расположены рядом с каждой короткой
стороной картона. (обозначаемые как рамки, длинные стороны которых параллельны пленке) Данное
изобретение касается длинных сторон рамки, и три рамки типа 7, вставляемые через отверстие, расположены
рядом с длинным двухслойным листом толщиной 70, пронизанным отверстием со стороны рамки (и каждая из
них немного меньше пленки (обе заканчиваются вышеупомянутыми отверстиями), но слои разделены по
периметру, а их длинные стороны параллельны этой длинной стороне рамки).
Для удобства на рисунке 1 показан канал, соединяющий края пленки (7 75) с отверстием для вставки
(короткие стороны которого параллельны длинной стороне отверстия).
Крепление осуществляется с помощью паза в одном слое, прилегающем к двум отверстиям 6,
расположенным рядом с краем отверстия, но на некотором расстоянии от него. На каждой короткой стороне
крепления имеется паз S, в котором слои разделены между вырезом в заднем слое. Эти два паза 80
расположены на краю отверстия, образуя входной путь для пленки, немного больший по длине, чем длина
пленки. Следует понимать, что термин «двухслойный лист» может включать лист, в котором вырезан
аналогичный, но меньший паз 9. Между задним слоем крепления предусмотрен разделительный элемент.
Таким образом, имеется 85 слоев для обеспечения разделения этих частей во всех пяти пазах. Внутри
каждого паза слой слоев, составляющих края переднего слоя, локально вдавливается вниз в отверстие,
образуя наклонную плоскость 10, которая, если смотреть на заднюю часть крепления, представляет собой
описанный тип, характеризующийся тем, что два слоя 90 Тот факт, что приподнятая рампа расположена по
периметру каждого прорези, образуя локальный выступ канала 11, внутри которого края неразрезанного слоя,
облегчает вход пленки, и два слоя также разделены вдоль пути 12, который простирается 95. Закрытие пути,
так что пленка не может выскользнуть из крепления вместе с собой. Пленка вставляется в отверстие путем
размещения ее края внутри прорези в соответствии с настоящим изобретением и проталкивания ее вниз по
пути к отверстию. Это вставка облегчается, например, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху задней части пленки, которая также служит затвором,
предотвращающим выскальзывание пленки из крепления. крепление и через прорезь.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии 2 2. Следует понимать, что число i 05 на рисунке 1 отверстий,
образованных в креплении, и их одинаковые ссылочные номера указывают на одинаковый размер, форму и
относительное расположение. Размеры, форма и относительное расположение частей на чертежах могут
изменяться по желанию.
-X 366,577 366,577 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366578.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366578&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366579.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366579&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366579A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 ноября 1930 г. № 33,44630 366 B., O. Завершено: 7 сентября 1931 г.
Завершено: 8 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к защитным колпачкам для бит и средствам крепления к
ним.
Мы, P B Cow & COMPANY L Imi TED, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и CEYIL RENTONC Oo Mn BE, британский подданный, оба проживающие по адресу:
Cheapside, London, E C 4, 46 и 47, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к купальным шапочкам и средствам их крепления, и, в частности,
к купальным шапочкам из индийской резины или подобного материала, отформованным или изготовленным
по форме головы.
Целью данного изобретения является создание купальной шапочки указанного типа, способной эффективно
предотвращать попадание воды между шапочкой и головой пользователя.
Согласно настоящему изобретению, купальный колпак, отлитый из каучука или подобного материала,
снабжен внутри одним или несколькими каналами или протоками, проходящими практически параллельно и
близко к обработанному краю колпачка, причем каждый отдельный канал или протока служит для
улавливания любой воды, проникающей за край колпачка.
Предпочтительно, чтобы промежутки между краем колпачка и первым каналом, а также между самими
каналами, если их несколько, были слегка вогнутыми или рифлеными, чтобы создавалось присасывание,
позволяющее колпачку плотно прилегать к голове пользователя и удерживать его в правильном положении;
вогнутости или рифления могли быть сплошными или прерывистыми.
В утолщенную часть резиновой заглушки можно вставить непрерывную или прерывистую пружинную
проволоку, идущую параллельно краю заглушки, так что заглушка может быть постоянно зафиксирована с
помощью ремней или без них.
Контур кепки повторяет естественную форму человеческой головы, а угол наклона ремешков разработан
таким образом, чтобы предотвратить их деформацию и образование зазоров, а также обеспечить работу
пружинной проволоки, если она вставлена в кепку.
Согласно еще одной особенности изобретения, крепежное средство, предназначенное для использования с
шапочкой для купания, как описано выше, и предпочтительно отлитое или выполненное в одном с шапочкой
для купания, включает в себя мужской и женский ремешки, причем женский ремешок снабжен двумя 55 или
более прямоугольными или иными прорезями, через которые продевается мужской ремешок, причем каждый
ремешок имеет ребристую или шероховатую поверхность для создания трения между двумя поверхностями с
целью 60 обеспечения идеального сцепления.
Мужской ремешок может иметь зубчатую форму для обеспечения надежной фиксации, при этом зубчатая
форма вырезается или формируется в соответствии с прямоугольным пазом в женском ремешке. Кроме того,
мужской ремешок, помимо зубчатой формы, может быть снабжен небольшими выступающими фиксирующими
ручками или выступами, которые расположены таким образом, чтобы предотвратить соскальзывание
ремешков.
При необходимости края ремней и отверстий могут быть усилены.
Конец мужской части ремня может быть расширен таким образом, чтобы после затяжки он оставался в
затянутом положении и, следовательно, предотвращал случайное расстегивание.
Женская часть ремешка может иметь выступающие фиксирующие ручки или выступы, которые входят в
соответствующие отверстия, предусмотренные на мужской части ремешка, или же на обеих частях ремешка
могут быть альтернативные фиксирующие ручки и приемные отверстия.
Датировано 6 ноября 1930 года.
CARIPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C 2. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся купальных шапочек и средств их крепления.
Мы, P B 'Cow & COMPANY LIMITED, Великобритания, и CYRIL IRENTON, компания, организованная в
соответствии с законодательством Coo MBER, британский подданный, обе из 46 и lPrice 11-l Price 4 S 579 :Y'2
':' ' O 8 56,579 47, Cheapside, London, E C 4, настоящим параллельно и близко к обработанному краю 3
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом крышка должна быть сформирована
между краем 3 и каналом 1 и между каналами 1 и 2, которые будут подробно описаны и определены в
следующем состоянии: выдолблены или имеют канавки для целей, изложенных выше.
Настоящее изобретение относится к купальным шапочкам. Купальная шапочка, показанная на рисунке 2, и
соответствующие ей средства, а также на рисунках 3 и 4 показаны различные способы, которыми может быть
сформирован канал или протока 1, особенно для купальных шапочек из индийской резины. Из материала,
подобного индийской резине, отлитого или изготовленного по форме этих конструкций, формируется только
один канал. Как показано на рисунке 2, целью настоящего изобретения является создание утолщенной части
5 шапочки и обеспечение купального мешка указанного типа, проходящего параллельно краю 3, способного
эффективно предотвращать попадание воды внутрь шапочки. Шапочка может быть постоянно зафиксирована
на голове пользователя или без ремешков. Проволока 6 имеет непрерывный или непрерывный канал.
Шапочка для купания, отлитая или изготовленная из индийского материала. Контур шапочки (cp soi in i L'ires
ru'ber или подобного материала) повторяется от 1 до 4. Шапочка отлита по форме головы человека и
окружности головы. Она имеет один или несколько каналов или протоков, расположенных практически
параллельно и близко друг к другу. Конструкция шапочки разработана таким образом, чтобы плотно прилегать
к обработанному краю шапочки, при этом каждый канал и протоки расположены параллельно и плотно друг к
другу. Кроме того, отдельный канал или протока служит в качестве регулирующего механизма пружины,
предназначенного для отвода воды за край шапочки.
из крышки Re'erriinr no tio -fi,res to a:'c' S 90 Предпочтительно, межпространственные формы fasienin milean;
показаны между краем колпачка и первым отверстием. Футляр для ремня имеет отверстие, а также между
отверстиями, образующими штекер 7 и сам ремень. Здесь предусмотрено более одного ремня. Штекер слегка
вогнут или рифле, так что при наличии двух прямоугольных пазов создается вакуум, позволяющий крышке
проходить через штекер. Штекер плотно прилегает к голове пользователя и имеет резьбу; каждый ремень
может удерживать его в правильном положении. Вогнутости или шероховатости предназначены для создания
канавок, которые могут быть непрерывными или рифлеными. Трение между ними прерывается для получения
идеального прижимного эффекта. Согласно еще одной особенности, конец штекера имеет вогнутую форму. 7
– предлагаемое изобретение, представляющее собой застежку, средство для использования с язычком или
увеличенным tni i O в качестве колпачка для купания, как описано выше и показано на рисунке 5, так что когда
она (предпочтительно изготовленная из монделей или в фабрике) будет навинчена, она останется в той, что с
колпачком для купания, включает в себя tlb:cded r estian и ith-s e-nl acci 105 male and S female strap melmber the
dental unfixing.
Женский ремешок: он снабжен двумя прямоугольными или другими прорезями. Мужской ремешок 7, как
показано на рисунке 7, имеет зубчатую форму, обеспечивающую идеальную фиксацию, через которую
проходит мужской элемент. Зубчатая кромка 11b вырезана или продета в мужской элемент. Ремешок имеет
форму, соответствующую прямоугольной прорези 9 в 110. Он снабжен зубчатыми кромками, которые
вырезаны в женском ремешке. Кроме того, мужской ремешок имеет форму, соответствующую прорезям в
женском элементе. В дополнение к зубчатой форме, каждый ремешок может быть ребристым или снабжен
небольшими зубцами 1, 1, 1, 1, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 3, 4, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 8 ...
Изобретение проиллюстрировано на рисунке 1, где при необходимости показаны детали ремней и
прилагаемый чертеж, на котором, при необходимости, показано усиленное отверстие.
На рисунке 2, 3 и 4 представлены поперечные сечения одной из форм купального ремешка. Женский ремешок
может иметь приподнятую защелку в соответствии с изобретением, в виде отдельных элементов или
выступов для установки. На рисунках 2, 3 и 4 показаны поперечные сечения соответствующего ремешка, или
Соседние файлы в папке патенты