Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13767

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
190 Кб
Скачать
☆
Изобретение представляет собой усовершенствованную катушку или лебедку для лесоукладчика, описанную
выше, в которой леска наматывается на шпулю с помощью возвратно-поступательного «подхвата»,
характеризующегося тем, что возвратно-поступательное движение «подхвата» осуществляется посредством
кулачкового желоба или направляющей, образованной в или на периферии элемента катушки или лебедки,
который вращается с меньшей скоростью, чем шпуля.
Изобретение также заключается в деталях конструкции усовершенствованной катушки или лебедки для лески,
которые будут описаны ниже.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где: Рисунок 1 представляет
собой частичный разрез катушки или лебедки для лески.
На рисунке 2 показан вид спереди катушки или лебедки для лески, изображенной на рисунке 1. На рисунке 3
показан частичный боковой разрез катушки или лебедки для лески, изображенной на рисунке 1, с приводным
механизмом, заключенным в корпус.
На чертежах подобные ссылочные номера обозначают аналогичные детали в различных проекциях.
В варианте осуществления изобретения, показанном на чертежах, катушка или лебедка включает в себя
опорный элемент 4, снабженный на своем верхнем конце кронштейном 4a, предназначенным для крепления к
рыболовной удочке 5, обозначенной пунктирными и штриховыми линиями на рисунке 3, с помощью
скользящих колец 5 обычным способом.
Этот опорный элемент 4 заканчивается в нижней части выступом или блоком 4b, к которому также
присоединен короткий, расположенный сбоку и горизонтально трубчатый участок 4e. Указанный выступ или
блок 4b снабжен горизонтально расположенным отверстием, которое вместе с отверстием трубчатого участка
4 образует подшипник для шпинделя 6, на внешнем конце которого установлена рукоятка 7. На шпинделе 6,
прилегающем к указанной рукоятке 7, закреплена небольшая шестерня 8, зубья которой зацепляются с
зубьями, образованными на внутреннем конце цилиндрического барабана 9, который свободно установлен на
шпинделе 10, поддерживаемом и выступающем назад от выступа или блока 4b, ось указанного шпинделя 10
расположена ниже и перпендикулярно оси рыболовной удочки 5. На другом конце шпинделя 6, рядом с
выступом или блоком 4b, закреплено коническое колесо 11, зубья которого зацепляются с зубьями шестерни
12, закрепленной на диске 13, образующем задний конец катушки 13. Шестерня 12 и катушка 13 свободно
установлены на шпинделе 14, который закреплен на выступе или блоке 4b и выступает вперед от него, а
также расположен аксиально относительно шпинделя барабана 10.
По периметру барабана 9 образована непрерывная кулачковая канавка 9, которая проходит от передней
части к задней и от задней части к передней. Внутри этой канавки кулачка 9* находится штифт 15, который
крепится к стержню 15, скользяще установленному внутри трубчатого корпуса 4d, поддерживаемого опорным
элементом 4 между его концами. На переднем конце стержня 15 расположен кривошип 15b, на конце которого
имеется открытое ушко 15" для приема лески. Стержни 15, рычаг 15b и ушко 15 образуют механизм "захвата"
лески. В точках, где канавка кулачка 9* начинает менять свое направление с передней части на заднюю или с
задней на переднюю часть барабана 9, указанной канавке придается остроугольная форма (см. рисунок 1) с
целью, которая будет уточнена далее.
Барабан 9 снабжен направленным назад выступом, через который проходит волоконная шайба 16, передняя
поверхность которой прилегает к задней поверхности барабана 9.
Задняя поверхность шайбы 16 соприкасается с передним концом витой пружины 17, задний конец которой
упирается в металлическую шайбу (не показана), неподвижно установленную на шпинделе барабана 10.
Указанная металлическая шайба прилегает к внутренней поверхности крышки 19, которая закрывает или
частично закрывает пружину 17 и которая снабжена резьбовым отверстием, входящим в резьбовую внешнюю
часть шпинделя барабана 10, так что при вращении крышки 19 в том или ином направлении пружина 17 может
быть натянута, в результате чего волоконная шайба 16 будет оказывать различное сопротивление трению на
барабан 9 при вращении этого элемента.
Диск 13а и барабан 9 просверлены с целью облегчения этих вращающихся частей.
В конструкции, изображенной на рисунке 3, барабан 9 и гелевое кольцо заключены в цилиндрический корпус
20, задний конец которого имеет отверстие, проходящее над выступом 9b, при этом указанный задний конец
корпуса 20 удерживается между волоконной шайбой 16 и дополнительной волоконной шайбой 21,
расположенной между указанным корпусом и прилегающим концом катушки струны 17. Передний конец
корпуса 20 входит в зацепление с углублением, образованным на задней поверхности диска 13а. Корпус 20
имеет прорезь в нужном месте, чтобы его можно было установить на место путем скользящего движения в
торце.
Катушка лески 13 крепится к своему шпинделю 14 с помощью гайки 13b.
Принцип работы катушки или лебедки для лески следующий: вращение рукоятки 7 вызывает одновременное
вращение шестерни 8 и конического колеса 11, а вращение конического колеса 11 за счет зацепления его
зубьев с зубьями шестерни 12, установленной на шпуле 13, приводит к вращению указанной шпули.
Вследствие разницы в количестве зубьев шестерни 8 и конического колеса 11 вращение шестерни 8 приводит
к вращению барабана 9 в том же направлении, что и катушка, но с меньшей скоростью.
Во время вращения барабана 9, в результате зацепления штифта 15a с канавкой кулачка 9, шток 15
совершает возвратно-поступательное движение в своем корпусе и перемещается вдоль лески от передней
части катушки 13 к задней по мере ее вращения.
Установлено, что, обеспечивая возвратно-поступательное движение «поднимающего» стержня 15 от
элемента относительно большого диаметра, который может вращаться с пониженной скоростью
относительно скорости вращения катушки, можно выбрать соотношение зубчатой передачи и диаметра
барабана 9, а также форму его кулачковой канавки 9a таким образом, чтобы обеспечить «поднимающему»
стержню 15 наименьшую скорость возвратно-поступательного движения, соответствующую эффективности
намотки. Также установлено, что, обеспечивая острый угол в местах, где кулачковая канавка 9' меняет
направление, предотвращается образование намоток в тех местах катушки, где наматывается леска, когда
«поднимающий» стержень также меняет направление своего движения.
В варианте модификации (не показан на рисунке) барабан может иметь приподнятую направляющую для
кулачка вместо канавки кулачка 9'.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367733.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367733&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367733A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Франция): декабрь. 29, 1930. 367,733 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве). Сентябрь. 14, 7931. № 25721/31.
(Дополнение к патенту № 365028.) Дата проведения конвенции (Франция): сентябрь. 25, 1930. ) Полный курс
принят: февраль. 25, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Торпедоносцы, в частности, для быстроходных кораблей или разведывательных судов.
Мы, АНОНИМНОЕ ОБЩЕСТВО МАСТЕРА И КОРОЛЕВСКИХ КОМПАНИЙ ЛУАРЫ, расположенное по адресу:
улица Тегеран, 4, Париж, Франция, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Франции, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к торпедному аппарату для быстроходных кораблей, разведывательных судов или
других подобных плавсредств и представляет собой усовершенствование или модификацию аппарата,
являющегося предметом нашей патентной заявки № 25531, поданной 11 сентября 1931 года (серийный номер
365028).
Согласно настоящему изобретению, пневматический рабочий поршень, прочно соединенный со штоком, на
котором закреплены дуги или подвесные зажимы для торпеды, при перемещении наружу, с целью опускания
торпедоносца в цилиндр, через соответствующим образом откалиброванную диафрагму, подает
определенное количество масла, находящегося перед ним, в цилиндр, которое регулирует поток масла и,
таким образом, тормозит движение штока.
Вытесненное таким образом масло можно собрать в резервуаре, откуда его можно откачать насосом и подать
обратно в цилиндр перед поршнем таким образом, чтобы приблизить поршень и его шток к внутренней части
цилиндра и тем самым поднять торпедоносец.
Прилагаемый чертеж в качестве примера представляет один из способов осуществления данной компоновки,
в более или менее схематичной форме.
Шток, на котором шарнирно закреплены подвесные дуги или зажимы для торпеды (не показаны), крепится
поршнем 12, перемещения которого в цилиндре P осуществляются за счет подачи сжатого воздуха под
давлением g' в цилиндр p, расположенный позади первого цилиндра /l. Определенное количество масла
содержится в кольцевом пространстве цилиндра fl перед [Цена 1/1-] поршня /2 вокруг шатуна /. В момент
перемещения этого штока f наружу (см. стрелку), предназначенного для опускания торпедного аппарата в
нижнее положение, в результате подачи сжатого воздуха gl в цилиндр g за поршнем /2, последний,
продвигаясь вперед, выталкивает масло обратно, заставляя его проходить через трубу r, снабженную
соответствующим образом откалиброванной диафрагмой r' 60, которая регулирует его поток и,
следовательно, действует как тормоз при движении поршня /f и штока /. Эта нефть поступает в резервуар,
соединенный с трубой. 65 Для того чтобы вернуть этот поршень и этот шток внутрь, то есть вернуть
торпедоносец в поднятое положение, используется, например, следующая схема 70: насос t с малой
производительностью, работающий под высоким давлением, забирает масло из резервуара s и подает его
через трубы u и r в цилиндр fl перед поршнем j2.
'75 Затем кран r2, расположенный на трубе r между трубой u и резервуаром s, закрывается, чтобы
предотвратить возврат масла в резервуар a.
Насос можно заменить, воздействуя соответствующим давлением воздуха на открытую поверхность масла.
При желании диафрагма r' и кран T2 могут быть выполнены в одном устройстве, выполняющем эти две
функции. 85 Цилиндр может быть снабжен сальником (не показан), расположенным в месте выхода штока,
для предотвращения утечек масла.
Данная тормозная система позволяет обойтись без системы амортизирующих пружин, описанной в основном
патентном описании со ссылкой на рисунки 6 и 7.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367734.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367734&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367734A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата заключения Конвенции (Франция): 4 мая 1931 года.
3679734 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве: сентябрь). 16, 7931. № 25,972/31.
Завершено: февраль. 25, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в круглых щетках. _ Мы, SoicirTi ANONYMrS "LA BRossF, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, по адресу: 25, Rue du. Компания Renard,
Париж, Франция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вращающимся круглым щеткам, в частности, к их применению в качестве
круглых армирующих элементов.
Изобретение предназначено для преодоления известного недостатка, связанного с щетками, имеющими
гладкие, в отличие от многослойных, стержни армирующих элементов, которые обычно имеют форму колец и
смещаются после разрушения воска или другого цементирующего материала, предназначенного для их
удержания на месте.
Известно, что по периметру и на некоторых боковых сторонах круглой щетки располагалась медная пластина
с отверстиями для прохождения щетины в стержень; пластина была загнута у краев таким образом, чтобы
образовать выступы, расположенные в непосредственной близости от боковых сторон щетки, которые,
по-видимому, удерживали пластину от смещения без помощи щетины.
Изобретение заключается в том, что используется армирующий элемент простой формы, а именно
металлическое кольцо, при этом щетинки и кольцо расположены таким образом, что внутренние концы
щетинок предотвращают смещение этого простого кольца. При реализации настоящего изобретения на
круглую щетку, имеющую практически гладкую сплошную форму, либо в канавке с одной стороны, либо по
периметру наносится усиливающее кольцо, а после установки кольца щетинки прикрепляются к щетке,
предпочтительно механически, таким образом, что внутренние концы щетинок располагаются на пути, по
которому кольцо будет двигаться в осевом направлении; таким образом, указанные концы обеспечивают
простое и эффективное средство для удержания усиливающего элемента от осевого смещения,
позволяющее ему отделиться от щетки.
[Цена 11. Следует понимать, что к одному стержню может быть прикреплено множество колец из щетины и
множество усиливающих колец между кольцами из щетины, причем каждое усиливающее кольцо
удерживается от смещения кольцами из щетины, между которыми оно расположено.] 60 Изобретение
иллюстрируется, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, где:
На рис. 1 представлен осевой разрез круглой щетки с кольцом, установленным внутри опоры для щетинок 65,
на рис. 2 — аналогичный разрез круглой щетки с двумя кольцами, не установленными таким образом.
На фиг. 1 в опоре для щетинок 1 имеется круглая канавка 2 для размещения 70 металлического кольца или
воротника 3. Нижний ряд 4 щетинок примыкает к верхнему ряду 5, расположенному по одной с каждой
стороны кольца 3, а верхние щетинки выступают за пределы паза, так что 75 служат для удержания или
фиксации кольца 3 внутри паза. Канавку заделывают воском обычным способом или оставляют открытой.
Следует понимать, что щетка 80 может иметь более двух рядов щетины с соответственно увеличенным
числом колец, каждое из которых расположено между двумя рядами щетины.
На фиг. 2 показана подставка для щетинок 1 без канавки, снабженная тремя рядами щетинок 6, 7 и 8.
Кольца или фиксаторы 9 и 10 (в некоторых случаях достаточно одного такого кольца) расположены снаружи
опоры для щетины, и их внутренний диаметр соответствует внешнему диаметру опоры 1, обеспечивая при
необходимости плотное прилегание. Каждое кольцо расположено между двумя рядами щетины таким
образом, что его невозможно снять с щетки в осевом направлении.
Предпочтительно, чтобы кольца имели несколько уплощенную форму.
Во второй конструкции количество рядов щетины и колец или фиксаторов 100 может быть любым, при этом
минимальное количество рядов щетины составляет два ряда и одно кольцо. Преимущество заключается в
том, что опора для щетины не ослабляется за счет наличия канавки 2 (рис. 1), а щетка представляет собой
особенно прочный элемент.
2
-36 :iТеперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, к чему мы стремимся, это: 1. Вращающаяся круглая щетка, включающая в себя практически
гладкую круглую основу со следующими характеристиками:
Усиливающее кольцо, расположенное внутри заготовки или по ее периферии, с щетинками, расположенными
таким образом, чтобы препятствовать осевому смещению армирующего элемента.
2. Щетка по п. 1, в которой одна сторона заготовки имеет канавку для размещения усиливающего кольца,
причем это кольцо удерживается от смещения из канавки внутренними концами щетины, выступающими в
заготовку.
3.
Способ изготовления круглых армированных щеток, заключающийся в 20 нанесении по периметру заготовки
или вставке в кольцевую канавку на боковой стороне заготовки армирующего кольца, а затем,
предпочтительно механически, нанесении щетины на заготовку таким образом, 25 что внутренние концы
щетины располагаются на пути, по которому армирующее кольцо стремится сместиться в осевом
направлении.
4.
Круглые кисти, в основном, описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 16 сентября 1931 года.
11Y. ФЭЙРБРАТЕР, - дипломированный патентный поверенный, и 32, Ладгейт-Хилл, Лондон, E.C. 4.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & M1alcomson, Ltd., 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367735.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367735&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367735A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 23 мая 1931 года. 367,735 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 22, 193-1. Нет, 26448/31.
Завершено: февраль. 25, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области дисплейных устройств и связанные с ними разработки.
Я, Альфред Ломниц, гражданин Германии, проживающий по адресу: Бисмаркштрассе, 115,
Берлин-Шарлоттенбург, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
использует известную идею привлечения внимания к товарам всех видов, предлагаемым к продаже, путем
демонстрации товаров в движении в витрине магазина.
Для этой цели в изобретении используются известные средства, такие как вращающиеся столы,
вращающиеся плиты и патерностеры, т.е.
бесконечные цепи или подобные им, перемещающиеся в вертикальной плоскости и в данном случае
перевозящие подносы и т. д.
Предметом изобретения является сочетание этих различных возможностей перемещения, в котором во
вращающийся стол встроен один или несколько механизмов патерностера, вращающихся вместе со столом,
так что перемещаемые этими механизмами патерностера предметы совершают одновременно вертикальное
и круговое движение. При желании в пространстве между опорами патерностера на главном вращающемся
столе могут быть размещены отдельные вращающиеся пластины. В результате достигается новый эффект:
все товары, выставленные в витрине, находятся в движении, а привод всех частей скрыт с помощью ловушек
или экранов.
Могут использоваться централизованные или индивидуальные приводы.
Способ осуществления изобретения проиллюстрирован примером 6f на прилагаемых чертежах.
На рис. 1 показан практический общий вид нового устройства для демонстрации товаров, на рис. 2
схематически показана схема привода, вид сверху, на рис. 3 — боковой вид той же схемы, на рис. 4 и 5 — два
детальных изображения.
В основании a любой желаемой формы установлен вращающийся стол b подходящего диаметра, например,
такого диаметра, который можно использовать в обычной витрине магазина. Закрытые экранами c,
патерностеры e и 1 проходят через стол b. Они также должны вращаться вместе со столом b независимо от
собственного движения. В павильонах типа «патерностер» имеются односторонние или двусторонние
несущие поверхности, на которые размещаются товары, предназначенные для демонстрации или показа.
«Когда поверхности для размещения товаров сделаны односторонними, так что при перемещении они всегда
демонстрируют одни и те же товары, их легко можно изменить, вернув товары на сторону, обращенную от
витрины». Фонтан-патерностер может быть установлен либо настолько высоко, что пройдёт через потолок,
либо настолько глубоко под полом, что там можно будет заменить выставленные предметы. На рис. 5
показано такое расположение. Здесь D — потолок, а P — 70-й этаж, через который проходят патерностеры и
пески.
Как правило, несущие поверхности g разделены стеной на две части, и на каждой из них всегда можно
разместить два выставляемых товара. Наблюдатель 75 всегда видит, как мимо проносятся разные предметы.
Таким образом, привлекательность витрины магазина особенно велика.
Схема движения для.
Патерностеры e, f могут быть такими, какими пожелаете. Они могут двигаться в одном направлении или в
противоположных направлениях вверх и вниз. Один из них тогда короче другого над столом b, так что они
могут пересекаться. Поток на большое расстояние, на которое их уносит вниз под столом 85 b, определяется
исходя из соображений пространства и полезности. Пространства, освободившиеся после установки экранов
c, могут быть любым желаемым образом оборудованы, например, меньшими вращающимися пластинами h.
90 Привод различных частей, а именно, механизмов патерностера e и I и вращающихся пластин hk, может
осуществляться любым желаемым способом. Может использоваться центральный привод, от которого
посредством валов и зубчатых колес приводятся в движение отдельные ведущие валы деталей.
Однако при определенных обстоятельствах, по крайней мере на заводах по производству патерностеров,
целесообразно использовать отдельные приводы, поскольку в этом случае появляется возможность изменять
относительное перемещение отдельных частей.
Центральный привод показан на рисунках.
2
и 3. Здесь для привода вращающегося стола 101 b используется, например, электродвигатель i, который
передает крутящий момент через зубчатое колесо и червяк k на зубчатые колеса l, приводящие в движение
вал m.
Это приводит в движение через конические колеса X вал a, от которого также через коническое колесо p вал t
приводится в движение, на концах которого расположены ведущие колеса, например, зубчатые колеса s для
цепей i патерностерного механизма e. В этом способе приводится в движение механизм патерностера,
который в остальном направляется по осям роликов. Цепи z механизма патерностера f, расположенного
перпендикулярно e, приводятся в движение непосредственно от вала m посредством зубчатых колес, цепных
колес y и тому подобных устройств, предусмотренных в нем. В цепях v и z подвешены таким образом, что
пластины g oin свободно вращаются, и на них размещаются товары для демонстрации. Способ монтажа
показан, например, на рис. 4, где z обозначает цепь патерностера. Горизонтальное круговое перемещение
вращающегося стола b, который опирается на три ролика r, осуществляется с помощью цепного колеса nT,
приводимого в движение h; 4'.
цепь z механизма патерностера I, которая соединена валом wI с одним из этих роликов r. Четыре
вращающиеся пластины h снабжены под столом b шкивом q, по которому проходит общий приводной ремень
u (например, спиральная проволока) с целью одновременного натяжения.
Этот ремень приводится в движение путем его перемещения через шкив А вала w. Ток, необходимый для
привода аппарата, подается на двигатель i через скользящий контакт i, расположенный на основании
подшипника.
Что касается конструктивных деталей 40 аппарата, следует отметить, что здесь, конечно, можно использовать
опыт, накопленный в этой области.
Описание следует дополнить указанием на то, что в части g могут быть размещены предметы 45 спереди и
сзади таким образом, что после того, как стол повернется на 1800 градусов, в работе патерностера J появятся
другие предметы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367736.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367736&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367736A
[]
\d}y--
А
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 1931. № 27059/31, Заявка принята: февраль. 25, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Подставки для срезанных цветов.
1,
Уильям Ормистон Рой, проживающий по адресу: 120T, Драммонд-стрит, Монреаль, Канада, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателям для временного сохранения срезанных цветов путем удержания
их в контакте с водой или другой освежающей жидкостью, и, в частности, к держателям, представляющим
собой резиновый или подобный гибкий контейнер для жидкости, имеющий на одном конце отверстие или
горлышко для вставки стеблей цветов.
В таких держателях, если горлышко контейнера или резиновая или подобная прокладка, помещенная в
горлышко, плотно обхватывает несколько стеблей цветов с целью предотвращения протекания воды из
контейнера, невозможно обеспечить достаточно плотное закрытие, чтобы предотвратить протекание между
стеблями, не повредив или не повредив их и не нарушив циркуляцию влаги между ними.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного держателя такого типа, в котором
отверстие для приема цветочных стеблей эффективно закрывается таким образом, что автоматически
компенсируются изменения количества стеблей или их толщины, и достигается герметичное закрытие без
чрезмерного давления на стебли, ограничивающего свободную циркуляцию жидкости через них.
Согласно моему изобретению, гибкий контейнер для жидкости имеет открытое горлышко для прохождения
через него стеблей цветов в контейнер, а пространство между стеблями и внутренней поверхностью
горлышка закрыто пластиковым уплотнительным элементом.
На прилагаемом рисунке 1 показан вид сбоку моей усовершенствованной подставки для цветов, в которой
размещены срезанные цветы; на рисунке 2 — вертикальный разрез той же подставки, нижняя часть которого
отломана; на рисунке 3 — поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 на рисунке 1.
2,
смотрит вниз.
Полая шейка 1, предпочтительно из штампованного металла или подобного материала, снабжена средствами
55, благодаря которым мешкообразный корпус 2 держателя может быть надежно прикреплен к шейке.
На чертежах я изобразил шею, снабженную бусинами 3, 4 на противоположных концах и промежуточной
бусиной 5 60, опоясывающей ее.
Корпус 2 предпочтительно выполнен из резины или аналогичного гибкого водонепроницаемого материала.
На чертежах я изобразил это тело в виде удлиненного мешка 65 из сравнительно тонкой резины, имеющего
горловину, предпочтительно отделанную на внешнем конце укрепляющим выступом 6, предназначенным для
плотного облегания горловины 1 над выступом 5.
Ниже бусины 5 70 тело 2 плотно облегает шею 1, слегка расширяясь, чтобы пройти вокруг бусины 4. При
желании эту часть корпуса мешка 2 можно дополнительно закрепить к горловине 1 с помощью подходящего
цемента. Конструкция 75 обеспечивает водонепроницаемое и воздухонепроницаемое соединение между
жестким горлом 1 и гибким мешковидным корпусом 2.
В процессе использования мешок заполняется водой 80 8, а цветочные стебли 9, 9 пропускаются вниз в
мешок. Предпочтительно, вокруг стеблей цветов у нижнего конца горлышка вставляется прокладка 10,
например, мох или подобный материал, образующая своего рода перегородку; затем в горлышко 1 вокруг и
между стеблями 9, 9 заливается пластиковый уплотнительный элемент 11 из подходящего материала,
например, парафина, достаточно нагретого, чтобы сделать его пластичным или вязким, или влагостойкого
пластикового клея, такого как довольно мягкая масляная замазка, которая легко затвердевает, так чтобы
заполнить горлышко выше перегородки 10 и обеспечить плотное уплотнение вокруг стеблей и между ними и
горлышком держателя. Следует понимать, что данный герметизирующий материал должен обладать такими
свойствами, которые не будут причинять вреда стеблям и препятствовать естественному потоку воды,
поступающей через них к цветкам. 100 После защелкивания уплотнительного элемента 11 стебли цветов
будут надежно зафиксированы в правильном положении, а их части внутри мешочка будут погружены в
содержащуюся в нем воду.
Цветы и их подставка теперь могут быть расположены в любом положении, не опасаясь, что вода вытечет из
стеблей, что является большим преимуществом при работе со срезанными цветами для продажи в букетах
или для использования покупателями; цветы остаются постоянно свежими и могут быть собраны в аккуратный
и привлекательный букет. При желании мешкообразную форму можно сделать довольно узкой и подобрать по
цвету, гармонирующему с зеленью листвы, цветом цветов или костюмом того, кто несёт или носит цветы.
По мере того, как вода впитывается стеблями цветов, мешочек постепенно сжимается, так что внутри него не
создается частичный вакуум за счет оттока воды, и не возникает эффекта всасывания через стебли цветов
или через уплотнительный элемент. Это очень важно. Если бы держатель не мог таким образом сжиматься и
компенсировать потерю воды, внутри него образовался бы частичный вакуум, который бы препятствовал
прохождению воды вверх по стеблям или даже всасыванию воздуха вниз по стеблям или уплотнительному
элементу, так что цветы лишились бы свободного доступа воды к ним через стебли.
Кроме того, при желании на мешковидное образование можно оказать давление, например, обхватив его
рукой, в результате чего вода будет выталкиваться, проталкиваться или перекачиваться через стебли,
ускоряя тем самым ее движение к листве и цветам.
Хочу, чтобы было понятно, что форма контейнера может варьироваться, и, при желании, в мешкообразный
корпус можно поместить более одного горлышка в разных местах, так что в одном контейнере можно
разместить несколько групп цветов.
Эта особенность моего изобретения позволяет использовать его для цветочных композиций и делает его
особенно подходящим для использования в таких местах, как кладбища, где желательно, чтобы цветы
сохраняли свою свежесть как можно дольше, не требуя частого полива или использования специальных ваз
или других обычных поилок для цветов.
Хочу, чтобы было понятно, что форма контейнера, изображенная на рисунках, является типичной, но не
исключительной. Очевидно, что детали могут быть изменены, например, с помощью эквивалентов 55, без
отступления от сути моего изобретения, как оно заявлено.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367737.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367737&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367737A
[]
ИТЕНТ- ---i