Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13823
.pdf
Мы, компания KA Li FORSCHUNGS ANSTALT G.M B 1 M, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии по адресу: Schbnebergerstrasse 5, Berlin, S W, Germany, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Известно, что азотная кислота разлагает неочищенный фосфат и превращает образовавшийся нитрат
кальция в сульфат кальция и нитрат щелочи при добавлении сульфата щелочи. При использовании
коммерческой 50%-ной азотной кислоты получается пастообразный продукт, если в результате разложения
образуется монокальцийфосфат, и почти жидкий продукт, если в результате разложения образуется
свободная фосфорная кислота. Оба этих продукта очень трудно перерабатывать с помощью имеющегося
оборудования в крупномасштабных производствах при дальнейшей обработке до получения сухих удобрений.
В настоящее время установлено, что этих недостатков можно избежать, используя следующий метод.
Согласно настоящему изобретению, азотную кислоту сначала смешивают с сульфатом калия, а затем как
можно быстрее добавляют мелкодисперсный неочищенный фосфат к этой смеси при перемешивании.
Температура реакции варьируется от 50 до 60 °C, при этом масса сначала остается жидкой. Прежде чем она
загустеет, добавляют такое количество сухого готового продукта, до 50 %, что после завершения реакции
получается твердая, рыхлая масса, которую можно транспортировать с помощью обычного конвейерного
оборудования и сушить в обычном сушильном аппарате. Количество добавляемого сухого готового продукта
варьируется в зависимости от условий реакции; например, если используется слабая азотная кислота,
необходимо добавить большее количество сухого готового продукта (в соотношении 4:5), чем потребовалось
бы при использовании сильной азотной кислоты.
Сухой готовый продукт, необходимый для первоначального запуска процесса согласно данному изобретению,
может быть получен из более или менее пастообразных продуктов, полученных с помощью известных выше
процессов, с использованием сушильных аппаратов обычного типа, работающих с меньшими объемами
загрузки и на 1/1000 при более высоких температурах, чем обычно используются в таких аппаратах.
Процесс также может быть осуществлен путем смешивания готового продукта, который необходимо добавить,
с неочищенным фосфатом или с азотной кислотой. Для проведения операций разложения может быть
использовано оборудование, обычно применяемое в производстве суперфосфатов. После сушки получается
распределяемое и хранимое удобрение.
ПРИМЕР 6.
кг сырого фосфата, содержащего 76,4 % Ca(PO), смешивают с 50 кг.
готового продукта и быстро перемешать со смесью из 120 кг сульфата калия и 132 литров 50% азотной
кислоты, после чего смесь оставляют на несколько часов в камере разложения, из которой постоянно удаляют
водяной пар путем отсасывания.
После сушки получают идеально сухую, легко распределяемую и стабильную смесь удобрений, содержащую
5,4% N, 9,7% P и 22,9% K. Соответствующее количество этой смеси затем снова смешивают с неочищенным
фосфатом. Если требуется продукт с несколько меньшим содержанием калия и большим содержанием азота,
часть сульфата калия заменяют сульфатом аммония.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366738.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366738&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366738A
[]
ПАТЕНТ ЕСЛИ А \ '
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявления (Германия): 12 марта 1930 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль 1971 г.
Завершено: 7 февраля 1932 г.
366,738 Нет, 5027/31, ___ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве чулочно-носочных изделий и связанные с ним аспекты.
Мы, Sc Hu 3 Ir T '& SAZEN; 3 f ASCRINEN из соединенных кромок.
_A n RIK, AIIEE 9 f 33 LLS Cd FT из 11, Объект настоящего изобретения Lothringerstlasse, Cheriniit'? Компания
Termany, чтобы обеспечить производство чулка, немецкая компания, заявляет, что без линии расширения vi,
природа этого изобретения и то, как в готовом изделии должно быть выполнено то же самое, изобретение и с
этой целью в v будет конкретно описано и установлено расширение для целей расширения:
и на основании следующего утверждения: танец на каблуках исполняется в романе и с
Данное изобретение относится к чулкам, изготовленным особым образом, в частности, к расширяющимся
чулкам, произведенным в правильной форме, что достигается исключительно в непосредственной близости
от:
В трикотажной машине для чулочных изделий пятка краевых петель, например, так, что t частей вместе с
частью подъема стопы представляют собой только одну или две краевые петли, должна быть:
Соединение их, одновременно с расширением линии, позволяет пришивать их таким образом, чтобы при
сшивании, линия расширения пришивалась с помощью соответствующего краевого шва. Изобретение в
частности, относится к способу, при котором пяточные части чулка больше не видны на изображении.
которые должны быть изготовлены одновременно с частями стопы. После того, как пятка была расширена
таким образом, чтобы для достижения нужного размера пятки было достигнуто расширение пяточной части,
определенный способ, которым расширяется пятка, заключается в том, что закругление петель пятки
осуществляется без сужения, не имеет значения для настоящего изобретения. Таким образом, несколько
чулок, изготовленных таким образом, имеют ряды, которые могут быть обработаны, или петли, имеющие
некоторую форму расширяющей линии, могут быть сброшены, или может быть выполнено сужение вблизи
пятки, например, ниже в подходящих местах.
или за лодыжкой, что, с одной стороны, выглядит неэстетично, а с другой стороны, также выглядит
неэстетично на прилагаемых чертежах. Некоторые варианты осуществления изобретения
Это влияет на прочность чулка, как показано на рисунке 1, где показано образование петель; линия
расширения представляет собой линию открытых отверстий в пяточной части в случае двух широких петель.
Еще одним негативным моментом является то, что краевые петли и, как показано на рисунке 2, сетки петель,
расположенные вблизи линии расширения, растягиваются в такой петле. На рисунках с 3 по 10 схематически
показаны четыре различных дефекта вязаного полотна, которые приводят к разрыву игл и частей чулка.
Сначала на рисунках 3, 5, 7 и 9 показано, что готовый чулок, будучи плоским, не соответствует форме стопы
человека; складки появляются на подъеме стопы, а на рисунках 4, 6, 8 и 10 – на верхней части стопы, сзади и
в готовых частях чулка.
выше лодыжки и т. д. На рисунке 1 видно, как после того, как в альтернативном предыдущем предложении
нога была завершена до kh{ было предложено, что чулок должен быть a-al, две краевые петли в каждом f c
связаны полосками кромки, простирающимися от ряда петель, расширяются на каждой 4 икре до уровня под
пяточным карманом и до уровня одной спицы, где расширение или сужение должно быть выполнено
непосредственно рядом с этими полосками кромки. Рис. 2. Только одна краевая петля в ряду петель
расширяется спицей.
Расширять и сужать нить более выгодно, так как линия расширения располагается между кромкой и основной
тканью чулка. Расширение двух петель в заготовке чулка, полученной таким образом, завершается с
помощью одной иглы в каждом ряду.
Соединяя края кромок и количество петель, которые необходимо расширить, линия расширения и сужения
предпочтительно определяется в соответствии с видимыми признаками на задней части штанины с обеих
сторон материала и плотностью ткани.
mn is 55 ured sible the view, ning 60 charng is inity here yond 65.
токирели и позволил этому вызвать и о 75 простой может быть выбран 80 пример eof a lened p для 85 ginal
erent hown tides then 90 3 W as xr the e row ilowh side as in every rpose 100 ng to o the Предварительный подсчет
1 ( 05 Это расширение краевых луп осуществляется до тех пор, пока не будет достигнуто желаемое
расширение пятки или размер пятки. Когда пятка достаточно расширена, ее закругление и сужение могут быть
осуществлены любым желаемым способом, как уже было указано.
Ниже приведены некоторые примеры различных вариантов закругления и сужения пятки.
Согласно рисункам 8 и 4, после плетения голени расширение пятки осуществляется описанным способом от
линии ac-al до линии b bl путем растягивания краевых петель, в результате чего вязаные детали расширяются
до желаемого размера пятки, и сразу после этого расширения ряд простых рядов провязывается по краю или
после того, как правильное плетение пятки доходит до линии c-c'.
Сужение пятки до линии dc-d достигается путем сужения, предпочтительно на каждом втором ряду, в
результате чего образуется сужающаяся линия A-B.
Согласно рисункам 5 и 6, сужение пятки изменяется таким образом, что оно простирается от линии c-c' до
линии d Jl, в этом случае линия сужения располагается наружу, подобно сужению пятки (линия C-D). Затем,
как показано на рисунках 7 и 8, может произойти обычное сужение клина (E-F').
Согласно рис. 9 и 10, закругление пятки достигается путем размещения линии сужения — точно так же, как и
линии расширения — на краю, так что она исчезает в шве, и на пятке не появляются никакие линии
расширения или сужения. Выполнение простых рядов с закруглением пятки зависит от желаемой формы
пятки. 21 Вместо такого закругления пятки и ее сжатия путем закругления любым желаемым образом и в
любом желаемом месте, форма нижней части пятки может быть получена также путем закрытия петель, как
уже было сказано, или любым другим способом. Существенной особенностью изобретения является
расположение линии расширения в краевых петлях, которая может быть пришита правильной краевой петлей,
так что линия расширения исчезает после пришивания пятки.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366739.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366739&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366739A
[]
является:
_ 1 1 _ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА m 7 Дата подачи заявки: 18 февраля 1931 г. № 5148/31.
Полный левый угол: 23 июня 7937 г.
:, 1 ',<'J Полное принятие: 71 февраля 1932 г., l>-t 4 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
f Улучшенная пепельница 2 для использования курильщиками.
Гл Оу Иоит И ФИРМЕН, британский подданный, проживающий по адресу: Рултон Плейс, Уолхэм Грин, Южный
Лондон, и Иу У л -и Л Хл М' т,о, ЛИМ 1 Тн, компания, зарегистрированная в соответствии с законами Англии,
по адресу: Рултон Плейс, Уолхэм Грин, Южный Лондон, графство Лондон, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к улучшенной конструкции
или организации пепельницы для эй _ й й ол, никер; и иррас для ее проекта. Цель – предоставить устройство,
которое является подходящим средством для предотвращения распространения пепла, помещенного в нее, и
дыма, выделяемого при горении и выбрасывании окурков табака, сигарет или сигар при их помещении в
пепельницу.
Согласно данному изобретению, поддон состоит из внутренней и внешней частей, расположенных таким
образом, что одна скользит внутри другой или поверх другой, образуя верхнее и нижнее отделения;
конструкция такова, что части поддона приспособлены для образования зазора между ними, напоминающего
сифон или клапан, который открывается или закрывается путем скольжения частей относительно друг друга.
В этой связи, например, устройство может состоять из нижней части или отсека полой или коробчатой формы,
имеющего расположенный по диаметру стержень, верхний край которого предназначен для контакта со
стенками паза или отверстия в основании верхней части отсека; последний предназначен для установки и
скольжения внутри указанной нижней части и имеет полую, вогнутую или иную желаемую форму, чтобы
сделать его пригодным для приема золы или отходов.
Таким образом, следует понимать, что при попадании пепла, окурков или тому подобного в углубление с
прорезями, при сдвигании последнего вверх, ловушка или клапан открываются, так что любой пепел или
отложения в них могут провалиться в нижнее отделение, а при закрытии ловушки или клапана, в результате
обратного движения углубления с прорезями, пепел или другие отложения будут удерживаться в нижнем
отделении и, следовательно, защищены от мешающего воздействия сквозняков, как естественного
происхождения, так и механического, например, от вентилятора.
Скользящая часть устройства может быть снабжена ручкой или фиксатором любого подходящего типа для
облегчения его использования. Например, указанная часть может иметь ручку, перекрывающую ее и
предназначенную для сбивания или отделения пепла от сигарет и тому подобного.
Поперечная планка, относящаяся к ловушке или клапану, может быть выполнена со скошенными или фасками
на верхних кромках, а соответствующий паз может быть выполнен с соответствующими коническими,
скошенными или фасками на кромках, чтобы обеспечить эффективное закрытие за счет хорошего контакта.
Верхняя часть может обеспечивать указанный контакт за счет собственного веса, или могут быть пружины или
упоры для контроля или регулирования ее движения.
При изготовлении усовершенствованной пепельницы или контейнера для пепла можно использовать любой
подходящий или желаемый материал и придать ей любую желаемую форму. Кроме того, она может быть
более или менее мелкой или глубокой, а глубина соответствующих частей может варьироваться в
зависимости от этого; например, нижняя часть может быть глубже верхней.
Данное устройство особенно хорошо подходит для использования в тропических регионах, где обычно
используются вентиляторы или подобные устройства для создания сквозняка в квартирах жилых домов и
других зданиях, и где распространение мелкой золы в окружающую атмосферу представляет собой
серьезную проблему.
Дата: 18 февраля 1931 года.
McKENNA & Co, 31/34, Basinghall Street, Лондон, E:C 2, адвокаты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная пепельница для использования курильщиками.
Мы, Ф.Г. Ро Ф.Эй И. Фриман, британец, 8 W 6, из графства Лондон, A 4:
Компания «L IMITED», зарегистрированная в соответствии с законами Англии по адресу: Пултон Плейс,
Уолхэм Грин, ЮЗ 6, графство Лондон, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пепельницам или контейнерам для курения, которые включают верхнюю и
нижнюю части, имеющие соприкасающиеся поверхности и предназначенные для относительного
вертикального перемещения, причем верхняя часть вместе с нижней частью образует камеру для сбора
пепла или подобного материала, и при перемещении указанной верхней части относительно нижней части все
отверстия открываются для прохождения пепла в нижнюю часть.
Согласно настоящему изобретению, пепельница или контейнер для золы состоит из верхней и нижней частей,
причем верхняя часть предназначена для скольжения и фиксации в нижней части, а последняя снабжена
внутри выступающей поперечно расположенной планкой, при этом верхняя часть имеет полую или вогнутую
форму и имеет поперечные прорези для взаимодействия с поперечно расположенной планкой в нижней
части. Таким образом, верхняя часть предназначена для приема золы или отходов перед их переносом в
нижнюю часть и, совместно с нижней частью, образует своего рода сифон или клапан между указанными
частями пепельницы или контейнера.
Таким образом, становится понятно, что после того, как окурки или подобные им предметы будут помещены в
углубление с прорезями в верхней части, а последняя будет сдвинута вверх в нижней части, ловушка или
клапан откроется, и пепел или осадок выпадет в нижний отсек, а после опускания верхней части ловушка или
клапан закроется, и перенесенный пепел или подобные ему предметы будут удерживаться в указанной
нижней части или отсеке. Таким образом, пепел или осадок эффективно защищены от мешающего
воздействия сквозняков, как естественного происхождения, так и механического, например, от вентилятора, и,
благодаря герметизации щелевого соединения между верхней и нижней частями, любое тлеющее вещество
быстро гаснет.
Скользящая часть устройства может быть снабжена ручкой или захватом для облегчения его использования.
Например, указанная часть может иметь ручку, перекрывающую ее и предназначенную для сбивания пепла с
сигарет или подобных изделий.
Верхняя планка, относящаяся к ловушке или клапану, может быть выполнена со скошенными или фасками на
верхних кромках, а соответствующий паз может быть выполнен с соответствующими наклонными,
коническими или скошенными кромками, чтобы обеспечить эффективное закрытие за счет хорошего контакта.
Верхняя часть 70 может обеспечивать указанный контакт только за счет силы тяжести, или же могут
использоваться пружины или их эквиваленты для управления или регулирования ее движения.
Для того чтобы изобретение было легко понято и реализовано, оно будет более подробно описано со ссылкой
на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой изометрический вид, иллюстрирующий
конструктивную форму усовершенствованного устройства.
На рисунках 2 и 3 представлены, соответственно, поперечный разрез и его план.
Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение части рукоятки 85, соответствующее рисунку 2.
На рисунках 5 и 6 представлены, соответственно, поперечный разрез и план нижней части или отсека; на
рисунке 5 пунктирными линиями показана верхняя часть в положении, предназначенном для вставки в
нижнюю часть.
Усовершенствованное устройство или пепельница включает внутреннюю часть a и внешнюю часть b, причем
первая расположена таким образом, чтобы вставляться во вторую и плотно прилегать к ней. Внутренняя часть
a 95 имеет углубленную верхнюю поверхность, образованную боковыми элементами a' a', которые
расположены в указанной части с наклоном вниз и внутрь, так что нижние кромки образуют поперечный паз a',
причем нижние кромки наклонных элементов a' предназначены для совпадения с внутренними или верхними
скошенными концами пазов a' на смежных сторонах части a.
Внешняя часть b имеет коробчатую форму 105 и снабжена расположенной по центру поперечно планкой b',
верхний край которой имеет угловую форму в поперечном сечении для приема и фиксации вышеупомянутых
нижних краев боковых элементов a'1' согласно 110, относящихся к внутренней части a, и для образования
опоры для внутренних угловых концов боковых пазов a'1' в указанной части a. Видно, что часть -
предназначена для скольжения и установки внутри частей b и f 15 с помощью боковых элементов al и планки
b', образуя затвор, который может легко открываться и закрываться простым скольжением части a в часть b.
Зола или другой мусор, скопившийся на поверхности, образованной элементами a'a', может быть быстро
перемещен в пространство в нижней части устройства путем поднятия части a, после чего зола или другой
мусор проходит через паз a', и, будучи заключенной внутри 125, нижняя часть b защищена от сквозняков. и
имел подобные тревожные влияния.
Для облегчения манипулирования деталью предусмотрена захватывающая часть, которая может удобно
выполнять функцию устройства, подобного изображенному на рисунке, служащего для сбивания или
отделения пепла от сигарет, сигар и тому подобного. Показанное устройство состоит из металлической
полосы или ленты c, имеющей приблизительно форму перевернутой буквы U и закрепленной своими
концами, как показано на рисунке, к указанной детали a. Полоска или лента c снабжена покрывающей
деталью d, которая изогнута таким образом, чтобы образовывать свисающие боковые части d' d', нижние края
которых d служат для отделения пепла от сигарет, сигар и тому подобного.
Следует понимать, что внутренняя часть может скользить во внешней части под действием силы тяжести,
или, если это предпочтительнее или необходимо, ее движение может контролироваться с помощью пружины
или пружин и тому подобного.
При изготовлении усовершенствованной пепельницы или контейнера для пепла может использоваться любой
подходящий или желаемый материал, и она может быть более или менее мелкой или глубокой, при этом
глубина соответствующих частей варьируется в зависимости от того, какая из них больше: например, нижняя
часть может быть глубже верхней.
Данное устройство особенно подходит для использования в тропических регионах, где обычно используются
вентиляторы или подобные устройства для создания сквозняка в квартирах жилых домов и других зданиях, и
где распространение мелкой золы в окружающую атмосферу представляет собой серьезную проблему.
Дополнительным преимуществом является то, что герметизация щели или отверстия, через которое тлеющие
или дымящиеся окурки сигар или сигарет, или табак из трубки попадают в нижние отсеки, эффективно
предотвращает выход дыма в комнаты или другие помещения и, исключая доступ воздуха, приводит к его
быстрому исчезновению.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366740.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366740&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366740A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
WS 2 Ó e w Дата подачи заявки: 19 февраля 7931 г., № 5269/81.
Полное письмо: 18 ноября 1931 г.
Полный текст принят: 11 февраля 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
366,740 Усовершенствования в очках.
Я, Уильям Дэвид Эглинтовн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 100 Lower Addiscombe
Road, Croydon, графство Суррей, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к очкам и имеет своей целью обеспечить простой и эффективный способ
крепления к боковым частям или дужкам очков из черепаховой скорлупы и подобных им, предназначенных в
качестве украшения или отличительного знака или дизайна.
Изобретение в общих чертах заключается в создании фурнитуры, которая может быть изготовлена методом
штамповки из золота, серебра или другого декоративного металла, имеющей крепежные элементы,
предназначенные для запрессовки в пазы, предусмотренные в дужке очков.
Изобретение особенно полезно для замены того типа трубчатых шарниров, у которых стержень виден
снаружи боковой части или дужки очков.
То есть боковая часть или ножка может быть прикреплена к окулярам обычным способом, например, так, как
описано в Спецификации моих предыдущих писем.
Патент № 335909, после чего штампованную заготовку можно вдавить внутрь и вокруг боковой части или
дужки, а также под край верхней части шарнира. В результате конструкция будет выглядеть как трубчатый
шарнир, изготовление которого является сложным и дорогостоящим процессом, а поскольку орнамент можно
нанести после установки шарниров на очки, это не повлияет на процессы отделки, которым очки должны
подвергаться в процессе производства.
Дата: 19 февраля 1931 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W C 2,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в очках.
Я, Уильям Дэвид Эглинтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 100, Нижняя Аддискомб
Роуд, Кройдон, графство Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к очкам и имеет своей целью обеспечить простой и эффективный способ
крепления к боковым частям или дужкам очков из черепаховой скорлупы и подобных им изделий,
предназначенных в качестве украшения или отличительного знака или рисунка.
Изобретение в общих чертах заключается в создании фурнитуры, которая может быть изготовлена методом
штамповки из золота, серебра или другого декоративного металла и, при желании, снабжена драгоценными
камнями, а крепежные элементы предназначены для запрессовки в пазы, предусмотренные в дужке очков.
Данное изобретение особенно полезно для замены того типа трубчатых шарниров, у которых металлическая
часть видна с внешней стороны дужки очков.
Если цена 1 /-I, то есть боковая часть или ножка может быть прикреплена к окулярам обычным способом,
например, способом, описанным в пункте 65 в Спецификации моих предыдущих писем.
Патент № 335909, после чего штампованная заготовка может быть вдавлена внутрь и вокруг боковой части
или ножек, а также под край верхней части шарнира. Таким образом, 70 орнамент может быть нанесен после
того, как шарниры установлены на очки, поскольку это не мешает процессам отделки, которым должны
подвергаться очки в процессе производства.5 На прилагаемых чертежах я проиллюстрировал изобретение.
Рисунок 1 представляет собой фрагментарный вид сбоку оправы для очков с примененным к ней моим
изобретением, а Рисунок 2 — вид сверху 80 Рисунок 1.
На этих чертежах цифра 1 обозначает окуляры оправы очков, которая крепится к дужке 2 с помощью шарнира
3, предпочтительно 7, формы которого описана в Спецификации 8 моего предыдущего патента № 335909.
-I) L 7 i f-=:
1
''t L Ui 366,740 Цифра 4 обозначает мою усовершенствованную конструкцию, которая снабжена ножками 5,
охватывающими дужку очков рядом с шарнирной пластиной 6; предпочтительно эти ножки входят в пазы в
дужке очков.
При необходимости, помимо зажимных ножек, устройство может быть прикреплено к ножке очков с помощью
штифтов или заклепок.
В обычном режиме работы устройство устанавливается путем выравнивания ножек по пазам и последующего
вдавливания их в зацепление. Однако при необходимости ножки могут быть изогнуты в соответствии с
сечением ножки, и устройство надевается с конца ножки, который, разумеется, будет иметь уменьшенное
сечение, чтобы обеспечить такое скольжение.
Хотя изобретение специально разработано для использования с очками из черепаховой скорлупы, оно может
быть использовано в связи с очками из металла или комбинированного металла и черепаховой скорлупы или
подобного материала, и очевидно, что в некоторых случаях устройство может быть интегрировано с
прилегающей шарнирной пластиной 6, посредством которой окуляр очков крепится к дужке.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я приступил к
его разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366741.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366741&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366741A
[]
i jj D'I J
PATEIEJ 1 T_ $SIECIFICAIO Дата подачи заявки: 20 февраля 1931 г. № 5357/13.
Полный левый угол: 20 ноября, 79317.
3669741 Завершено: 11 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе соответствующих устройств отображения низкого разрешения.
Я, Роберт Тьюит Нер Уэйт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Портмеор», Престон Нью
Роуд, Блэкпул, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к устройствам отображения и имеет своей целью создание
усовершенствованного устройства или аппарата, в котором множество уведомлений, таких как рекламные
объявления, могут автоматически отображаться последовательно.
Устройство отображения согласно данному изобретению включает в себя вращающийся элемент, на
периферии которого расположено множество роликов, на каждом из которых намотана ткань или подобный
материал, предназначенный для размещения отображаемой информации. Вращающийся элемент
поворачивается в одном направлении таким образом, чтобы каждый отрезок ткани или подобного материала,
в свою очередь, полностью расправлялся, позволяя видеть и читать его содержимое, после чего он снова
наматывается на свой ролик.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, вращающийся элемент, который может иметь
форму барабана или рамы, установлен на горизонтальной оси и снабжен соответствующими средствами,
предпочтительно электродвигателем W, посредством которого он вращается.
Между концами этого вращающегося элемента или рамы установлены ролики, количество которых может
быть любым удобным, хотя, как правило, двенадцати таких роликов достаточно. Ролики установлены в пазах
или отверстиях в торцевых элементах или пластинах вращающегося элемента или рамы таким образом,
чтобы сами ролики можно было легко закрепить на месте или снять. На каждом ролике закреплен отрезок
ткани, на который можно прикрепить рекламные или демонстрационные материалы, например, с помощью
клея или другими удобными способами, а нижний конец ткани предпочтительно имеет утяжеленный стержень,
который будет стабилизировать ее и удерживать в развернутом состоянии.
На одном или обоих концах каждого ролика находится шестерня, вращаемая либо непосредственно, либо
косвенно колесом или кольцом, имеющим зубья на части своей периферии, которые входят в зацепление
либо непосредственно, либо через промежуточные шестерни с шестернями на роликах, благодаря чему
ролики вращаются только тогда, когда зубчатая часть указанного колеса или кольца находится в зацеплении с
промежуточными шестернями или шестернями на роликах, при этом ролики не перемещаются гладкой или
незубчатой частью колеса или кольца.
Удобно, что ролики приводятся в действие пружиной в одном направлении, как и во многих оконных жалюзи,
так что, когда они свободны, удлиненные отрезки ткани 60 автоматически наматываются на стержень или
планку, расположенную у нижнего или внешнего края каждого отрезка ткани, и входят в зацепление с
ограничителем, удобно выполненным в виде стержня, пересекающего вращающийся элемент 65 с одной
стороны на другую рядом с каждым роликом.
Когда устройство находится в рабочем состоянии, вращающийся элемент вращается вокруг своей оси,
перемещаясь с передней или лицевой стороны 70 назад; это движение продолжается постоянно, и по мере
перемещения каждого ролика в заднее положение длина наматываемой ткани на ролик либо опускается под
действием веса его внешнего стержня, преодолевающего пружину 75, либо происходит за счет
определенного вращения ролика, осуществляемого при помощи частично зубчатого колеса или ролика,
упомянутого ранее, вращающего ролик для разматывания ткани.
Эта операция продолжается: каждый отрезок ткани выдвигается по мере перемещения сзади вперед, пока
полностью не будет показан спереди, после чего, по мере продолжения вращения поворотного элемента,
полностью открытая ткань с устройством отображения на ней, перемещенная сзади вперед, снова
наматывается либо с помощью принудительного действия, осуществляемого частично зубчатым колесом или
кольцом, либо с помощью пружины, которая была полностью выдвинута, и ей позволяют наматывать ткань.
Если используются пружинные ролики, как у оконных жалюзи, то действие частично зубчатого колеса или
кольца будет заключаться в последовательном разматывании каждого ролика против стремления пружины
наматывать ролик. Это положительное разматывание продолжается только до тех пор, пока зубчатая часть
колеса или кольца вращает ролики. Но как только каждый ролик перестанет поддаваться действию зубьев
частично зубчатого колеса или кольца, разматывание прекратится, и пружина быстро намотает ткань, быстро
обнажив следующий отрезок ткани позади него, который полностью расправлен и перемещается на место.
Напротив, вместо использования пружинных роликов, ролики могут быть свободными, так что по мере
вращения вращающегося элемента сзади вперед (то есть, рассматривая его верхнюю половину), каждый
отрезок ткани будет разматываться под действием силы тяжести, достигая переднего положения, он будет
свисать до своего полного размера и будет перемещаться спереди назад (то есть, рассматривая нижнюю
половину вращающегося элемента), и будет положительно наматываться под действием пружины. Как уже
было описано, в случае частично зубчатого колеса или кольца действия в обоих случаях схожи, за
исключением того, что в первом случае происходит быстрое наматывание открытой ткани, тогда как во втором
случае — более медленное наматывание.
Устройство удобно устанавливается в корпус или держатель, при необходимости снабженный
соответствующими средствами освещения, и предпочтительно имеет рамку спереди, через которую каждый
отрезок ткани занимает свое место при вращении.
Дата: 19 февраля 1931 года.
От имени заявителя: BARLOW, GILLETT, & PERCIVAL.
Сертифицированные патентные поверенные.
ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Ti OIN.
&mr Ipscvev@a a i; in, elatiang to Display Devices.
Соседние файлы в папке патенты