Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13775
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367598.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367598&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367598A
[]
л-: 3 р
а; ф U j_ 1jj Lzzvl ___ i 7 / СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА an" ia Дата Конвенции (Германия: 14 апреля 1930 г.;Jj 7,
5 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 марта 1931 г. № 8504/31.
Завершено. Принято к публикации 25 февраля 1932 года.
_i ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве щелочных углеродных брикетов или связанные с ним, касающиеся
производства щелочных цианидов или цианамидов.
Я, АЛР Фри ЭД Мл'Энцель, гражданин Германии, проживающий по адресу: Нордштернштрассе 2,
Берлин-Шенднеберг, Германия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Для получения исходных материалов для приготовления щелочных цианидов обычно смешивают и
брикетируют два компонента, а именно щелочной исходный материал и карбон, чтобы иметь возможность
пропускать их в удобной и подходящей форме, а также в подходящей степени окисления в печь для
цианирования.
Ранее было предложено получать цианиды щелочных металлов путем воздействия азота при высокой
температуре на небрикетированную смесь углерода и карбоната лития щелочного металла.
Известны различные способы получения подходящих щелочно-углеродных брикетов, например, соду можно
смешать с углем и железом, смесь увлажнить горячей водой, а затем спрессовать в нагретом виде в брикеты.
Эти брикеты затем необходимо очень быстро высушить, после чего они отправляются на переработку. В
любом случае, как правило, в качестве щелочного исходного материала используют карбонат натрия.
Теперь также известно, что для желаемого образования щелочных цианидов крайне важно, чтобы брикеты из
щелочных цианидов находились в максимально активном состоянии. Однако наиболее важным фактором для
достижения такой высокой степени активности реакционных материалов является достижение высокой
степени пористости брикетов.
Однако известные до настоящего времени процессы в этом отношении неэффективны и нуждаются в
усовершенствовании, и целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков.
Таким образом, основная характеристика изобретения заключается в использовании бикарбоната натрия в
качестве щелочного исходного материала в процессе производства высокопористых, высокоактивных
щелочеуглеродных брикетов для получения щелочных цианидов или цианамидов путем воздействия азота на
смесь щелочных металлов при высокой температуре.

Преимущество нового процесса заключается в том, что бикарбонат натрия разлагается на карбонат натрия и
диоксид углерода при температуре около 300–400 °C, то есть значительно ниже температуры цианирования,
при этом одновременно выделяется химически связанная вода. Поскольку газообразные и парообразные
продукты разложения выделяются из брикетов, они естественным образом приобретают чрезвычайно рыхлую
структуру, однако следует отметить, что распада брикета не происходит, но, с другой стороны,
обеспечивается очень желательное упрочнение всей структуры. В любом случае в этом отношении выгодно
смешивать материалы, подлежащие брикетированию, со связующим веществом, например, с поваренной
солью. Эксперименты показали, что при обработке полученного таким образом щелочно-углеродного брикета
азотом превращение в щелочной цианид происходит чрезвычайно быстро и с очень высоким выходом.
Поскольку бикарбонат натрия является предварительным продуктом при приготовлении карбоната натрия,
который в основном используется в коммерческих целях в качестве соды, При приготовлении брикетов,
используя бикарбонат натрия вместо соды, получают не только высокопористые, высокоактивные щелочные
углеродные брикеты, но и исключают один из этапов всего процесса, ранее известный как способ
приготовления щелочного исходного материала.
Новый процесс может, например, осуществляться путем смешивания бикарбоната натрия с коксом (например,
лигнитом, полученным методом низкотемпературной карбонизации) и связующим веществом (например,
поваренной солью), прессования смеси, предпочтительно в холодном состоянии, в брикеты и нагревания
прессованных брикетов до температуры около 300–4000 °C.
Нагрев особенно выгодно и экономично осуществляется путем пропуска брикетов после обработки 100-м
циклом в печь цианирования, в которой перед цианированием производится обжиг.
P Ae -PC s " 41," 998 Один из способов осуществления нового процесса приводится в качестве примера
следующим образом: Например, для приготовления щелочно-углеродных брикетов 45 частей кокса,
полученного низкотемпературной карбонизацией лигнита, смешивают с 45 частями бикарбоната натрия, и к
этой смеси добавляют 10 частей поваренной соли в качестве стерического препятствия. Все материалы
используются в порошкообразной или довольно мелкозернистой форме. Приготовленную смесь прессуют в
холодном состоянии в небольшие брикеты, которые затем пропускают в печь цианирования.
Поскольку температура цианирования составляет примерно от 900 до 10000 °C, брикеты должны пройти
через температуру от 300 до 4000 °C, прежде чем достигнут стадии цианирования, — так что к моменту
реакции с азотом, подаваемым в печь, брикеты уже некоторое время приобретают свойства, при которых они
становятся высокопористыми и высокоактивными.
Я подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367599.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367599&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367599A
[]

р дж 7 и =
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 марта 1931 г. № 8561/31.
Фотография слева: 17 декабря 1931 года.
Завершено: 25 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная защелка или опора для откидной заслонки.
Я, Уэйт Ри Джеймс Хилл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Полс-сквер, 4 и 5,
Бирмингем, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее
изобретение относится к защелке или опоре для откидной крышки, подобной той, которая используется для
хранения пластинок в крышке футляра граммофона, причем целью настоящего изобретения является
создание такой защелки или опоры, приспособленной для удержания крышки в закрытом или открытом
положении, и которая имеет особенно простую конструкцию и эффективный механизм действия.
Согласно настоящему изобретению, предлагается фиксатор или опора для откидной крышки, например,
используемой в крышке граммофона, включающая крепежную пластину, к которой шарнирно прикреплена
фиксатор или опорная пластина, имеющая направленный вбок выступ, внутренняя или одна из поверхностей
которого предназначена для зацепления с откидной крышкой в открытом положении, а внешняя или
противоположная поверхность — в закрытом положении.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения защелка или опора включает в себя
крепежную пластину, предназначенную для крепления к боковой стенке крышки граммофона с помощью
шурупов по дереву. К этой крепежной пластине шарнирно прикреплена защелка или опорная пластина,
работающая под действием пружины, которая стремится отбросить защелку или опорную пластину внутрь, к
задней стенке или части крышки.
Обычно, когда крышка находится в вертикально открытом состоянии, ось шарнира расположена вертикально,
так что защелка или опорная пластина приспособлена для перемещения вперед и назад по боковым частям
поворотной заслонки, установленной на горизонтальном шарнире в нижнем положении крышки. Защелка или
опорная пластина предпочтительно изготавливается из листового металла в виде продолговатой формы и
разрезается продольно, образуя две отдельные части, нижняя из которых сначала выгибается наружу, затем
изгибается параллельно плоскости металла, а затем, наконец, выгибается наружу, образуя направленный
вбок выступ 50, который поддерживает заслонку в открытом положении своей внутренней поверхностью, и
который, когда заслонка перемещается в закрытое положение или принимает это положение, автоматически
поддерживает заслонку с помощью своей внешней поверхности, предотвращая непреднамеренное смещение
заслонки.
Другая упомянутая конечность, являющаяся частью защелки или опорной пластины, имеет конец, изогнутый
под прямым углом к самой себе 60 в противоположном направлении от выступа, причем этот конец
приспособлен для выполнения функции небольшой рукоятки для манипуляций пальцами.
Вкратце, используются два крепления, как описано ранее, по одному на каждой боковой панели крышки, и
когда заслонка находится в открытом положении, она входит в зацепление с внутренними поверхностями
направленных внутрь выступов, а когда заслонка освобождается или перемещается вручную, фиксатор или
опорные пластины автоматически поворачиваются внутрь, так что указанные выступы фиксируют заслонку
своими внешними поверхностями, при этом перемещение фиксатора или опорных пластин наружу
осуществляется довольно легко с помощью манипуляторов для пальцев.
Датировано 18-м днем месяца Мларх 1931 года.

LEWIS W GOOLD & Co, дипломированные патентные поверенные, агенты заявителя, Корпорейшн-стрит, 5,
Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная защелка или опора для откидной заслонки.
Я, Уолтер Джеймс Хилл, британский гражданин, проживающий по адресу: Сент-Полс-сквер, 4 и 5, Бирмингем,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, в чем оно заключается. Настоящее изобретение
относится к защелке или опоре для откидной крышки, например, используемой для хранения пластинок в
крышке футляра граммофона, причем целью настоящего изобретения является создание такой защелки или
опоры, предназначенной для удержания крышки выборочно в закрытом или открытом положении, и имеющей
особенно простую конструкцию и эффективный механизм действия.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрена защелка или опора для откидной крышки, подобной той,
что используется в крышке граммофона, включающая крепежную пластину, к которой шарнирно прикреплена
защелка или опорная пластина, имеющая направленный вбок выступ, внутренняя или одна из граней или
сторон которого приспособлена для зацепления с откидной крышкой в открытом положении, а внешняя или
противоположная грань или сторона — в закрытом положении. Ручка для манипулятивных целей может быть
выполнена путем разрезания металла опорной пластины и изгибания ее части в противоположном
направлении от части направленного вбок выступа.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором: Рисунок 1 иллюстрирует коробку или контейнер
для граммофона, включающую в свою крышку откидную крышку с защелкой или поддерживающими
средствами, выполненными в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен фрагментарный поперечный разрез, иллюстрирующий клапан, удерживаемый в
более или менее закрытом положении с помощью имеющегося фиксатора или поддерживающего устройства.
На рисунке 3 представлен аналогичный вид, иллюстрирующий заслонку, удерживаемую в открытом
положении А 40 с помощью существующего фиксатора или поддерживающего устройства.
Рисунок 4 представляет собой перспективный вид, иллюстрирующий саму защелку или опорное устройство. В
удобном варианте осуществления настоящего изобретения защелка или опора включает в себя крепежную
пластину a, предназначенную для крепления к боковой стенке b' крышки граммофона b с помощью шурупов по
дереву, входящих в отверстия aw. К этой крепежной пластине шарнирно прикреплена защелка или опорная
пластина c, работающая под действием пружины, причем пружина встроена, как показано на рисунке 2, и
стремится отбросить защелку или опорную пластину c внутрь, к крышке b (см. рисунки 2 и 4). Обычно, когда
крышка находится в практически вертикально открытом состоянии (см. рисунок 1): ось шарнира расположена
практически вертикально, так что защелка или опорная пластина c может перемещаться вперед и назад по
боковым частям поворотной крышки e, установленной на горизонтальном шарнире в нижнем положении
крышки b. Защелка или опорная пластина c предпочтительно изготовлена из листового металла в виде
практически продолговатой формы и имеет продольные разрезы. состоит из двух отдельных элементов, один
из которых первоначально выгнут наружу, как показано на рисунке c 1, затем согнут параллельно плоскости
металла, как показано на рисунке c 70, и, наконец, выгнут наружу, как показано на рисунке cs, образуя
направленный вбок выступ cs, который поддерживает заслонку в открытом положении (рисунки 1 и 3) своей
внутренней поверхностью или боковой стороной, и который, когда заслонка перемещается в закрытое
положение (рисунок 2) или принимает это положение (рисунок 2), автоматически поддерживает заслонку
посредством своей внешней поверхности c 3, чтобы предотвратить непреднамеренное смещение заслонки.
Другой элемент, упомянутый выше и являющийся частью защелки или опорной пластины, имеет конец c 4,
согнутый под прямым углом к самому себе в противоположном направлении от направленного вбок выступа C
3, причем этот конец 8h приспособлен для функционирования в качестве небольшой рукоятки для
манипуляций пальцами.

Вкратце, используются два крепления, как описано ранее: одно на каждой боковой панели крышки (см. рис. 1),
и когда заслонка находится в открытом положении (рис. 3), оно входит в зацепление с внутренними
поверхностями направленных внутрь выступов. Когда заслонка освобождается или перемещается вручную,
фиксатор или опорные пластины автоматически поворачиваются внутрь с помощью своих пружин, так что
указанные выступы фиксируют заслонку своими внешними поверхностями. Выдвижение фиксатора или
опорных пластин наружу осуществляется довольно легко с помощью манипуляторов для пальцев. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367600.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367600&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367600A
[]
k J ' i::
-E1 L >/1, ПАТЕНТ/ SA j T I O' СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия Конвенции (Германия): 22 марта 1930 г. 367 600 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 23 марта 1931 г. № 8866/31.
Заявка принята: 25 февраля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Бланки для офисных терминалов.
Мы, компания An'TMANN G M B, из Эссенкрая, Германия, зарегистрированная в соответствии с федеральным
законодательством, настоящим заявляем, что название изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Непрерывные комплекты бланков обычно изготавливаются путем либо подачи в машину соответствующего
количества рулонов отдельных непрерывных лент, либо непрерывные ленты предварительно соединяются и
складываются зигзагом. Все обычно используемые комплекты бланков имеют серьезные неудобства,
поскольку при использовании непрерывной ленты для набора текста, как на распространенных офисных
машинах, различные ленты не могут перемещаться абсолютно точно и всегда так, как они были введены,
из-за гладкости наложенных друг на друга листов бумаги и копировальной бумаги, что приводит к различным
скоростям перемещения.
В результате происходит смещение нескольких полос в продольном направлении, а зачастую и их боковое
перемещение, поэтому периодически требуется повторная регулировка бесконечной ленты.
Известно также использование в пишущих машинках открыток в виде непрерывной ленты, на обратной
стороне которой располагается тонкая бумага для создания копии. Эта бумага прикреплена к ленте открыток

и приспособлена для разрыва. Все неудобства, присущие известным непрерывным наборам форм,
устраняются данным изобретением, поскольку создается лента форм, в которой различные формы
перемещаются равномерно, так что не требуется ни складывания, ни повторной регулировки.
Согласно изобретению, несколько форм, в которых листы копировальной бумаги печатаются одновременно, а
листы копировальной бумаги соединяются в стопки путем склеивания или сшивания по верхнему краю. Эти
стопки последовательно склеиваются или сшиваются на непрерывной резной ленте.
Благодаря такому особому расположению достигается равномерная подача каждой стопки опалубки, что
обеспечивает непрерывную работу, не прерываемую переупаковкой или введением 55 листов опалубки в
машину.
Один из вариантов осуществления изобретения показан в поперечном разрезе на единственном рисунке
прилагаемого чертежа.
Бесконечная лента для набора текста a' L',' содержит 60 стопок 5 l, b V, b 5, состоящих из бланков, листов
копировальной бумаги и листов копировальной бумаги, соединенных верхними краями путем склеивания или
сшивания. Затем стопки приклеиваются или пришиваются к ленте. 65 листов копировальной бумаги могут
свободно вставляться в стопку и не приклеиваться и не пришиваться по верхнему краю.
Подающие ролики офисной машины сначала захватывают край cl стопки 6 70. После того, как эта стопка bl
прошла, захватывается край c 2 следующей стопки b 2 s, и так далее.
Очевидно, что каждая стопка перемещается равномерно, как если бы каждая стопка была установлена по
отдельности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367601.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367601&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367601A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИК-Fl Cf ATII ON-
Дата подачи заявки: 23 марта 1931 г. № 687531, Заявка принята: 25 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся блоков писем и листов для заметок.
Мы, Густай Вильгельм, проживающий по адресу: К. Силнише Штрассе, 97, Кассель, Германия, и д-р
Вильгельм Рохийбах, проживающий по адресу: Иффиртенштрассе, 2, Вильгельм Силнише-Киассель,
Германия, оба граждане Германии, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его

осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Почтовые карточки обычно известны тем, что снабжены рядами перфораций, расположенных на небольшом
расстоянии от всех сторон карточки и простирающихся параллельно им, при этом полоски за пределами
перфораций склеены таким образом, что при складывании карточки пополам и склеивании полосок
образуется закрытая почтовая карточка, пригодная для отправки по почте.
Также известны блоки для записок и писем, в которых листы соединены по верхним краям и снабжены рядом
перфораций на небольшом расстоянии от верхних краев листов, параллельных им, что позволяет извлекать
листы по одному из блока.
Инвентарь состоит из блока для писем и записок, при этом каждый отдельный лист для письма имеет
перфорированную линию, расположенную на некотором расстоянии от края листа и параллельную ему.
Нижняя половина краевой полосы, образованной этой перфорированной линией, подгоняется таким образом,
чтобы отдельный лист...
Может использоваться не только для открытых записок, но и для закрытых писем. После увлажнения края
листа его складывают, и половинки листа прижимают друг к другу. Между каждыми двумя листами для письма
вставляется лист с рекламой.
Пример реализации изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором:
На рис. 1 показан вид спереди блока писем и записок в половинном натуральном размере, на котором
изображен лист бумаги для письма.
На рис. 2 показан тот же блок с рекламным листом; на рис. 3 показан один лист, сложенный и склеенный
вместе, образующий письмо.
На рис. 4 представлен перспективный вид блока букв и заметок с расположением листа для заметок между
листами для письма.
На листах для письма b блока l имеется по 55 перфорированных отрывных линий a у верхнего края, а также
перфорированных отрывных линий c, идущих на небольшое расстояние от краев, параллельно по всем
сторонам листа. Нижняя половина листа b приклеена к отрывным линиям c.
Если необходимо использовать лист в качестве письма, сначала сообщение наносится на лист, который
затем отделяется от блока по линии a. Затем клейкая часть d нижней половины листа смачивается, и лист
складывается посередине путем соединения двух половин листа друг с другом, после чего верхняя половина
плотно прижимается к увлажненной нижней части d (рис. 3), обеспечивая таким образом закрытие.
Комбинированный блок для писем и записок обладает тем преимуществом, что его можно использовать как
для обычных заметок, так и для конфиденциальной переписки. Он оказался особенно практичным для
бизнесменов, путешественников, а также для частных лиц. Блок для писем и записок оказался очень
полезным и практичным для деловых путешественников, поскольку путешественник может делать на нем
свои ежедневные деловые заметки, а также использовать, при необходимости, отдельные листы в виде
закрытых писем для конфиденциальной и важной переписки со своими клиентами. Если блок имеет
подходящий размер, письма можно передавать и доставлять по почте. Если одного листа недостаточно для
необходимой информации, можно написать несколько дополнительных листов и вложить их в первый лист
после того, как с этих дополнительных листов будут оторваны перфорированные края.
Блок для заметок имеет удобный размер и легко помещается в кармане. После отрывания листа для заметок
становится виден лист с рекламными материалами, который после прочтения необходимо оторвать
аналогично листам для письма вдоль перфорации до тех пор, пока не откроется следующий лист для заметок
или переписки. Преимущество такого расположения заключается в том, что владелец этого блока для писем и
заметок с рекламными материалами вынужден обращать внимание на различные рекламные объявления,
расположенные между листами для письма, прежде чем использовать блок. Таким образом, различные

рекламные объявления запоминаются пользователю и выполняют свою функцию.
Рекламные объявления также могут быть размещены в верхней и нижней части отдельных листов бумаги, а
не между ними.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367602.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367602&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367602A
[]
h r:_,_f
л _ {, -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 марта 1931 г. № 8894/31 367,( ' l Полное принятие: 25 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве обессеренного чугуна или связанные с ним.
Я, Хуго Штайнебах, гражданин Германии, проживающий в Дилльнхайттен-бай-Гайсвайд, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу производства твердых обессеренных чугунных слитков с низким
содержанием углерода.
Ранее предлагалось производить обессеренный чугун с низким содержанием углерода путем выплавки руд с
низким содержанием металла в доменной печи методом холодного дутья. Недостатки этого процесса
заключаются в высоком потреблении кокса, малом объеме производства и, следовательно, высоких затратах.
Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю способ производства твердого обессеренного чугуна с
низким содержанием углерода, характеризующийся тем, что железная руда подвергается процессу холодного
дутья в доменной печи без добавления обессеривающих агентов, чугун сливается в отдельную емкость, такую
как чаша, ковш или тигель, в которой он охлаждается, а затем разливается в чугунные чаны.
Например, железо выплавляется в доменной печи с использованием дутья при температуре около 300–500 °C
без добавления десульфурирующих агентов, так что оно обладает очень низким содержанием углерода.
Затем его сливают в отдельный контейнер, в котором оно подвергается снижению температуры, например,

просто оставляя его в контейнере, в результате чего происходит полное самообессеривание с образованием
сульфида марганца. Затем его отливают из контейнера в подходящие формы или каналы для получения
чугунных слитков. Полученные таким образом чугунные слитки, известные в торговле как холоднодутый чугун
(белый, пятнистый или серый), имеют чрезвычайно низкое содержание углерода и лучшее обессеривание,
чем слитки, полученные известными способами, и, кроме того, каждый отдельный чугунный слиток,
полученный в соответствии с изобретением, обладает одинаково низким однородным содержанием углерода
и серы.
Преимущества этого процесса заключаются в низком потреблении кокса и значительном снижении общих
затрат на эксплуатацию печей.
Научным объяснением этой операции самообессеривания является тот факт, что содержащийся в железе
марганец проявляет выраженную склонность к химическому соединению с серой с образованием сульфида
марганца, и что сульфид марганца, нерастворимый в железе, поднимается на поверхность из-за своей
меньшей удельной плотности. Поскольку, как известно, в случае железа с содержанием марганца менее
одного процента существенного самообессеривания не происходит, процесс согласно изобретению применим
только к производству твердых обессеренных железных литников с содержанием марганца более одного
процента.
Я, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367603.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367603&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367603A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ"' В/ -,,
ПАТЕНТ SPE Ci F 1 C Ti O"p Дата заявки: 23 Маро, 1931 г., № 8329/31.
Слева направо: 23 декабря 1931 г.
i CO Crnp Iete Acoeoted: Feb25, 1932.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ОПЕРАЦИОННОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.
Усовершенствования в системах распределения сточных вод.
Я, Кирилл Джон Хейтли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эрсли Чемберс, Шелтон Олд
Роуд, Сток-он-Трент, Стаффордшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: Изобретение относится к канализационным распределителям, в которых одна или несколько
сифонных распределительных труб перемещаются по одному или нескольким слоям, причем трубы обычно
поддерживаются поодиночке или парами решетчатой балкой с колесами, движущимися по направляющим на

гусеницах у ограждающих стен слоя или слоев.
Поскольку желоба, в которые погружаются сифоны i 5, значительно различаются по глубине и конструкции,
иногда изготавливаясь из металлических пластин, иногда из бетона, а иногда из кирпичной кладки, высота
сифона и центры входных и выходных патрубков варьируются почти в каждой конструкции.
Целью изобретения является создание стандартизированного фитинга или сифонного блока, или комплекта
блоков, которые легко обрабатываются и хранятся на складе, так что при необходимости входные и выходные
отводы или трубы необходимой длины могут быть быстро и легко прикреплены к блоку для завершения
сифона или сифонов и для соединения его или их с распределительной трубой или трубами.
Блок также может быть снабжен обработанными поверхностями или кронштейнами для облегчения
крепления решетчатой балки и неподвижной или поворотной колесной тележки или опоры, если это
необходимо.
В одном из вариантов, подходящих, например, для использования с одним сифоном и одной
распределительной трубой, изготавливается отливка с одним каналом или коленом, начинающимся от
вертикального фланца с одной стороны и заканчивающимся горизонтальным фланцем внизу. Эти фланцы
легко поддаются механической обработке для приема фланцевых концов отводов или труб, образующих
входной патрубок и нижнюю часть выходного патрубка сифона, причем отводы или трубы могут иметь любые
желаемые размеры.
Выходной отвод (или труба) может быть соединен непосредственно с распределительной трубой или с
установленным на ней клапаном.
Блок также имеет вертикальный фланец или кронштейн, отлитый на противоположной стороне от входного
отверстия. Поверхность этого кронштейна легко поддается механической обработке и сверлению, так что
конец решетчатой балки может быть прикреплен к нему болтами или иным способом.
На обратной стороне блока отливается дополнительный фланец или кронштейн для размещения колесной
тележки, которая может быть либо неподвижной, либо поворотной или тележкой. Кронштейн может быть
выполнен таким образом, чтобы к нему можно было прикрепить неподвижную тележку, или чтобы через него
проходил поворотный штифт для тележки.
Одиночный сифонный блок может быть сконструирован таким образом, чтобы подавать жидкость либо в одну
распределительную трубку, либо в две распределительные трубки.
В случае двухсифонного распределителя с двойной настройкой, блок имеет два отдельных канала с
отдельными фланцевыми входами для соединения отдельных входных сифонных патрубков и два отдельных
фланцевых выхода для соединения двух отдельных труб или отводов, которые соединяют их либо напрямую,
либо через клапаны, с двумя распределительными трубками.
Трубки также могут иметь вспомогательные изгибы или короткие сифоны с воздушными трубками.
В случае двухсекционного сифонного блока 80 два канала или сифонные трубки соединены ребрами, и
каналы расположены на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы решетчатая балка, несущая
распределительные трубки, могла быть прикреплена болтами между ними. Двухсекционный сифонный блок
85 предпочтительно отливается из цельного куска со всеми стандартными кронштейнами, отлитыми на нем
для решетчатой балки, колесной каретки и воздушного насоса сверху.
Иногда может быть предусмотрен тройной сифонный блок, имеющий три сифона, отлитых вместе для
присоединения к ним регулируемых входных противовыбросовых отводов или изгибов, где требуется широкий
диапазон распределения через три распределительные трубки. 95. Дата: 23 марта 1931 г.
MATFIYS & SQUIRIE, дипломированные патентные поверенные.
52, Чансери-лейн, Лондон, W C 2.
Соседние файлы в папке патенты
