Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13771
.pdf
Осевое перемещение эксцентрика P9 i. i M071 342,071 i.an 'eb thle изменение угла i ic"e, wujiibSt угловая
регулировка LJhe эксцентрик изменяет направление She (hiing force exerted by the propeller i UL i'lie helicopter
or like machine to .1- it is installed.
В частности, в описании моего изобретения и в том, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю,
что моя заявка состоит в следующем: I. Вращающиеся пропеллеры указанного типа, оснащенные средствами
управления углом атаки, позволяющими изменять угол атаки лопастей или крыльев на возрастающий 1/2
угловой момент в течение одной половины каждого оборота пропеллера и на уменьшающийся отрицательный
угол атаки в течение другой половины оборота пропеллера, причем такое устройство позволяет изменять
режим изменения положительного и отрицательного углов атаки.
2. Лотерейные пропеллеры, как заявлено в пункте 1, в которых средство для изменения углов атаки работает
таким образом, что указанные углы увеличиваются или уменьшаются быстрее или медленнее в первой части
их эффективных полуоборотов, чем во второй.
3.
Вращающиеся гребные винты, как заявлено в пункте 2, в которых средство для изменения углов атаки таково,
что каждому винту во время его хода передается все обратное движение, если направление, в котором винт
движется или должен двигаться, причем указанное обратное движение соответствует уменьшающемуся
отрицательному углу атаки в первой части хода и увеличивающемуся положительному углу атаки во второй
части указанного хода.
4
-.
Вращающиеся гребные винты, согласно п. 3, в которых во время хода лопасти в направлении,
противоположном направлению движения гребного винта, лопасти придается сравнительно большое
обратное движение, соответствующее необходимому перемещению для удержания лопасти под прямым
углом или почти под прямым углом к указанному направлению движения.
5.
Вращающиеся гребные винты, как заявлено в любом из пунктов 1-4, в которых изменение угла атаки лопастей
осуществляется с помощью зубчатой передачи, включающей эксцентриковый стержень, функционально
соединенный с валом каждой лопасти и воздействующий на эксцентрик или кулачок, который регулируется
таким образом, чтобы изменять режим изменения углов атаки при вращении гребного винта.
6.
Вращающиеся гребные винты, согласно п. 5, в которых эксцентрик или кулачок включает среднюю часть с
круговой периферией и две соосные боковые части 65, имеющие эллиптическую периферию,
соответствующие большие оси которых перпендикулярны друг другу, причем указанный эксцентрик или
кулачок является скользящим и вращающимся относительно ведомого вала гребных винтов, чтобы привести
в действие различные его части на эксцентриковых штоках для изменения угла наклона лопастей.
7.
Вращающиеся гребные винты, как заявлено в любом из пунктов 1-4, в которых предусмотрено средство для
изменения направления движущей силы, создаваемой гребным винтом на вертолете или подобной машине,
на которую он установлен.
8.
Вращающиеся пропеллеры, как указано в пункте 7 формулы изобретения, в которых средство изменения
направления движущей силы может быть использовано совместно со средством, посредством которого
изменяется модель изменения углов атаки лопастей.
9.
Вращающиеся гребные винты, как указано в пункте 5 или 6, в которых направление движущей силы гребного
винта изменяется путем угловой регулировки эксцентрика или кулачка на 90 градусов относительно гребного
винта в целом.
1.0. Вращающиеся роторы, как заявлено в пункте 9, в которых средства для осуществления регулировки
эксцентрика или кулачка работают совместно со средствами, благодаря которым эксцентрик может
перемещаться в осевом направлении.
11.
Винтовые гребные винты. Как указано в пункте 10, включают в себя винтовой механизм с точным и
100-канавочным зацеплением между эксцентриком и ведомым валом гребного винта, на котором он
установлен, причем при вращении эксцентрика на валу он автоматически смещается. 105 1.2.
Потарв оронеллеры, как заявлено в любом из пунктов формулы изобретения, в которых поперечное сечение
лопаток имеет равномерную глубину или переменную глубину, симметрично относительно центральной
линии, так что получается 110 а-нпреовиматически обтекаемый контур симметричного листовидного или
синхронного аэродинамического профиля поперечного сечения.
13.
Вращающиеся винты указанного типа, сконструированные, расположенные и закрепленные на винте
J-образной головке, работают в основном так, как описано со ссылкой на чертеж, представленный вместе с
предварительной спецификацией.
Датировано 1-м днем сентября 1930 года.
H. D. FTZP'ATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, 94.
HTone Street G].asg-ow, 0.2, and 49, ChancerTL.ane, London, W.C. 2.
7-obhill. Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342072.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342072&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342072A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1929. № 38,021/29. 342 9 0 Заявка принята: январь. 29, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах управления полотном для печатных и других машин.
Я, Эрнест Джеймс Смрр, проживающий по адресу: Уайтфрайарс-стрит, 18 и 19, Флит-стрит, графство Лондон,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам управления полотном и, в частности, к таким устройствам,
предназначенным для использования в сочетании с высокоскоростными ротационными печатными
машинами.
Было предложено регулировать натяжение полотна с помощью одного или нескольких гибких фрикционных
элементов, взаимодействующих с периферией рулона полотна, один конец каждого из которых закреплен или
жестко зафиксирован, а другой конец прикреплен к валам, на которых подвешены грузы для обеспечения их
вращения с целью наматывания указанных гибких фрикционных элементов по мере уменьшения диаметра
рулона полотна.
Аналогичный механизм был также предложен, в котором незакрепленный конец каждого из фрикционных
элементов закреплен на одном конце цепи, а другой конец соединен с управляющим роликом,
перемещающимся по петле разматываемого полотна, причем провисание фрикционных элементов,
вызванное уменьшением диаметра полотна, компенсируется соответствующим движением указанного
управляющего ролика вниз.
Согласно изобретению, предлагается механизм управления натяжением полотна, вытягиваемого из рулона, в
котором один или несколько гибких фрикционных элементов входят в зацепление с периферией рулона,
причем один конец каждого из них закреплен или жестко зафиксирован, а другой конец соединен с
механизмом, который наматывает последний по мере уменьшения диаметра рулона. Отличительной
особенностью механизма наматывания является то, что он включает в себя ролик, к которому прикреплен
незакрепленный конец фрикционного элемента, утяжеленный рычаг и взаимодействующие шестерни,
которые под действием утяжеленного рычага вращают ролик и наматывают фрикционный элемент.
Обращаясь к чертежам:
[Prie 11-] Рисунок 1 представляет собой вид с торца, с некоторыми удаленными частями, предпочтительного
варианта осуществления устройства управления лентой, иллюстрирующего настоящее изобретение; и
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии 2-2 на Рисунке 1, с некоторыми
удаленными частями.
Теперь, обращаясь к прилагаемым чертежам, демонстрирующим один из вариантов осуществления
настоящего изобретения, предпочтительно, средства поддержки полотна включают пару опорных рычагов 10,
скользящих по направляющим к опорному валу 11, простирающемуся от одной боковой рамы 12 пресса до
другой боковой рамы 13. Опорные рычаги 10 предпочтительно выступают с каждой стороны опорного вала 11
по направлению 70, поддерживая активный и резервный рулоны полотна 14 и 15 соответственно, и на их
концах снабжены короткими шпинделями 16 и 17, вращательно установленными в соответствующих
подшипниках вблизи концов рычагов 10, причем каждая пара шпинделей предназначена для зацепления с
рулоном полотна на любом из концов его осевого отверстия. Предпочтительно, рычаги 10 могут скользить
вдоль своего опорного вала 11 для размещения рулонов полотна различной ширины и надежно
удерживаются в нужном положении любым подходящим способом, например, с помощью установочных
винтов или тому подобного.
Для облегчения пополнения рулонов полотна по мере их израсходования, опорный вал 11 и установленные
на нем рычаги 10 предпочтительно имеют угловое перемещение для подъема и опускания рулонов полотна,
что позволяет при необходимости поднимать рулоны полотна с тележки 18, на которой они доставлены, к
опорному механизму 90.
Предпочтительно, эти средства включают сегментную червячную передачу 20, скользяще закрепленную на
одном конце опорного вала 11 и перемещающуюся вместе с ним, причем сегмент 9 зацепляется с червяком
21, вращательно установленным в кронштейне 22, смонтированном на боковой раме 12 вертикальной стойки.
Для вращения червяка с целью углового перемещения рычагов 10, поддерживающих рулон полотна,
предусмотрена коническая шестерня 25, зацепляющаяся с конической шестерней 23, закрепленная на валу
червяка 24 и перемещающаяся вместе с ним, а также рукоятка 26, соединенная с конической шестерней 25
для ручного вращения червяка 105. Червяк и червячная передача также служат для фиксации и удержания
опорных рычагов рулона полотна в любом желаемом положении.
Предпочтительно, и как это предусмотрено, один из вращающихся шпинделей 16 для каждого рулона полотна
может перемещаться в осевом направлении, чтобы позволить удалить остаток отработанного рулона полотна
и заменить его новым, и предпочтительно предусмотрены другие средства для предотвращения осевого
перемещения шпинделя во время активной поддержки рулона полотна.
Детали этих частей не показаны, поскольку они не являются частью настоящего изобретения и могут иметь
любую удобную или подходящую конструкцию.
L5 Для совмещения полотна с цилиндрами печатного станка опорные рычаги рулона полотна
предпочтительно перемещаются вдоль оси рулона, и в данном варианте исполнения опорный вал 11 скользит
в своих цапфах в боковых рамах 12 и 13 и перемещается и удерживается в любом желаемом положении с
помощью резьбового вала 27, который взаимодействует с внутренней резьбовой частью вала 11, в то время
как вал 27 удерживается от осевого перемещения в своем опорном кронштейне 28. Непосредственно под
сегментным червячным колесом 20 расположен канал 29, в котором вращается нижняя часть 30 сегмента
червяка и который удерживает сегментное червячное колесо от осевого перемещения, позволяя ему
скользить по опорному валу 11 при осевом перемещении вала. 95. Средство натяжения полотна в
соответствии с настоящим изобретением предпочтительно включает в себя множество гибких фрикционных
элементов или ремней 32, предназначенных для опоры на периферию рулона полотна и поддержания
контакта с ним.
Эти ленты предпочтительно располагаются на соответствующем расстоянии друг от друга вдоль рулонов
полотна и крепятся своими нижними концами к анкерным рычагам 34, шарнирно установленным на жестком
основании 5 и простирающимся под рулоном полотна на значительное расстояние. Каждый из анкерных
рычагов 34 снабжен выступающей внутрь частью 36, которая взаимодействует с упором 33 для ограничения
подъема рычагов и ремней. Верхние концы гибких лент 32 прочно прикреплены к периферии отдельных
роликов 39 и предназначены для намотки на них.
Для натяжения полотна и поддержания натяжения практически постоянным независимо от диаметра рулона
полотна.
Предусмотрены средства для поддержания гибких ремней в контакте с периферией рулона полотна и для
прижима их к нему с определенным и заранее заданным, хотя и легко регулируемым давлением. Как показано
на рисунке, для каждого рулона полотна предусмотрено множество роликов 39, закрепленных на валу 40 над
соответствующим рулоном полотна и параллельных его оси, причем валы вращаются парами в свисающих
рычагах 41, которые качательно поддерживаются валами 42, проходящими от одной боковой рамы к другой.
Верхние концы 70 ремней прикреплены к своим отдельным роликам и могут наматываться на них, чтобы
прижимать ремни к периферии рулона полотна и поддерживать их контакт с ним, при этом отдельные ролики
75 предпочтительно выровнены с поворотными анкерными рычагами 34, к которым прикреплены нижние
концы ремней. На одном конце каждого вала ролика расположена небольшая шестерня 44 80,
зацепляющаяся с сегментной шестерней 45, концентричной со своим соответствующим валом 42 и надежно
закрепленной на боковой раме болтами 46, так что при колебании опорных рычагов роликов 41 ролики 39
наматывают 85 и разматывают ремни.
Для перемещения роликов с целью поддержания контакта лент с рулонами полотна и обеспечения
постоянного давления предусмотрены грузы, вращающие шестерню по неподвижной сегментной зубчатой
передаче. В представленном варианте выполнения предусмотрен резьбовой рычаг 50, жестко прикрепленный
к каждому валу 42, поддерживающему ролик, посредством муфты 51. Этот рычаг снабжен соответствующим
резьбовым грузом 52, который может поворачиваться для изменения его положения вдоль рычага 50, что
позволяет изменять момент вращения, приложенный к роликам 39, и, следовательно, давление между
лентами и рулоном полотна, тем самым изменяя постоянное натяжение полотна в соответствии с различными
условиями работы пресса.
Для обеспечения практически одинакового момента вращения во всех положениях роликов i05 39, резьбовые
рычаги 50 выступают практически горизонтально из своих валов 42 и перемещаются лишь по относительно
небольшой дуге.
Как показано на представленном иллюстративном изображении, анкерные рычаги 34 для нижних концов
ремней 32 и ролики 39, к которым крепятся верхние концы ремней, предпочтительно расположены именно
таким образом, а расстояние, на которое перемещаются ролики 115, и направление их движения таковы, что
угол, измеряющий дугу зоны контакта между ремнями 32 и периферией рулона полотна, остается практически
постоянным независимо от диаметра рулона полотна.
Для удержания ремней в ослабленном состоянии, что необходимо при установке нового рулона полотна в
рабочее положение, предпочтительно предусмотрены средства для удержания грузов 125 в поднятом
положении, а также предпочтительно предусмотрены выемки 54, взаимодействующие с фиксатором 55,
поворачивающимся над фиксатором и предназначенным для опускания и зацепления с выемкой, когда груз 52
поднимается в крайнее верхнее положение, как показано справа на рисунке 1. Ослабление ремней также
позволяет анкерным рычагам, к которым крепятся нижние концы ремней, опуститься в сторону от тележки 18,
на которой устанавливается новый рулон полотна, прежде чем он будет зафиксирован и поддержан
шпинделями 16 и 17.
В случае обрыва полотна при его вытягивании из рулона печатным станком оператор может легко приложить
свой вес к грузу 52 или к опорному рычагу 50, тем самым значительно увеличивая давление между лентами и
рулоном полотна и быстро останавливая рулон.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342073.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342073&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342073A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1929, № 38,026/29. 344290 Слева полностью: сентябрь. 11, 1930.
Завершено: Янв. 29, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к нагревательным приборам для воды или других жидкостей.
Мы, компания General Electric, Limited, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway, London, W.C. 2,
британская компания, и ОЛЛИВЕР В. ИЛЛАМ ИЛЛИУМФФИРИС из исследовательских лабораторий компании
The General Electric Company Limited, Уэмбли, Мидлсекс, британский субъект, настоящим заявляют, что
природа данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к нагревательным
приборам для воды или других жидкостей, в которых холодная жидкость подается под давлением через
управляемую клапаном входную трубу в накопительный бак, где она нагревается, например, с помощью
электрических нагревательных элементов, подачи холодной воды в накопительный бак, нагнетания горячей
воды сверху накопительного бака через входную трубу, и целью изобретения является обеспечение
усовершенствованных средств, находящихся в прямой связи с выходной трубой, для автоматического
предотвращения капания или утечки из выходной трубы из-за расширения жидкости в накопительном баке
после закрытия входной трубы.
Согласно настоящему изобретению, устройство для перекачки воды или других жидкостей указанного типа
включает расширительную камеру, расположенную снаружи резервуара для хранения и соединенную с
выходной трубой, причем указанная расширительная камера предназначена для приема и хранения...
1
Жидкость вытесняется из резервуара для хранения из-за расширения, происходящего в резервуаре после
закрытия входной трубы.
В одном из вариантов исполнения в соответствии с изобретением выходная труба выполнена в виде сифона,
горловина которого приблизительно находится на одном уровне с дном расширительной камеры, а отвод —
приблизительно на одном уровне с верхней частью расширительной камеры, в то время как та часть сифона,
которая соединяется с резервуаром для хранения, сообщается с нижней частью расширительной камеры.
Таким образом, выходная труба может иметь ответвление, соединяющееся с дном расширительной камеры, в
то время как та часть выходной трубы, которая находится выше указанного ответвления, может
располагаться сбоку от расширительной камеры. В качестве альтернативы, выходная труба, за исключением
ее соединения с накопительным баком [Цена 11-1] и ее открытого конца, может быть заключена в
расширительную камеру, при этом сообщение между расширительной камерой и выходной трубой
осуществляется через отверстия, образованные в выходной трубе в направлении дна ответвления,
соединенного с накопительным баком. 60 Одним из преимуществ настоящего изобретения60 является то, что
его можно легко применить к устройству, в котором выходная труба (водонагревательного аппарата)
предназначена для подачи горячей воды до уровня выше уровня накопительного бака 65.
В одном из вариантов, к которому, например, применяется изобретение, водоем снабжается горячей водой из
накопительного бака, расположенного непосредственно 70 ниже водоема. В трубе подачи холодной воды,
соединенной с дном накопительного бака, расположен кран или клапан, предназначенный для размыкания
путем перемещения штока, идущего до уровня 75-го бака в сторону одной из его сторон. Шток снабжен
рукояткой, с помощью которой можно легко осуществлять ручное управление клапаном. Труба, отводящая
горячую воду, выходит из накопительного бака сверху, проходит горизонтально под раковиной, а затем
изгибается вверх к боковой стороне раковины, удаленной от рукоятки управления клапаном, и на уровне
немного выше верхней части раковины соединяется с одним из отростков перевернутой U-образной трубки,
образующей продолжение выходной трубы и заключенной в расширительную камеру. Помимо места входа
выходной трубы в расширительную камеру, в трубе имеются два отверстия.
Выпускная труба отходит от чаши раковины у ее основания и затем соединяется с напорной трубой,
выступающей за край раковины. Экспоненциальная камера, разумеется, открыта для атмосферы, с верхней
части которой проходит открытая вертикальная труба. Резервуар для хранения может нагреваться любым
подходящим способом, например, электрическими нагревательными элементами, расположенными внутри
него, которые могут быть снабжены термостатическим управлением.
При открытии клапана с помощью рукоятки управления холодная вода, поступающая под давлением в
накопительный бак внизу, вытесняет горячую воду из верхней части бака.
Горячая вода вытекает через выходную трубу, заполняет расширительный бачок, и подача горячей воды в
раковину начинается через трубу А. Если затем закрыть клапан во впускном патрубке и тем самым прекратить
подачу холодной воды в накопительный бак, то подача горячей воды в расширительную камеру
прекращается.
Однако горячая вода, находящаяся в камере окисления, будет отводиться в резервуар до тех пор, пока
уровень воды в камере не опустится ниже двух отверстий в выходной трубе, после чего подача горячей воды
в резервуар будет прекращена. Теперь, по мере нагревания воды в баке sinra-e, произойдет расширение, и
часть воды вытеснится в расширительную камеру. Вода не сможет перелиться в резервуар до тех пор, пока
расширительная камера не будет снова заполнена, и не будет обеспечено такое увеличение её размера,
чтобы этого не происходило до тех пор, пока не будет снова открыт впускной клапан.
Применение изобретения не ограничивается случаями, когда выходное отверстие трубы расположено над
резервуаром для хранения, хотя в этом случае оно обеспечивает особенно эффективное и простое средство
предотвращения капель или утечек в описанном выше случае.
Конструкция, в которой сифонообразная выходная труба в основном заключена в расширительную камеру,
может быть модифицирована таким образом, чтобы опорожнение расширительной камеры не требовалось
после закрытия входного клапана, и чтобы существенно устранилась возникающая в результате небольшая
задержка между закрытием входного клапана и прекращением подачи горячей воды в раковину. В
соответствии с одним из вариантов модификации, вместо того, чтобы соединение между выходной трубой и
расширительной камерой осуществлялось посредством отверстий в указанной трубе, выходная труба на
входе в расширительную камеру выполнена с патрубком, конец которого выступает в петлю L-образного
трубчатого продолжения выходной трубы, при этом соединение осуществляется через кольцевое
пространство между патрубком и горловиной трубы. В процессе работы вода, вытесняемая из накопительного
бака в расширительную камеру при закрытом впускном клапане, всасывается инжекторным способом в
выпускную трубу, когда начинается подача горячей воды через выпускную трубу (вследствие открытия
впускного клапана).
Затем, если подача холодной воды прекращается, расширительная камера опорожняется, в то время как
горячая вода продолжает поступать в водонагреватель.
Достаточно лишь крика, чтобы открытый нижний край сифона напорной трубы был опорожнен, прежде чем
поток горячей воды в раковину будет остановлен.
Дата: 11 декабря 1929 г. Для заявителей: З. В. Г. Льюэлли, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
V in lor @{% o.ta6 Rs; fea-Su x'i gseo-Ta0 0tl - Erl) 1 5! -$, IR.'e, Ti-ir GELXE'AL ELECTRIC COMPANY, LirniiTr of
Jiagnet FHouse, rngsway, Loldnl V-. C. 2, a Bi'tish cantpdn5 ailtd tL:Ltrvn -a r Ii- Lik -IM Tm i itLR Ys, of P ese ch
Lahoratori of The Cenei a Electric - Conipan-. -.nnried, 3 emn1le, l;h, dese, a Britiish subject, do hel:-b- declaie ihle
natlare a. tal. iumeltion and in what To manner the same is to be performed, to be particular described and
ascertained in and by the f;ollow statement
Данное изобретение относится к нагревательным приборам для воды или других жидкостей, в которых
холодная жидкость подается под давлением через управляемый клапаном входной патрубок в резервуар, где
она нагревается, например, с помощью электрических нагревательных приборов, подачи холодной воды в
накопительный бак, а горячей воды – сверху накопительного бака через входной патрубок. Целью
изобретения является обеспечение усовершенствованных средств, находящихся в прямой связи с выходным
патрубком, для автоматического предотвращения капания или протечек из выходного патрубка, а также
расширения жидкости в резервуаре после закрытия входного патрубка.
В соответствии с изобретением, в нагревательном аппарате, или воде, или 9:
В обоих случаях часть выходной трубы указанного отопительного аппарата находится в подводящей трубе,
горловина трубы расположена на расстоянии 2 мм от дна расширительного бака и соединена с накопительной
трубой, а изгиб трубы находится практически на одном уровне с верхней частью расширительной камеры, в то
время как та часть трубы, которая соединяется с накопительным баком, сообщается с нижней частью
расширительной камеры.
Таким образом, выходная труба может иметь ответвление, соединяющееся с нижней частью расширительной
камеры. Выходная труба выходит из расширительной камеры в ее нижней части и затем соединяется с
напорной трубой 19, проходящей над боковой стенкой резервуара 11. Расширительная камера 12,
разумеется, открыта 70 в атмосферу, и от ее верхней части отходит открытая вертикальная труба.
Нагревательный бак 10 может быть нагрет любым подходящим способом, например, электрическим
нагревательным элементом, расположенным в нем, который 75 может быть снабжен термостатическим
управлением.
При открытии клапана 14 с помощью рукоятки управления 15 холодная вода, под давлением поступающая в
накопительный бак 10 (в нижней части), вытесняет горячую воду из его верхней части. Горячая вода вытекает
через выходную трубу 16, заполняет расширительную камеру 12, и начинается подача горячей воды в
раковину 11 через подающую трубу 85 19. Если в этом случае клапан 14 во впускном трубопроводе закрыт и
подача холодной воды в накопительный бак прекращается, то подача горячей воды в расширительную камеру
12 прекращается. 90Горячая вода, находящаяся в расширительной камере 12, будет, однако, отводиться в
раковину до тех пор, пока уровень воды в камере 12 не опустится ниже двух отверстий 18 в выходной трубе,
после чего подача горячей воды в раковину будет прекращена. Теперь, по мере нагревания воды в
резервуаре 10, произойдет расширение, и часть воды вытеснится в расширительную камеру 12. Эта вода не
сможет перелиться в резервуар до тех пор, пока расширительная камера не будет снова заполнена, и
предусмотрено, что расширительная камера достаточно велика, чтобы этого не произошло до тех пор, пока
впускной клапан 14 не будет снова открыт.
Применение изобретения не ограничивается случаями, когда выходное отверстие трубы расположено над
резервуаром для хранения, хотя в этом случае оно обеспечивает особенно эффективное и простое средство
для преодоления протечек или утечек описанным способом.
Конструкция, в которой сифонообразная выходная труба 17 в основном заключена в расширительную камеру
12, должна быть изменена таким образом, чтобы опорожнение расширительной камеры 12 не требовалось
после закрытия впускного клапана 14, и чтобы существенным образом устранялась задержка времени 120
между закрытием впускного клапана и прекращением подачи горячей воды в раковину. В соответствии с
одним из вариантов модификации, показанным на рис. 3, вместо того, чтобы сообщение между выходной
трубой 17 и расширительной камерой 12 осуществлялось посредством отверстий в указанной трубе,
выходная труба 16 на входе в расширительную камеру выполнена с патрубком 20, конец которого 130
выходит наружу, в то время как часть выходной трубы над указанным ответвлением может располагаться
сбоку от расширительной камеры.
Предпочтительно, часть выходной трубы в виде сифона заключена в расширительную камеру, причем
сообщение между расширительной камерой и выходной трубой осуществляется через отверстия,
образованные в выходной трубе в направлении нижней части ответвления, соединенного с накопительным
баком.
В качестве альтернативы, часть выходной трубы в форме перевернутой U-образной трубки может быть
заключена в расширительную камеру, а выходная труба на входе в расширительную камеру может быть
выполнена с патрубком, конец которого выступает в горловину U-образной трубки; или же патрубок может
быть расположен в верхней части U-образной трубки, а дополнительная трубка может простираться вниз к
нижней части расширительной камеры, так что вода, вытесняемая из накопительного бака в расширительную
камеру при закрытом впускном клапане, будет втягиваться в выходную трубу по мере начала подачи горячей
воды через выходную трубу при открытии впускного клапана.
Одним из преимуществ настоящего изобретения является то, что оно может быть легко применено к
конструкции, в которой выходная труба водонагревательного аппарата предназначена для подачи горячей
воды до уровня выше уровня накопительного бака. Изобретение будет описано в несколько этапов со ссылкой
на конструкцию, в которой... Изобретение включает в себя... Национально... одну конструкцию...
накопительный бак ...
Рисунок 3 представляет собой разрез компенсационной камеры расширения 4g5. Рисунок 5 — это план вдоль
линии А на рисунке 3, а рисунок 5 — это разрез другой формы компенсационной камеры и закрытой
U-образной трубки.
Как показано на рисунке 1, резервуар 10 расположен ниже уровня чаши 11, а расширительная камера 12 —
выше. В трубе 13, подающей холодную воду и соединенной с нижней частью накопительного бака,
расположен кран или клапан 14, предназначенный для управления с помощью рукоятки 15. Труба 16,
отводящая горячую воду, выходит из накопительного бака 10 сверху и на уровне выше уровня верхней части
раковины соединена с трубой fl, одним ответвлением o! f перевернутая U-образная трубка 17, образующая
продолжение выходной трубы и заключенная в расширительную камеру 1.
За входным отверстием выходной трубы 16 в расширительную камеру 12 в трубе 6i образованы два
отверстия 18. Из которых - 342,073 342,073 выступает в устье U-образного продолжения 17 выходной трубы
16, при этом указанное сообщение осуществляется через кольцевое пространство между соплом и устьем
U-образной трубы. В процессе работы вода, вытесняемая из накопительного бака 10 в расширительную
камеру 12 при закрытом впускном клапане 14, всасывается инжектором в выпускную трубу 17, когда подача
горячей воды через выпускную трубу начинается благодаря открытию впускного клапана 14. Если подача
холодной воды будет прекращена, а расширительная камера 12 будет опорожнена во время подачи горячей
воды в раковину, то для прекращения подачи горячей воды в раковину достаточно опорожнить только
открытый конец сифона 17 на выходе.
В качестве альтернативы, как показано на рисунке 5, сопло 20 может быть расположено в верхней части
U-образной трубки 17, а также может быть предусмотрена дополнительная трубка 21, идущая вниз к нижней
части расширительной камеры 12, так что вода, вытесняемая из накопительного бака 10 в расширительную
камеру 12 при закрытом впускном клапане 14, будет втягиваться в напорную трубу 19 по мере начала подачи
горячей воды через напорную трубу при открытии впускного клапана 14. Когда впускной клапан 14 снова
закрывается и горячая вода перестает течь из патрубка 20, достаточно лишь, чтобы открытый конец
U-образной трубки опорожнился, после чего поток горячей воды из выходного отверстия прекратится.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342074.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342074&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342074A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Con rontnioj D#0tt (United $tates): Pec. 24, 1928 342,-074 Приложения De (в Соединенном Королевстве): Oec.
11, 1929. № 38,029/29.
MCeOplete AeCPted: dan. 29, 19Б.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области термоэлектронных устройств и связанные с ними разработки.
Мы, компания «Британская компания Tiomson-HECOuSTON, Limited», зарегистрированная в Краун-Хаус,
Олдвич, Лондон, W.C. 2 (правопреемники Генри Джозефа Нолта, 1710 года, Рагби-Роуд, Шенектади, графство
Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданина Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: при работе ламповых аппаратов было
обнаружено, что когда стержень, через который обычно проходят проводники, ведущие к нити накала,
нагревается, в зажимном уплотнении могут образовываться трещины, и вакуум нарушается.
Это состояние отчасти обусловлено тем, что тепло, выделяемое в этих проводниках при протекании тока, в
той или иной степени удерживается цилиндрической стеклянной стенкой, образующей вогнутый стержень.
Поэтому необходимо предусмотреть средства для охлаждения зажимного уплотнения, и в прошлом было
принято вставлять резиновые трубки в обратный шток таким образом, чтобы охлаждающая жидкость
направлялась на входящие проводники и зажимное уплотнение. Однако на практике иногда пренебрегают
деталью установки трубки в момент первоначального включения цепи накала, в результате чего тепло,
выделяемое большим током накала, приводит к чрезмерному нагреву уплотнения.
К настоящему моменту были предложены различные варианты охлаждения электронно-разрядной трубки с
помощью так называемой системы циркулирующей жидкости, согласно которой охлаждающая жидкость
предназначена для циркуляции в более плотной среде, окружающей часть трубки, подверженной нагреву, и в
одном из вариантов клапанный механизм, расположенный в неподвижном трубопроводе системы и
управляющий входом и выходом жидкости из емкости, механически заблокирован с переключающими
средствами, благодаря чему электрическая цепь трубки замыкается, когда клапанный механизм находится в
положении, обеспечивающем циркуляцию жидкости, и размыкается, когда клапанный механизм находится в
положении, обеспечивающем отключение циркуляции. В дополнительной системе жидкостного
Соседние файлы в папке патенты