Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13795
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367247.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367247&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367247A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 мая 1931 г. № 13282/31.
"'(i_ _ 367; 247 Полное принятие: февраль -78, 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное электрическое регистрирующее или записывающее устройство для весового
оборудования.
Я, Йоханнес Хууб Эр Тус В. Иллибальд С., Эр Р.С., Парк Вронестин 37, Ворбург, Голландия, гражданин
Нидерландов, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
электрическим регистрирующим и записывающим устройствам для весового оборудования, особенно для
весов большой грузоподъемности.
В современных электроизмерительных приборах, используемых в настоящее время, трение приводит к
увеличению расстояния за счет использования электрических контактов, в результате чего снижается
чувствительность весового оборудования, с которым используется электроизмерительный прибор.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности установки в весовые приборы устройств
электрической регистрации данных таким образом, чтобы чувствительность прибора никоим образом не
изменялась.
Согласно изобретению, весовое устройство снабжено электрическим регистрирующим устройством, в
котором элементы, относительное положение которых соответствует различным величинам или значениям
нагрузки или веса, приспособлены для электрического соединения по мере необходимости, чтобы создавать
между ними искру или искры и тем самым записывать на бумаге или другом весовом графике или листе
величину или значение нагрузки или веса.
Более конкретно, я предлагаю весовое устройство с электрическим регистрирующим устройством, в котором
подвижное тело, имеющее один или несколько электродов или клемм, расположено на расстоянии искрового
зазора от плоскости ряда неподвижных клемм или электродов, которые электрически соединены со вторым
рядом неподвижных электродов, через зазор между которым и вторым электродом, перемещающимся вместе
с подвижным телом; предусмотрено создание искры для записи на бумаге, листе бумаги или диаграмме,
помещенной в последний упомянутый искровой зазор, количества или значения взвешиваемой нагрузки.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения вращающаяся стрелка, перемещаемая с
помощью этого устройства, имеет электрический электрод (см. рис. 111) и предназначена для перемещения в
плоскости, расположенной на расстоянии, равном длине искрового зазора, от ряда неподвижных электродов,
расположенных концентрическими кругами таким образом, что каждый неподвижный электрод соответствует
различному значению напряжения или веса, при этом электроды в каждом отдельном круге электрически
соединены с непрерывным кольцом, расположенным на расстоянии, равном длине искрового зазора, от
второго электрода, перемещаемого вместе со стрелкой. Искра возникает между последним упомянутым
электродом и любым из колец, создавая постоянную запись значения B5 нагрузки или веса на бумаге или
другом графике или листе, расположенном между вторым электродом и кольцами.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения я также предлагаю диаграмму для использования в
весовом аппарате, имеющем электрическое регистрирующее устройство, эта диаграмма имеет очень
маленькое отверстие, прожженное электрической искрой, и указывает с помощью линий, цифр или других
знаков величину и/или значение нагрузки или веса.
Предпочтительно, электроизмерительное устройство располагается в индикаторном корпусе весового
аппарата, например, на задней стороне этого корпуса. 80 Изобретение будет описано далее на примере со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 представляет собой схему электрических соединений
устройства; 85 фиг. 2 представляет собой вид устройства и прилегающих частей весов в вертикальном
разрезе; фиг. 3 представляет собой вид с лицевой стороны бумажной весовой диаграммы для использования
в устройстве. 90 Обращаясь к чертежу.
Как и в обычных весах, стрелка 1 приспособлена для взаимодействия с таблицей показаний 2, при этом
механизм перемещения этой стрелки не показан, поскольку он может быть любого типа, известного в данной
области техники.
На оси указателя I закреплен второй указатель 3 из электропроводящего материала. К куску изоляционного
материала 38 на нижнем конце 6 проводящего указателя 3 прикреплен проводящий выступ 4, а на концах
указателя 83 и выступа 4 расположены электроды S и 6 соответственно.
В плоскости, параллельной и слегка расположенной в f O Prtice -'s cj """" i 2,-' -367,247 ,-,i; Шрифт «— плоскость
движения обозначает различные соединения точки столкновения — 3, десять, серия X, первая серия
электродов 7 со второй неподвижной серией электродов 7 расположены по кругу 8. Расстояние между
неподвижными электродами 7 и подвижным электродом 5 показано на рис. 2. Эта диаграмма 19,
предназначенная для использования в показанном устройстве, изготовлена таким образом, что, хотя
механическое соединение полностью отсутствует между этими электродами, между электродами 8 и рамой
22 может возникнуть искра, так что в точке ее расположения она находится между неподвижными
электродами 7, точно напротив того, к чему приближается подвижный электрод 5. Маркировка на диаграмме
состоит из следующих элементов: все неподвижные электроды 7 и электрод 6 на выступе 4. Электроды 7,
расположенные, как показано на рис. 3, состоят из десяти концентрических окружностей. Каждая окружность
(см. рис. 1) электрически пересекается сотней излучающих наружу соединенных между собой линий, каждая
десятая из которых проецируется внутрь к центру диаграммы. 80 линий, поочередно соединенных с одним из
излучающих рядов непрерывных колец 8. Впереди непрерывные кольца 8 перемещают электрод 6 проекции
4, и, как и во всей диаграмме, он приспособлен для получения любого результата взвешивания в пределах 50
килограммов, каждый второй радиальный провод 7 определяет один килограмм, и каждый из отдельных
радиальных проводов может пропускать электрическую искру. Таким образом, электрод 6 проекции 4, как и во
всей диаграмме, предназначен для получения любого результата взвешивания в пределах 50 килограммов,
каждый второй радиальный провод 7 определяет один килограмм, и каждый из них может разделять
отдельные радиальные провода. ответ на одну двадцатую килограмма.
Подвижный электрод 6 и любой из 90 электродов 8, как указано ниже, могут быть предусмотрены для
обеспечения подачи тока для получения искр при необходимости, поскольку электроды 5, 7 и 6, 8, а также
индукционная катушка 10 соответственно. Следует понимать, конечно, что любая другая грузоподъемность
может быть обеспечена.
Используется первичная обмотка этой катушки, при этом на схеме 19 метки 20 (рис. 3) соединены с
отрицательным выводом 10Ta и предназначены для обеспечения возможности последующего подключения
через провод 10b, кнопку, которую человек, использующий весы, должен вставить в схему 19, а провод 9 с
положительным выводом — в правильное положение на выводе 100. Вторичная обмотка катушки 10
находится в пространстве 17 в записывающем устройстве. Благодаря индукционной катушке 10 она находится
в цепи с проводом, состоящим из этих меток и соответствующего вывода 10011, который на конце, удаленном
от отверстий или частей на корпусе катушки 10, подключен к электродному записывающему устройству, что
позволяет избежать неверных показаний (см. рис. 2). Вторичная цепь катушки затем замыкается искровым
разрядом, пробойником или другими средствами в зазоре 21 от электрода 12 до записывающего устройства,
предназначенного для пробивания; 105 проводник «указатель 3» и затем через отмеченные части 20 или
иным образом создать искровой зазор между подвижным электродом 5, обозначенным на диаграмме 19,
постоянный и один из неподвижных электродов 7, регистрируемых на диаграмме, до тех пор, пока
соответствующее кольцо 8 через корешок не будет вставлено в устройство в соответствующее соединение
16, после чего положение.
Цепь замыкается на искровом разряднике. Работа регистрирующего устройства между указанным кольцом 8 и
электродом 6 осуществляется следующим образом: Внутренний конец кнопочного переключателя,
вставленный в 8, изолирован от внешней части пространства 17 и движущихся частей. После нажатия
переключателя он находится в искровом разряднике. Весы останавливаются, контакт 115 контактирует с
выступом 4, так что переключатель 83 нажимается и отпускается. В результате замыкается цепь вторичной
обмотки индукционной катушки 10 от электрода 6, и ток высокого напряжения подается на отрицательный
конец катушки 10. -провод -10 b вторичная обмотка индукционной катушки. Предпочтительно клеммы 10, 10'
подключены к источнику тока, искра которого возникает в зазоре 21, и ток, при котором напряжение 10'
снижается примерно до 8 вольт, протекающих в согласующем роторе 3 A 4, показанном на рис. Y 2.
Индукционная катушка создает вторую искру между электродом 125 и конкретным элементом, электродом 14,
а также соединением первичной обмотки электрода 7. Напротив электрода 51, катушка 6 на отрицательной
клемме 10) замыкает цепь тока, после чего, когда цепь замыкается, контактный элемент 15 проходит через
соединение этого электрода. Ссылочный номер 16 на рис. 2 7 с соответствующим фиксированным i 8, a 13
367,247 между кольцом весов и электродом 6, скачок тока высокого напряжения вызывает искру, которая
прожигает очень маленькое отверстие в бумаге, диаграмме 19. Таким образом, вес груза на весах
регистрируется на диаграмме 19.
В описанное выше регистрирующее устройство могут быть внесены различные модификации, не выходящие
за рамки изобретения. Например, электроды 7 и 8 могут быть подвижными в одном положении с указателем 1,
а электроды 5 и 6 — неподвижными, что является обратным по отношению к показанному на иллюстрации
расположению. Кроме того, нет необходимости указывать на самой бумажной диаграмме концентрические
окружности, лучистые линии и цифры веса, а наоборот, диаграмма может быть пустой, а показания веса
считываются с помощью прозрачного стекла или другой стандартной диаграммы или шаблона, на котором
указанные окружности, линии и цифры нанесены на бумагу.
Что касается описанных выше электрических характеристик, следует понимать, что уже известны
электрические регистрирующие устройства, в которых ряд электродов расположен в плоскости, практически
параллельной плоскости движения электрода на указателе, а запись величины, отображаемой указателем,
получается на бумажной диаграмме путем создания искры между электродом на указателе и одним из других
электродов посредством индукционного разряда или иным способом. Однако, хотя такие устройства
существовали, до настоящего времени не предлагалось создавать весовые аппараты, в которых запись
результатов взвешивания производилась бы так, как это изложено в настоящем изобретении.
c. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367248.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367248&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367248A
[]
ПАТЕНТ SPN, j 7 -, M
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 мая 1931 г. № 13376/31.
Фотография слева: 23 июля 1931 года.
Завершено. Принято к публикации: 18 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Устройство для маркировки бутылок или других изделий.
Я, Ч. А. Л. Митчелл, Бридж Хаус, Рамейтон, графство Нью-Йоркал, гражданин Ирландского Свободного
государства, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к маркировке бутылок или других
изделий и связано с развитием изобретения, описанного в моей заявке № 2113/31.
Согласно данному изобретению, я предлагаю ручное устройство для вышеуказанной цели, в котором
маркировка бутылки или другого изделия осуществляется в два этапа: сначала на бутылку наносится клей в
заданном месте на ее поверхности путем контакта с подушечкой или подушечками или эквивалентными
элементами, расположенными на желаемом расстоянии от упора для основания бутылки, а затем этикетка
прикрепляется путем прижимания поверхности бутылки с клеем к верхней этикетке из ряда этикеток,
хранящихся в магазине или другом контейнере; при этом поверхность бутылки с клеем приводится в контакт с
этикеткой в правильном положении с помощью второго упора для основания бутылки, расположенного на
расстоянии от этикетки, равном расстоянию между первым упомянутым упором и подушечкой или
подушечками или эквивалентными элементами.
В одном из вариантов конструкции устройство включает в себя желоб или другую емкость, на одном конце
которой расположен резервуар, содержащий необходимое количество клея или другого жидкого клея, причем
указанный желоб шарнирно поддерживается в неуравновешенном состоянии, так что его конец с резервуаром
обычно опирается на основание устройства. К более тяжелой части желоба с внутренней стороны
прикреплена подушечка, которая может получать клей из резервуара путем наклона желоба, а между
указанной подушечкой и резервуаром предусмотрен упор, к которому прижимается основание бутылки или
другого изделия, когда поверхность бутылки прижимается к подушечке для осуществления процесса
нанесения клея, при этом подушечка и упор расположены на желаемом расстоянии друг от друга. Другой
конец желоба или другой емкости снабжен удлинителем в форме lPrice 11-l для приема конца бутылки или
другого изделия, причем указанный удлинитель имеет упор 55, к которому прижимается основание бутылки, и
на желаемом расстоянии от указанного упора расположен магазин с неподвижным столиком или опорой. На
бутылке 60 размещено несколько этикеток. Корпус магазина изготовлен и поддерживается таким образом, что
он может перемещаться вниз под действием пружины, а верхняя часть корпуса магазина имеет форму,
позволяющую разместить корпус бутылки 65, и также снабжена удлинителем для поддержки горлышка
бутылки. Конструкция такова, что основание бутылки сначала упирается в упор в более тяжелой части желоба
70, одновременно прижимая корпус бутылки к подушке для осуществления процесса наклеивания. Затем
бутылка вынимается из контакта с подушкой, и основание бутылки вставляется 75 в удлинитель на другом
конце желоба и упирается в него. Затем на бутылку оказывается давление вниз, в результате чего желоб
наклоняется, и корпус магазина вдавливается вниз 80 до тех пор, пока наклеенная поверхность бутылки не
соприкоснется с верхней этикеткой. Затем бутылка извлекается, и желоб возвращается в нормальное
положение, и одновременно корпус магазина также 85 возвращается в нормальное положение под действием
пружины. Наклон желоба, как описано выше, позволяет клею из резервуара перетекать через клеевую
прокладку к другому концу желоба 90 и обратно в резервуар, так что прокладка получает клей для каждой
операции приклеивания устройством.
В другом варианте конструкции устройство состоит из двух трубок или эквивалентных элементов,
предназначенных для хранения резинки или другого клея, причем указанные трубки или эквивалентные
элементы наклонены в противоположных направлениях, образуя V-образную форму, и закреплены любым
удобным способом на подходящем основании. В соответствующих положениях на них эти трубки несут
расположенные напротив друг друга подушечки, которые сообщаются с внутренней частью трубок, причем
внешняя поверхность этих подушечек находится под тем же углом к основанию, что и внешняя поверхность
трубок. Ограничитель для основания бутылки расположен на расстоянии, подлежащем маркировке, в то
время как указанный скользящий элемент находится на необходимом расстоянии от подушечек и
предварительных пластин; или планки позволяют использовать трубки и предпочтительно состоят из угловой
пластины или планки, их подушечки перемещаются друг к другу, привинчиваются или иным образом крепятся
к основанию, так что подушечки могут быть установлены на требуемом расстоянии друг от друга. Магазин,
несущий набор, расположен на требуемом расстоянии друг от друга. В этом случае этикетки могут быть
расположены в любом подходящем положении на основании, скольжение пластин или планок будет
осуществляться с помощью пазов. Предпочтительно, конструкция пластин или планок, зацепляющихся за
описанные выше элементы, будет выполнена, за исключением того, что упор для зажимных винтов. Упор для
основания бутылки будет непосредственно соединен с корпусом магазина и предпочтительно будет состоять
из угловой пластины, предпочтительно выполненной из угловой пластины, планки или бруска, и также
предпочтительно выступающей наружу. Требуемое расстояние должно быть обеспечено пазом и зажимным
винтом от корпуса магазина, позволяющим регулировать длину бутылки для нанесения этикеток. В
дальнейшей модификации устройство состоит из двух угловых или I-образных трубок магазина для В этом
случае этикетки будут или эквивалентные, в которых предпочтительно расположены и сконструированы .sive
iÀs содержатся, указанные трубки, или -как описано в предыдущем варианте ificaÀeqlivalent, расположенные
таким образом, чтобы два tion.
Соответствующие угловые участки в данном случае представляют собой трубки для клея, в данном случае
наклоненные наружу в противоположных направлениях, а в предыдущем описанном варианте — две другие,
наклоненные внутрь, которые были бы снабжены соответствующими заглушками друг к другу. Прокладки в
данном случае для закрытия верхних концов трубок закреплены на концах угловых участков и для
регулирования поступления воздуха в трубки.
и сообщаются с внутренней частью трубок. Каждая трубка шарнирно закреплена в своей верхней части. Дата:
4 мая 1931 года.
текст к пластине или стержню, скользяще соединенному I D FITZPATRICK & Co; с основанием устройства
таким образом, как указано в документе Chartered Patent Agents.
что трубки и их подставки могут быть установлены под любым необходимым углом в соответствии с размером
бутылки (49, Scottish Provident Buildings, Белфаст).
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для маркировки бутылок или других изделий.
1,
К. А. Рин и Лис Митчелл из Бридж-Хаус, Р. Амелтон, графство Донегол, граждане Ирландского Свободного
государства, настоящим заявляют об уникальности данного изобретения и о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении;
Данное изобретение относится к маркировке бутылок или других изделий, его цель — предоставить простое и
удобное ручное устройство, с помощью которого бутылки или другие изделия могут быть очень быстро
маркированы. В ручном устройстве для фиолетовой коробки, указанной выше, маркировка изделия
осуществляется в два этапа, изделие, согласно данному изобретению, представляет собой...
-наклеивается в двух или более заранее определенных положениях на своей поверхности путем контакта с
подушечками или эквивалентными элементами, расположенными на желаемом расстоянии друг от друга, и от
позиционирующего упора для изделия, подушечек или эквивалентных элементов, предпочтительно имеющих
средства для регулировки относительно друг друга, после чего этикетка прикрепляется к изделию путем
прижимания наклеенной поверхности к верхней этикетке из нескольких этикеток, хранящихся в магазине или
другом контейнере, при этом наклеенная поверхность изделия приводится в контакт с этикеткой в правильном
положении с помощью позиционирующего упора, расположенного на расстоянии от этикетки, равном
расстоянию между первым упомянутым упором и подушечками или эквивалентными элементами.
Предпочтительно, опоры для регулируемых подушек или их аналогов устанавливаются на шарнирах, так что
подушки или их аналоги могут быть установлены под любым желаемым углом. 95. При желании, подушки и
упоры могут быть регулируемыми относительно друг друга, чтобы обеспечить возможность приклеивания
поверхности бутылки в любом требуемом положении, а магазин и его упор 100 также могут быть
регулируемыми относительно друг друга.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 105 — боковой вид
маркировочного устройства, изготовленного в соответствии с изобретением, фиг. 2 — торцевой вид, а фиг. 3
— вид сверху, соответствующий фиг. 110 367,248 367,248. Обращаясь к чертежам: В показанном примере
устройство состоит из двух угловых или L-образных трубок 14, в которых находится клей, причем указанные
трубки расположены таким образом, что две соответствующие угловые части 14a наклонены наружу в
противоположных направлениях, а две другие соответствующие угловые части 14b наклонены внутрь друг к
другу. Подушечки 15b закреплены на концах угловых частей 14b и сообщаются с внутренней частью трубок
14. Каждая трубка 14 шарнирно соединена в точке 14c с пластиной 15, закрепленной на основании 16, причем
указанная пластина 15 имеет пазы 15a, которые позволяют соединять трубки 14 и Подушечки 15b
перемещаются друг к другу навстречу или от себя и фиксируются в требуемом положении зажимными
винтами 17 в соответствии с бутылкой, подлежащей маркировке, в то время как шарниры 14c позволяют
устанавливать подушечки 15b под любым требуемым углом. Ограничитель для основания бутылки
расположен на требуемом расстоянии от подушечек 15b и состоит из угловой пластины 18, часть 18a которой
образует ограничитель. Эта угловая пластина 18 имеет паз 19, с помощью которого ее можно перемещать
навстречу или от себя подушечкам 15b и фиксировать зажимными винтами 20 в требуемом положении в
соответствии с бутылкой, подлежащей маркировке. Магазин 8 подвижно поддерживается на стержне 9,
который закреплен своим концом 9a на столе 10, на котором размещаются этикетки. К основанию магазина 8
прикреплены штифты 8a, которые перемещаются в отверстиях 10a; в таблице 10, чтобы предотвратить любое
вращательное движение магазина 8. Стержень 9 имеет пружину 11 и закреплен своим концом 9b к основанию
16. На магазине 8 предусмотрен упор 21 для позиционирования бутылки или другого предмета во время
операции маркировки. Конструкция такова, что бутылка прижимается к упору 18a, и одновременно корпус
бутылки прижимается к подушечкам 1b для осуществления операции наклеивания. Затем бутылка выводится
из контакта с подушечками 15ba, и основание бутылки вставляется в упор 21 на магазине 8, в то время как
наклеенная поверхность бутылки прижимается к верхней части магазина 8. Затем на бутылку оказывается
давление вниз, в результате чего магазин 8 прижимается вниз против действия пружины 11 до тех пор, пока
наклеенная поверхность бутылки не соприкоснется с верхней этикеткой в магазине 8. Затем бутылка
извлекается, и магазин 8 возвращается в свое нормальное положение под действием пружины 11. Контейнер
13 Крепится к основанию 16 для размещения запаса этикеток G. Тюбики для клея снабжены
соответствующими заглушками 22 для закрытия верхних концов тюбиков 14 и для контроля поступления
воздуха в тюбики.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367249.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367249&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367249A
[]
ПАТЕНТНАЯ РЕЧЬ Ic 1 'Chl'ON
Дата подачи заявки: 7 мая 1931 г. № 13, 524/31 367,2 .,, Jdune 2, 7931 № 32,634131.
(№ 32634/31 k Выделено из № 16073/31 (361673)) Остался один полный экземпляр: 25 ноября 1931 г.
Завершено: 78 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13524, 1931 г.
Усовершенствования в отношении цепей или обвязок для пневматических систем (например, цепей, леек,
колес и т.д.).
Я, Дональд С. Туа'р Т. У. КА Им Кседи, из Харевуд Форест Уоркс, Лонгпариш, графство Тампшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к определенным усовершенствованиям в цепях или поясах для пневматических шин
дорожных транспортных средств.
Он предназначен для облегчения упаковки обуви в плоскую форму для хранения, а также для облегчения
установки цепи на колеса автомобиля в глубоких колеях или на очень мягком грунте, и для обеспечения
надлежащего сцепления со стенками и протектором пневматической шины.
Согласно настоящему изобретению, протекторная часть башмака снабжена по боковым кромкам
(параллельным направлению движения гусеницы) боковыми выступами или элементами, шарнирно
прикрепленными к ним таким образом, что весь башмак представляет собой трехкомпонентную конструкцию,
причем три элемента являются продолжением друг друга, а протекторная часть образует нормальную
рабочую или контактную с грунтом часть.
Боковые откидные элементы, приподнятые над центральной частью протектора, могут смещаться в плоскость
протекторной части, но они снабжены средствами, ограничивающими их смыкание или смещение внутрь,
когда боковые элементы обеспечивают их рабочее положение для образования боковых стенок протекторной
части. Для соединения соседних башмаков с помощью этих шарнирных боковых элементов предусмотрены
цепи или звенья. Протекторная часть и боковые шарнирные элементы предпочтительно имеют
гофрированную поверхность от стороны к стороне (в направлении большей части всей цепи). Эти шарнирные
элементы снабжены цепными или аналогичными соединениями, благодаря которым соседние башмаки
соединяются последовательно.
В качестве средства ограничения их закрывания и перемещения, шарнирные заслонки предпочтительно
снабжены выступом или упором, который соприкасается с протекторной частью башмака, чтобы ограничить
движение шарнирных заслонок внутрь к боковым стенкам пневматической шины, когда указанные заслонки
занимают свое рабочее или желобообразное положение.
Ограничение на движение внутрь шарнирных боковых заслонок относительно протекторной части
предназначено для предотвращения слишком сильного или полного смыкания боковых элементов башмака,
когда цепь лежит плашмя на земле или вес колеса давит на протекторную часть. Трудности были обнаружены
и с другими конструкциями шарнирных башмаков, поскольку, когда транспортное средство «заглохло» и
возникает необходимость установить всю цепь, протянув ее под колеса, башмаки сжимаются на шине, а также
когда конец цепи достигает самой задней шины шестиколесного транспортного средства, концы башмаков
еще больше сжимаются, что затрудняет водителю правильное положение цепи вокруг колес. Единственная
конструкция башмака, ограничивающая движение внутрь боковых заслонок, разработана для преодоления
этой трудности или препятствия. Особая конструкция, согласно настоящему изобретению, также
обеспечивает возможность плотной упаковки башмаков для транспортировки или хранения и, таким образом,
занимает минимальное количество места. космос.
Протектор и откидные боковые пластины имеют гофрированную поверхность, обеспечивающую выпуклые или
аналогичные поверхности для качения между стенками шины и откидными боковыми пластинами, а также для
сцепления между протектором шины и верхней поверхностью протекторной части башмака. Эти
гофрированные участки могут иметь V-образную, полукруглую или D-образную форму в поперечном сечении
по желанию, при этом вогнутая поверхность находится вдали от шины. Эти гофрированные участки также
укрепляют откидные пластины и протекторную часть, а вогнутая часть гофрирования на контактной с землей
поверхности протектора позволяет последней обеспечивать лучшее сцепление с землей.
На внешней поверхности протекторной части могут быть установлены сменные ребра жесткости. Эта
протекторная часть или центральный элемент предпочтительно имеет прямоугольную форму поперек линии
движения цепи. Ребра жесткости соприкасаются с землей и служат износостойкой поверхностью
протекторной части, причем такие ребра предпочтительно располагаются вдоль передней и задней кромок
башмака, а также перед и позади поперечной гофрировки в этой протекторной части.
i 5. Стопорный элемент или упор 6. Каждый из 6 шарнирных клапанов может быть выполнен в виде
расширяющегося наружу продолжения гофрирования на шарнирном клапане, причем это расширяющееся
продолжение имеет форму, обеспечивающую контакт с верхней частью гофрирования арочного сечения на
протекторной пластине или с гофрированным стыком, приклепанным к ней, причем такой стык образует часть
шарнирного соединения между протекторной частью и боковым клапаном или боковой частью.
Таким образом, каждая башмак состоит из трех элементов: протектора, который может иметь прямоугольную
форму, и боковых клапанов, прикрепленных к нему шарнирно к коротким концам прямоугольной формы.
Боковые клапаны могут иметь на своих внешних сторонах карманы или углубления, в которых могут быть
закреплены звенья цепи, выступающие вперед и назад соответственно, с помощью болтов и гаек, причем
болт образует анкерную стойку 35 для концевого звена, и эти звенья цепи соединены с аналогичными
звеньями цепи на соседних башмаках.
Эта усовершенствованная колодка может быть изготовлена как для колес с одной шиной, так и для колес с
двумя шинами, при этом протекторная часть имеет необходимую длину от края до края цепи.
Дата: 7 мая 1931 года.
Для заявителя.
FEENY & FEENY, дипломированные патентные поверенные, 73 A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C 4.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 32634, 1931 г.
Усовершенствования, касающиеся цепей или осей сцепления для пневматических шин дорожных
транспортных средств.
Я, Докс АЛД СТ Урр Т Кр Н-ЛДИ, из Аревуд Форест Уорлс, Лонгпариш, Эмпшир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
цепям или осям для пневматических шин дорожных транспортных средств и, в частности, к конструкции опор
для таких цепей или осей. Оно имеет четыре цели: укрепить опору и обеспечить ей лучшее сцепление с
землей, особенно при движении по таким грунтам, как глина, а также предотвратить пробуксовку колес внутри
цепи.
Согласно настоящему изобретению, башмаки общей цепи или пояса снабжены с каждой стороны (т.е.
поперечно направлению движения) одной или несколькими гофрами или полыми ребрами, причем вогнутость
таких гофр обращена к земле, и эти гофры имеют прорези или отверстия на части своей длины,
предпочтительно с загнутым вверх фланцем к указанной прорези или отверстию.
Гофрирование укрепляет обувь и улучшает сцепление между ней и землей. Эти гофрирования могут иметь,
например, V-образное, D-образное или полукруглое поперечное сечение. Прорези или отверстия позволяют
воздуху или воде легко выходить из-под гофрирования 75 или полого ребра, предотвращая тем самым
проскальзывание в быстро движущейся цепи. Эти прорези или отверстия в гофрировании, особенно при
наличии приподнятых краевых фланцев, обеспечивают лучшую поверхность для сцепления 80 1; между
обувью и пневматической шиной, что уменьшает или полностью исключает пробуксовку колеса внутри цепи.
Прорези или отверстия в гофрировании предпочтительно располагаются вдоль 85 градусов от последнего, и
каждое гофрирование может быть снабжено одной или несколькими такими прорезями или отверстиями. Я
предпочитаю располагать прорези или отверстия посередине протектора цепной колодки. Гофрирование
может быть снабжено отверстиями, с загнутыми вверх фланцами или без них по краю этих отверстий. В
другом варианте прорезь может иметь овальную, ромбовидную или другую подобную форму, имеющую
загнутый вверх 95 градусов фланец по своему краю, и этот загнутый вверх фланец может быть продолжен,
если необходимо, за пределы контура овала или ромба.
Обувь также может иметь фланцы khowtrf t'pe' на передних или задних краях.
367,249 367,249 Обувь может быть изготовлена из металлических штампованных или прессованных деталей,
включающих протекторную пластину, к которой шарнирно прикреплены отдельные боковые элементы.
Гофрирование (или гофрирования) в протекторной пластине, расположенное поперечно направлению
движения, может также распространяться на боковые элементы.
В тех случаях, когда протекторная пластина снабжена с внутренней стороны центральным выступом,
предназначенным для установки между двумя шинами, гофрирование предпочтительно проходит вдоль
каждой стороны такого центрального выступа. Гофрированный центральный выступ обеспечивает лучшее
сцепление между боковыми стенками двух пневматических шин и башмаком и уменьшает проскальзывание,
особенно в случае прокола одной из таких шин.
Усовершенствованные опоры противоскользящей цепи соединены последовательно с помощью звеньев,
цепей или аналогичных соединений известного типа.
Дата: 25 ноября 1931 года.
Для заявителя: FEENY & FEENY, дипломированные патентные поверенные, 73 A, Queen Victoria Street,
Isondon.
Е.К. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся цепей или обвязок для пневматических шин колес дорожных транспортных
средств.
Я, Дональд Стюарт Кеннеди, из Харевуд Форест Уоркс, Лонгпариш, Хэмпшир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к определенным
усовершенствованиям в цепях или поясах для пневматических шин колес дорожных транспортных средств.
Его целью является облегчение упаковки цепных накладок в плоское положение для хранения, облегчение
установки цепи на колеса дорожного транспортного средства, когда оно находится в глубоких колеях или на
очень мягком грунте, и обеспечение надлежащего зацепления накладок со стенками и протектором
пневматической шины колеса транспортного средства.
Согласно настоящему изобретению, протекторная часть цепной колодки снабжена по боковым кромкам
(параллельным направлению движения гусеницы) боковыми выступами или элементами, шарнирно
прикрепленными к ним таким образом, что вся колодка представляет собой трехкомпонентную конструкцию,
причем три элемента являются продолжением друг друга, а центральный элемент образует изнашиваемый
или контактирующий с грунтом протекторный участок.
Боковые заслонки, шарнирно соединенные с центральным элементом или протекторной частью, могут
опускаться плашмя в плоскость протекторной части для хранения и облегчения установки цепи или ременной
передачи, но они снабжены средствами для ограничения их закрытия или движения внутрь, когда эти
заслонки занимают рабочее положение, образуя боковые стенки желобообразной цепи или ременной
передачи. Эти шарнирные заслонки снабжены звеньями, цепями или аналогичными соединениями, благодаря
которым соседние башмаки соединяются последовательно, образуя полную цепь 65. Центральный элемент
или протекторная часть и боковые шарнирные заслонки предпочтительно имеют гофрированную поверхность
от стороны к стороне (поперек направления движения всей цепи), и гофрирование в протекторной части 70
может быть прорезным или перфорированным на части своей длины, чтобы обеспечить легкий выход воздуха
или воды из-под гофрирования.
В качестве средства ограничения их закрывающего движения, шарнирные заслонки предпочтительно
снабжены выступом или упором, который соприкасается с протекторной частью башмака, ограничивая
движение шарнирных заслонок внутрь к боковым стенкам пневматической шины, когда заслонки занимают
рабочее положение, образуя желоб цепи или пояса; упоры могут быть удобно расположены в виде
поперечных гофр на центральных и боковых элементах, причем концы гофр на боковых заслонках имеют
такую форму, чтобы опираться на выступ центральной гофры, прилегающий к шарнирам.
Это ограничение на движение внутрь шарнирных боковых заслонок относительно центрального элемента или
протекторной части предназначено для предотвращения чрезмерного или полного смыкания боковых
элементов цепной колодки, когда цепь лежит плашмя на земле или вес колеса давит на протекторную часть.
С другими конструкциями шарнирных цепей были обнаружены трудности, связанные с тем, что когда
транспортное средство «заглохло» и возникает необходимость установить всю цепь, протянув ее под колеса,
цепи сжимаются вокруг шины; также, когда конец цепи достигает самой задней шины шестиколесного
транспортного средства, концевые цепи еще больше сжимаются, что затрудняет водителю установку цепи в
правильное положение вокруг колес. Моя конструкция цепных башмаков, которая ограничивает движение
боковых заслонок внутрь, разработана для преодоления этой трудности или препятствия. Особая
конструкция, согласно настоящему изобретению, также обеспечивает возможность упаковки цепей в плоское
состояние для транспортировки или хранения, что позволяет им занимать минимальное пространство.
Соседние файлы в папке патенты