Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13827
.pdf
представляет собой вид сбоку с деталями в разрезе одной из конструкций в соответствии с этими
усовершенствованиями.
Рисунок 2 представляет собой план рисунка 1.
Рисунки 3 и 4: 5 и fi; 7 и 8S 9 11.
и 10, 11 и 12, а также 13 и 14; представляют собой разрезы и планы модифицированных конструкций, а
рисунок 15 — план «дальнейшей модификации». Обращаясь к рисункам 1 и 2, a) показана шпала из
прессованной стали или железа перевернутого сечения, имеющая хвостообразные или другие желаемые
концы; b) и соответствующие волнистые боковые стороны; c) и волнистый край основания. Шпалу размером
125 также формируют в процессе прессования с соответствующими выступами низкого сиденья. Рельсы,
установленные на дне зазоров между выступами стульев, надлежащим образом поддерживаются для
сохранения правильной ширины колеи. Как показано, это может быть достигнуто путем прижима внутренних
элементов конструкции стула e таким образом, чтобы они имели выступающие внутрь выступы c,
предназначенные для зацепления с перемычками fl рельсов f непосредственно под головками fe последних,
причем рельсы закрепляются с помощью деревянных ключей q обычного типа или с помощью стальных или
металлических ключей.
Согласно современной конструкции, показанной на рисунках 3 и 4, вместо формирования внутренних
выступов опоры с выступами, направляющие / надежно закрепляются в опорах с помощью стальных
распорных элементов h, вставленных между перемычками fl и внутренними выступами e3 штампованной
стальной шпалы a. Эти распорные элементы /l целесообразно устанавливать непосредственно под головками
рельсов. Предпочтительно, чтобы распорные элементы имели полость или углубление i, предназначенное
для зацепления с верхней частью внутреннего выступа сиденья e3, благодаря чему распорные элементы
предотвращаются от продольного смещения и фиксируются в нужном положении, когда деревянный или
стальной клин или шпонка 9l вбивается с внешней стороны направляющей между стенкой /1 и внешним
выступом сиденья d. При желании, вместо стали в качестве распорных элементов можно использовать
твердую древесину.
Обращаясь к рисункам 5 и 6, шпала a выполнена с выступами d5e, как и в предыдущей конструкции, а
распорные элементы hi, предназначенные для обеспечения достаточного заполнения стенки I'
непосредственно под головкой 7S рельса f, выполнены с нисходящим продолжением hs, и нижняя часть этого
продолжения расположена между основанием fs рельса I и вертикальной стенкой или поверхностью e4
внутреннего выступа e5.
Промежуточный элемент может быть утоплен в точке i, как показано на рисунке 8. Рельс f может быть
установлен на слое твердого волокна или другом упругом наполнителе. Или же для фиксации направляющих
можно использовать металлическую опорную пластину подходящей формы, уложенную на нижнюю часть
каждой конструкции стула. При желании, указанные выше распорные отрезки можно дополнительно удлинить
и согнуть под прямым углом, чтобы они проходили под основание f3 рельса, так что последний будет
одновременно отодвинут и установлен с помощью таких распорных отрезков, и от использования прокладки j
можно будет отказаться.
DJ Согласно дальнейшей модификации, показанной на рисунках 7 и 8, в пространство между креслами,
образованное выступающими элементами кресла dY e7, прижатыми к шпале G0 a, вставляются опорные
устройства или вкладыши k. - Устройства k имеют наружные фланцы в точке k' для надежного соединения с
элементами кресла 77 eJ с целью предотвращения продольного смещения.
Обоймы или вкладыши также могут быть выполнены с одной стороны с выступами 72, приспособленными для
соединения с внутренней поверхностью стенки 11 рельса непосредственно под головкой, так что можно
обойтись без отдельных деталей и придать рельсам необходимый наклон.
Следует понимать, что усовершенствованные 70 штампованных металлических шпал со встроенными
опорами могут быть адаптированы для поддержки рельсов любой формы, включая стандартные рельсы с
закругленной головкой, как описано в предыдущих примерах, или для различных плоских рельсов с
закругленной нижней частью, как будет описано в следующих примерах.
Таким образом, как показано на рисунках 9 и 10, расстояние между парой выступов d9 e9 шпалы a может быть
увеличено в соответствии с увеличенной шириной нижней части 14 плоского рельса. Промежуточный элемент
h2, утопленный в точке i для предотвращения продольного смещения, также может иметь увеличенную
ширину и форму 85 с нижним выступом h3 и верхней частью h4, зацепляющейся за нижний внутренний
фланец s5 рельса, в то время как головка h5 промежуточного элемента зацепляется с перемычкой fl рельса
непосредственно под головкой. Нижняя часть рельса P4 под углом 90 градусов может быть установлена на
подушках из волокна или другого упругого материала.
Согласно дальнейшей конструкции ^.
подходит для крепления рельсов с плоским основанием, и, как показано на рисунках 11–14, 95 полых
выступов и выступов прижимаются к шпале лишь на небольшое расстояние над основанием рельса. Выступ
или паз входит в зацепление с внутренним фланцем p' нижней части рельса, при этом рельс фиксируется с
помощью стальных шпонок 1, вставленных между выступом dll и внешним фланцем нижней части рельса. При
желании можно использовать два ключа, по одному с каждой стороны фланца рельса, или же ключ можно
использовать с одной стороны, а с другой — дистанционный элемент.
На рисунках 13 и 14 наклонные поверхности прижатых челюстей плоские.
Однако на рисунках 1 и 12 челюсти выполнены с центральным укрепляющим гребнем или перемычкой,
которая обеспечивает полость внутри.
Можно использовать любой удовлетворительный метод крепления рельсов, например, один из следующих!
методы или любая комбинация из 115 методов, описанных в настоящем документе. В зависимости от нагрузки
на колеса и ширины колеи, шпала будет прессоваться до желаемого размера, формы или веса. Опорная
часть шпалы длиной 120 футов будет прессоваться до размера, формы или конфигурации, подходящей для
размещения шины и веса используемого рельса, а также для удержания рельса под любым необходимым
углом. При желании зазор между сиденьем и спинкой стула может быть уже сверху, чем снизу, как показано,
например, на рисунке 1. Необходимый наклон рельсов может быть достигнут путем нажатия на каждый конец
шпал до требуемого угла наклона, как показано на рисунке l 0 341,965, который автоматически фиксируется,
когда шпала:.
они плотно прилегают и не могут быть повреждены из-за некачественной фиксации многочисленных
отдельных стульев и фурнитуры. При желании нижнюю часть зажимных губок стула можно заполнить бетоном
или другим материалом. Также в конструкции шпалы или опоры могут быть предусмотрены отверстия рядом с
рельсами, через которые при необходимости можно уплотнить упаковку путем трамбовки. 75' Срок службы
шпалы из прессованной стали намного дольше, чем у деревянной шпалы, а изношенные шпалы из овсяной
стали имеют значительную ценность в качестве металлолома, тогда как изношенные деревянные шпалы
практически не имеют никакой ценности.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, в каком основном оно должно быть
выполнено, мы заявляем, что то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341966.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341966&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341966A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-'4 | Дата подачи заявки: 25 октября, i729. № 32,504/29.
Завершено: Янв. 26, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
341,966 метод и устройство для сидения среднего размера, X-XL Escape.
Я, Гай Сберт Богерт Врум, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 4630-30-я
улица, Северо-Запад, Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу и устройству для герметизации сред,
предотвращающей их утечку, и, в частности, к такой герметизации сред, подверженных воздействию высокого
давления, таких как вода, пар, газы и другие среды; и оно, в частности, относится к такой герметизации,
предотвращающей утечку, вращающихся частей, таких как валы, которые могут вращаться с высокой
скоростью.
До настоящего времени для герметизации таких сред, предотвращая их утечку, использовались
исключительно механические и другие наполнители, которые по необходимости подвергались значительному
давлению, трению и износу, чтобы противостоять значительному давлению герметизируемой среды, которой
непосредственно подвергался наполнитель, в то время как высокая скорость вращения вала приводила к
значительному износу наполнителей и прилегающих частей из-за такого прямого давления. Это потребовало
частой замены упаковки, а также деталей, находящихся внутри такой упаковки.
Подобные обновления и замены повлекли за собой значительные расходы на техническое обслуживание, а
также потребовали гораздо более дорогостоящих остановок оборудования на значительные периоды,
необходимые для таких обновлений и замен.
Цель данного исследования состоит в создании метода и устройства для герметизации сред,
предотвращающих их утечку, при котором наполнитель подвергается относительно небольшому, если
вообще какому-либо, давлению среды, стремящейся к утечке, и, следовательно, испытывает значительно
меньшее трение, имеет значительно больший срок службы и требует относительно меньшего количества
ремонтов, замен и остановок оборудования или установок.
Для достижения этих и других целей, и в соответствии с общими особенностями данного единого
изобретения, состоящего из взаимосвязанных и взаимозависимых компонентов, мой усовершенствованный
метод предусматривает перемещение части герметичной среды со значительной скоростью и под углом,
отклоняющимся от входа к пути возможного выхода герметичной среды.
Кроме того, мое изобретение предусматривает дальнейшее перемещение герметичной среды, стремящейся к
выходу, в направлении, препятствующем такому выходу; и может также предусматривать, что указанное
дальнейшее перемещение осуществляется по пути возможного выхода герметичной среды, а также что
направление указанного дальнейшего перемещения может быть существенно противоположным
направлению возможного выхода указанной среды; и более конкретно предусматривает, что указанное
дальнейшее перемещение может осуществляться внутри множества элементов, один из которых образует
узкое пространство, так что он стремится вытягивать среду, стремящуюся к выходу, и что указанные
элементы расположены рядом и относительно повернуты; и более конкретно предусматривает, что указанные
последние элементы могут быть заняты некоторой герметичной средой, стремящейся к выходу; и более
конкретно предусматривает, что указанное относительное вращение перемещает среду внутри указанного
множества элементов в направлении, препятствующем ее выходу; и, кроме того, конкретно предусматривает,
что указанный тонкий объем узкого пространства должен быть трубчатым, и что элементы, отличные от
трубчатого объема указанного множества элементов, должны быть образованы множеством спиральных
элементов, расположенных рядом и простирающихся по всей длине указанного трубчатого объема 90, и что
указанные спиральные элементы должны вращаться в направлении вращения вала и вызывать движение
среды в указанных объемах в направлении, существенно противоположном возможному пути выхода среды
95, и что указанный трубчатый объем...
Объем Ia.r должен быть достаточно тонким, чтобы спиральные элементы, вращающиеся с нормальной
скоростью, стремились перемещать вытекающую среду в указанном трубчатом объеме вместе с указанной
средой в указанных спиральных элементах; и далее предусматривается дополнительная герметизация от
утечки герметизирующей среды на пути ее возможной утечки, и более конкретно предусматривается кража
указанной дополнительной герметизации между атмосферой и одним из указанных промежуточных
элементов; и что указанные этапы могут взаимодействовать и сотрудничать и существенно способствовать
формированию простого, недорогого уплотнения высокой эффективности и длительного срока службы.
Для демонстрации практической полезности указанного мною метода описывается соответствующее,
усовершенствованное и новое устройство, воплощающее мое изобретение, которое может быть выгодно и
экономично использовано при применении указанного усовершенствованного метода в качестве единого
изобретения. Указанное устройство также служит примером для специалистов в данной области,
демонстрируя, с какой легкостью, ознакомившись с моим изобретением, можно использовать различные
формы и виды существующих устройств, с существенными модификациями или без них, для эффективного
применения моего метода. Описанное устройство предусматривает и включает в себя камеру, которая может
содержать среду, например, воду, пар или газ, вращающийся вал, выходящий через стенку такой камеры, и
окружающий этот вал обычный путь возможного выхода герметичной среды, предпочтительно в точке,
расположенной между телом герметичной среды в указанной камере и входом в указанный обычный путь
выхода; предусмотрены средства, которые придают среде, окружающей указанный вал и контактирующей с
указанными средствами, движение со значительной скоростью и в направлении, предпочтительно под
значительным углом поперек и в сторону от устья трубчатого пути возможного выхода среды, благодаря чему
в указанном трубчатом пути может находиться относительно небольшое количество среды, а оставшаяся в
этом пути среда будет находиться под существенно пониженным давлением.
Предпочтительно, по периферии указанного элемента образовано множество спиральных канавок, имеющих
очень малый зазор между внешней поверхностью этих канавок и внутренней поверхностью отверстия, через
которое проходит вал, причем этот зазор частично образует трубчатый путь возможного выхода герметичной
среды. Указанные винтовые канавки образуют средство для вытеснения среды, стремящейся вырваться из
вала и попасть в поток указанной среды, перемещаемой указанным выше средством.
Указанное устройство также предусматривает и включает в себя средства уплотнения или герметизации,
расположенные между вышеупомянутыми средствами и атмосферой.
Изложенное выше и другие цели моего изобретения станут более очевидны из следующего подробного
описания и прилагаемого чертежа, иллюстрирующего один из вариантов осуществления моего изобретения в
усовершенствованном устройстве, демонстрирующем множество различных форм и характеристик устройств,
каждое из которых может быть использовано, с существенными изменениями или без них, на практике моего
усовершенствованного метода.
Прилагаемый чертеж представляет собой перспективный вид аппарата, воплощающего мое изобретение, на
котором для наглядности детали частично удалены. На чертежах 10 изображает камеру, имеющую наружную
стенку 11 и предназначенную для хранения среды, например, воды, пара или газа, под значительным
давлением.
Существенно круглая выступающая часть, 12, 7h, выступает из указанной стены; если она снабжена
цилиндрическим отверстием, l, проходящим сквозь него и в камеру, 10. В указанное отверстие 13 проходит
вал 14, на котором установлен и жестко закреплен винтом 16 или иным способом наконечник 15. «На конце
гильзы 15, простирающейся в сторону камеры 10, находится цельная или закрепленная увеличенная головка
17, внутренняя поверхность которой, окружающая и выступающая из вала 14, снабжена вогнутым
углублением 18, внешний край которого примыкает к внутренней стенке трубчатого отверстия 13.»
По периферии головки 17 образовано множество спиральных выступов 19, вершины которых снабжены
относительно небольшим зазором, отделяющим их от внутренней периферии отверстия 13.
Втулка 15 и ее головка 17 могут быть выполнены из некоррозионного металла с хорошими подшипниковыми
свойствами, а наружная поверхность головки 17 обработана до хорошей подшипниковой поверхности,
предпочтительно расположенной под прямым углом к оси вала 14, с которой подшипниковая поверхность
предназначена для контакта с внутренней поверхностью подшипникового кольца 20. Внешняя поверхность
выступа 12 предпочтительно обработана механическим способом, и на ней установлен фланец 21,
предпочтительно выполненный цельным 105 на внешнем конце втулки 22, снабженной достаточным зазором
между втулкой 15 и внутренней поверхностью отверстия 13. Между смежными поверхностями выступа 12 и
фланца 21 находится прокладка 110 23, при этом указанный фланец 21 и прокладка 23 крепятся к указанному
выступу 12 с помощью множества винтов с головкой 24 или другими удобными способами. Между внутренним
концом втулки 115, 22, и наружным концом подшипникового кольца 20 расположен сальник, который может
иметь любую желаемую конструкцию, но я предпочитаю изготавливать его из трубки 25, имеющей
дугообразное поперечное сечение, причем противоположные концы трубки 120 входят в каналы,
образованные в прилегающих концах кольца 20 и втулки 22.
Противоположные концы трубки 25 закреплены в каждом из указанных каналов путем обжима,
предпочтительно путем слегка прижимая указанные каналы.
ширина больше толщины концов трубки 25, и вдавливая указанные концы в указанные каналы до тех пор,
пока соответствующие концы трубки 25 не войдут в дно указанных 3 341 966 каналов, предпочтительно с
усилием, достаточным для незначительного смещения концов трубки 25, или путем обжима одной или обеих
стенок каждого из указанных каналов относительно трубки.
Изогнутое поперечное сечение трубки 25 может иметь практически равномерную толщину и кривизну между
смежными поверхностями кольца 20 и втулки 22, но я предпочитаю делать его таким, как показано на
чертежах 10, с изгибом, расположенным практически в центре трубки 25, и прямым участком стенки трубки с
каждой стороны от изогнутого участка 26 трубки 25.
1
5
Исходя из особенностей данной конструкции, специалистам в данной области будет понятно, что герметичная
среда, содержащаяся в камере 10, будет контактировать с вогнутой поверхностью 18 головки 17. При
вращении вала в направлении стрелки значительная скорость приведет к тому, что указанная среда,
контактирующая с поверхностью 18 и прилегающей к ней, будет перемещаться со значительной скоростью
поперек устья относительно тонкого кольцевого объема между головкой 17 и внутренней поверхностью
отверстия 13, и что это движение будет происходить поперек устья указанного объема в направлении камеры
10 и в сторону от возможного пути выхода среды.
Кроме того, специалистам в данной области будет понятно, что та часть среды, которая стремится выйти
наружу и может достичь кольцевого объема промежуточной головки 17 и внутренней поверхности отверстия
13, будет иметь существенно меньшее давление, чем среда в камере 10, и будет в результате вращения
указанной головки 17 с валом 14, в значительной степени вытесняться из указанного кольцевого объема под
действием указанных спиральных канавок 19, и что указанная среда будет вытесняться и увеличивать объем
среды, приведенной в движение 4,5 указанной поверхностью 18.
Специалистам в данной области техники, в рамках моего изобретения, также будет понятно, что в случаях,
когда требуется большая скорость или объем, чем может быть обеспечено вращением гладкой поверхности
18, в таком случае на указанную поверхность 18 могут быть установлены лопатки рабочего колеса.
Специалистам в данной области также будет понятно, что из-за значительных скоростей относительно
давления среды в камере 10, существенно меньших, чем давление в камере 10, или частичный вакуум, на
внешней поверхности кольца 20, втулки 22 и трубки 25 может образовываться давление, и что в самых
неблагоприятных условиях эксплуатации на него может воздействовать лишь часть давления в камере 10; и
что при воздействии давления увеличивается осевая нагрузка кольца 20 на опорную поверхность головки 17,
поскольку это давление равномерно распределяется по дугообразной трубке 25, которая обычно находится
под продольным пружинным сжатием от винтов 70 24, удерживающих соприкасающиеся поверхности кольца
20 и головки 17 в герметичном зацеплении, и что это продольное пружинное сжатие трубки 25 может
компенсировать относительно продольное перемещение вала 14 и стенок 11, а также незначительный износ,
и что различная толщина Прокладки 23 могут компенсировать дальнейший износ.
Кроме того, специалисты в данной области оценят, что мой метод и устройство обеспечивают очень
надежную, эффективную и недорогую герметизацию даже при самых высоких давлениях и в условиях
максимально возможных скоростей вращения вала, что на 85% дольше, чем это было возможно в
предшествующих технических решениях.
При использовании термина «давление» подразумевается давление, равное, превышающее или ниже
атмосферного давления. 90 В связи с использованием сальниковых уплотнений для предотвращения утечки
жидкости из емкости, в которую выступает вращающийся вал, например, на автомобилях, валах насосов и
тому подобном, мне известно, что в таких устройствах предлагалось использовать кольцо или трущийся
элемент, который, принимая давление жидкости, прижимается к кольцу или втулке, закрепленной на валу и
удерживающей его в герметичном зацеплении, причем на указанной втулке образованы спиральные канавки,
которые при вращении втулки стремятся предотвратить утечку жидкости из емкости.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341967.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341967&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341967A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): ноябрь. 3, 1928. 341,9967 7Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 25 октября 1929 г. № 32507/29, Завершено. Принято: январь. 26, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в печах с наведенным током.
Мы, Эмильен Борнан, из 112, Руте, корпус, который установлен независимо от печи, так что его можно
поднимать и опускать, имеет углубление на нижней поверхности, поэтому при опускании корпуса в печь, оба
из швейцарской нации, настоящим заявляем, что это вещество легче расплавленного материала, и способ его
смешивания с ним должен быть подробно описан и установлен, и которое было подано на поверхность и
подается ниже поверхности следующим утверждением: - ванна подается на поверхность
Настоящее изобретение относится к электрическому устройству, обеспечивающему вертикальное
перемещение тела.
Теперь будет описано изобретение безжелезной индукционной печи, в которой нагреваемый элемент
осуществляется с помощью катушки, в которой:
На рисунке 1 показана первая форма конструкции печи и нагревательного элемента, предназначенная для
прохождения высокочастотного тока и встроенная в корпус из огнеупорного материала, а также
адаптированная для погружения в загрузку. Рисунок 2. Модифицированная форма нагрева 70. В известных
конструкциях безжелезных нагревательных элементов.
В индукционных печах опорный корпус катушки. На рисунке 1 1 показана камера печи, которая
устанавливается на поде или жестко соединена с печью, предназначенной для изготовления крышки печи,
или поддерживается сталью. Данная печь включает в себя электрический кожух, расположенный вертикально
в опорном теле 3 цилиндрической формы вокруг осевого отверстия 4 этой печи. Конструкция, в которой
нагревательный элемент, изготовленный из огнеупорного и изоляционного материала, жестко соединен с
печью или регулируется. Эта поддерживающая деталь 80, надежно соединенная с частью корпуса,
подвешена независимо от камеры 1 таким образом, что может перемещаться не только вертикально в обоих
направлениях, но и горизонтально, так что за счет эффективного нагрева загрузки и извлечения опоры 85,
поскольку ванна нагревается в разных точках и одновременно опора действует как мешалка, нагревая ванну.
Проводник имеет тяжелый и непрактичный для использования вид трубки, что позволяет использовать его в
качестве охлаждающей жидкости. Эта печь с частотой 90 Гц, через которую проходит ток, используется для
повышения температуры, которое происходит только вблизи нагревательного элемента. Изобретение
представляет собой индукционную печь указанного типа, которая может использоваться для производства
любых металлов или сплавов. Изобретение состоит в использовании бесжелезной индукционной печи, в
которой катушка подвешена вертикально.
и горизонтальное перемещение, независимо. Во втором варианте конструкции печи так, что после
расплавления загрузки катушка 5 высокочастотного проводника является цельной и включает в себя
углубление 6, вокруг которого расположен высокочастотный проводник 7. Этот конметалл в различных точках
и в связи с реконструкцией используется для переноса и перемешивания расплавленной массы, плавящейся
под поверхностью ванны. Изобретение также состоит в индукционной печи железного типа, предназначенной
для поддержки поддерживающей катушки. Эти вещества выбрасываются на поверхность последней, после
чего опора 3, расположенная над ванной, погружается в нее и уносит с собой в своем углублении 6 легкий
плавающий материал. Этот материал разжижен или даже улетучивается под действием тепла.
Под действием сильного течения вода плотно смешивается с массой ванны.
Нам известно описание патента № 312063, и мы не претендуем ни на какие права, заявленные в нем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341968.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341968&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341968A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ --
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 3, 1928. 341,9 8 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
октябрь. 25, 1929. № 32,510/29.
Завершено: Янв. 26, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Светящаяся вывеска.
Я, Фрэнсис Гарри Скантлбери, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Ностранд-авеню, 1306, Бруклин, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к световым вывескам, состоящим из одного или нескольких листов стекла с
рисунком или конфигурацией, вытравленной на поверхности стекла, которые подсвечиваются за счет
внутреннего отражения света, попадающего на пластину или пластины на торце или краю.
До моего изобретения предлагалось создавать светящиеся вывески из двух расположенных рядом листов
стекла, на каждом из которых находились отдельные и отчетливые части вытравленного материала,
предназначенные для демонстрации. Эти части могли быть окрашены в разные цвета с помощью прозрачных
полосок разного цвета, расположенных между источником света и краями листов стекла.
Целью моего изобретения является создание светящейся вывески вышеуказанного типа, в которой можно
создавать различные оттенки цвета и тона по желанию в любой части конструкции. Другая цель состоит в
создании составной конфигурации, изобразительного дизайна или представления объекта, в котором
различные составляющие элементы или части составного дизайна представлены в разных ракурсах.
Дополнительная цель AR заключается в создании конструкции вывески, в которой светящиеся знаки
представляют собой взаимозаменяемые блоки или комплекты, что позволяет легко менять их содержимое.
С учетом этих целей настоящее изобретение представляет собой светящуюся вывеску указанного типа, в
которой на одной или нескольких пластинах вырезаны участки элементов дизайна различной глубины, что
позволяет преломлять световые лучи, проходящие через пластины с разных сторон, с различной степенью
интенсивности.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим несколько вариантов осуществления моего
изобретения, на которых [Фиг. 1 представляет собой перспективный вид светящейся вывески, воплощающей
мое изобретение; Фиг. 2 представляет собой вид сверху на нее; Фиг. 3 представляет собой детальный вид,
показывающий отдельные пластины, частично фрагментарные, которые собраны в блоке или упаковке
вывески для формирования полного дизайна; Фиг. 4 представляет собой фрагментарный вид, показывающий
часть непрозрачной подложки; Фиг. 5, 6 и 7 представляют собой соответственно фрагменты углов стеклянных
пластин, показывающие края, подверженные воздействию лучей лампы; Фиг. 8 представляет собой
вертикальное сечение через непрозрачную подложку; Фиг. 9, 10 и 11 представляют собой соответственно
сечения по линиям 9-9, 10-10 и 11-11 Фиг. 3; Фиг. 12 представляет собой перспективный вид фрагмента
пластины 3а; Рисунок 13 представляет собой вид с торца, преимущественно в разрезе, одной из форм моего
изобретения, в которой лампа расположена над табличками; Рисунок 14 представляет собой вертикальный
разрез 80 другой формы моего изобретения, в которой лампа расположена под табличками; Рисунок 15
представляет собой перспективный вид рамочной части рекламного блока или упаковки; Рисунок 16
представляет собой фрагментарный вертикальный разрез 8,5 одного конца упаковки, и Рисунок 17
представляет собой фрагментарный вертикальный продольный разрез нижней части освещенной вывески,
показанной на Рис. 14.
90 На фиг. 1–7 я изобразил один из вариантов осуществления моего изобретения, примененный к
многоцветной вывеске, содержащей изобразительный рисунок, источник света которой обозначен лампами
накаливания 2, 95, заключенными в корпусе или осветительной камере 3, расположенной под стеклянными
табличками или листами вывески. Прямоугольная полая рама 5, в которой размещаются таблички с
надписями, предпочтительно изготовлена из листового металла, интегрированного с осветительной камерой
i0Q, которая в таком виде также образует основание или опору.
Я предпочитаю собирать пластины вывески, вставляя их в правильном положении в каркас 6, открытый
сверху и снизу, с закрытыми боковыми сторонами, как показано на рис. 15. Пластины представляют собой
описание и заявленные характеристики. Эти соединения, установленные на направленных внутрь фланцах 7,
предназначены для размещения вблизи нижней части боковых элементов. После установки пластин они
соединяются, фиксируются путем загибания выступов 8, обеспечивая взрывное воздействие на
определенную глубину, в то время как оставшиеся части прижимаются к пластинам, как показано на рис. 16,
защитной средой. Таким образом, устройство образует защитный кожух, который затем извлекается из
защитного кожуха и может быть вставлен в качестве единого блока в любые подходящие экранированные
части, образуя целую фигуру рамки вывески 5. Каркас 6 платья подвергается пескоструйной обработке 75,
предпочтительно с использованием смещений 10, до тех пор, пока части, которые должны принимать верхние
углы, контактирующие с верхним освещением, не будут обрезаны на желаемую глубину.
края корпуса, поддерживающие раму. Во время этого второго этапа, части предварительно подписывают
упаковку. Важно предотвратить вироническое травление. Он все еще будет цитировать.
15j прохождение любых световых лучей между. Первая резка будет выполнена с использованием калибра 80
для корпуса. 5 и каркасная рама 1i, поскольку они регулируются, так что комбинированный эффект этих
факторов будет мешать четкому рельефу. Два применения пескоструйной обработки повысят яркость
символов знака. Для достижения необходимого контрастного эффекта между верхним и нижним корпусами, а
также яркими и темными элементами дизайна.
Элементы расположены на внутренней стороне. Это более отчетливо видно на увеличенном изображении 8E
с указанием размеров крыш. 12 и 13 — фрагментарный вид, показанный на рис. 12. Я принимаю
перекрывающие бусины 14 и 15, которые также могут создавать еще более выраженные градации,
нанесенные штампом на каркасную рамку знака. Эти эффекты цвета и затенения, возникающие при
интерформатировании, также служат необходимым условием для достижения желаемых результатов. Таким
образом, удерживайте упаковку знаков в корпусе. При второй резке определенные части @ Электрические
лампы поддерживаются внутри. Конструкция может оставаться экранированной, и эти части осветительной
камеры могут быть подвергнуты первоначальной резке с помощью кронштейнов 19, которые удерживаются
съемным элементом 20, который может быть перемещен путем ослабления винта 21 и качания элемента 20.
Эффекты, производимые таким образом, 95° элемент может быть опущен вниз до тех пор, пока рывки 23 с
помощью множества операций резки или травления не будут отключены, как указано. В больших размерах
элементы необычайно красивы и являются 17.
Когда возникает желание подвесить совершенно новый в искусстве световой вывески сверху, световая
камера вывески размещается над пластинами, как показано на рис. 13. Женские чулки и клуб, которые
должны быть изображены красным цветом, вытравлены, как указано выше, на листе 3b); в то время как те
части, которые были предложены для дальнейшего освещения, должны быть изображены белым или
неокрашенным цветом. Это вывески, в которых различные объекты или отдельные детали вытравлены на
пластине 3c, то есть женский чепчик, рукав, фартук и туфли. Особый цвет световых лучей в разных цветах. -
До моего изобретения, однако, не было разработано ни одного знака, который бы проходил через любую
пластину, посредством тонкой прозрачной пленки, воплощающей желаемые компоненты или части; цвет и
наносится непосредственно на край пластины. Для создания изобразительного эффекта могут
использоваться различные материалы, например, прозрачный шеллак, известный как «лак для ламп»,
который используется для окрашивания электрических ламп.
и различной глубины цвета или тона. Окраска может быть нанесена в виде глазури или, для пояснения моего
изобретения, которое обжигается по краю тарелки. На фиг. 1а я показал, что на фиг. 5 на нижний край
голландского наряда, несущего дубинку, нанесена синяя декоративная глазурь, воплощающая образ пожилой
женщины, а на фиг. 6 показаны различные части этой неподнятой руки, на нижний край которой нанесена
красная глазурь, показанная синим, красным и белым цветом на тарелке 3б. Окраска нанесена на
соответствующие цвета. На краю внешней тарелки 3с, как показано на фиг. 1б, складки и элементы дизайна
на этой тарелке резко контрастируют с белым или матовым цветом. vwit-k части внутри, тень-. - Для того,
чтобы -еще одна особенность моего изобретения заключается в том, что часть платья -выкроена - при
производстве многоцветного дизайна, M2.
или вытравленный, предпочтительно пескоструйным методом, изображение или конфигурация, в которой
элементы на стеклянной пластине 3 показаны таким образом, что иллюзия в верхней части рис. 3. — Я
считаю, что песок, солидарность и единство не нарушены. Для пескоструйной обработки, как таковой,
используется метод травления, позволяющий достичь этой цели. В результате элемент или элемент,
используемый в данном контексте, должен быть вытравлен в гармонии и соответствии с элементами,
расположенными на других пластинах. Термин «травление» в данном контексте означает, что элементы на
одной пластине должны быть вытравлены в соответствии с элементами на другой пластине.
Таким образом, каждый элемент на одной пластине должен быть расположен и размещен относительно
элементов на других пластинах, чтобы составное изображение, дизайн или конфигурация, представленные
собранными пластинами, были едиными и гармоничными. Контуры элементов рисунка А) являются
параллелепипедами друг другу вдоль смежных краев и соприкасаются краями на рисунке или в рисунке. В
некоторых случаях эти смежные части могут перекрываться в незначительной степени или даже быть слегка
разделены.
Еще одна особенность этого этапа моего проекта заключается в расположении соответствующих элементов
дизайна таким образом, чтобы создать эффект естественности и целостности. Это придает картине
эстетическое качество, которое не только приятно, но и значительно усиливает художественную красоту
ансамбля. Таким образом, в показанном примере платье женщины выгравировано на самой задней пластине,
а фартук, надеваемый поверх платья, — на передней пластине. Аналогично, рука и обувь удерживаются на
передней пластине, а чулки и клюшка размещаются на промежуточной пластине g30, которая находится
позади передней пластины.
Следует также отметить, что эффект объемности, а в определенной степени и толщины, достигается за счет
того, что различные части изображения или рисунка, наложенные друг на друга, опираются на параллельные
плоскости.
Соседние файлы в папке патенты