Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13767

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
190 Кб
Скачать
☆
Патентная спецификация WSV7e. Отто Неддерманн и Хлито Неддерманн, оба граждане Германии,
проживающие по адресу: Бирнскайнп, Гладбек, Германия, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в данном
документе.
следующее утверждение:
Изобретение относится к конвейерам с отсадочной головкой, в которых желоб перемещается
возвратно-поступательно по основанию, при этом опора дна желоба обеспечивается длинными поперечными
роликами, а боковая опора также обеспечивается боковыми роликами.
Согласно нашему изобретению, боковые ролики наклонены или имеют скошенные края для образования
наклонных опорных поверхностей, и они могут представлять собой скошенные или конические фланцевые
части нижнего ролика. Благодаря такой конструкции боковые ролики предотвращают изгиб стенок желоба
наружу под нагрузкой.
Ранее использовались боковые опорные ролики с горизонтальными поверхностями, на которые опирались
боковые стенки желоба посредством горизонтальных фланцев, обычно с относительно сложными
промежуточными опорами, а также использовались небольшие вертикальные боковые ролики на желобе,
примыкающие к направляющим поверхностям на основании или раме. Эти конструкции предотвращают
боковое отклонение, но они сравнительно сложны и громоздки, а вертикальные боковые направляющие не
предотвращают выпячивание наклонных стенок желоба под нагрузкой, поэтому для тяжелых работ
необходимо использовать очень прочные или армированные стенки желоба.
Как и в шахтах, где обычно наблюдается почти непрерывный перелив по бокам, линия для прокладки
направляющих.
Благодаря нашему изобретению эти недостатки устранены, и мы обнаружили, что наклонные боковые ролики
работают удовлетворительно даже при погружении в материал, выпавший из желоба, и эти ролики очень
эффективно предотвращают выпучивание боковых стенок.
Не требуется сложная конструкция ложа или фитинги на желобе. Желоб может быть покрыт простой
оболочкой или облицовкой, изготовленной путем обжима пластины в месте ее перемещения по роликам, и,
следовательно, желоб может располагаться близко к земле, а [Цена 1i-] 3679737 № 28,312/31.
Конвейер легко устанавливается и перемещается при необходимости. 55 В отличие от предыдущих моделей,
где использовались длинные поперечные ролики, эти ролики свободно перемещались по основанию, как
правило, с коническими торцевыми фланцами, которые не соприкасались со стенками желоба, и они могли
принимать наклонное положение, если им препятствовали куски угля или руды на их пути.
В ленточных конвейерах обычно используется платформа с роликами, имеющими фланцевые концы для
придания ленте формы желоба, но наше изобретение касается конвейеров с ведомыми роликами, имеющих
жесткие, возвратно-поступательные желоба.
Мы можем организовать так, чтобы при точном центрировании желоба 70 между ним и боковыми роликами
оставался небольшой зазор, что позволит избежать ненужного трения и обеспечит контакт только при
отклонении желоба или при склонности стенок к деформации. 75 Изобретение проиллюстрировано на
прилагаемых чертежах.
На рис. 1 и 2 показаны примеры в поперечном сечении и боковом виде соответственно, а на рис. 3s и 4, а
также на рис. 5 и 6 представлены аналогичные виды, демонстрирующие другие примеры.
На рисунках 7, 8 и 9 показаны дополнительные модификации.
Сначала обратимся к рис. 1 и 2. На рис. 1 изображен желоб, а на рис. 2 — один из горизонтальных роликов, на
котором он работает; этот ролик вращается на неподвижной оси 3, установленной на раме 4. Снаружи
наклонных боковых стенок желоба расположены направляющие ролики 6, наклоненные примерно под тем же
углом, что и боковые стенки. В месте соприкосновения с роликами желоб имеет оболочку, которая снабжена
изогнутыми выступами 7, примерно такой же ширины, как и дно желоба, то есть их ширина примерно равна
длине ролика 2. В конце своего движения в любом направлении желоб приводит в зацепление одного из этих
выступов с роликом 2, и это зацепление выравнивает желоб на его основании, если он сместился. Когда
желоб на 100% центрирован относительно своего основания, его боковые стенки, или боковые части
упомянутой оболочки, не соприкасаются с роликами 6, так что избегается бесполезное трение с этими
роликами.
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 13. 130.
-Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 12, 1931, Завершено: февраль. 25, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования конвейерных систем для отсадки.
k i В модификации, показанной на рис. 3 -. и 4 ролик 2 расположен не непосредственно между боковыми
роликами 6. В остальном конструкция плитки в основном аналогична показанной на рис. 1 и 2.
В модификации, показанной на рис. 5 и 6, отсутствуют отдельные боковые направляющие ролики, но ролик 2
имеет фланцы 6а, которые служат боковыми направляющими роликами. Эти фланцы могут быть цельными с
цилиндрической частью, или же они могут представлять собой отдельные детали, прикрепленные к ней.
«Фланец на левой стороне рис. 5 имеет конусообразную поверхность 8, тогда как фланец на правой стороне
имеет выпуклую или сферическую поверхность 81, так что контакт с желобом происходит в точке контакта, а
не вдоль линии. Преимущество этого заключается в том, что изменяющаяся скорость поверхности от
основания до окружности фланца не создает чрезмерного трения».
В модификации, показанной на рис. 7, ось 31 на раме 4 имеет на себе ролик с коническими фланцами 6а, а
ролик и фланцы покрыты сравнительно тонкой оболочкой 61 из меди или другого материала, который не
подвержен воспламенению от образующегося тепла и способствует плавной, бесшумной работе конвейера.
Одним из материалов, хорошо подходящих для этой цели, является композиция, известная в торговле как
Беккорит, состоящая из асбеста, смешанного с медными, бронзовыми или латунными волокнами и
связующим веществом. Этот защитный чехол можно заменить при износе, и он постоянно контактирует с
желобом. Вместо оболочки на валу и фланцах, к желобу может быть прикреплена оболочка из аналогичного
материала.
На рис. 8 показана модификация, в которой два язычка, обозначенные цифрой 71, имеют выступы, так что
вместе они образуют почти замкнутую клетку, внутри которой работает горизонтальный ролик.
На фиг. 9 показана модификация, в которой желоб не имеет оболочки, но к нему прикреплены полосы 611 из
беккорита или подобного материала — для движения по ролику 2 и скошенному боковому ролику 6б. Ось 311
полая, чтобы вместить смазку, и имеет отверстие 3а для слива смазки в щель между ее внешней
поверхностью и роликом 2. В последнем имеются отверстия 3b для смазки опорных поверхностей роликов 6b
на ролике 2, причем ролики (Gb) вращаются на ролике 2, который, в свою очередь, вращается на оси.
Боковые ролики 6b не вращаются, если к ним не прижимаются стенки желоба, придавая им вращение. Они
могут вращаться со скоростью 60, соответствующей скорости желоба, независимо от скорости ролика 2.
Следует понимать, что во всех модификациях могут использоваться шариковые или роликовые подшипники, а
также смазочные устройства 65 утвержденного типа.
Я, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, заявляю, что то,
что мы заявляем, является… Конвейер с отсадочной головкой, имеющий желоб, работающий на основании,
где он имеет опору и направляющие у пола, а также у боковых стенок, причем опора пола представляет собой
поперечный ролик длиной 7 футов с подшипниками на раме основания, а боковые направляющие
представляют собой ролики с наклонными направляющими поверхностями, благодаря чему они
предотвращают изгиб стенок желоба наружу и служат для предотвращения наклона желоба относительно
основания.
2.
) Конвейер для перемещения грузов по п. 1, в котором имеется небольшой зазор между желобом и боковыми
роликами, когда желоб точно расположен по центру.
3.
) Конвейер для перемещения заготовок по п. 1, в котором боковые ролики имеют конусообразную или
скошенную форму.
4.
) Конвейер для перемещения грузов по п. 90, п. 1, в котором боковые ролики представляют собой конические
фланцы на концах нижнего ролика.
5.
) Конвейер для перемещения заготовок по п. 1, имеющий между роликами и желобом тонкий слой беккорита,
меди или тому подобного на роликах.
6.
) Конвейер для перемещения грузов по п. 1, имеющий полосу или полосы из бикорита, меди или тому
подобного, прикрепленные к желобу в местах контакта с роликами.
7.
) Конвейер для перемещения грузов по п. 1, в котором ролики покрыты беккоритом, медью или подобным
материалом.
Дата: 12 октября 1931 года.
Для заявителей: IRrlBERT HADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32, Бедфорд-стрит,
Стрэнд, Лондон, W.C. 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Majesty's Stationery Office компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367738.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367738&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367738A
[]
-:,'_'17Zz
- - i Z iIr 2 I -.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
X '. Дата проведения съезда (Австрия): октябрь. 17, 7930. 36 7 7,6 Aeplicazio,, Дата (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 16, 7937. № 28,829137.
C0rmp/te eПринято; Февраль. 25, 1932, СПЕЦИФИКАЦИЯ CUMPILETE. iprove-ff en's in or relating to Be
-Preparation of Aetal Worikpieces.
Вве, Анмрон, xiirs, из Вены VI, Utiiunpendorferstiasse 15, гражданин Чехословацкой Республики, Фриц Клясл, из
Вены VI, Gumpendorferstrasse 15, гражданин Ожехословацкой Республики, д-р.
АУлуу уОХ, Прага 11, ллавличково л дин. 3, гражданин Чехословацкой Республики, RuDoLFi RNIPS, г. Вена
V1, G(aiupendorifemtrasse 15, гражданин Австрийской республики, и доктор HERIBERT 5CIIA&LLExBIStG-KRAS
sL, г. Прага II, Il avlickovo ANam. 3, гражданин _'tUS nin Republic, торгующий как (. Т.
Компания PETZOCLD & Co., расположенная по адресу: Liavifckovo Hirm. 3, plroatae, ('zecho-,lovaklia,
правообладатели -I^crz ADS lBEGG&it, Wahring-er Gfrtel 7113J Вена, Австрия, гражданин Германии,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и подробно изложены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к подготовке металла,
который должен подвергаться механической обработке в ряде стадий, таких как, например, волочение или
прокатка.
Известно, что компания производит металлообрабатывающие изделия, которые подлежат различным этапам
механической обработки, таким как волочение.
Прокатка, глубокая вытяжка и тому подобное с нанесением тонкого покрытия из мягкого металла или сплава
для предварительного упрочнения поверхностного слоя заготовки при ее подготовке и для экономии отжига
между различными этапами. Таким образом, например, заготовки для производства тянутых стальных труб
или для волочения или прокатки стальных прутков или проволоки после очистки внешней поверхности
травильным раствором, были покрыты медью, свинцом или различными сплавами свинца и олова или
подобными веществами. Однако на заготовке, подготовленной таким образом, невозможно
удовлетворительно выполнить более трех или четырех этапов обработки; если требуется больше этапов,
необходимо провести промежуточный отжиг заготовки, чтобы избежать ее ухудшения.
Теперь целью изобретения является изготовление заготовок любой формы [Цена I!
1
-] таким образом, чтобы обработка, которой они впоследствии подвергаются для получения любой желаемой
формы, могла быть осуществлена в любом количестве стадий без необходимости промежуточного отжига.
Поверхность заготовки, предварительно очищенная от окалины и других загрязнений и до нанесения
покрытия, покрывается коррозией, которая достигается с помощью соответствующих щелочей,
воздействующих на материал заготовки.
При обычной очистке обрабатываемой детали всегда уделяется особое внимание удалению только окалины и
других загрязнений, при этом сам металл остается неповрежденным. После промывки в растворе для чистки
изделия приобретают блестящую и гладкую поверхность.
Коррозионная обработка, проводимая в соответствии с изобретением, вызывает шероховатость поверхности
заготовки, которая предварительно была очищена и сглажена в процессе травления, то есть путем
образования полостей на поверхности под действием коррозионной среды. В зависимости от природы
используемого коррозионного вещества и продолжительности обработки эти полости будут проникать в
материал на большую или меньшую глубину. Реакцию, если обрабатываемые заготовки помещены в
щелочную ванну, необходимо очень тщательно контролировать, поскольку она проявляется в виде пузырьков
газа, поднимающихся на поверхность ванны. Если для заданного материала и определенной щелочной среды
точно определен период обработки, необходимый для получения необходимой степени шероховатости, то
продолжительность реакции с момента начала образования пузырьков будет служить ориентиром или мерой
для необходимой обработки всех последующих заготовок.
Таким образом, если при травлении начало образования пузырьков указывает на то, что очистка завершена и
изделия необходимо извлечь из ванны, то при использовании щелочного процесса, соответствующего
изобретению, это также может указывать на необходимость удаления изделий из ванны.
Начало образования пузырьков свидетельствует о начале обработки поверхности заготовки.
Если поверхности заготовок 105 достаточно сильно подверглись коррозии в результате обработки щелочью,
то заготовки, при необходимости после промывки, покрывают металлическим слоем. Это можно сделать уже
известным способом: заготовки погружают в ванну с металлом, используемым для покрытия (сплавом), а
затем извлекают, в результате чего заготовки покрываются слоем сплава. Покрытие одновременно проникает
в полости на поверхности корродированной заготовки, в результате чего уже после первого или второго этапа
обработки, которому подвергаются заготовки, например, волочения или прокатки, металлическое покрытие
часто не удаляется полностью.
Согласно еще одной особенности изобретения, было обнаружено, что очень тонкий слой покрытия или пленка
особенно подходит для этой цели, поскольку он достигается путем поддержания температуры ванны
настолько высокой (например, с использованием свинцово-оловянного сплава при температуре около 4000
°C), что заготовки при вставке и извлечении будут покрыты лишь очень тонким слоем. В то же время,
произведения искусства, разумеется, должны оставаться в ванне до тех пор, пока не достигнут температуры
воды в ванне. Тонкое покрытие гораздо прочнее прилегает к металлической заготовке, чем толстое.
Заготовка, подготовленная таким образом, может быть обработана в любом количестве механических стадий,
необходимых для достижения желаемой формы и размера, без какой-либо промежуточной обработки, такой
как отжиг, между стадиями обработки. Например, стальные трубы могут быть обработаны за двенадцать
операций волочения без промежуточной термообработки.
Глубина шероховатости поверхности и выбор материала покрытия зависят от природы материала, из
которого состоит заготовка, а также от характера последующей механической обработки.
Данный процесс подходит для изготовления батончиков.
прутки, проволока, пластины, тянутые или прессованные металлические изделия и тому подобное.
Шероховатость обрабатываемых деталей может быть также достигнута механическим способом.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367739.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367739&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367739A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): октябрь. 28. 7930. 3679739 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 28, 1931. № 29,914/31.
Завершено: февраль. 25, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2
дюйма или относящиеся к горизонтально раздвижным окнам.
1, Эрнст Роллер, проживающий по адресу: G6schenenstrasse 10, Базель, Швейцария, гражданин Швейцарии,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к горизонтально-раздвижным окнам, рамы которых перемещаются с помощью
роликов, расположенных на их верхних краевых выступах по роликовым направляющим, расположенным на
верхнем крае окна и выполненным в виде съемных уплотнительных рельсов.
15i. Согласно изобретению, ролики расположены известным способом на одном из верхних краевых выступов
рамы, выступая наружу над одной из двух вертикальных поверхностей рамы, с целью обеспечения
наклонного расположения рамы таким образом, чтобы она плотно прилегала сверху и снизу к верхним и
нижним упаковочным направляющим, закрепленным на здании, при этом упаковочные направляющие плотно
прилегают только к тем частям рамы, которые не видны снаружи, т. е. к внутренним стенкам коробчатых
полых пространств, образованных U-образными краевыми выступами, закрепленными на узких верхних и
нижних поверхностях рамы.
Окно может быть дополнительно сконструировано таким образом, что положение точек уплотнения внутри
полостей между промежуточными выступами выбирается определенным образом, а внутренние
направляющие для уплотнения сконструированы таким образом, что промежуточные точки уплотнения,
работающие с небольшим люфтом, располагаются позади или перед основными точками уплотнения с
образованием промежуточных полостей.
Кроме того, направляющая роликов рамы может быть выполнена способом, известным как угловая
направляющая, вертикальная часть которой крепится к верхнему краю окна, а горизонтальная часть образует
направляющую роликов, причем горизонтальная часть почти, но не совсем, выступает в зацепление с
вертикальной поверхностью рамы таким образом, что образуется полое пространство с очень узким
отверстием, так что плотный контакт с поверхностью гарантированно исключается.
[l'ri'e l/|-| Один из нижних краевых профилированных элементов рамы может быть загнут внутрь как можно
ближе к краю окна, не касаясь его, так чтобы между ним и рамой оставалось полое пространство с узким
зазором.
Окно, помимо наличия 6 раздвижных рам, может также иметь рамы, которые не являются раздвижными, но
могут быть прикреплены на петлях обычным способом, за которыми раздвижные рамы могут сдвигаться вбок.
Окно такого типа пропускает в здание гораздо больше воздуха и света, чем окна общепринятой конструкции,
имеющие неподвижные рамы.
Конструкция окна согласно изобретению иллюстрируется в качестве примера на прилагаемых чертежах, на
которых на рисунке 1 показано окно в виде фасада, на рисунке 2 — план его расположения, а на рисунках 3 и
4 — боковой вид раздвижной рамы и ее частей.
- Раздвижное окно может, например, быть снабжено двумя раздвижными рамами I и двумя нераздвижными
рамами 2. Нескользящие рамы с удобством могут быть сделаны открывающимися, например, рама 3 может
вращаться вокруг вертикального края 85 4 оконной рамы по типу обычного полуоткидного окна.
Краевой бортик 11 крепится к верхней поверхности 10 рамы и удерживает ролики 12 с одной стороны,
предпочтительно с лицевой стороны. Рама также снабжена задней краевым бортиком 13 по верхнему краю,
который с небольшим люфтом скользит по угловой упаковочной направляющей 15, расположенной на
верхнем крае окна 18. Ролики перемещаются по направляющей 16, которая выполнена в виде
горизонтального выступа вертикальной направляющей 17, которая, в свою очередь, после установки рамы
съемно крепится к верхнему краю окна. Все элементы устройства легко доступны в любой момент после
снятия направляющей 17. Было установлено, что целесообразно продлить горизонтальную часть 105
направляющей 17, по которой движутся ролики, в непосредственной близости от передней поверхности
внешней рамы, чтобы они, следовательно, не были видны, и таким образом образовать уплотнение 19 в
конце. Угловая направляющая 17 образует переднюю часть, которая в сочетании с краевым валиком или
выступом 11 обеспечивает полную защиту от прокладки и уплотнительной направляющей с краевым валиком.
Поскольку выступ направляющей роликового рельса 1.3, так называемая промежуточная прокладка 70, в
сочетании с верхними положениями окна, где не происходит плотного контакта, узкая верхняя поверхность 10
рамы, но допускается лишь небольшой зазор, угловая уплотнительная направляющая 15.
То же самое происходит между задней краевой окантовкой 13, образующей окантовку или выступ 27, и краем
24, образующим замкнутое пространство 20, воздух в котором обеспечивает защиту от сквозняков, а также
заголовком или выступом 22 и упаковкой 7. Рельс 25.
Еще более эффективное уплотнение или сальниковое уплотнение можно получить, расположив переднюю и
нижнюю части рамы в субстанционной форме в виде H-образного профильного рельса 15, благодаря чему
пространство 20 разделено, а ветви H80 могут иметь различную длину, соответствующую их указанным выше
функциям. Предпочтительно изготовить верхнюю и нижнюю части рамы в субстанционной форме, при этом
передняя часть 32 прилегает к сальнику. Нижняя направляющая для скользящих частей может иметь
различную длину, соответствующую их указанным выше функциям.
Формируется путем прикрепления краевых выступов 21, 22 также к нижнему краю рамы. Боковые части рамы
могут принимать форму U-образных отливок, соединенных с верхней и нижней частями 85, полость, в которой
находится угловая планка. Эти краевые выступы заключают в себе полость, в которой, предпочтительно,
приваривается угловая планка. U-образные выступы, подобные выпуклости 23 нижнего подоконника, боковые
элементы направлены внутрь, предпочтительно за счет сжатия, так что канавкообразное пространство между
элементами входит с небольшим зазором. Выступы могут служить для приема, что позволяет уменьшить
люфт кромок скользящего элемента, а также с помощью полированных металлических полос 25, как и с
помощью замазки. Если боковые уплотнения, прикрепленные к поверхностям стержня 23, имеют известный
тип канавки и пружины, то обеспечивается полная защита от желаемого воздействия сквозняков. Полая
U-образная конструкция может быть H-образной, в которой предпочтительно оставлено пространство 26
между двумя H-образными элементами, направленными внутрь. Верхняя поверхность планки и нижняя
H-образные элементы могут служить для приема узкой поверхности рамы в качестве изоляции оконного
стекла и замазки, предотвращая прямые воздушные потоки. В то время как H-образные элементы,
направленные к по меньшей мере одному из двух направляющих элементов, конструкция может быть
выполнена таким образом, чтобы иметь крюкообразный профиль 27, изогнутый назад, и узкие поверхности,
полученные таким образом, могут быть скользящими по металлическому выступу, что уменьшает
сопротивление. Края могут быть изготовлены из легкого металла, предварительно обработанного и
устойчивого к коррозии. Узкие внутренние поверхности 31 легкого металла, которым также могут быть
снабжены рамы, могут быть сварены и обработаны для улучшения поверхности.
Оригинальные бисерные украшения 28 и 29. В этом случае раздвижные окна, как описано выше, с
использованием одного из этих внутренних краевых выступов или конструкций, обеспечивают гигиеническую
защиту и вентиляцию даже в больших помещениях, и могут быть расположены ниже выступа. Они сочетают в
себе простоту и надежность остекления: стеклянная панель затем может быть зашпаклевана, а установка и
обслуживание не требуют дополнительных усилий.
Заголовки, охватывающие все аспекты, должны быть подробно описаны и прикручены. Панель может быть
отрегулирована таким образом, чтобы определить характер указанного изобретения с помощью небольших
деревянных брусков 31, и то, каким образом это делается, заключается в том, что ее край покрыт со всех
сторон чем-то, что должно быть выполнено. Я заявляю, что то, что я сказал...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367740.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367740&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367740A
[]
-:--, __,. < =-:I_'; L'l
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь.
2
,7931. № 30,301/31.
Полный левый угол: дек. 76, 7931.
се; Полный текст принят: февраль. 25, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в застежках для брошей.
Мы, Исаак Альтшулейт, проживающий по адресу: 116-117, Холлборн, Лондон, Восточная Англия, подданный
Великобритании, и Роберт Роджерс, проживающий по адресу: 270, Лонг-Лейн, Ист-Финчли, Лондон, Северная
Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к защелкам для брошей и имеет своей главной целью усовершенствованную,
простую и эффективную конструкцию предохранительной защелки, которая в закрытом состоянии
предотвращает извлечение булавки броши из крючка или аналогичного элемента, с которым зацепляется
булавка. Еще одной целью изобретения является создание предохранительной защелки, предназначенной
для защиты острия булавки в закрытом состоянии броши.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованная предохранительная защелка включает в себя
часть в форме полумесяца в плане, выступающую под прямым углом от внешней стороны С-образного или
крючкообразного элемента, с которым взаимодействует штифт броши, причем эта часть имеет продольный
паз с одной стороны для размещения защелкивающей пластины или элемента, который шарнирно соединен с
указанной частью на ее внешнем конце или рядом с ним, причем защелкивающая пластина или элемент и
часть, в которой она установлена, имеют такую форму и расположены относительно С-образного или
крючкообразного элемента, что в закрытом состоянии защелкивающая пластина или элемент проходит через
С-образный или крючкообразный элемент в положении под штифтом броши, тем самым надежно удерживая
последний в зацеплении с С-образным или крючкообразным элементом.
Запорная пластина или элемент удерживается в закрытом положении за счет того, что край фиксирующей
части запорной пластины или элемента, расположенный дальше от оси вращения, имеет небольшой выступ
или выпуклость, предназначенную для защелкивания на внутренней стороне соответствующего конца паза, в
который вставлена запорная пластина или элемент. Небольшой выступ или бусинка могут быть
предусмотрены для выступания с внешнего края запорной пластины или элемента, предпочтительно в
положении, прилегающем к указанной выпуклости или утолщению, причем такой выступ или бусинка
облегчают открытие или закрытие запорной пластины или элемента, а также расположены таким образом,
чтобы взаимодействовать с соответствующей стороной детали, в которой установлена запорная пластина или
элемент, для определения закрытого положения запорной пластины или элемента.
При желании, движение защелки или элемента при открывании может быть ограничено путем формирования
конца 60-сантиметровой фиксирующей части таким образом, чтобы он зацеплялся с внутренней стороной
конца паза, в который вставлена защелка или элемент. В закрытом состоянии конец фиксирующей части
защелкивающей пластины или элемента 65 выступает внутрь или сквозь отверстие или паз на
соответствующей стороне детали, в которую установлена защелкивающая пластина или элемент.
При реализации изобретения 70 в соответствии с одной из конструкций, усовершенствованная
предохранительная защелка включает в себя С-образный или крючкообразный элемент, который крепится к
броши любым подходящим способом и снабжен выступающей частью 75 в форме полумесяца,
расположенной таким образом, чтобы выступать под прямым углом от внешней стороны указанного элемента,
то есть в направлении острия булавки броши и несколько ниже нижней стороны верхней части 80 элемента.
Запорная пластина или элемент расположены в пазу одной из боковых частей выступающей детали и
шарнирно соединены с этой деталью на ее внешнем конце или рядом с ним с помощью соответствующего
штифта. Защелка 85 или элемент имеет такую форму, что в закрытом состоянии ее внешняя сторона более
или менее соответствует соответствующей внешней стороне вышеупомянутой выступающей части, и защелка
или элемент имеет часть, которая 90 в закрытом состоянии защелка или элемент проходит через С-образный
выступ или крючок С-образного или крючкообразного элемента, тем самым надежно предотвращая
извлечение булавки для броши.
Для манипулирования фиксирующей пластиной или элементом 95 на ее внешней стороне, рядом с концом
этой стороны, расположенным дальше от оси вращения, предусмотрена ручка или выступ; эта ручка или
выступ также служит для определения закрытого положения фиксирующей пластины или элемента 100 путем
ее зацепления с соответствующей стороной указанной выступающей части. Часть фиксирующей пластины
или элемента, которая выполняет функцию...
Конструкция, удерживающая булавку для броши, адаптирована, когда 105 фиксирующая пластина или
элемент закрыты, для того, чтобы 367,740 367,740 выступали в паз или проходили через него в
соответствующем боковом элементе вышеупомянутой выступающей части, обеспечивая тем самым
дополнительную прочность.
Для удержания защелки или элемента в закрытом положении край фиксирующей части штифта броши,
расположенный дальше от оси вращения, имеет небольшую выпуклость или выступ, который при закрытии
защелки или элемента защелкивается на внутренней стороне конца паза, в который установлена защелка или
элемент.
Движение защелки или элемента при открывании может быть ограничено путем придания фиксирующей
части броши такой формы, чтобы ее конец входил в зацепление с внутренней стороной торца паза, в который
установлена защелка или элемент.
Следует понимать, что часть, на которой крепится защелка или элемент (см. рис. 20), также служит защитой
для острия булавки броши.
Датировано 2 ноября 1931 года.
Х. Дуглас Элкингтон, дипломированный патентный поверенный, по адресу: 23, Холборн, Лондон, E.C.1,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в изготовлении брошей-застежек.
Мы, компания IsAAc ATsEnuLR, расположенная по адресу: 116-117, Холборн, Лондон, E.R.i, являющаяся
подданным Великобритании, и компания ARnT up RoBERT RoGERs, расположенная по адресу: 270,
Лонг-Лейн, Ист-Финчли, Лондон, N.2, также являющаяся подданным Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к защелкам для брошей и имеет своей главной целью усовершенствованную,
простую и эффективную конструкцию предохранительной защелки, которая в закрытом состоянии
предотвращает извлечение булавки броши из крючка или аналогичного элемента, с которым зацепляется
булавка. Еще одной целью изобретения является создание предохранительной защелки, предназначенной
для защиты кончика булавки в закрытом состоянии броши.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованная предохранительная защелка включает в себя
часть, имеющую форму полумесяца, удлиненной буквы U, треугольника или эквивалентную форму в плане,
выступающую под прямым углом с внешней стороны элемента, имеющего форму буквы O или крючка, с
которым взаимодействует штифт броши; эта часть имеет продольный паз с одной стороны для размещения
защелкивающей пластины или элемента, который поворачивается к указанной части в точке или около ее
внешнего конца; защелкивающая пластина или элемент и часть, в которой она установлена, имеют такую
форму и расположены относительно элемента, имеющего форму буквы O или крючка, что при надевании
защелкивающая пластина или элемент проходит через элемент, имеющий форму буквы O или крючка, в
положении под штифтом броши, тем самым надежно удерживая последний в зацеплении с элементом,
имеющим форму буквы C или крючка; предусмотрены любые подходящие средства для удержания
защелкивающей пластины или элемента в закрытое положение.
Предпочтительно, чтобы фиксирующая пластина или элемент удерживались в закрытом положении за счет
того, что край фиксирующей части фиксирующей пластины или элемента, расположенный дальше от оси
вращения, имел небольшой выступ или выпуклость, предназначенную для защелкивания на внутренней
стороне соответствующего конца паза, в который вставлена фиксирующая пластина или элемент.
Небольшой выступ или бусинка могут быть предусмотрены для выступания с внешнего края запорной
пластины или элемента, предпочтительно в положении 80 рядом с указанной выпуклостью или утолщением,
причем такой выступ или бусинка облегчают открытие или закрытие запорной пластины или элемента и, при