Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13795
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367258.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367258&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367258A
[]
:> 1, \r X L L
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 19 мая 1931 г. № 14779/31 3 (Полностью заполнено: 3
декабря 1931 г.
Завершено: 18 февраля 1932 г.
<tm v P Iet ROVI 51 ONAL SPECIFI Ce ATION.
Нематериальные активы, относящиеся к устройствам, обеспечивающим связь.
1,
Айу Густус Лоу Эйр Палиологус, капитан в отставке, подданный Великобритании, проживающий в отеле
«Странид Палас», Стрэнд, Лондон, АВС, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к устройствам для удержания галстука и имеет своей целью создание
усовершенствованной, простой и эффективной конструкции устройства, предназначенного для удержания
галстука в центральном положении непосредственно перед застежкой воротника; изобретение в равной
степени применимо как к галстукам с узлами, так и к галстукам-бабочкам.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованное устройство состоит из отрезка проволоки,
приспособленного в средней части для зацепления со стержнем застежки-гвоздика за ее головкой, и для
обеспечения пары выступающих вперед и предпочтительно вверх зубцов, которые захватывают галстук,
удерживая его в нужном положении, причем концы зубцов при необходимости соответствующим образом
шероховаты или заострены для захвата материала галстука с целью его фиксации.
При реализации изобретения в соответствии с предпочтительной конструкцией, подходящий отрезок
латунной или другой проволоки загибается сам на себя в средней точке, образуя петлю, предназначенную
для зацепления за стержень шпильки, а две выступающие части или рычаги затем загибаются или изгибаются
наружу и вперед, образуя зубцы, которые направлены вверх, например, под углом около 45° по отношению к
части, зацепляющей шпильку, причем зубцы предпочтительно разведены в стороны друг от друга.
Предпочтительно, конструкция части, зацепляющей шпильку, такова, что две части устройства расположены
близко друг к другу.
смыкаются у входа в петлю, так что, просто толкнув устройство в перевернутом положении вверх против
стержня пуговицы воротника, стержень войдет в петлю, после чего устройство повернется на пуговице так,
что будет свисать с нее. Следует понимать, что часть, контактирующая с пуговицей, имеет такую глубину, что
зубцы проходят под нижним краем воротника и выступают спереди, в то время как устройство удобно
устанавливать на пуговицу перед манжетой рубашки до того, как воротник будет надет. В некоторых случаях
целесообразно сформировать часть, контактирующую с пуговицей, целиком с небольшим изгибом сверху
вниз, причем вогнутость находится в задней части устройства.
После установки устройства на шпильку, надевается воротник, и галстук завязывается обычным способом,
без каких-либо усилий или мер предосторожности для фиксации удерживающего устройства. Расположение
зубцов таково, что галстук автоматически фиксируется, как только он оказывается на месте. Концы зубцов
могут быть заточены или шероховаты для обеспечения эффективного зацепления с узлом галстука сзади или
по бокам.
Дата: 19 мая 1931 года.
Для заявителя: JF J CLEVELAND & Co, дипломированные патентные поверенные, 29, Southampton Buildings,
Chancery Lane, London, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для фиксации лигатур.
Я, Август Лоуэр Палиолог, капитан Королевского армейского корпуса (в отставке), подданный
Великобритании, проживающий в отеле Strandl Palace, Стрэнд, Лондон, Западная Виргиния, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для фиксации галстука, выполненным из отрезка проволоки,
изогнутого в центральной части в виде почти полной или суженной круговой петли для зацепления за
стержень шпильки воротника, при этом отверстие в петле 57258 и 367258 меньше диаметра указанной петли,
а концы проволоки изогнуты вверх для зацепления с задней частью галстука или аналогичного изделия с
целью удержания последнего в нужном положении.
Ранее было предложено фиксатор для стяжки, в котором зазор, через который стержень вставляется в
отверстие петли, расположен в верхней части последней, при этом непосредственно прилегающие участки
проволоки изогнуты таким образом, чтобы на небольшом расстоянии проходить по одной прямой линии, но в
противоположных направлениях, а затем концевые участки смещаются вниз за петлю, а затем вверх для
зацепления со стяжкой или аналогичным устройством.
Целью настоящего изобретения является создание чрезвычайно простой и эффективной конструкции
фиксатора для галстука, который легко устанавливается на шпильку и который, благодаря обычному
расположению отверстия петли, не имеет тенденции отсоединяться от указанной шпильки.
Согласно настоящему изобретению, в фиксаторе для стяжек указанного типа отверстие в петле для ввода
стержня крепежного элемента расположено внизу, а те части проволоки, которые образуют продолжение
петли, расположены таким образом, чтобы простираться вниз в расходящемся направлении, а затем вверх,
также в расходящемся направлении, образуя загнутые вверх части.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых:
Рисунок 1 — вид спереди, показывающий воротник и завязку с устройством в положении 10; Рисунок 2 — вид
сбоку на Рисунок 1; Рисунок 3 — вид спереди устройства в увеличенном масштабе; и Рисунок 4 — вид сбоку
устройства.
Хорошо известно, что при ношении воротников и галстуков, особенно когда первые представляют собой
«единый» тип, иногда возникают некоторые трудности и неудобства, поскольку галстук имеет тенденцию
смещаться либо в вертикальном, либо в боковом направлении, и устройство, предложенное в данном
изобретении, было разработано для предотвращения этого явления.
Как показано на рисунке 1, устройство, обозначенное в целом цифрой 10, расположено на штифте 11, позади
обычного узла 12 галстука 13 и перед язычком 14 воротника 15.
P,0 Фактическая форма устройства более наглядно показана на рисунках 3 и 4, где подходящий отрезок
латунной или другой проволоки 16 загнут назад рядом со своей петлеобразной частью, образуя петлю 17-65,
предназначенную для зацепления за стержень шпильки 11. Концевые части проволоки 16 направлены вниз,
как показано на рисунках 18 и 19, и расположены на расстоянии меньшем, чем диаметр петли 17, так что
устройство может быть надето на стержень 70 шпильки 11 и упруго удерживаться на ней.
Концевые части 20 и 21 проволоки 16 изогнуты наружу и вперед, образуя зубцы, которые выступают вверх,
например, под углом около 45° по отношению к частям 18 и 19, как показано на рисунке 4, при этом зубцы 20 и
21 разведены в стороны друг от друга. Петля 17 устроена таким образом, что две части 18 и 19 устройства
расположены ближе друг к другу на входе в петлю 17, так что при нажатии устройства в перевернутом
положении вверх на стержень шпильки 11, стержень пройдет в петлю 17, после чего устройство будет
вращаться на шпильке 11, так что оно будет висеть на ней.
Следует понимать, что часть 90, контактирующая с застежкой, может иметь такую глубину, что петля 17 может
располагаться за одним или обоими выступами воротника 15, при этом зубцы 20 и 21 проходят под нижним
краем воротника 15 так, чтобы выступать 95 в его передней части для зацепления с узлом 12. Таким образом,
устройство может быть удобно установлено на застежке перед обычной резинкой рубашки до того, как будет
надет воротник. В некоторых случаях 100 целесообразно сформировать петлю 17 и части 18 и 19 в целом с
небольшим изгибом сверху вниз, при этом вогнутость находится в задней части устройства 105. Когда
устройство установлено на застежке 11, надевается воротник и завязывается галстук обычным способом, не
снимая никаких застежек.
Необходимо принять меры предосторожности или устранить неполадки, связанные с подключением
устройства 110 к стяжке 13 или, например, к разъему 12. Расположение разъемов 20 и 21 таково, что стяжка
13 автоматически зацепится за него, как только займет нужное положение, предотвращая в дальнейшем
смещение в любом направлении.
Для облегчения его соединения с галстуком 13, бантом или другим аналогичным предметом одежды, концы
зубцов 20 и 21 могут быть заточены или закруглены. Теперь, когда я подробно описал и определил природу
моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367259.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367259&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367259A
[]
v l=?',
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Дата подачи заявки: 21 мая 1931 г. № 14,979/371 367 259. Заявка принята: 18
февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с трубчатыми электрическими обогревателями.
Мы, компания CREDENDA CONDUITS COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Rood End Road,
Oldbury, графство Вустер, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Перси Уиллс Дэвис, проживающий по адресу компании и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования, связанные с электрическими нагревателями трубчатого
типа, в которых в опоре нагревательного элемента предусмотрены штифты для обеспечения зазора между
элементом и трубкой, причем целью настоящего изобретения является обеспечение улучшенных средств для
обеспечения зазора между нагревательным элементом и трубкой.
Настоящее изобретение характеризуется наличием шпилек или подобных элементов, установленных в опоре
элемента, и изоляционных элементов, расположенных в этих шпильках.
Для того чтобы настоящее изобретение было понятным и легко применимым на практике, мы приложили один
лист чертежей, на котором показан перспективный вид нагревателя в соответствии с данным изобретением,
частично в разрезе.
При практическом применении настоящего изобретения, как показано на прилагаемых чертежах,
предусмотрена центральная металлическая опора элемента 2, которая служит опорой для полосок слюды
или другой подходящей изоляции 3, расположенных по обе стороны от указанной опоры. Резистивная
проволока или проволоки 4 могут быть намотаны вокруг слюды или другой подходящей изоляции 3 известным
способом, при этом один конец резистивной проволоки или проволок 4 закреплен на подходящем клеммном
разъеме 5, установленном в изоляторе 6, который закрывает открытый конец корпуса 10, на котором
закреплена опора 2, в то время как опора элемента 2 имеет на конце 2 второй конец резистивной проволоки 4.
Опора элемента 2 соединена со вторым клеммным разъемом 7, установленным на изоляторе 6, таким
образом обеспечивая подходящее соединение второго конца резистивной проволоки 4 с клеммным разъемом
7. Вдоль образованного таким образом нагревательного элемента расположен ряд распорных элементов 8,
которые закреплены на шпильках 9, установленных в опоре элемента 2 и расположенных под прямым углом к
55 нагревательный элемент.
Предпочтительно расположить стойки 9 таким образом, чтобы они выступали по обе стороны от источника
тепла.
Нагревательный элемент, как показано на рисунке, позволяет закрепить изоляционные распорные элементы
8 на каждом конце шпилек. Очевидно, что шпильки 9 можно располагать со смещением по обе стороны
элемента, если это необходимо, или закреплять любым другим подходящим способом. Нагревательный
элемент, установленный в корпусе 10, поддерживается с интервалами с каждой стороны рядом изоляционных
распорных элементов 8, что позволяет использовать относительно длинную опору 70 для нагревательного
элемента, не прикрепленного к корпусу.
Крышка 11 предназначена для защиты клемм 5 и 7 и может крепиться к корпусу 10 любым подходящим
способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367260.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367260&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367260A
[]
= v Ad r
1
Uj W 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 16 июня 790 г. 367 260 г. Дата применения в Соединенном Королевстве:
27 мая 13-137 г. № 75 491/3.
Завершено: 18 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в паротурбинных установках.
Мы, компания AKTIFNNGESELLSCHAFT BROWN, Bov Enr & CIE, Баден, Швейцария, являющаяся
швейцарской компанией, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Вспомогательные устройства паротурбинных установок, в частности насосы конденсационной установки и
вентиляторы электрогенератора, в настоящее время в основном приводятся в движение отдельными
электродвигателями или вспомогательными паровыми турбинами. Привод с помощью электродвигателей
экономически наиболее выгоден, но существует опасность остановки всей установки в случае отказа тока для
привода вспомогательных устройств.
Привод вспомогательных устройств с помощью паровых турбин обеспечивает более высокую надежность
работы. Особым преимуществом является привод вспомогательных машин с помощью электродвигателя в
сочетании с резервной вспомогательной турбиной, которая автоматически берет на себя привод при отказе
основного двигателя. Однако такой комбинированный способ привода относительно дорог и не особенно
прост. Кроме того, привод вспомогательных устройств с помощью паровой турбины становится тем сложнее,
чем выше давление пара на установке, поскольку малые вспомогательные устройства также должны быть
рассчитаны на высокое давление.
В результате эти вспомогательные устройства становятся настолько дорогостоящими и неэкономичными, что
приходится использовать электродвигатель для их привода и мириться с вытекающей из этого
ненадежностью в работе. Вентилятор генератора, e 4 e 6 N, кратковременная остановка которого привела бы
к разрушению генератора, часто приводится в движение непосредственно от главного вала турбинной группы,
несмотря на неподходящую скорость вращения, так что он никак не может остановиться, пока генератор
работает.
Также было предложено напрямую приводить в движение конденсатные насосы в конце группы, благодаря
чему конденсационная установка и, соответственно, главная турбина защищены от поломок из-за отключения
тока. Этот привод обычно осуществляется через зубчатую передачу, поскольку скорость вращения насоса
должна быть ниже, чем у основной группы. Однако такой привод в конце турбогруппы имеет существенные
недостатки. Длина всей группы увеличивается за счет вспомогательных машин. Высота всасывания насосов
увеличивается на всю высоту или приблизительно на всю высоту турбогрупп, поэтому такое расположение
возможно только в редких случаях, хотя оно было бы очень полезно для повышения надежности работы.
Целью настоящего изобретения является использование преимуществ механического привода
вспомогательных машин от главной турбины, избегая при этом трудностей, связанных с этим. Для этой цели
вспомогательные машины размещаются под главными машинами, причем расположение, например, такое,
что вентилятор генератора Он расположен под генератором и насосной группой, а группа насосов — под
турбиной, так что любое увеличение длины группы исключается. Дополнительным преимуществом является
то, что высота всасывания насосов сделана как можно меньше. Также возможно разместить только часть
вспомогательных машин.
В частности, насосы, расположенные низко, и, например, для установки 80 вентиляторов на том же валу, что и
главная машина. Также возможно разместить насос низко для увеличения напора на всасывании, но при этом
насос должен быть размещен не под турбиной, а как продолжение группы, например, в пространстве,
необходимом для выдвижения ротора генератора. Для установки вспомогательных машин под главной
машиной необходимо, чтобы приводной вал главной машины 90 находился на таком расстоянии от вала
главной машины, чтобы было достаточно места для вспомогательных машин. Это условие:
Это затрудняет вращение вспомогательного вала, особенно в случае больших машин, где речь идет о
передаче значительной мощности, которая может достигать 1000 и более киловатт. Именно из-за сложности
этой проблемы до сих пор не найдено практического решения для турбин. Для меньших мощностей
предлагалось использовать цепную или коническую зубчатую передачу. Однако эти средства не подходят для
передачи больших мощностей, которые необходимо передать в данном случае, и скоростей, характерных для
группы паровых турбин. Согласно изобретению, рассматриваемая проблема решалась с помощью «зубчатой
передачи», при этом количество зубчатых колес, расположенных рядом друг с другом от вала основной
группы, соответствует необходимому расстоянию между валами для привода вспомогательных машин. Эта
передача будет содержать как минимум три колеса, но может состоять из большего количества, например, до
пяти. Некоторые из этих зубчатых колес могут использоваться для привода отдельных вспомогательных
колес. Благодаря возможности выбора наиболее благоприятного положения и скорости вращения,
возбудитель будет приводиться в движение с несколько меньшей скоростью вращения от второго колеса
сверху, если необходимо разместить возбудитель в основной группе. Также возможно, например, приводить в
движение конденсатный насос, который должен располагаться как можно ниже конденсатора, от нижнего
зубчатого колеса, а насосы охлаждающей воды и вентиляторы, имеющие большую осевую высоту, от второго
колеса снизу. Масляный насос всей группы паротурбин будет приводиться в движение от одного из этих
зубчатых колес и будет размещен, например, на том же валу, что и насосы. Это дает преимущество в том, что
этот насос также будет иметь небольшой напор на всасывании. Насосы конденсационной установки
предпочтительно размещать под конденсатором или конденсаторами. Это дает большое преимущество в том,
что трубы охлаждающей воды укорачиваются практически до нуля, а трубы конденсата становятся очень
короткими, что желаемым образом снижает опасность попадания воздуха. Зубчатая передача для соединения
главного вала со вспомогательным Вал может располагаться на конце генератора электрического тока или
между ним и турбиной. В последнем случае механическая и электрическая части установки эффективно
разделены.
На прилагаемых чертежах показан конструктивный пример изобретения.
На фиг. 1 показан боковой вид электрогенератора со вспомогательными машинами для паровой турбины (не
показаны), а также генератор, расположенный и приводимый в движение в соответствии с изобретением.
На рис. 2 изображено растение, показанное на рис. 1, справа налево.
Ниже расположен электрогенератор 1 с его 60.
На валу 2 установлены вентиляторы 4, 5, масляный насос 6 и насос охлаждающей воды 7. Кроме того,
конденсатный насос 9 приводится в движение валом 3 посредством конической шестерни 65 8. 10, 11, 12, 13
являются поверхностными охладителями для охлаждающего воздуха генератора 1, непрерывно
циркулирующего вентиляторами 4, 5. Вал 3 приводится в движение от вала 2 посредством зубчатой передачи,
состоящей в показанном примере из четырех колес 14, 15, 16, 17. Возбудительная машина 18 генератора
приводится в движение непосредственно от второго зубчатого колеса 15.
Теперь, подробно описав и 75.
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367261.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367261&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367261A
[]
2 _Aw) / i
П к л ТЕДВТ_ С _ФК И
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): 28 мая 7930 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 28 мая 1937 г.
Завершено: 78 февраля 7932 г.
367,261 Нет, 75,690 3 o Y N ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления контейнеров, таких как коробки или аналогичные изделия. Мы, компания
BEUTELSPACI-I Et E & CO, должным образом организованная и действующая в соответствии с
законодательством Австрии, расположенная в Эбельсберге, недалеко от Линца на Дунае, Австрия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Контейнеры, такие как коробки и тому подобное, обычно изготавливаются в Ibulk методом, при котором лист,
например, картона, сначала вырезается по форме, так что на нем формируются клапаны, которые после
соответствующего изгиба образуют боковые стенки коробки. Клапаны, составляющие боковые стенки коробки,
обычно несколько перекрываются и скрепляются между собой электрическими зажимами. Контейнеры такого
типа имеют низкое удельное сопротивление.
Описан способ изготовления контейнеров, таких как коробки или подобные им, с помощью настоящего
изобретения, в котором для одной коробки, или, точнее, для части одной коробки, используется не один, а два
листа, например, для основания.
Согласно настоящему изобретению, сначала два листа вырезаются по форме, то есть на них накладываются
клапаны для боковых стенок коробки, затем клапаны формируются по форме контейнера, и две части
помещаются одна в другую таким образом, чтобы клапаны одного листа закрывали стыки другого листа, после
чего части скрепляются вместе путем скрепления в прессе или любым другим подходящим способом. Таким
методом можно с выгодой изготавливать контейнеры, такие как коробки и тому подобное, не только из
картона, но и из фанеры.
Способ согласно настоящему изобретению проиллюстрирован на прилагаемых чертежах. На чертежах 1 ag' 1
показан вид сверху пластинчатой заготовки, вырезанной и готовой к складыванию в форму части контейнера.
На рисунке 2 представлен перспективный вид части контейнера, например, нижней части круглой коробки.
На рисунках 3 и 4 изображены развернутые заготовки нижней части прямоугольного контейнера, на рисунке 5
— перспективный вид нижней части прямоугольного контейнера.
Настоящее изобретение относится к способу изготовления контейнеров, таких как коробки или аналогичные
изделия, из двух или более заготовок.
При производстве контейнеров желательно, чтобы используемый метод был простым, чтобы для каждого
контейнера любого заданного размера и прочности требовалось лишь небольшое количество материала, и
чтобы метод включал как можно меньше этапов. Также желательно, чтобы промежуточный продукт был
таким, чтобы его можно было доработать путем склеивания или другими подходящими способами под
прессом.
Кроме того, готовые контейнеры следует максимально укрепить по краям, где боковые стенки соединяются с
основанием, поскольку именно эти края обычно подвергаются наибольшим нагрузкам и наиболее подвержены
повреждениям.
Целью настоящего изобретения является, следовательно, разработка способа изготовления контейнеров,
таких как Iboxes или аналогичные, из двух или более заготовок, при котором достигаются все 75
вышеуказанных преимуществ.
Согласно настоящему изобретению, из листов фанеры, картона или другого подходящего материала
вырезаны две заготовки, имеющие выступающие вбок складки, предназначенные для складывания. Эти
складки расположены таким образом, что при укладке одной заготовки на другую и складывании складок,
сложенные складки одной заготовки могут закрывать стыки между смежными краями сложенных складок
другой заготовки. После этого сложенные заготовки скрепляются между собой любым подходящим способом,
например, склеиванием под прессом.
Таким методом можно выгодно изготавливать контейнеры, такие как коробки и тому подобное, не только из
картона, но и из фанеры.
Изобретение будет сначала описано применительно к круглому контейнеру. Сначала вырезаются два листа,
образующие круглые заготовки, имеющие среднюю часть a и боковые клапаны b. Затем клапаны b
складываются под прямым углом к средней части a; таким образом, заготовки принимают форму контейнера,
как показано на фиг. 1002. Заготовки помещаются одна в другую так, чтобы клапаны b внешней заготовки
закрывали стыки внутренней заготовки, а клапаны внутренней заготовки закрывали стыки внешней заготовки.
Заготовки a-c, наконец, склеиваются между собой соответствующим образом.
Предпочтительно их склеивают под прессом. Фанера может использоваться для изготовления контейнеров, и
полученные контейнеры обладают значительной прочностью. Естественно, можно склеить три или более
заготовок вместо двух. Количество склеиваемых заготовок зависит от прочности изготавливаемых
контейнеров.
1
Для изготовления прямоугольных контейнеров заготовки не идентичны друг другу, а вырезаются несколько
иначе, как показано на рис. 3 и 4. Зазоры, остающиеся в углах после того, как клапаны заготовки, показанной
на рис. 3, были сложены вверх, закрываются и герметизируются деталями на клапанах. Клапаны на
заготовках, показанных на рис. 3 и 4, могут быть сформированы по-разному: их форма полностью зависит от
формы изготавливаемого контейнера.
Следует также отметить, что складывание клапанов не обязательно должно осуществляться отдельной
операцией. Действительно, можно без осложнений складывать клапаны по мере вставки заготовок в пресс.
Таким образом, можно сложить либо все клапаны, либо только некоторые из них, например, клапаны только
одной заготовки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367262.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367262&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367263.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367263&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367263A
[]
ПАТЕНТ
ПК ': Дж И
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 2 июня 1930 года.
367,263 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2 июня 7193 г. № 16,11/31.
Завершено: 18 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к валкам для прокатных валков.
Мы, F Ak RADIT-ISOLIERROH It RW El KE M& X HIA As A -G, юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Германии, из города Хемниц-Райхеогайн, Германия, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к валкам прокатных станов.
В валковых прокатных станах, таких как двухвалковые или многовалковые, шейки валков установлены на
роликовых или шариковых подшипниках, которые опираются на опоры валков во вставных элементах,
регулируемых по высоте. Эти вставные элементы можно регулировать с помощью винтов или клиньев для
регулировки валков или зазора между ними. Однако использование роликовых или шариковых подшипников
вместо подшипников скольжения имеет тот недостаток, что пространство, доступное во вставном элементе
для установки роликовых или шариковых подшипников, ограничивает внешние размеры таких подшипников,
которые должны быть значительными для выдерживания больших давлений. Чтобы обеспечить возможность
работы при высоких давлениях, особенно в прокатных станах холодной прокатки, и иметь возможность
использовать роликовые или шариковые подшипники большего диаметра, эти подшипники располагаются со
смещением относительно друг друга, или несколько роликовых подшипников располагаются рядом друг с
другом на шейках валков. Однако оба этих варианта расположения подшипников требуют специальной
конструкции опор валков, и особенно в последнем случае... Нежелательное удлинение и смещение шеек
валков. В этом случае получаются валковые рамы нежелательных размеров. Следовательно, роликовые или
шариковые подшипники переносятся внутрь валков, которые затем опираются на ось, проходящую через
валки и установленную в корпусе или его частях. Это, при использовании обычных шариковых или роликовых
подшипников, требует существенного увеличения диаметра валка, особенно на станах холодной прокатки,
что, особенно на многовалковых станах, негативно сказывается на высоте и ширине валковой рамы.
Согласно изобретению, для того чтобы диаметр валков оставался как можно меньше и, следовательно,
уменьшались высота и ширина опор валков, несмотря на установку подшипников внутри валков, в качестве
корпусов валков используются небольшие стержни, так называемые иглы. Такие иглы, длина которых во
много раз превышает их диаметр, имеют очень малый диаметр по сравнению с валками или шариками.
Благодаря установке таких игл внутри валков, диаметр прокатки валка не нужно увеличивать сверх
необходимого размера. Прокатные станы, снабженные валками, установленными согласно изобретению,
имеют преимущество в том, что валки установлены на роликовых подшипниках, при этом использование
таких подшипников не оказывает неблагоприятного воздействия ни на сами валки, ни на высоту опор валков.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие один из вариантов осуществления
изобретения.
На рисунке 1 показан многовалковый прокатный стан в боковой проекции.
На рисунке 2 представлено поперечное сечение 80 нижних опорных роликов.
На рисунке 3 показаны опорные ролики в увеличенном масштабе.
Рабочие валы 1, 2, не будучи установленными на опорах 3, 4, 85, удерживаются на месте опорными валами 5,
6 и 7, 8. Опорные валы выполнены полыми и, как показано на валах 7, 8 (рис. 2), установлены на несущих
осях 9 и 10, которые неподвижно закреплены на опорах 3, 4. Иглы 11 служат корпусами валов, при этом
Соседние файлы в папке патенты