Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13767
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367727.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367727&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367727A
[]
P T 'PECI/7F-ICAI
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Дата подачи заявки: авг.
1
7, 193 1. № 23,1728/31.
Завершено: февраль. 25, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся желобчатых ленточных конвейеров.
Я, Робин Сильвио Прайор, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саммерлиз Роуд,
Мейденхед, Беркшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к съемным роликовым узлам для желобчатых ленточных конвейеров типа I0,
включающим один вал, изогнутый в желобообразную форму, и ролики, вращательно установленные на
наклонных и горизонтально расположенных участках указанного вала.
i5 В связи с вышеизложенным было предложено разделить нижний, или горизонтально расположенный,
ролик, чтобы обеспечить его установку на горизонтальной части вала. Также было предложено, в случае
неразъемных роликов, предотвратить их осевое перемещение с помощью хомутов, расположенных на каждом
конце ступицы ролика и закрепленных на валу с помощью установочных винтов.
Настоящее изобретение предлагает съемный роликовый узел для желобчатых ленточных конвейеров,
включающий единый вал, изогнутый в желобообразную форму, и ролики, вращательно установленные на
наклонных и горизонтально расположенных участках вала, характеризующийся тем, что все ролики
разделены продольно и съемно установлены на валу, и что боковое перемещение каждого ролика
предотвращается с помощью муфт, выполненных в сборе с валом или приваренных к нему и расположенных
по одной рядом с каждым концом ролика, и что концы вала имеют форму, позволяющую съемно крепить его к
опоре или раме конвейера.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому
листу чертежей, иллюстрирующих практический вариант осуществления устройства, в котором:
На рисунке 1 представлен вид спереди, частично в разрезе, указанного блока.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии x рисунка 1.
Таким образом, при осуществлении изобретения и со ссылкой на чертежи, вал выполнен с горизонтальными
концевыми частями 1, 1, центральной горизонтальной частью 2 и наклонными боковыми частями 3, 3, причем
указанные концевые части 1 приспособлены для опоры или посадочного места 55 на опорах 4, в то время как
горизонтальная и центральная части 2 и наклонные боковые части 3 каждая вращательно принимают на себя
ролик.
Ролики, по которым движется лента 560, каждый из которых представляет собой цилиндрический корпус из
дерева, металла или другого подходящего материала, причем указанный корпус имеет сердечник 6 и
разделен продольно на две равные части 7, 7 которые заключены внутри корпуса из листового металла или
трубки 8.
Металлический корпус обернут вокруг цилиндрического тела 7, 7, и на его стыковочных краях крепится к
одной части 70 7 с помощью винтов или подобных элементов 9, в то время как другая часть 7 крепится к
корпусу 8 с помощью ряда винтов или подобных элементов 10.
Ролики, благодаря своим сердечникам 6, вращательно ориентированы на соответствующих участках вала и
защищены от бокового перемещения с помощью муфт или подобных элементов 11, выполненных в сборе с
валом или приваренных к нему и расположенных по одному рядом с каждым концом ролика.
В качестве альтернативы, сердечник 6 ролика может иметь больший диаметр, чем диаметр вала 1, как
показано на примере центрального ролика на рисунке 1, и указанный сердечник 6 85 на обоих его концах
имеет углубление 12 для размещения в нем раздвоенной втулки 13, с помощью которой ролик вращательно
установлен на валу, причем указанные втулки 13 изготовлены из твердой древесины или металла.
В этом случае соприкасающиеся поверхности частей корпуса 7, 7 будут расположены, см. линию ас-б на
рисунке 2, перпендикулярно соприкасающимся поверхностям частей втулки 13. 95 Для съемного крепления
устройства к опорам 4, один из концов вала может, как показано на правой стороне рисунка 1, быть выполнен
с гладким рычагом 14, изогнутым под прямым углом к нему для установки в гнездо в опоре 4, или прямые
концы вала могут, как показано на левой стороне рисунка 1, быть выполнены с загнутым вниз резьбовым
участком 14, который входит в опору 4 и фиксируется на ней с помощью гайки 15, или оба загнутых вниз
рычага 14 могут быть гладкими, или оба с резьбой и гайкой.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367728.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367728&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367728A
[]
-. Мд ', '. --- 1 - ' 7 -1-1
4 1' j1 ' - - - 1 '__X%,. ' 1 1-1 1,1.
1
.. 1 i ., -4. - / ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением Главного инспектора, исполняющего обязанности
Генерального контролера, от 29 декабря 1932 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): сентябрь. 9, 1930. 367, 728 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 24 августа 1931 г. № 23739/31.
Завершено: февраль. 25, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Процесс и оборудование для гидрокарбонатного гидроразрыва пласта.
Мы, NAAMiLOQZE X EN-NOOTSCH1AP NIEUWE OCTROOI IAATSCInAPrrJ, 30 лет, Карел ван.ивландтлаайи,
Гаага, Голландия, корпоративное тело, зарегистрированное в Законах Голландии, (правопреемники.
Компания MYROX WXISLEY COLONY, clo Petroleum Conversion Corporation, 416, West 8th Street, Los Angeles,
California, United States of America, ранее располагавшаяся по адресу: e,,'o o Petroleum Conversion Corporation,
136, Liberty Street, New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям процессов и устройств для переработки или
крекинга углеводородных масел, в частности, с целью производства моторного топлива бензинового типа.
В процессе крекинга нефти, к которому применимо данное изобретение, углеводородный материал, такой как,
например, нефть, сначала испаряется, а затем пар поступает в реакционную камеру, где он подвергается
крекингу под действием нейтрального, неконденсирующегося теплоносителя, нагретого до подходящей
температуры, например, с помощью регенеративного разрыхлителя. Затем несущий газ, смешанный с парами
продуктов реакции, подается из реакционной камеры в камеру очистки, где он контактирует с маслом, которое
вымывает углерод, содержащийся в газе и парах продуктов реакции. Предпочтительно, это масло частично
состоит из сырья для обработки.
Часть такого масла подвергается ваноризации, и образовавшийся пар отводится вместе с парами желаемых
продуктов крекинга, которые еще не сконденсировались. Затем продукты подвергаются дальнейшей
конденсации в условиях, позволяющих сначала отделить сравнительно тяжелые фракции, пригодные для
крекинга, а затем фракции, пригодные для моторного топлива, которые, как правило, являются желаемыми
продуктами системы. После удаления остаточных паров несущий газ может быть разделен на часть, которая
выводится из системы, и часть, которая возвращается в систему и соответствующим образом нагревается за
счет имеющегося в ней тепла. Затем газ подается в регенеративный нагреватель для начала следующего
цикла. Наличие большого объема газа в скруббере значительно облегчает испарение находящегося в нем
масла, и в данном изобретении этот эффект используется для испарения всех фракций в загрузочном сырье,
которые необходимо подвергнуть крекингу.
Целью настоящего изобретения является обеспечение поддержания правильного баланса между
количеством газа-носителя, необходимого для переработки нефти, и количеством газа, которое впоследствии
требуется для испарения фракций исходного сырья, которые необходимо подвергнуть крекингу. В
соответствии с изобретением, в скруббер подается дополнительный газ-носитель, нагретый до подходящей
температуры, чтобы обеспечить достаточное количество газа-носителя для осуществления желаемого
испарения исходного сырья. Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж,
иллюстрирующий предпочтительный вариант осуществления изобретения.
Рассматривая чертеж более подробно, видно, что газ из трубы 10 от источника, описанного ниже, поступает в
нагреватель 13, который, что удобно, представляет собой доменную печь.
Перед подачей газа этот нагреватель работал на топливе из источника (не показан), пока не достигал
необходимой температуры, например, от 15000 до 18000 °F, в течение которой продукты сгорания (7Cn 80')
отводятся по трубе 53 и насосу 55 вверх по дымовой трубе 17. Когда достигается желаемое значение
температуры, паров, удаляемых из газа, в абсорбере 57, в котором остаточная температура в печи была
достигнута, горение прекращается, что является хорошо известным в данной области способом. Печь B
очищается от продуктов сгорания, и очищенный газ затем проходит через трубу 59 70, в результате чего
начинается цикл теплопередачи, начинающийся с подачи в теплообменник 61, через который проходит
газ-носитель по трубе 10. Горячий газ может циркулировать, проходя через печь и, таким образом,
превращаясь в жидкость из скруббера 35 посредством нагрева, и выходит через трубу 19 (трубопровод не
показан). Газ-носитель pro_ 10 проходит в реакционную камеру 21. - Предпочтительно при температуре 5000
°F. 75 байпас. 23 из трубы 10 в трубу 19 pro- выходит из теплообменника 61 через;] a - обеспечивает подачу
трубы 63 в трубу 19, а затем через трубу 65.
Регулируемая подача необогреваемого газа для этой трубы, которая подает желаемый избыток газа-носителя
в скруббер, предпочтительно имеет три ответвления 67, 69, 71, так что газ может подаваться либо в нижнюю
часть реакционной камеры в реакционную камеру 21 и производиться через трубу 67, либо в трубу 83,
предпочтительно следующим образом: масло, подлежащее крекингу, поступает из ректификатора 43 в
скруббер, либо через трубу 71 85, описанную ниже, непосредственно соединяясь со скруббером. Il через
испаритель 27 и оттуда до приказа, что: температура испарения газа дм-м -29. Пары из этого барабана могут
регулироваться с помощью байпаса 7?, iv: затем подаются в подогреватель 31, где они распределяются
вокруг теплообменника 61, так что при желании газ быстро перегревается без перегрева. При желании может
пройти достаточно времени, чтобы температура используемого газа стала ниже температуры выходящего
крекинг-газа.
Перегретые масляные пары из теплообменника через трубу 2') 63 выходят из нагревателя 31 через трубу 2'.
Для работы обогревателя требуется следующий газ:
По которому они проходят, вода отводится из теплообменника 61, камеры 21, где она смешивается с водой
через трубу 10. Газ, представляющий собой NCO, содержащийся в нем в 95-кратном количестве газ-носитель,
и подвергнутый крекингу для повторного использования, может накапливаться благодаря тому, что
газ-носитель в резервуаре 75, соединенном с трубой 51, имеет достаточное количество и температуру.
Для достижения такого растрескивания при температуре выше 9000 °F добавленный газ способствует
испарению, снижая парциальное давление на компоненты продуктов крекинга, включая масло-носитель,
подвергающееся испарению, а также газ, который затем покидает камеру, обеспечивая дополнительное
тепло. Он будет проходить по трубе 33 и оттуда поступать в скруббер 35. Однако очевидно, что добавленный
газ x1 будет способствовать испарению, даже несмотря на то, что его 105 из резервуара 37, состоящего, по
крайней мере частично, из температуры, может значительно изменяться. Здесь продукты промываются
маслом.
Соответственно, будет видно, что газообразные и парообразные продукты, используемые при подаче газа по
трубе 65, тщательно очищаются и лишаются углерода, а также части их теплосодержания, что позволяет
точно контролировать полное содержание 11М. Испарение неиспарившегося чистящего масла может быть
осуществлено из листьев скруббера через трубу 39. Фракции, которые необходимо расщепить.
откуда он передается на подходящее тепло. Теперь, подробно описав и установив природу нашего указанного
изобретения, часть его удаляется из системы в качестве остатка, и дальнейшую часть возвращается в
резервуары 37 по трубопроводам, не показанным на рисунке. Очищенные продукты оставляют 1. Процесс
крекинга в гидроскруббере 35 через трубу 41 включает этапы подачи углеводородов в ректификатор 43, в
ходе которых происходит крекинг путем канавки углеводородного материала в X-плотное состояние и его
выхода через трубу 25. Здесь условия испарения: пропускание вышеупомянутых веществ. Продукты,
проходящие через зону крекинга, конденсируются из ректификатора 43, выходят через трубу 45 при
температуре выше 9000 °F и поступают в конденсатор, где они конденсируются под действием нейтральной
некаталитической системы, такой как моторное топливо, и собираются в аккумуляторе 49. Продукты реакции
крекинга выходят из аккумулятора через трубу 51 и могут пропускаться с углеводородным маслом,
состоящим, по меньшей мере, из исходного сырья, регулирующего степень испарения компонентов
указанного сырья путем подачи в зону крекинга регулируемого потока нейтрального газа. Неконденсируемый
предварительно нагретый газ; и последующее выделение желаемых продуктов крекинга из системы.
2.
Процесс крекинга углеводородов, включающий этапы осуществления крекинга путем смешивания с ним
нейтрального неконденсируемого теплоносителя такой температуры и количества, которые вызывают крекинг
таких углеводородов; промывку смеси теплоносителя и крекированных паров углеводородным маслом,
состоящим из исходного сырья, и регулирование степени испарения компонентов указанного сырья путем
подачи в зону промывки из отдельного источника регулируемой подачи предварительно нагретого
теплоносителя.
3.
В аппарате для крекинга углеводородов используется комбинация реакционной камеры и источника
теплоносителя.
средства для подачи газа из указанного источника в указанную камеру, средства для подачи углеводородных
соединений в указанную реакционную камеру, где они будут подвергаться воздействию теплоносителя,
скрубберная камера, средства для отвода газообразных и парообразных продуктов из указанной реакционной
камеры и подачи их в указанную скрубберную камеру, средства для подачи исходного сырья в скрубберную
камеру, средства для подачи в нее отдельной регулируемой подачи предварительно нагретого газа-носителя
и средства для извлечения желаемых продуктов реакции крекинга.
4.
В устройстве для крекинга углеводородов U0 комбинация реакционной камеры, источника теплоносителя,
средств для подачи углеводородных соединений в указанную реакционную камеру, которые там подвергаются
воздействию теплоносителя, скрубберной камеры, средств для отвода газообразных и парообразных
продуктов из указанной реакционной камеры и их подачи в указанную скрубберную камеру, средств для
подачи исходного сырья в скрубберную камеру, средств для отделения от указанного теплоносителя
желаемых продуктов реакции крекинга, средств для возврата остаточного теплоносителя в систему.
средства для использования части указанного газа А в предварительно нагретом состоянии для
регулирования испарения желаемых компонентов загрузочного сырья, включая средства для подачи
указанного газа в указанную камеру очистки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367729.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367729&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367729A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 29 июля 1931 года. 367,729 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 25, 7937. № 23851/311. Заявка принята: февраль. 25, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах захвата нитей на ткацких станках.
Мы, компания Les FILS DD GuixLnum DiBDraics из Сент-Коломб-ле-Вьенн, департамент Рона, Франция,
юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в: механизмах захвата нитей на ткацких станках с
нижним захватом нитей.
Предложен способ захвата, включающий комбинацию рычага захвата, приводимого в действие чашей для
захвата, и гибкого соединения, управляемого рычагом захвата шарнирно установленного сегмента,
предназначенного для привода в действие гибким соединением, и рычага, закрепленного на указанном
сегменте и регулируемого по вертикали для изменения движения в соответствии с различным весом или
размером челноков, при этом верхний конец указанного рычага соединен гибким соединением с захватной
палочкой...
Согласно изобретению, рычаг захвата гибко соединен с одним плечом рычага с кривошипным механизмом,
шарнирно закрепленным на кронштейне, установленном на раме ткацкого станка, а второе плечо рычага
соединено звеном с рычагом, также шарнирно закрепленным на кронштейне и несущим захватную палочку,
при этом листовая пружина, действующая через звено, соединенное с рычагом, несущим захватную палочку,
возвращает захватную палочку в исходное положение.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи: рис. 1 и 2. Боковые виды, показывающие
два крайних положения.
40. «На раме ткацкого станка a установлен кронштейн b.» Рычаг колокола e шарнирно закреплен на
кронштейне b в точке c. Одна из его частей гибко соединена ремнем I с рычагом захвата j, а другая — звеном i
с рычагом g, также шарнирно закрепленным на кронштейне b в точке a. Рычаг g содержит гнездо для
щипцовой палочки h.
Движение передается от рычага j через ремень f к рычагу коромысла e, а затем через звено i к рычагу g, на
котором находится палочка для захвата предметов h.
Подхватывающая палочка h возвращается в исходное положение с помощью листовой пружины k,
соединенной звеном 1 с выступом на рычаге g, и предотвращается от ее чрезмерного смещения этой
пружиной с помощью контрольного ремня sm, расположенного между рамой ткацкого станка и рычагом g.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367730.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367730&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367730A
[]
_ --- _)---,- -- s --:"
- 7,-,.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА i, _ Дата подачи заявки: 25 августа 7931 г. Нет, 23,902 / 31.
Полный комплект слева: 5 ноября 1931 г.
Завершено: февраль. 25. 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Предохранительная цепочка для стеклоподъемника.
1,
Чарльз Смит, 18, Борнвейл-роуд, Стритхэм, Лондон, Юго-Западный 16, Великобритания, настоящим заявляет,
что данное изобретение имеет следующую природу: устройство состоит из одной пластины с пазом, которая
крепится к нижней части окна, и одной пластины с пазом, которая крепится к оконной раме, а цепь,
закрепленная в нижней пластине, скользит в паз в верхней пластине и надежно удерживает окно закрытым
или открытым примерно на один дюйм.
Когда пластины закреплены в нижней части окна и оконной рамы, прорезные чашки находятся на одной линии
друг с другом, и для фиксации окна в закрытом положении цепочка входит в левую прорезную чашку, а для
фиксации окна в открытом положении примерно на один дюйм цепочка входит в правую прорезную чашку.
Датировано 25 августа 1931 года.
Ф. 0.
СМИТ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Предохранительная цепочка для стеклоподъемника.
Я, Фэрэмнич Чарльз Смит, проживающий по адресу: Борнвейл-роуд, 18, Стритэм, Лондон, Юго-Западный 16,
британец, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Устройство состоит из одной фланцевой пластины с пазом и пазовыми углублениями, которая крепится к
нижней части нижнего окна, и одной фланцевой пластины с пазом и пазовыми углублениями, которая
крепится к нижней части оконной рамы, а цепочка со штифтом, закрепленным в нижней пластине, скользит в
пазовые углубления в верхней пластине и надежно удерживает нижнее окно в закрытом или открытом
положении примерно на один дюйм.
Со ссылкой на прилагаемый чертеж Фи-. 1. 1. Пластина, которая крепится к окну (рис. 2). 2. Пластина, которая
крепится к оконной раме (рис. 3). 3. Цепочка для удержания пластин в требуемом положении.
Пластины крепятся к оконной раме и створке таким образом, чтобы прорезные чашки находились на одной
линии друг с другом, а для фиксации окна в закрытом положении цепочка вставляется в левые прорезные
чашки, а для фиксации окна в открытом положении на ограниченную глубину цепочка вставляется в правые
прорезные чашки.
Углубления в пазах — это выемки в пазах на концах пунктирных линий, как показано на чертеже.
Пластины и пазы могут быть вертикальными, горизонтальными, под любым углом или изогнутыми.
Пластины могут крепиться к боковым, верхней и нижней сторонам оконных рам и створки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367731.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367731&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367731A
[]
---- i,_I i _
1.
-, :.1. X,... -1= - - - - СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА [Дата подачи заявки: Spt. 70, 1931. № 25,394/31.
Завершено: февраль. 25, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
imn joyvsments relating to Fusible Safety Talugs for Oteamfl Generatous.
Компания EDRWAD GEOIIGE IILLER, британская компания, и THE NATIONAL BoiLEn & (C VEERAL, 1:fSrnAi-cn
COMPANY LiMITED, британская компания, Loth. of National 'flings, St. Mary's Parsonagre Manchester, настоящим
заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к предохранительным плавким пробкам для парогенераторов и подобных
устройств, в которых слой плавкого металла заключен между парой конических корпусов пробок или
элементов из латуни, бронзы или другого сплава, к которому плавкий металл эффективно прилипает, и в
которых плавкий металл защищен от коррозионного воздействия путем заделки углубления на внутреннем
конце пробки из плавкого металла, устойчивого к коррозии.
Целью настоящего изобретения является обеспечение улучшенной защиты слоя легкоплавкого металла и
эффективной ионно-коррозионной герметизации по отношению к нему.
Изобретение представляет собой предохранительное устройство с плавким затвором, аналогичное
описанному выше, для парогенераторов и подобных устройств, имеющее уплотнительный элемент для
защиты плавкого металла или сплава, состоящий из пробки из некоррозионного плавкого металла или сплава,
ввинченной во внешний конический элемент и затем опрокинутой ударным воздействием или давлением.
На прилагаемых чертежах. Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез, иллюстрирующий один из
вариантов изобретения, примененного к устройству для заглушек котла, включающему пару корпусов или
элементов из бронзы или аналогичного материала, тогда как Рисунок 2 представляет собой аналогичный
разрез, показывающий применение изобретения к устройству для заглушек котла, в котором бронзовые или
аналогичные элементы размещены внутри внешней конусообразной оболочки или элемента из железа.
Для реализации изобретения в соответствии с одним удобным способом, например, см. рис. 1, пара
штекерных элементов 1 и 2, предпочтительно с внешним диаметром 50 мм и внутренним коническим
профилем, изготовлены из сплава или другого некоррозионного металла или сплава. Размеры этих
элементов таковы, что при установке одного внутри другого образуется кольцевой конический зазор для
размещения насекомого или облицовочного слоя 3 из плавкого металла или сплава.
Внутренняя поверхность корпуса 1 и внешняя поверхность корпуса 2 имеют насечки или канавки для
фиксации плавкого слоя. 60 Корпус 1 выполнен с резьбой для надежного соединения устройства с
парогенератором или с адаптером или вспомогательным кожухом, который, в свою очередь, установлен
совместно с парогенератором. Больший конец корпуса 2 имеет фланец в точке 4 и выступает за пределы
плавкого слоя, а меньший конец корпуса 1 имеет отверстие с внутренней резьбой для установки небольшой
заглушки или уплотнительного элемента.
После сборки деталей 1 и 2 и заполнения между ними плавкого слоя 3, уплотнительный элемент 5, имеющий
наружную резьбу, ввинчивается в положение 75.
Уплотнительные элементы 5 могут представлять собой предварительно изготовленные детали
соответствующего размера, приспособленные для завинчивания с помощью подходящего инструмента; или
может быть предусмотрен резьбовой стержень 8, который ввинчивается на место, а затем отрезается от
вставленной части.
Уплотнительный элемент выполнен из легкоплавкого металла или сплава, который практически не подвержен
коррозии под воздействием котловой воды.
После того как уплотнительный элемент 5 будет ввинчен, его герметизирующий эффект дополнительно
обеспечивается за счет укрепляющего и выдавливающего действия удара или сильного давления. 0
Например, внешний конец меча обрабатывается ударным движением.
В качестве альтернативы, в некоторых случаях его можно подвергать гидравлическому или иному давлению с
помощью методов, аналогичных тем, которые используются для клепки.
После того, как элемент будет подвергнут процессу уплотнения и экструзии, в результате чего любой зазор
резьбы будет устранен, выступающая часть или головка элемента может быть обработана токарным или
шлифовальным способом.
Форма устройства, показанного на рисунке 2, аналогична той, что изображена на рисунке 1, и к нему
добавлены аналогичные справочные номера. 10В этой форме, однако, корпуса 1 и 1I---; -- ' - 7: II 367,731l 1 i
367,731 2 имеют более легкую конструкцию и размещены в оболочке 6 из ковкого чугуна, которая имеет
резьбу для подключения к котлу.
Корпуса 1 и 2 закреплены в железном корпусе 6 с помощью резьбы 7, а фланец 4 перекрывает облицовку 3 и
конец конуса 1.
Следует отметить, что в обоих вариантах (показанных на рисунках 1 и 2) элемент -5 механически закреплен и
герметизирован, обеспечивая надежную некоррозионную защиту как внутреннего конусного корпуса 2, так и
плавкой облицовки или вставки 3.
Подробно описав и определив сущность нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367732.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367732&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367732A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся рыболовных катушек и лебедок.
Мы, компания HENRY BIILWARD & SONS LIMITED, расположенная по адресу Washford Mills, Ipsley Street,
Redditch, графство Вустершир, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и Бенджамин
Джозеф Уэйкфилд-Питт, проживающий по адресу "Oak Mount".
Настоящим заявляю, что данное изобретение, расположенное по адресу: Плимут-роуд, Реддитч, графство
Вустер, британская подданная, описывает характер данного изобретения и способ его осуществления,
который будет подробно изложен и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям, касающимся катушек или лебедок для лески, и в частности, относится к катушкам или
лебедкам для лески, в которых леска намотана на шпулю, продольная ось которой параллельна удилищу, и
которая вращается посредством зубчатой передачи в плоскости, перпендикулярной удилищу.
В связи с катушками для лески лебедок указанного типа было предложено, чтобы обеспечить равномерную
намотку лески на шпулю и предотвратить ее «наматывание» в какой-либо одной части, осуществлять
возвратно-поступательное движение шпули, а также ее вращение и направлять леску на шпулю с помощью
элемента, технически известного как «подтягиватель».
Для обеспечения более равномерной намотки лески было признано желательным, чтобы скорость
возвратно-поступательного движения катушки была относительно низкой по сравнению со скоростью
вращательного движения, и с этой целью было предложено осуществлять вращение катушки посредством
планетарной зубчатой передачи.
Целью настоящего изобретения является создание катушки или лебедки для рыболовной лески указанного
типа, в которой предусмотрены усовершенствованные средства для обеспечения равномерной намотки лески
на шпулю и для повышения эффективности катушки или лебедки в целом.
Соседние файлы в папке патенты