Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13832
.pdf
В соответствии с нашим намерением мы подвергаем лакированные поверхности облучению от лампы или
ламп, таких как ртутная лампа из плавленого кварца или группа таких ламп, с длинами волн в
ультрафиолетовом диапазоне и на расстоянии не более четырнадцати дюймов от лампы или ламп.
При воздействии на лакированные поверхности ультрафиолетового излучения от лампы или ламп, как
указано выше, с близкого расстояния, обеспечиваются значительные преимущества: получение четких
результатов за минуты, а не за часы, как это было раньше при использовании соляризации и
высокочастотных искровых аппаратов, а также существенная экономия электроэнергии. На практике
оказалось целесообразным располагать лакированную поверхность на расстоянии около восьми дюймов от
лампы или ламп, в этом случае пяти-семи минут обработки достаточно для достижения желаемого
отверждения или сушки лакированной поверхности. Легко понять, что время обработки может варьироваться
путем изменения расстояния между обрабатываемой поверхностью и лампой или лампами, и что это
расстояние может изменяться от пяти до четырнадцати дюймов с отличными результатами, а также может
быть уменьшено до двух дюймов при надлежащей настройке других факторов, которые будут описаны ниже.
В конструкции, где куски кожи подвергаются облучению лампой или лампами, расположенными близко друг к
другу, особенно важно обеспечить равномерное движение лампы или ламп и лакированных поверхностей для
обеспечения равномерного распределения излучения по всем частям лакированных поверхностей.
Соответственно, конвейерные средства предпочтительно предназначены для перемещения кусков кожи.
Лампа или лампы помогают обеспечить равномерное распределение излучения в камере, подвергая
лакированные поверхности равномерному облучению ультрафиолетовым излучением в течение от пяти до
двадцати пяти минут, в зависимости от характера покрытия и состояния воздуха в нагревательной камере.
Для ускорения обработки лакированных участков кожи путем их непосредственного воздействия на источник
ультрафиолетового излучения предусмотрена возможность регулирования температуры и влажности воздуха
в помещении или корпусе для предотвращения повреждения кожи и обеспечения достаточного уровня
влажности для предотвращения чрезмерного воздействия солнечного излучения на кожу. В условиях
интенсивного солнечного излучения важной особенностью является обеспечение достаточного уровня
солнечного излучения или контроль за качеством воздуха как в помещении, так и при его обработке. r 'luvs
conditioned into the ' r or eniclosnre to circulate theretlrongoh.
Согласно пункту P, одна из упомянутых конструкций включает в себя камеру, внутри которой воздух может
быть надлежащим образом подогрет и нагрет с температурой 105 градусов. Камера кондиционирования
воздуха расположена в непосредственной близости от камеры обработки, чтобы облегчить подачу
кондиционированного воздуха в камеру обработки без изменения его температуры или влажности. Удобно,
что камера обработки или корпус снабжены выходным отверстием на некотором расстоянии от входного
отверстия, через которое подается кондиционированный воздух, а между камерой обработки и камерой
кондиционирования воздуха установлен вентилятор, обеспечивающий перекачку кондиционированного
воздуха из одной камеры в другую и постоянную циркуляцию кондиционированного воздуха через последнюю
камеру. Для того чтобы воздух внутри Если условия обработки в камере или ограждении могут быть внезапно
изменены, например, в случае неожиданного возникновения условий, которые не могут быть обеспечены
нормальной работой системы кондиционирования воздуха, предусмотрено поступление наружного воздуха,
то есть воздуха с преобладающей температурой и влажностью, в камеру обработки с помощью воздуходувки,
которая обычно подает в камеру обработки только кондиционированный воздух.
В процессе обработки лакированных шкур для сушки лака азот в камере или боксе соединяется с другими
элементами, такими как кислород, и в составе нашего оборудования мы можем, при необходимости,
использовать устройство для рекуперации связанного азота. Мы пропускаем непрерывный поток свежего или
кондиционированного воздуха через камеру или бокс и отводим отработанный воздух из камеры, а при
необходимости – в устройство для рекуперации связанного азота.
Для более ясного и понятного изложения изобретения в дальнейшем описании будут приведены примеры
средств, изготовленных в соответствии с методом, описанным в нашем изобретении, и предназначенных для
его осуществления.
На чертежах, представленных на рисунке 1, схематически показано устройство камеры или корпуса для
обработки лакированных шкур в сочетании с увлажнителем и кондиционером воздуха, а также устройством
для рекуперации азота.
Рисунок 2 представляет собой разрез, выполненный в точке 2-2 на рисунке 3, и показывает в проекции
схематическое расположение кварцевых ламп в камере или корпусе.
На рисунке представлен вид с торца схематического расположения лечебной камеры.
На рисунке 4 показан вид с торца частей камеры или ограждения для обработки шкур, демонстрирующий
детали рамы для удержания шкур и средств для переноски рамы, а на рисунке 5 показан вид сбоку части
внутренней поверхности камеры или ограждения для обработки шкур, демонстрирующий детали рамы для
удержания шкур и подков для переноски рамы.
Как показано на чертежах, предусмотрена камера или корпус для обработки 1, вдоль середины которого
расположен блок ртутных дуговых ламп из плавленого кварца 2, которые, как показано на рисунке 2,
расположены друг от друга на расстоянии не более чем в два раза превышающем большую длину ламп j и
которые, для обеспечения равномерного распределения света, расположены в шахматном порядке. Блок
ламп простирается практически по всей длине камеры 1.
Во время сушки лакированных поверхностей шкуры 4 растягиваются на рамах 3, как показано на рисунке B.
Эти рамы 3 перемещаются цепными конвейерами 5 в плоскости, расположенной в непосредственной
близости от лампового блока. Следует понимать, что шкуры находятся на близком расстоянии от ламп, то
есть на расстоянии от пяти до четырнадцати дюймов от них, в зависимости от условий.
Имеется два таких конвейера 5, по одному с каждой стороны от блока ламп, как показано на рисунке 3. На
рисунках 4 и 5 показана форма этих конвейеров и их расположение относительно блока ламп. Направляющие
рельсы 7 и 9 служат для разнесения рам и шкур 75 на небольшом расстоянии от, т.е., в непосредственной
близости от, опор ламп, а направляющие рельсы 6 и 8 служат для удержания рам на месте по мере их
прохождения вдоль конвейера 5. Валки 11 поддерживают конвейер 80 и расположены достаточно близко друг
к другу, чтобы предотвратить провисание конвейера под весом рам. Валки 10 также служат для направления
рам. На конвейерной цепи расположены звенья 17, расположенные на соответствующем расстоянии 85 друг
от друга, имеющие зацепляющие выступы 18 для передачи движения раме вперед.
На вертикальных стойках 12 подвешены съемные полки 13, на каждой из которых поддерживается лампа 90 2
из плавленого кварца и ртути (как показано в первом вертикальном ряду ламп на рисунке 2 чертежа), стойки
14 поддерживают и отводят лампы от полок. Вертикальные стойки 12 и полки 13 служат для защиты ламп 2 от
воздушных токов, таких как медь, которые чрезмерно влияют на рабочие характеристики ламп. К выводам 15
и 16 ламп выполнены соответствующие электрические соединения. В одном из вариантов устройства 100
нашего изобретения мы устанавливаем клеммы 15а для выводов 15 и 16 на полках 13 и обеспечиваем на
вертикальных стойках 12 приемные клеммы для них (не показаны), которые входят в зацепление или
отсоединяются от них 105 при установке полки на опору или при ее снятии с нее, соответственно.
В процессе обработки лакированных шкур вентилятор 20 продувает через камеру 110 воздух, предварительно
подготовленный в кондиционере 19, снабженном электрическим нагревательным устройством 21,
управляемым ручным переключателем 23, так что воздух может нагреваться в соответствии с решением
оператора. В этой же камере 19 воздух может быть увлажнен до желаемой степени с помощью известного
типа увлажнителя (не показан). Если условия в камере обработки или корпусе 1120 в какой-либо момент
потребуют внезапного изменения температуры и влажности воздуха в ней, клапан 24 в трубе 26 может быть
открыт, так что воздух с преобладающей температурой и влажностью может быть забран 25i снаружи для
немедленного изменения кондиционированного воздуха внутри камеры 1.
Когда труба 26 открыта, камера 19 может быть частично или полностью закрыта путем срабатывания клапана
27. Для удобства можно использовать воздуходувку.
366,571 Труба 30 предназначена для облегчения переноса воздуха из камеры 1 в камеру нитрификации 28,
после чего воздух выходит из камеры 28 через подходящее выходное отверстие (не показано). Трубу,
ведущую к воздуходувке 30, можно перекрыть, и в качестве соединения между камерами 1 и 28 можно
использовать вторую трубу 32 без воздуходувки.
Принцип работы аппарата, описанного в нашем изобретении, следующий: - Лезвия H-ides 4 растягиваются в
рамах 3, и на них наносится лак. После испарения связующего вещества лака или растворителя, например,
путем нагревания в печи, рамы помещаются в направляющие, расположенные по обеим сторонам блока
ламп, где они перемещаются вдоль блока ламп конвейерной цепью 5.
Во время экспозиции лампы соответствующим образом запитываются, и через камеру с помощью
воздуходувки 20 продувается воздух, предварительно подготовленный в кондиционере 19 (см. рисунок 1).
Конвейерная цепь 5 приводится в движение со скоростью, достаточной для перемещения шкур через камеру
и воздействия на них ультрафиолетового света в течение от пяти до двадцати пяти минут в зависимости от
характера лака, а также состояния и характера воздуха в камере. При таких скоростях в нашем аппарате и по
нашему методу лак на шкурах или других изделиях, удаленный из камеры по истечении заданного времени,
высыхает, и шкуры или другие изделия готовы к отправке или использованию.
В процессе сушки паров ртути под воздействием ультрафиолетового излучения ртутных дуговых ламп из
плавленого кварца фиксируется значительное количество азота.
Отработанный воздух из камеры 1 проходит через соответствующее устройство 28 для извлечения этого
связанного азота из воздуха (см. рисунок 1) с целью его сохранения для использования в различных областях
техники.
Ранее обработка лаком осуществлялась с помощью лампы или ламп, установленных на значительном
расстоянии от лакируемой поверхности. Нам кажется, что таким образом в световом поле между
поверхностью и источником возникали реакции, снижающие эффективность процесса и оборудования.
Используя наш усовершенствованный метод и оборудование, можно заметить, что лакируемая поверхность
помещается в зону действия всех лучей, излучаемых лампой или лампами, предпочтительно в
непосредственной близости от них, в результате чего достигается максимальная эффективность сушки и
фиксации, а любые вредные реакции, происходящие в оборудовании, неизбежно происходят в камере в
точке, удаленной от лакируемой поверхности.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что wx Viat awe
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366572.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366572&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366572A
[]
::,
' L 1 t,' ' 1It_; _ ' _' S_ 1 / l,jJ U j 'Li Up'Th _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 ноября 7930 г., № 33413/30366, завершено: 24 июня 7937 г.
Заявка принята: 8 февраля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пьезоэлектрических систем с кристаллами.
Мы, компания KOLST ER-BRANDES LIMITED, британская компания из Крей-Уоркс, Сидкап, графство Кент,
Англия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения (как нам сообщила компания Bolster Radio
Corporation, корпорация, организованная и существующая в соответствии с законами штата Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, по адресу: 200, Маунт-Плезант-авеню, Ньюарк, Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки) заключается в следующем: Данное изобретение в целом относится к схемам
пьезоэлектрических управляемых генераторов, и в частности к системе пьезоэлектрического кварцевого
генератора, имеющей средства для стабилизации работы системы генерации колебаний и предотвращения
реактивных воздействий на пьезоэлектрический кварцевый элемент.
Изобретение представляет собой систему пьезоэлектрического кварцевого генератора с подключенной к нему
схемой синхронизации, позволяющей поддерживать колебания независимо от системы генератора на
электронных лампах и предотвращающей реактивные эффекты на пьезоэлектрическом кварцевом элементе
для стабилизации работы системы колебаний.
Изобретение также предлагает схему для системы пьезоэлектрического кварцевого генератора, в которой
влияние колебаний цепи на пьезоэлектрический кварцевый элемент может быть сведено к минимуму, а
высокочастотные колебания поддерживаются с высокой степенью стабильности.
Другие особенности изобретения заключаются в схемотехнике системы пьезоэлектрического кварцевого
генератора, более подробно изложенной в приведенном ниже описании со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых:
На фиг. 1 показан один из вариантов схемного расположения пьезоэлектрического кварцевого генератора,
описанного в нашем изобретении; фиг.
2
На рисунке показана модифицированная форма системы пьезоэлектрического кварцевого генератора,
описанной в нашем изобретении. При поддержании колебаний пьезоэлектрических кварцевых элементов с
помощью схемы генератора на электронных лампах, собственные колебания, существующие в системе
электронных ламп благодаря связи между цепями электронной лампы, имеют тенденцию взаимодействовать
с колебаниями, генерируемыми пьезоэлектрическим кварцевым элементом, тем самым нарушая
стабильность управляемых пьезоэлектрическим кварцевым элементом цепей и вызывая сдвиг частоты
колебаний, которые могут возникать в цепях. В схеме, описанной в данном изобретении, генератор
пьезоэлектрических кварцевых элементов отделен от нагрузочной ветви, на которую могут передаваться
колебания. Таким образом, колебания в нагрузочной ветви удаляются от генератора колебаний таким
образом, что реактивные эффекты на пьезоэлектрический кварцевый элемент существенно уменьшаются, а
помехи между нагрузочной ветвью и цепью генерации колебаний существенно устраняются.
В соответствии с чертежами, обозначение 1 обозначает электронную трубку, расположенную в цепи для
поддержания колебаний пьезоэлектрического кристалла. Обозначение 2 обозначает электронную трубку,
расположенную в ответвленной цепи относительно электронной трубки 1 для управления колебаниями,
генерируемыми в цепях электронной трубки 1, без реактивного воздействия колебаний на пьезоэлектрический
кристалл. Электронная трубка 1 включает катод 1a, сетку 3, электрод 1b и пластинчатый электрод 1c.
Электронная трубка 2 включает катод 2a, сетку 2b и пластинчатый электрод 2c. Катоды 1a и 2a нагреваются
от источника питания, обозначенного как 3. Выходные цепи для каждой из трубок включают источник
потенциала 4. Электронная трубка 1 представлена как имеющая входную цепь 5 и выходную цепь 6. Входная
цепь 5 включает батарею смещения 9, 8 и управляющий резистор 7. Выходная цепь 6 включает
параллельную ответвленную цепь 1a. состоит из индуктивности 11, шунтированной настроечным
конденсатором 10. Пьезоэлектрический кристаллический элемент, управляющий цепями электронной лампы
1, обозначен как 12 и расположен между электродами 14 и 15. Электрод 14 может быть соединен с
пластинчатым электродом 14, как показано на рис. 1, в то время как электрод 15 соединен с сеткой 15,
благодаря чему токи постоянной частоты, протекающие через пьезоэлектрический кристаллический элемент
12, воздействуют на цепи электронной лампы 1. Электронная лампа 2 имеет свои входные клеммы, то есть
сетку 2b и нить накала 2a, соединенные параллельно с входными клеммами электронной лампы 1.
Выходная цепь электронной лампы 2 замыкается от пластинчатого электрода 2e через первичную обмотку
трансформаторной системы 20 к источнику высокого потенциала 4 и обратно к катодной цепи. Поскольку
сеточные электроды 1b и 2b соединены вместе, любые изменения, существующие на сетке 1b, будут также
существовать на сетке 2nb и будут значительно усиливаться в выходном диапазоне It электродной лампы 2.
На рис. 2 показана система переключения 16, имеющая контакт a:a и Ind Gle 6 >, к которому
пьезоэлектрический кристаллический элемент I Vent 12 может быть выборочно подключен к 3 электродам i;p-tt
или к o-'lplit электродам tuie 1. Мы определили 2, подключив его к его твердым электродам 2, которые могут
быть легко соединены с зеленым электродом '6 с помощью устройства коммутации 17. Для управления
работой элемента tul Fe 2 входной сигнал может быть ограничен с помощью ias;n?
Последний? 19 и управляющий резистор 18. Трансивер Ler sstem 20 передает колебания от нагрузки к
требуемой рабочей цепи.
Нагрузочная ветвь, образованная электронной лампой 2, имеет общую входную цепь с входной цепью
электронной лампы 1, и для нагрева катода и подачи соответствующего рабочего потенциала на анод
используется тот же источник питания, что и в цепях электронной лампы 1. Разделение нагрузочной ветви от
цепи генерации колебаний позволяет избежать изменений в нагрузочной ветви, которые обязательно
повлияют на работу генераторной цепи. Например, изменение в электронной лампе 2 практически не
повлияет на частоту колебаний, возникающих в цепях электронной лампы 1. Однако такое изменение в цепях
электронной лампы 1 существенно сдвинет частоту. Колебания, поддерживаемые пьезоэлектрическим
кристаллическим элементом 12, передаются в нагрузочную цепь, включающую электронную лампу. в s ch
_marn:er что реактивные эффекты, обусловленные ti:e j.ca-I tn 1 N ice -iezolectric crystal element 12, s:l
существенно предотвращаются по причине разделения o -lee oscillationa 7 enel-ation iir'cuit 'from the load ircluit
a hiiih d Tlero e o; стабильность в работе цепи генератора -s c: a'e i и влияние изменений в нагрузке 65 nrs-2 et t
it from in::encinr th e chcrwter of the osc Vollations in hle hihl freq-,en'?
oe.er too eircnit.
Наше изобретение, как правило, оказывается весьма практичным и эффективным в более ранние 70 лет, и
хотя мы описали 3 варианта схемных решений в предпочтительных конфигурациях, мы хотели бы, чтобы оно
было признано наиболее эффективным и востребованным в настоящее время.
Дата – 4-й день жизни Н. Тоемаера, 1930 год.
H D FITZPATRICK & Co, дипломированные патентные поверенные, 49, Чансери-лейн, Лондон, WC 2, и 94,
Хоуп-стрит, Глазго.
Полная спецификация CO.
rapkovemenits relating to Piezo Electric Crystal Control Byseans.
Мы, компания OLSTIER-BRANDES LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Gray Works,
Sidcup, графство Кент, Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения (о котором нам
сообщила компания Kolster Radio Corporation, корпорация, организованная и существующая в соответствии с
законами штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 200, Mount Pleasant Avenue, Newark,
New Jersey, Соединенные Штаты Америки), а также о способе его осуществления, который будет подробно
описан и подтвержден следующим заявлением:
Данное изобретение в широком смысле относится к схемам пьезоэлектрических управляемых генераторов, и
в частности к системе пьезоэлектрического кристаллического управляемого генератора, имеющей средства
для стабилизации работы системы колебаний и предотвращения реактивных воздействий на
пьезоэлектрический кристаллический элемент.
Изобретение представляет собой схему управления на основе пьезоэлектрического кристалла, в которой
устойчивые колебания передаются от генераторной лампы к параллельной нагрузке 100, к которой
подключена рабочая цепь, причем эта цепь образована электронной лампой, сеточный электрод которой
соединен непосредственно или через разделительный конденсатор с сеточным электродом 105 генераторной
лампы.
Эти и другие второстепенные особенности изобретения будут более полно оценены при рассмотрении
описания, приведенного ниже (см. стр. 110).
366,572 ссылка на чертеж, представленный вместе с предварительной заявкой, на котором: Фиг. 1
иллюстрирует один из вариантов схемного расположения пьезоэлектрического кварцевого генератора,
являющегося предметом нашего изобретения; Фиг.
2 На рисунке показана модифицированная форма системы пьезоэлектрического кристаллического
осциллятора, описанной в нашем изобретении.
При поддержании колебаний пьезоэлектрических кристаллических элементов с помощью схемы генератора
на электронных лампах, присущие системе электронных ламп колебания, возникающие благодаря связи
между цепями электронных ламп, имеют тенденцию взаимодействовать с колебаниями, генерируемыми
пьезоэлектрическим кристаллическим элементом, тем самым нарушая стабильность управляемых
пьезоэлектрическим кристаллом цепей и вызывая сдвиг частоты колебаний S, -l,i, которые могут возникать в
цепях. В схеме, предложенной в данном изобретении, пьезоэлектрический кристаллический генератор
отделен от рабочей цепи путем межсоединений между парой нагрузочных линий, состоящих из электронных
ламп, сеточный электрод которых соединен непосредственно или через соединительный конденсатор с
сеточным электродом генераторной лампы. Таким образом, колебания в нагрузочной цепи устраняются из
генератора колебаний, что существенно снижает реактивное воздействие на пьезоэлектрический
кристаллический элемент и практически исключает помехи между нагрузочной цепью и схемой генерации
колебаний.
При детальном рассмотрении чертежей, обозначение 1 обозначает электронную лампу, расположенную в
цепи для поддержания колебаний пьезоэлектрического кристалла. Обозначение 2 обозначает электронную
лампу, расположенную в ответвленной цепи относительно электронной лампы 1 для управления
колебаниями, генерируемыми в цепях электронной лампы 1, без реактивного воздействия колебаний на
пьезоэлектрический кристалл. Электронная лампа 1 включает катод 1a, сетчатый электрод 1b и пластинчатый
электрод 1c. Электронная лампа 2 включает катод 2a, сетчатый электрод 2b и пластинчатый электрод 2c.
Катоды 1a и 2a нагреваются от источника питания, обозначенного как 3. Выходные цепи каждой из ламп
включают источник потенциала 4. Электронная лампа 1 представлена как имеющая входную цепь 5 и
выходную цепь 6. Входная цепь 5 включает батарею смещения 8 и управляющий резистор 7. Выходная цепь 6
включает параллельную ответвленную цепь 9, состоящую из индуктивности 11, зашунтированной
настроечным конденсатором. 10 Пьезоэлектрический кристаллический элемент, управляющий цепями
электронной лампы 1, обозначен цифрой 12 и расположен между электродами 14 и 15. Электрод 14 может
быть соединен с пластинчатым электродом 12, как показано на рис. 1, в то время как электрод 15 соединен с
сетчатым электродом 1b, благодаря чему токи постоянной частоты, протекающие через пьезоэлектрический
кристаллический элемент 12, воздействуют на цепи электронной лампы 1. Электронная лампа 2 имеет свои
входные клеммы, а именно сетчатый электрод 2b и нитевидный электрод 2a, соединенные параллельно с
входными клеммами электронной лампы 1. Выходная цепь электронной лампы 2 замыкается от
пластинчатого электрода 2o через первичную обмотку трансформаторной системы 10 к источнику высокого
потенциала 4 и обратно к катодной цепи. Поскольку электроды 1b и 2b соединены вместе, любые изменения,
существующие на сетке 1b, будут также существовать на сетке 26. и значительно усилится в ходе работы
электродной трубки 2 o 9 I:l: если;' мы показали систему переключения 16, имеющую контакты 16a и 16b, с
помощью которой пьезоэлектрический кристаллический элемент -2 может быть выборочно подключен к
входным электродам или к электродам 95 o O '1,t; t трубки. Мы разработали _:' e 2, используя его сухой
электрод 2c, емкостно соединенный с сеткой c-i-;rode lb ti'-ou'ih устройство связи 17. Для управления работой
электронной трубки 2 ее входная цепь может быть ограничена смещающей батареей 19 и управляющим
резистором 18. Трансформаторная система 20 передает колебания от нагрузочной ветви к любой желаемой
рабочей цепи.
Нагрузочная ветвь, образованная электронной лампой 2, имеет общую входную цепь с входной цепью
электронной лампы 1, и для нагрева катода и подачи соответствующего рабочего потенциала на анод
используется тот же источник питания 110, что и в цепях электронной лампы 1. Разделение нагрузочной ветви
от цепи генерации колебаний. Изменения, которые могут существовать в нагрузочной ветви, не обязательно
повлияют на работу генераторной цепи. Например, изменение в электронной лампе 2 практически не
повлияет на частоту колебаний, возникающих в цепях электронной лампы 1. Однако такое изменение,
происходящее в цепях электронной лампы 1, существенно сдвинет частоту. Таким образом, колебания,
поддерживаемые пьезоэлектрическим кристаллическим элементом 12, передаются в нагрузочную цепь,
включающую электронную лампу 2, таким образом, что реактивные эффекты, обусловленные нагрузкой на
пьезоэлектрический кристаллический элемент 12, практически предотвращаются. Благодаря разделению
цепи генерации колебаний от нагрузочной цепи обеспечивается высокая степень стабильности. В процессе
работы колебательного контура достигается такое поведение, при котором влияние изменений нагрузки
предотвращает её воздействие на характер колебаний в высокочастотном генераторе.
Наше изобретение оказалось весьма практичным и эффективным в эксплуатации, и хотя мы описали схемы в
предпочтительных вариантах осуществления, мы хотим, чтобы было понятно, что могут быть внесены
модификации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366573.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366573&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366573A
[]
/-J J
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 8 апреля 1930 г. 366,573 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 6 ноября 1930 г. № 33,4338/J 0.
(Дата выдачи патента на дополнение к Конвенции № 366534 (Германия): 17 февраля 1930 г.) Полная версия
принята: 8 февраля 1932 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессах регулирования частоты работы генераторов переменного тока или
связанные с ними.
Мы, компания SIE Ma NS & HALSKE Ax TIEN i GESELLSCHAFT, немецкая компания из
Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение является усовершенствованием или модификацией изобретения, описанного и заявленного в
описании заявки на патент № 33173 от 1930 года (серийный номер).
366,534).
i 5 В основной спецификации описывается процесс регулирования частоты генераторов переменного тока, в
котором регулятор, стремящийся довести частоту до определенного заданного значения, дополнительно
автоматически изменяется в зависимости от разницы между фактическим числом колебаний и стандартным
числом колебаний за заданный промежуток времени.
Настоящее изобретение относится к устройству для осуществления процесса согласно основному патенту,
использующему регулятор, имеющий элемент, положение которого зависит от фактически преобладающей
частоты сети. Этот элемент может, например, управляться таким же образом, как и индикатор известных
частотомеров. Поэтому этот элемент далее именуется индикатором частоты. Индикатор частоты работает
совместно с контрэлементом таким образом, что элемент, регулирующий частоту, подвергается воздействию
в том или ином направлении, когда положение индикатора частоты отклоняется от положения определенной
точки контрэлемента. В то время как в устройстве, описанном в основном патенте, сравнивается скорость
вращения двух элементов, приводимых в движение соответственно фактическим и стандартным значением
частоты, и одному из этих элементов в зависимости от разницы придается дополнительная положительная
или отрицательная скорость, в настоящем устройстве для осуществления процесса согласно основному
патенту положение индикатора частоты относительно соответствующего контрэлемента изменяется в
соответствии с разницей между фактическим и стандартным значениями частоты. В течение заданного
периода времени предпочтительно периодически контролировать положение счетчика, например,
периодически возвращая счетчик в положение 6, которое он должен занимать, когда общее количество
потенциальных изменений за заданный период времени совпадает с требуемым значением. Затем счетчик 65
перемещается из этого положения в соответствии с разницей, существующей в данный момент между общим
количеством потенциальных изменений за заданный период времени и требуемым значением 70
потенциальных изменений.
Пример реализации изобретения показан на прилагаемом чертеже 1, на котором изображен индикатор
частоты, который непрерывно регулируется 75 известным устройством (поэтому не показано на чертеже) в
положение, соответствующее фактическому значению частоты. Индикатор частоты 1 работает совместно с
счетчиком 80, обозначенным цифрой 2, и выполнен в виде контактной дорожки, которая установлена для
вращения вместе со шпинделем 3, соосно со шпинделем индикатора 1. 4 представляет собой петлю, которая
может прижиматься к индикатору 1 с помощью электромагнита 5, при этом индикатор 1 таким образом
приводится в контакт с контактной дорожкой. Контактная дорожка 2 снабжена на левой половине контактами
6, 7, 8, а на правой – контактами 9, 10, 11. Между контактами 6 и 9 находится пространство такого размера,
что индикатор 1 может находиться в этой точке, не касаясь ни одного из двух контактов. Между контактами 6,
7 и 8, а также 9, 10 и 11, вставлены резисторы 12. 13 — это двигатель для регулировки устройства,
воздействующего на частоту, например, для регулировки парового клапана 14. Двигатель 13 оснащен двумя
обмотками возбуждения 1 и P1, одна из которых соединена с контактом 8, а другая — с контактом 11.
17 представляет собой батарею, один полюс которой соединен с индикатором 1, а другой полюс соединен с
двигателем 13. Если указатель 1 соприкасается:
При замыкании одного из контактов 6–11 двигатель начинает вращаться, при этом направление вращения и
скорость зависят от положения индикатора относительно контактной цепи 2. Время работы двигателя зависит
от того, как долго опущена петля 4. Магнит 5 петли питается от источника тока 18, в токовой цепи которого
соединен контактный диск 19, приводимый в движение, например, часовым механизмом, и посредством
которого электромагнит 5 попеременно включается и выключается.
Для того чтобы контактная дорожка 2 могла смещаться в зависимости от разницы между заданным значением
и фактическим значением общего числа чередований, она осуществляется с помощью шпинделя 3. Пружины
20 и 21 стремятся удерживать контактную дорожку в нулевом положении.
22 представляет собой магнитную муфту, посредством которой шпиндель 3 может быть соединен с
регулировочным устройством 23. Двигатели 24 и 124 служат для вращения устройства 23 и шпинделя 3 в том
или ином направлении и соединены с нижней частью магнитной муфты 22 посредством дифференциального
редуктора.
Перемещение контактной цепи из нулевого положения периодически инициируется реле 25 и 26. Управление
этими реле осуществляется через определенные интервалы времени, например, каждые четыре-пять минут.
Если существует разница между фактическим и заданным значением общего числа чередований, которое,
например, определяется путем сравнения астрономических часов с синхронными часами, работающими от
управляемой частоты, то в зависимости от того, положительная или отрицательная разница во времени, реле
25 или реле 26 активируется, и активированное реле остается притянутым в течение периода,
соответствующего разности во времени.
В показанной на чертеже схеме реле 25 и 26 управляются постоянно вращающимися контактными дисками 27
и 28. Контактный диск 27 несет контактные сегменты 29, 30 из которых контактный сегмент 29 соединен с реле
26, а контактный сегмент 3d — с реле 25. Свободные концы обмоток этих реле соединены с батареей, другой
полюс которой соединен через контактное кольцо с контактным сегментом 31 контактного диска 28.
32 Это неподвижная щетка, которая скользит по контактным дискам 27, 28. Зазор между контактами 29, 30
настолько велик, что щетка 32 не может создать проводящее соединение между контактом 31 и 29, 30, если
контакт 31 находится в центральном положении между двумя контактами 29, 30. Если положение контакта 31
изменяется от центрального положения, то цепь реле 25 или реле 253 замыкается в зависимости от того,
опережает или отстает контакт 31. Время задержки контакта.
Замыкание, как легко заметить, зависит от углового изменения между дисками 27, 28. Диск 27, например,
приводится в действие синхронными часами 33, а диск 2S — синхронными часами 34, таким образом, что
диски вращаются, скажем, раз в 4 или 5 минут. Контакты 35 и 36 реле 26 находятся в цепи тока магнита петли
5. Контакты 37, 38 этих реле соединены параллельно в цепи тока медленнодействующего реле 39, которое
питается от батареи 140. Контакты 40 и 41 реле 25, 26 соединены последовательно и находятся в цепи тока
магнитной муфты 22 и батареи 42. Контакт 43 медленнодействующего реле 39 соединен между линиями,
ведущими к контактам. 40 и 41 Контакт 44 медленнодействующего реле 39 находится в токовой цепи, через
которую ток i 00 подается на двигатели 24 и 124, при этом провод к двигателю 124 проходит через контакт 45
реле 25, а провод к двигателю 24 — через контакт 46 реле 26 i 05. Устройство работает следующим образом:
Предположим, что синхронные часы 34 немного опережают, и, следовательно, через определенные
промежутки времени контакты 30 110 и 31 соединяются. При этом реле срабатывает и размыкает контакт 35 в
токовой цепи магнита 5 петли сброса, так что в течение периода регулировки счетчика 115 2 петля сброса не
срабатывает. Контакт 37 замыкается, и таким образом срабатывает медленнодействующее реле 39.
Контакт 40 размыкается, и токовая цепь магнитной муфты 22 прерывается. Затем контактная цепь 2 под
действием пружин 20 и 21 возвращается в нулевое положение. Контакт 45 замыкается и подготавливает
токовую цепь для приводного двигателя 124. Медленнодействующее реле 39 притягивает свой якорь по
истечении определенного времени. Магнитная муфта 22 при этом включается, и шпиндель 3 соединяется с
приводным устройством 130 366,573 23. Одновременно замыкается и контакт 44, так что теперь возникает
соединение между приводным двигателем 124 и сетью. Теперь двигатель регулирует контактную цепь 2 в
смысле уменьшения частоты. По истечении определенного времени, соответствующего существующей в
данный момент разности периодов, якорь реле 25 опускается, и восстанавливается исходное состояние.
Вместо реле 25, реле 26 срабатывает, описанный процесс повторяется аналогичным образом. Однако в этом
случае контактный путь перемещается приводным двигателем 24 с увеличением частоты.
Когда заданное значение количества потенциальных переключений точно совпадает с фактическим
значением за данный период времени, реле 25 и 26 не возбуждаются под воздействием магнита и механизма
переключения времени 19, индикатор частоты периодически прижимается к счетчику 2. До тех пор, пока
частота совпадает с фактическим значением и нет разницы между фактическим и желаемым значениями
суммы периодов, индикатор 1, таким образом, касается только:
Часть счетчика, расположенная между контактами 6 и 9. Схема.
Таким образом, двигатель 13 не замкнут.
Когда частота отклоняется от требуемого значения или возникает разница между фактическим и требуемым
значениями суммы периодов, индикатор 1 соприкасается с одним из контактных сегментов 6–11, так что ток
подается на двигатель 13 до тех пор, пока магнит 5 снова не обесточивается и контур отключения не
размыкает индикатор 1.
Для изменения положения частотного индикатора относительно контрэлемента вместо регулировки
контрэлемента на частотный индикатор может быть приложено дополнительное усилие, которое смещает
неподвижную систему устройства, регулирующего частотный индикатор, аналогично или подобным образом,
как при выполнении описанного контактного пути.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366574.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366574&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366574A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИНСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ - ВКЛЮЧЕНЫ
Соседние файлы в папке патенты