Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13823

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
237 Кб
Скачать
☆
стороной к нижней стороне) в одном направлении, в то время как в другом направлении движение раскрытия
или разворачивания ограничивается упорными элементами, когда две половины находятся под желаемым
углом поперечного V-образного изгиба или другим углом. Упорные элементы могут быть встроены в сами
шарниры, или же конструкция может быть такой, что части двух половин крыла, такие как корневые концы
лонжеронов или боковые стороны нервюр в корневой части, входят в сочленение, когда две половины
находятся под желаемым углом. Также предусмотрены средства 60 для крепления раскрытого крыла к
фюзеляжу таким образом, чтобы к половинкам крыла постоянно прикладывался изгибающий момент,
стремящийся поддерживать соприкасающиеся элементы в сочленении и половинки крыла 65 под правильным
относительным углом. Предпочтительно, чтобы такие средства крепления были упругими и такими, чтобы при
смещении двух половин относительно их относительного угла прикладывались упругие силы, стремящиеся
вернуть их в правильное положение.
В одном из предполагаемых конструктивных решений, применимых в случае модели «летающей стойки»,
каждая из двух половин конструкции крыла снабжена нервюрами или подобными элементами на корневых
концах, прикрепленными ниже лонжеронов, которые несколько выступают вперед и назад. Две половины
соединены между собой простыми шарнирами, прикрепленными к нижним сторонам этих корневых нервюр.
Соседние кромки этих нервюр или корневые концы лонжеронов крыла, или и то, и другое, срезаны таким
образом, что они соприкасаются, когда две половины, развернутые вокруг шарниров, достигают желаемого
относительного угла. Стойка, представляющая собой эквивалент фюзеляжа, имеет свободно навинченные на
нее две закрытые скобы подходящего размера и формы, так что при сборке, когда стойка располагается над
линией соединения двух половин крыла, а скобы перемещаются вдоль стойки, охватывая выступающие концы
корневых нервюр, две половины крыла «натягиваются» на стойку краем корневой нервюры. нервюры и/или
корневые концы лонжеронов крыла g 9 вплотную друг к другу, а также две половины крыла расположены под
правильным относительным углом.
Стремена удобно изготавливать из упругой проволоки.
В другой конструктивной форме, применимой к модели фюзеляжа, две половины крыльев соединены
шарнирами, прикрепленными к нижним сторонам корневых концов лонжеронов и прилегающим кромкам
корневых концов этих лонжеронов или кромкам корневых нервюр или подобных элементов, прикрепленных
выше 366,733 7-, 1, /366,733 лонжеронов, или к обоим, которые срезаются так, чтобы соприкасаться, когда
крылья развернуты до желаемого угла поперечного V. Шарнирные штифты выступают вперед и назад от
крыльевого узла u, и на каждом таком выступе одним или несколькими витками вокруг штифта крепится
фитинг из пружинного металла в форме перевернутой буквы U такого размера, что боковые крылья свободно
обхватывают внешнюю сторону фюзеляжа и выступают вниз только на часть глубины фюзеляжа с каждой
стороны. Основание буквы U, если смотреть на нее в перевернутом положении, имеет неглубокую
V-образную форму.
Каждая половина крыла, как в передней, так и в задней части, снабжена выступом, который может
представлять собой выступающий конец нервюры, и который находится внутри одного из верхних углов
указанного элемента, когда две половины находятся в раскрытом положении и под желаемым углом.
Сборка осуществляется путем прикрепления развернутой конструкции крыла к фюзеляжу таким образом,
чтобы нижние стороны крыльев опирались на верхние кромки лонжеронов или подобных элементов, а плечи
указанных элементов располагались вниз по обеим сторонам фюзеляжа. Затем натягивается эластичная
лента, идущая от одного плеча элемента до другого и проходящая под фюзеляжем; нижние концы плеч
элементов снабжены для этой цели крюками или петлями.
Дата: 18 февраля 1931 года.
От имени заявителя: А. П. Терстон.
D.Sc, M I Mech E, F R Ae S, M.I A E, дипломированный патентный поверенный, Bank Chambers, 329, High
Holborn, London, W C 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к самолетам M Viodel или связанные с ними.
Я, Фред Джон Ми, проживающий по адресу: 137 A, Ирвинвич-роуд, Лондон, ЮВ 10, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к моделям самолетов. Главными целями изобретения являются:
облегчение установки крыльев под точно заданный угол поперечного V-образного изгиба или другой
относительный угол и обеспечение поддержания этого угла; упрощение конструкции крыльев с любым
желаемым углом поперечного V-образного изгиба или другим углом за счет исключения необходимости
изгибания лонжеронов или подобных элементов; минимизация возможности деформации формы крыла при
изготовлении путем натяжения обшивочной ткани на конструкцию крыла; обеспечение конструкции модели
самолета, которую можно упаковать в разобранном виде в небольшой объем, обеспечивая при этом быструю
сборку неквалифицированными лицами с крыльями под правильным углом поперечного V-образного изгиба
или другим углом, и, следовательно, освобождение конструктора моделей самолетов для коммерческой
продажи от ограничений в отношении общего размаха крыла, обусловленных объемом, занимаемым при
транспортировке.
Выше уже упоминались крылья, и для удобства формулировок и во избежание повторного использования
альтернативных терминов, следующее описание изобретения ограничивается его применением к крыльям в
том виде, в каком они обычно понимаются. Однако следует понимать, что изобретение в равной степени
применимо к элементам, подобным крыльям, таким как, например, хвостовое оперение.
Преимущества наиболее очевидны в случае основных несущих крыльев, имеющих наибольший размах, но
становятся все более важными по мере увеличения масштаба модели, что, соответственно, приводит к
увеличению фактических размеров меньших по размеру самолетов.
Согласно изобретению, две стороны крыла выполнены как отдельные узлы, и эти узлы шарнирно соединены
таким образом, что их можно сложить лицевой стороной друг к другу (предпочтительно нижней стороной к
нижней) в одном направлении, в то время как в другом направлении движение раскрытия или разворачивания
ограничивается упорными элементами, когда две половины находятся под желаемым углом поперечного
V-образного изгиба или другим углом. Упорные элементы могут быть выполнены в самих шарнирах, или же
конструкция может быть такой, что части двух половин крыла, такие как корневые концы лонжеронов или
боковые стороны нервюр в корневой части, упираются друг в друга, когда две половины находятся под
желаемым углом. Также предусмотрены средства для крепления развернутого крыла к фюзеляжу таким
образом, чтобы к половинкам крыла постоянно прикладывался изгибающий момент, стремящийся
поддерживать соприкасающиеся элементы в соприкосновении и половинки крыла под правильным
относительным углом. Такие средства крепления предпочтительно имеют упругий характер и т. д. что если
две половины сместиться относительно своего относительного угла, то прикладываются упругие силы,
стремящиеся вернуть их в правильное положение.
Для того чтобы изобретение было более полно понято и легко реализовано, далее будут описаны некоторые
его конструктивные формы со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых 366,733 Рисунок 1 представляет
собой фрагментарный разрез, а Рисунок 2 — фрагментарный план изобретения, воплощенного в случае
крыльев, установленных на модели фюзеляжа.
На рисунках c и 4 представлены аналогичные изображения изобретения, примененного в случае модели
«летающей палки», а на рисунках 5 и 6 — аналогичные изображения другой модели «летающей палки».
Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, две половины A и B крыла соединены между собой шарнирами 1,
прикрепленными к нижним сторонам корневых концов лонжеронов крыла 2, при этом смежные кромки
корневых нервюр 3, прикрепленных над лонжеронами, срезаны так, чтобы примыкать друг к другу в точке 4,
когда крылья развернуты до желаемого угла поперечного V-образного изгиба. Шарнирные штифты «проходят
вперед и назад от крыла, и на таком прохождении вокруг штифта одним или несколькими оборотами вокруг
штифта крепится фитинг 6 из пружинного металла в форме перевернутой буквы U такого размера, чтобы
боковые крылья 7 свободно обхватывали внешнюю сторону фюзеляжа 8 и выступали вниз только на часть
глубины фюзеляжа с каждой стороны, как показано на рисунке. Основание буквы U, если смотреть на нее в
перевернутом положении, имеет неглубокую V-образную форму. Корневые нервюры 3 на каждой половине
крыла предусмотрены как спереди, так и сзади, с выступом 9, который находится внутри одной из верхних
углы 10 указанного пружинного металлического фитинга, когда две половины находятся в открытом
положении и под желаемыми углами.
Изображенный фюзеляж состоит из двух сплошных боковых элементов или лонжеронов 11, которые
расположены на некотором расстоянии друг от друга и укреплены соответствующими внутренними
поперечными элементами (не показаны), и обшит подходящей тканью 12 для образования закрытого
фюзеляжа, а в верхней обшивке предусмотрены отверстия 13 для размещения шарнирного штифта и
выступающей части пружинного металлического элемента 6.
Сборка осуществляется путем прикрепления развернутой конструкции крыла к фюзеляжу, при этом нижние
стороны конструкции крыла опираются на верхние кромки лонжеронов или подобных элементов 11, а плечи 7
указанных элементов выступают вниз с каждой стороны фюзеляжа.
Затем натягивается эластичная лента 14, идущая от одного конца одного элемента крепления к другому и
проходящая под фюзеляжем; нижние концы элементов крепления снабжены для этой цели крючками или
петлями 15.
Будет видно, что при описанной конструкции и способе сборки на удлинениях шарнирных штифтов 5
действует направленная вниз сила, которая, воздействуя на верхние кромки лонжеронов 11 как точки опоры,
стремится сомкнуть две половины крыльев вверх и, таким образом, поддерживает соприкосновение в точке 4
и, следовательно, правильный двугранный угол. Более того, если половины крыла отклонятся вниз от
правильного угла, эта сила упруго воздействует на них, возвращая их к правильному углу.
Теперь обратимся к рисункам 3 и 4, которые иллюстрируют применение изобретения в случае модели
«летающей палки». На этих рисунках 8a — это продольная 75-я стержень, эквивалентная фюзеляжу. Две
половины A и B конструкции крыла снабжены корневыми нервюрами 3, прикрепленными ниже лонжеронов
крыла 2, которые выступают несколько вперед и назад на 9°. Две половины крыла соединены между собой
простыми шарнирами 1, прикрепленными к нижним сторонам корневых нервюр. Соседние кромки этих нервюр
и корневые концы лонжеронов крыла срезаны таким образом, что они соприкасаются, когда две половины
крыла, развернутые вокруг шарниров, достигают желаемого относительного угла, как показано на рисунке 3.
На стержне 8a свободно надеты две закрытые хомуты 6a, состоящие из 90 упругой проволоки, имеющей
форму и размеры, показанные на рисунке, так что при сборке стержень располагается над местом
соединения. По мере перемещения двух половин крыла и стремян вдоль стержня 95 для охвата выступа 9,
две половины крыла зажимаются на стержне так, что прилегающие края корневых нервюр и корневые концы
лонжеронов крыла упираются друг в друга, и две половины крыла располагаются под правильным углом 100;
поскольку боковые стороны стремян подходящей длины натягиваются при надевании стремян, как указано
выше, и создают силу, стремящуюся сложить половины крыла вверх, и таким образом J 05 поддерживает
упирание и правильный угол (пунктирные линии на рисунке 3 будут рассмотрены позже).
На рисунках 5 и 6 показан еще один вариант осуществления изобретения в случае модели «летающей палки»
110, в которой крылья расположены над палкой, причем рисунок представляет собой поперечный разрез по
линии 5-5 на рисунке 6, а рисунок 6 — поперечный разрез в центральной плоскости рисунка 5 115. Половинки
крыльев снабжены корневыми ребрами 8, прикрепленными над лонжеронами 2, а шарниры 1 прикреплены
под указанными лонжеронами. В палке предусмотрен продольный паз 16, длина которого несколько больше
хорды крыльев. Удлиненный шарнирный штифт 5a проходит через оба шарнира и снабжен загнутыми вниз
удлинителями 5b; эти удлинители проходят через паз и закрепляются гайками 17, работающими на резьбе на
нижних концах этих удлинителей.
Шайбы 18 предназначены для перекрытия нижнего открытого конца паза. Это будет легко понять без
дополнительных описаний. 130
366:733 что при сборке соответствующая затяжка гаек 17 обеспечит соприкосновение в точке 4 и установку
половин крыла под желаемым углом.
На всех приведенных примерах половинки крыла показаны шарнирно соединенными снизу и
складывающимися снизу вниз. Однако такое расположение легко можно изменить. Таким образом,
рассматривая рисунок 1, шарнир может быть прикреплен над нервюрами 3, а вместо U-образных элементов 6
отдельные крючкообразные проволоки, такие как части 7, могут быть прикреплены к лонжеронам крыла
своими верхними концами, так что при креплении эластичной лентой, как показано на рисунке 4, будет
приложен момент, стремящийся сложить половинки крыла вниз и, таким образом, поддерживать
соприкосновение и правильный угол.
Снова взглянув на рисунок 3, можно увидеть, что шарнир может быть прикреплен над лонжеронами 2, а
стержень 8a утоплен, как показано на рисунке 16a, для размещения его выступающей вверх части, и можно
предусмотреть длинный паз 16, а также использовать способ крепления, показанный на рисунках 5 и 6, но
перевернув его, с крепежными гайками сверху. Таким образом, затягивание указанных гаек создаст момент,
стремящийся сложить половинки крыла вниз и, следовательно, поддерживать удержание и желаемый угол.
Крепления 6a, конечно, будут не нужны.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366734.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366734&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366734A
[]
пи-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 февраля 931 г. № 4593/317.
Завершено: 77 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
366,734 Усовершенствования, относящиеся к автоматическим делительным аппаратам или связанные с ними.
Мы, Клаус Юнге, проживающий по адресу: Кайзераллея, 28, Берлин-Мариенфельде, Германия, гражданин
Германской Республики, и Фриц В. Эр Не Ит Акьенге Селлс Кси Афт, акционерное общество, действующее в
соответствии с немецким законодательством, расположенное по адресу: Берлин-Мариенфельде, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматическим делительным устройствам для станков, таких как,
например, металлорежущие или подобные им станки, в которых известно, что перемещение делительных
шпинделей осуществляется посредством гидравлического делительного механизма или подобного
устройства.
Известно также, что в механически приводимом автоматическом делительном аппарате предусмотрены два
элемента, один из которых служит для перемещения, а другой — для блокировки и разблокировки
делительных шпинделей. В аппарате согласно настоящему изобретению гидравлические средства
используются как для перемещения замка, так и для приведения в действие индексирующего устройства.
Согласно изобретению, предусмотрены два гидравлических управляющих клапана, один из которых
перемещается деталью машины, например, возвратно-поступательным движением стола фрезерного или
шлифовального станка, и посредством гидравлических поршней разблокирует замки, в то время как второй
клапан механически приводится в действие одним из замков и управляет прохождением гидравлической
среды сначала для осуществления индексирующего движения, а затем для возвращения первого клапана в
исходное положение. Гидравлические поршни, перемещающие замки, возвращаются в исходное положение,
так что сами замки осуществляют точную регулировку и повторную блокировку разделительных пластин; в то
же время, однако, второй управляющий клапан возвращается в исходное положение, обеспечивая
гидравлическим путем возврат поршня, используемого для осуществления индексирующего движения.
Главное преимущество заключается в том, что одного импульса от рабочего стола или другой движущейся
части станка достаточно для автоматического и плавного выполнения нескольких операций, таких как
блокировка, перемещение вперед, точная регулировка и повторная фиксация, независимо от скорости
вращения стола или аналогичного устройства, и это даже при одновременном перемещении нескольких
шпинделей.
Особенно удобным способом приведения в действие замков является наличие на штоках 60 поршней,
перемещающих их, наклонных поверхностей, обеспечивающих перемещение замков в одном направлении, а
движение в обратном направлении осуществляется за счет действия поверхностей на штоках,
расположенных преимущественно под прямым углом к осям поршней.
На прилагаемом чертеже в несколько схематичной форме показан пример двухшпиндельного делительного
устройства согласно изобретению. На рисунке 70 1 показано положение деталей, когда фиксаторы
заблокированы, а на рисунке 2 — положение, когда движение вперед-вперед завершено, но фиксаторы еще
не вернулись в исходное положение. 75 К двум делительным шпинделям 1 и 2 устройства прикреплены
неподвижные делительные пластины 3 и 4 и зубчатые колеса 5 и 6, которые входят в зацепление с зубчатым
колесом 8, установленным на шпинделе 7. 80 Гидравлический приводной механизм состоит из рабочего
клапана 9 для управления подачей давления жидкости к двум поршням 10 и 11, приводящим в действие
фиксаторы 27 и 28, а также рабочего клапана 12, приводимого в движение возвратно-поступательным
движением 85 удлинения 16 фиксатора 27, для поршня 18, который осуществляет движение индексации.
Для этой цели зубчатый стержень 13 входит в зацепление с шестерней 15, соединенной посредством
храпового механизма (не показан) с поворотным колесом 8; зубья храпового механизма направлены таким
образом, что при перемещении поршня 18 вправо, как показано на чертеже, то есть при вращении зубчатого
колеса 15 по часовой стрелке, колесо 8 поворачивается, но остается неподвижным при обратном
перемещении поршня 18 влево.
Рабочая жидкость под давлением протекает по трубопроводам 14, 17 в пространство 40 между двумя
поршневыми элементами клапана 9 и по трубопроводу 19 в пространство 41 между аналогичными поршнями
клапана 12.
Кроме того, верхняя уменьшенная поверхность поршней 10 и 11, а также правая уменьшенная поверхность
поршня 18 находятся под постоянным гидравлическим давлением масла, которое, однако, может быть
заменено пружинами.
От цилиндра 34, в котором перемещается клапан 12, труба 33 ведет к концу цилиндра 35, охватывающему
поршень 18, а еще одна труба 36 открывается в атмосферу или в резервуар с рабочей жидкостью.
Аналогично, от цилиндра 35 труба 37 ведет к концу цилиндра 38, в котором перемещается клапан 9. Конец
цилиндра 38 дополнительно соединен трубой 39 с концом цилиндра 34. Фланец 121 на конце поршня 12
сплющен сверху так, что при крайнем левом положении поршня труба 39 закрыта нижней цилиндрической
частью фланца 121 (см. рис. 2), в то время как в крайнем правом положении соединение между трубами 36 и
33 остается открытым (см. рис. 1). От цилиндра 38 также отходит труба 45, ведущая в атмосферу или в
резервуар с рабочей жидкостью.
Штанги 20 и 21 поршней 10 и 11 имеют наклонные поверхности 22 и 23, посредством которых при движении
вниз они вращают шарнирно-поворотные рычаги 24 и 25 по часовой и против часовой стрелки
соответственно. В результате замки 27 и 28 посредством шатунов 26 и 29 входят в соответствующие пазы в
пластинах 3 и 4 (см. рис. 1). При движении штоков поршней 20 и 21 вверх наклонные поверхности сначала
освобождают рычаги 24 и 25, а затем головки штоков ударяются о выступы 30 и 831 рычагов, так что замки
поднимаются из пазов, как показано на рис. 2.
Принцип работы следующий: На рисунке 1 показано положение перед завершением обратного движения
рабочего стола. Разделительные шпиндели заблокированы, так как клапан 9 соединяет трубопровод 32 с
выходом 45, в результате чего под поршнями 10 и 11 отсутствует рабочее давление жидкости. Аналогичным
образом клапан 12 открывает соединение трубопровода 33 с выходом 36, так что поршень 18 остается
неподвижным в своем левом крайнем положении.
В конце обратного пути.
Направление стрелки X, описывающей рабочий стол, посредством наклонной ударной поверхности 43,
перемещает шток рабочего клапана 9 влево в положение, показанное на рисунке 2. Затем жидкость под
давлением течет от 14 через 17, 40, 32 к нижней стороне поршней 10, 11, так что, когда наклонные
поверхности 22, 23 переместились вверх и освободили рычаги 24 и 25, концы штоков поршней 20, 21
ударяются о выступы 30, 31 и тем самым поднимают замки 27, 28.
Из пазов пластин 3, 4, которые теперь остаются свободными для движения подачи. В результате вращения
замка 27 по часовой стрелке клапан 12 смещается с помощью удлинителя 16 влево, так что теперь жидкость
под давлением может течь 70 через 14, 19, 41, 33 к левой стороне поршня 18; таким образом, зубчатый шток
13 перемещается вправо, а зубчатое колесо вращается по часовой стрелке, увлекая за собой сменное колесо
8 через храповой механизм и 75 фиксаторы. С помощью сменных колес 5, 6 делительные шпиндели 1 и 2
поворачиваются на угол, определяемый передаточным отношением между сменными колесами 80. Все
детали теперь занимают положение, как показано на рисунке 2, в котором движение индексации завершено,
но замки не сработали.
Поршень 18 достиг положения 85, в котором он открывает канал:37.
Таким образом, жидкость под давлением может перемещаться из канала 33 через каналы 35 и 37 в левую
сторону поршня 9 и перемещать его в исходное правое положение в соответствии с рисунком 901. Канал 32,
таким образом, соединен с выходным каналом 45. Когда поршни 10 и 11 перемещаются вниз, рычаги 24, 25
вращаются поверхностями 22, 2 и заставляют замки опускаться в пазы разделительных пластин 95 и их
наклонными боковыми поверхностями для точной регулировки и блокировки разделительных шпинделей. С
помощью выступа G замок 27 оттягивает клапан 12 вправо и, таким образом, открывает для рабочей среды
проход из каналов 39 и 33 в выходной канал 36. Поршень 185, нагруженный справа, также возвращается в
исходное левое положение; В течение этого движения t 05 колесо переключения передач S остается
неподвижным.
Таким образом, все детали возвращаются в положение, показанное на рисунке 1, которое они сохраняют во
время работы, и совершают 110 оборотов стола до тех пор, пока по окончании обратного хода цикл не
начнется снова.
Рабочие клапаны 9 и 12 могут быть также сконструированы таким образом, что они также регулируют подачу
давления 115 среды на заднюю поверхность поршней 10, 11 и 18, так что давление на задней поверхности не
является постоянным, а само изменяется в зависимости от желаемого движения и изменения давления на
передней стороне 120. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы 2
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366735.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366735&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366735A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный горшок для растений для питомниководов.
Мы, CALEZ AR-LIDGF, 5, Belvedere Road, Taunton, Somerset, ANDREW FOTHERGILL MARTIN STEWART,
Ferndown Nurseries, Wimborne, Darset, оба британские граждане, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является создание металлического
горшка для использования питомниками при выращивании кустарников, деревьев и декоративных растений и
тому подобного на различных стадиях роста.
Горшок изготовлен из проволоки подходящего размера и прочности, имеет круглую или квадратную форму в
зависимости от потребностей и слегка сужается к низу для удобства упаковки, когда не используется.
В процессе изготовления горшка по всему периметру и на дне делаются отверстия подходящего размера.
Цель этих отверстий — позволить волокнистым корням прорастать естественным образом, в то время как
основной корень и почва прочно удерживаются внутри горшка и остаются нетронутыми во время
выкапывания, транспортировки и пересадки на новое постоянное место. Таким образом, рост не
прекращается, и корни развиваются в правильной пропорции к надземной части, что обеспечивает
стабильность и более быстрое развитие, а также большую устойчивость к воздействию сильных ветров и
штормов. Для достижения этой цели металлический горшок, в котором находится основной корень, не
трогают, а пересаживают в него кустарник или дерево, после чего дают ему отмереть и сгнить по мере
разрастания корней и роста дерева.
Таким образом, пересадка — это простой и безопасный процесс, и даже в неблагоприятных погодных
условиях быстрый рост кустарника или дерева существенно не страдает, и даже новичок может выполнить
эту работу, не рискуя ничем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
An roved Plant Fot icr Nurserymen.
Мы, Калеб Арлидж, 5, Бельведер Роуд, Таунтон, Сомерсет, и Эндрю Фотергилл Мартин Стюэм, питомник
Ферндаун, Уимборн, Дорсет, оба британские граждане, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Целью данного изобретения является создание металлического горшка для использования
питомниками при выращивании кустарников, деревьев и декоративных растений и тому подобного на
различных стадиях роста. Горшок изготовлен из проволоки подходящего размера и прочности, имеет круглую
или квадратную форму в зависимости от требований и слегка сужается к низу для удобства упаковки, когда не
используется. В процессе изготовления вокруг и в дне горшка делаются значительные отверстия.
Цель этих отверстий — позволить волокнистым корням прорастать естественным образом, в то время как
основной корень и почва прочно удерживаются внутри горшка и остаются неповрежденными во время
транспортировки и пересадки на новое постоянное место. Таким образом, рост не прекращается, и корни
развиваются в правильной пропорции к надземной части, что обеспечивает стабильность, более быстрое
развитие и большую устойчивость к воздействию сильных ветров и штормов.
Для достижения этой цели проволочный горшок, в котором находится основной корень, не тревожится, а
пересаживается вместе с кустарником или деревом, и ему дают отложиться до полного разложения по мере
роста дерева.
Таким образом, пересадка становится безопасной и простой, и даже в неблагоприятных погодных условиях
непрерывный рост дерева или кустарника существенно не замедляется, и даже новичок может успешно
выполнить эту работу.
В дальнейшем описании данного изобретения электросварка играет важную роль, и этот вид сварки
предпочтительно используется в каждом соединении. Горшки, изготовленные из тонкой стальной проволоки,
таким образом, безопасны для пользователей, и никакие острые концы проволоки не выступают наружу.
Указанные горшки могут быть оцинкованы, окрашены или оставлены без покрытия, в зависимости от типа
почвы и потребностей пользователей. Размер ячейки сетки, или расстояние между проволоками, также
определяется свойствами почвы, но всегда достаточен для того, чтобы волокнистые корни могли расти
естественным образом. Толщина используемой проволоки также определяется требованиями заказчика. В
комплект к горшкам входит тонкая бумажная подкладка, а также круглый перфорированный диск, также
изготовленный из бумаги, который при необходимости можно использовать на дне горшка. Цель
использования бумажной подкладки — облегчить пересадку растений в сарае для пересадки, а бумажный
диск используется для замедления, при необходимости, слишком быстрого роста корней вниз, чтобы
обеспечить равномерность их развития.
Прилагаемые откидные крылья иллюстрируют изобретение.
На этих рисунках: на рис. 1 изображен круглый проволочный горшок.
На рис. 2 изображен квадратный горшок.
На рис. 3 показана развернутая бумажная подкладка.
На рис. 4 изображен перфорированный диск.
Рис. 5. Бумажная подкладка, сложенная и готовая к размещению в горшке.
На рисунке А показаны большие отверстия, или сетка.
1
указывает на провод верхнего края.
2
обозначены хорошо расположенные проволоки, идущие от проволоки «1» вниз по бокам и по дну горшка.
3
указывает на другие провода, взаимодействующие с проводами «2» для завершения сборки потенциометра.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366736.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366736&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366736A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
366,736 Дата подачи заявки: 17 февраля 1937 г. № 5011/31, Заявка принята: 17 февраля 1937 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для очистки окон и окон.
Я, Макс Хи Уттер, проживающий по адресу: Виссманштрассе, 2, 11, Лейпциг, 0,30), Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: данное изобретение относится к устройству для
мытья окон, включающему пару параллельных пружинных рычагов, управляемых регулируемой пружиной и
имеющих на своих свободных концах средства для удержания съемных чистящих элементов, таких как щетки
или швабры, для одновременной очистки противоположных сторон оконного стекла, и изобретение состоит в
соединении пружины с ушками, которые регулируются в продольных пазах в рычагах.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен боковой вид устройства в соответствии с изобретением.
На фиг. 2 изображен вид, перпендикулярный фиг. 1, на фиг. 3 показан один из чистящих элементов,
отсоединенный от держателя, на фиг. 4 — продольный разрез одного из чистящих элементов, а на фиг. 5 —
вид спереди держателя для него.
Устройство включает в себя два параллельных пружинных рычага a, соединенных одним концом с
крестообразной головкой b, в которую можно вкрутить ручку c. К свободным концам рычагов, по одному к
каждому, съемно прикреплены чистящие или полирующие элементы i в виде щеток или швабр. Рабочие
поверхности этих чистящих элементов направлены друг к другу и прикладываются с помощью рычагов к
противоположным сторонам оконного стекла t с достаточным давлением, чтобы обеспечить тщательную
очистку и полировку обеих сторон окна простым возвратно-поступательным движением устройства либо с
помощью ручки c, либо только с помощью крестообразной головки b.
Усиливаемый эффект рычагов повышается за счет наличия между ними витой пружины S, которая соединена
с рычагами и стремится стянуть их вместе. Пружина соединена с проушинами q, которые скользят в
продольных пазах r в рычагах, что позволяет регулировать рычаг и, таким образом, эффект зажима. 55 При
установке устройства на окно пружина S сначала перемещается в самое нижнее положение около поперечной
головки b, чтобы рычаги могли быть достаточно раздвинуты, чтобы чистящие элементы i не задевали раму 60,
удерживающую стекло. После установки чистящих элементов на оконное стекло пружина S перемещается в
желаемое рабочее положение.
Чистящие элементы соединены с 65 держателями пластин d, которые вращаются вокруг шарниров e на
рычагах, позволяя инструментам адаптироваться к положению элементов рамы и проходить в каждый угол.
Пластина d крепится к шарниру 70 с помощью пружинной шайбы g и поперечного штифта f, а шайба lh
расположена на шарнире за пластиной, чтобы удерживать последнюю вдали от рычага. Опорные поверхности
S шайбы h, при необходимости, располагаются под углом друг к другу, чтобы рабочие поверхности чистящих
элементов оставались параллельными; в этом случае шайба крепится к рычагу.
Полоски пластины k, закрепленные на противоположных краях 80 пластины d, образуют фланцы,
предназначенные для зацепления с пазами m, расположенными под аналогичными фланцами o,
закрепленными на держателях чистящих щеток или швабр. Такая конструкция позволяет легко установить
устройство в положение 85 на держателе, и таким образом его можно легко использовать сначала с влажной
шваброй или щеткой для чистки, а затем с сухой шваброй для полировки стекла.
Пружины p, соединенные с внутренними сторонами 90 фланцев o, скользят по фланцам k держательной
пластины и, таким образом, удерживают инструмент в нужном положении во время работы.
Детали конструкции могут быть изменены в рамках изобретения. 95. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366737.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366737&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366737A
[]
, -, Xi i/l 1
P N S P S ECI CA _ T СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА i_: L,.
Дата принятия Конвенции (Германия): 21 февраля 7930 г., 366,757 г. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 17 февраля 71931 г., № 50,17/3.
Завершено: 17 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способы производства смесей удобрений 1 и получаемая в результате их продукция.