Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13755

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
257 Кб
Скачать
☆
предусмотрено место для каждого игрока или раздачи. На рисунке 3 верхняя часть боковой стороны
выполнена в виде параллельных рядов отверстий, каждый ряд последовательно расположен в пять групп.
Оценка обычно указывает направление движения части. В форме, закрепленной штифтом с начального
конца, показанной на рисунке 4, направление, указанное вдоль внешнего ряда и обратно вдоль
соединительной части, шарнирно соединено в точке 3b с верхней частью внутреннего ряда и с финишным
отверстием. Линии проходят по стержню колышка.
с указателями направления или серией стрелок, как показано на рисунке 1, в данном случае обозначено cn
линиями, углублением или гнездом 4, образованным в ePnd - доска вдоль или через внешнюю сторону доски
для хранения штифтов, когда ряд вокруг внешнего конца неиспользуемой секции и имеет увеличенное
углубление и заднюю сторону рядом или через внутреннюю 4& для размещения штифтов с фиксированным
рядом, с указанием частей, таких как 105, кроме того, на них могут быть нанесены обозначения, показанные
на рисунках 2 и 3. Крышка 4b, обозначенная на доске, указывает на начало закрытия горловины колодца или
гнезда, например, слово «или», которое прикреплено к концу доски в точке 4c.
слова "Начать" или "Начать здесь". Теперь, подробно описав и определив характер моего изобретения, я
пришел к выводу, что дальнейшее усовершенствование касается колышков, используемых для подсчета
очков на досках, и каким образом они используются. В соответствии с настоящим документом, я заявляю, что
то, что я утверждаю, что штифты сформированы с «указательной частью» или индикаторной частью вверху,
которая является 1). Табло первого типа, поперечное (например, под прямым углом), упомянутое выше,
содержащее линию 15.
к оси стержня штифта или со стрелками или аналогичными обозначениями направления, закрепленными на
индикаторах, отмеченных на доске вдоль верхней части штифта, так что его можно поворачивать, или через
ряды отверстий, чтобы показать поперечно оси стержня штифта направление, в котором должна
осуществляться «забивка штифта». Эта индикаторная часть используется для указания направления, в
котором осуществляется забивка штифта, или серии последовательных стрелок, аналогично отмеченных на
доске.
конец. Оно может быть предоставлено в конце 2). Криббедж. Доска для подсчета очков, имеющая часть в
форме указывающей руки, на которой нанесены линии с указанием направления или стрелкой, или же она
может, конечно, служить указателем или серией стрелок в линию без специального обозначения, как описано
выше. 125 форма или отметка. В соответствии с положением 3). Согласно п., табло для подсчета очков,
шарнирно закрепляющее индикаторную часть штифта 1 или 2, содержащее маркировку, которую можно
выпрямить для хранения в начальном конце каждого табло для подсчета очков, обычно предлагаемое в
табло.
конец доски для хранения колышков 4). Для использования с табло типа 130 867 956, впервые упомянутым
здесь, штырь, имеющий указатель или индикаторную часть в верхней части, которая расположена поперечно
оси стержня штыря или шарнирно прикреплена к верхней части штыря или установлена аналогичным
образом на ней так, что ее можно поворачивать поперечно оси стержня.
5). Табло для подсчета очков приббагека, впервые упомянутое выше, включающее углубление или гнездо с
увеличенным выемкой сверху для размещения штифтов с фиксированными поперечными индикаторными
частями, согласно п. 4.
Дата: 9 сентября 1931 года.
От имени заявителя: А. П. Терстон, доктор наук, магистр машиностроения. Э., член Королевского
австралийского общества, член Института британских инженеров, дипломированный патентный поверенный,
Хай-Холборн, 329, Лондон, У.К. 1 Редхилл: напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love &
Malcomson, Ltd. - 1932 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367957A
[]
SPiE.C.I._ FI C T- O
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПАЛАТКИ PA
7( Приложение,-D2tle. Спал. 74, 19.31. Нет, 37 459/0 Заявка принята; 8 марта. 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
367I,957 Усовершенствования, связанные с ремешками для наручных часов и тому подобного.
Я, Джеймс Грант, проживающий по адресу: Бернардс-стрит, 4, Уолсолл, графство Стаффордшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования ремешков для наручных часов и подобных им изделий и
относится к тому типу, в котором та часть ремешка, которая продевается через петлю часов, имеет в себе
тонкую металлическую полоску, которая загнута назад через перекладину петли к внутренней стороне
основной части ремешка, и в которой внутренний конец полоски, или язычок на ней, загнут через прорезь,
образованную в подкладке или внутренней толщине ремешка для фиксации указанной полоски в нужном
положении. В данном типе ремня было предложено предусмотреть, чтобы продолжение указанного ремня
было загнуто назад поверх указанной полосы и закреплено в нужном положении на 4) внутренней стороне
основной части ремня.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного ремешка указанного типа.
Настоящее изобретение характеризуется тем, что металлическая полоса имеет внутренний конец, загнутый
через прорезь, образованную в подкладке ремешка, причем указанная полоса проходит через вторую прорезь
в указанной подкладке таким образом, что внутренний конец располагается между подкладкой и основным
ремешком, причем ремешок имеет удлинение, которое загибается назад поверх указанной полосы и
приклеивается к внутренней стороне основной части ремешка.
410 Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, я прилагаю один лист
чертежей, на котором изображены наручные часы с ремешком, изготовленным по данному изобретению,
вставленным в одну из петель для фиксации, а на другой петле показан ремешок, закрепленный на ней.
При практическом применении настоящего изобретения, как показано на прилагаемом чертеже, конец
ремешка 1, предназначенный для обхвата петли 2 корпуса часов, имеет прикрепленную к внутренней стороне
тонкой металлической полоски 3, которая проходит через два паза 4, 5 в подкладке 6, как показано на
чертеже, в то время как конец металлической полоски 3, проходящий через паз 5, загнут назад, чтобы
удерживать подкладку 6 между загнутой частью и основной частью указанной полоски 3. Внешняя часть
ремешка 2 и подкладка 6 закреплены на месте с помощью цемента (средство 60). Подкладка 6 доходит почти
до конца металлической полосы 3, в то время как только внешняя часть ремешка 1 приспособлена для
прохождения через петлю 2.
После того, как конец ремешка 1 продет 65 через петлю 2, металлическая полоска 3 загибается вниз на петлю
2, и та часть ремешка 1, которая была продета через петлю 1, приклеивается к основной части ремешка 1, как
показано на 70 в правой части чертежа, таким образом закрывая металлическую полоску 3 и фиксируя
ремешок на часах или подобном устройстве.
Углы той части ремня 1, которая приклеена, предпочтительно закруглены под углом 75 градусов, как показано
на рисунке, чтобы уменьшить риск зацепления за эту часть ремня и ее подъема.
Согласно данному изобретению, с помощью ремешка можно продеть его через узкую петлю 80°, что в
настоящее время затруднительно для ремешков с металлической вставкой для зацепления за петли.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367958.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367958&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367958A
[]
ПАТЕНТ SP-E-! iFc A -AT t WONXL
Дата подачи заявки: сентябрь. 10, 1931. № 37468/30.
Завершено: 3 марта 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для фиксации проводов в патронах ламп и подобных электрических
муфтах или светильниках.
1,
Джон Бристоу Такер, проживающий по адресу: Редферн Роуд Корнер, Кингс Роуд, Тайсли, Бирмингем,
подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройствам для фиксации проводов в патронах ламп и подобных электрических
соединениях или фитингах и предназначено для фиксации проводов или шнуров в месте их ввода в патрон
или фитинг.
Z5. В соответствии с настоящим изобретением предлагается патрон для лампы или подобное электрическое
соединение или фитинг, имеющий устройство для зажима шнура, включающее в себя в комбинации
удлинение на изоляционном корпусе устройства, заканчивающееся двумя вертикальными стойками с
противоположно наклонными и рифлеными поверхностями, полость в указанном удлинении, съемный
зажимной элемент с наклонными поверхностями на каждом конце, продолговатое расширение, выступ, а
также вертикальные фланцы и крепежные штифты для указанного зажимного элемента.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором: Рисунок 1 иллюстрирует в перспективе патрон
для лампы со средствами зажима шнура, выполненный в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен вид спереди, а на рисунке 3 — вид сбоку держателя, показанного на предыдущем
рисунке, с собранными компонентами.
4() В удобном варианте осуществления настоящего изобретения изоляционный держатель a снабжен
удлинением a, заканчивающимся двумя вертикальными стойками a2, имеющими противоположно
наклоненные поверхности a.
Детали a2 a8 вместе образуют удлинение, упомянутое в предыдущей части спецификации. a4 обозначает
канавки для шнура, расположенные на наклонных поверхностях a8. a' — овальная полость, а a6 — трубчатые
отверстия, предназначенные для размещения пружинных контактных элементов. b — зажимной элемент,
имеющий наклонные поверхности b' на каждом конце, предназначенные для взаимодействия с наклонными
поверхностями a8 на удлинении a2.
b6 представляет собой продолговатое расширение, предназначенное для размещения между вертикальными
стойками a', а bV — овальный выступ 55, предназначенный для размещения в овальной полости a5. b6 — это
отверстие, предназначенное для размещения штифта c, который в конечном итоге входит в отверстие a7 в
держателе a.
b5 — это вертикальные фланцы, расположенные на зажимном элементе b. Эти вертикальные фланцы
защищают любой из выводов от контакта с соседними клеммами, с которыми желательно исключить их
соединение. 65 В процессе работы электрические провода подсоединяются к клеммам на плунжерах,
расположенных в отверстиях a,6, и оттуда проводятся вдоль канавок a4, наклоняясь вверх от клемм 70. Затем
зажимной элемент b устанавливается на место (как показано на рисунках 2 и 3) таким образом, чтобы
электрические провода зажимались в пазах a4 деталями b', при этом винтовой штифт c ввинчивается до
упора 76 для фиксации указанных электрических проводов независимо от любой крышки, которая может быть
привинчена к резьбовой части держателя a или иным образом прикреплена к нему. 80 Хотя и было заявлено,
что зажимы для проводов удерживаются независимо от какой-либо крышки или колпачка, поскольку, если
крышка или колпачок ослабнет, электрические провода все равно будут удерживаться, следует понимать,
однако, что крышка или колпачок может обеспечивать дополнительную или вторую фиксацию электрических
проводов, зажимая их между собой и зажимным элементом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367959.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367959&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367959A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата упоминания (США): декабрь. 26,1929, 367, -959 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
декабрь. 12, 1930. Нет, 37f,548/ 30.
Полная спецификация принята: 3 марта 1932 г., ВПП Z6.
Усовершенствования в области защитных средств для цепей переменного тока и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, THr BRITIsH THoMsoN-HOIUSTON I CoMPLArY, LIMITED, британская компания, 1 имеющая
зарегистрированный офис по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C. 2 (правопреемники LUIKE FRANCIS
KENNEDY, из Apt. Я, гражданин Соединенных Штатов Америки (401A, Lecomey Plaza, 58th Street & Cobbs
Creek Parkway, Philadelphia, County of Philadelphia, State of Pennsylvania, United States of America), настоящим
заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям защитных устройств для электрических цепей
переменного тока, и в частности, к управлению электрическими цепями в зависимости от направления тока.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного защитного устройства, позволяющего
экономично обеспечить желаемую чувствительность к току в одном направлении и при этом получить
корректный отклик при возникновении относительно больших реактивных токов.
В соответствии с изобретением, в защитной системе, в которой силовое направленное реле используется для
управления работой автоматического выключателя, подключенного к защищаемой цепи, обмотка реле,
работающая от тока цепи, активируется трансформатором тока, имеющим высокомагнитную цепь, благодаря
чему достигается практически постоянное фазовое соотношение между током цепи и током, подаваемым для
активации реле.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 схематически, для наглядности, иллюстрируется один из вариантов
осуществления изобретения в системе распределения переменного тока низкого напряжения, а фиг. 2 и 3
представляют собой пояснительные схемы изобретения.
Для иллюстрации изобретения на рис. 1 показан r slrrvonnflcirlei, который в целом аналогичен +n fbat,
описанному в описании четырех патентов № 262,767. Низковольтная распределительная сеть — это сеть, в
которой один или несколько источников высокого напряжения подключены через фидеры и понижающие
трансформаторы напряжения к низковольтной распределительной сети. Для простоты мы показали один
источник, например, станционную шину 6 и один фидер 7, 71 с одним понижающим трансформатором 8, при
этом 7 является высоковольтной стороной фидера, показанной пунктирными линиями для наглядности
расстояния, а 7' — низковольтной стороной фидера. Хотя показан только один трансформатор 8, следует
понимать, что каждый фидер 7 может питать несколько трансформаторов 8, каждый из которых имеет свой
собственный автоматический выключатель 10 и средства управления им. Каждый фидер подключается к
источнику на стороне высокого напряжения с помощью соответствующих средств управления цепью, таких как
автоматический выключатель 9, который может управляться любым подходящим способом либо вручную,
либо в ответ на нештатные ситуации в цепи, либо и тем, и другим способом, как это хорошо известно в данной
области техники.
На стороне низкого напряжения V' каждый трансформатор $ подключен к сети через соответствующие
средства управления цепью, такие как автоматический выключатель 10 с защелкивающимся замкнутым
контуром.
Для управления автоматическим выключателем предусмотрены средства, реагирующие на направление тока
между источником 6 и сетью 5. Это средство представлено в виде силового направленного реле 11 из 8
индукционного дискового типа, имеющего взаимодействующие обмотки тока и потенциала 12 M I P3
соответственно. Это реле управляет контактами срабатывания и замыкания 14 и 17 соответственно в цепях
трехконтактного выключателя (-9) и катушками замыкания 16 и 17 соответственно автоматического
выключателя фидерной цепи 10. Как показано на рисунке, эти катушки подключены к источнику питания,
находящемуся в низковольтной части 7' фидера со стороны подстанции автоматического выключателя 10.
Подвижный элемент 18 реле смещается с помощью соответствующих средств, таких как пружина 19, которая
стремится удерживать замыкающие контакты 15 в замкнутом состоянии. Для предотвращения замыкания
контактов 15 обмоткой 19, когда сеть 5 находится под напряжением, а обмотка тока 12 обесточена, магнитный
элемент обмотки напряжения 13 снабжен экранирующей обмоткой 20, расположенной таким образом, что
магнитный элемент напряжения ---367,959 сам по себе стремится создать крутящий момент в направлении,
необходимом для удержания подвижного элемента BE в нейтральном положении, как показано на рисунке.
Конструкция такова, что когда напряжение сети 5 меньше, чем напряжение фидера 7', оно имеет надлежащее
фазовое соотношение относительно этого напряжения, реле 11 замыкает цепь катушки 17 и тем самым
осуществляет подключение фидера 7 к сети 5, при этом автоматический выключатель 9 считается замкнутым.
Другими словами.
Когда питание будет поступать от шины G tc сети 5, крутящий момент, создаваемый током и потенциалом
обмоток 12 и 13, направлен в направлении, обеспечивающем замыкание контактов 14. С этой целью обмотка
тока 12 подключена параллельно автоматическому выключателю 10 между точками 21 и 22, как показано на
рисунке. Схема обмотки тока 12 включает в себя соответствующие средства ограничения тока, такие как
балластный резистор 23, функции которого заключаются в ограничении тока в фидере, когда автоматические
выключатели 9 и 10 разомкнуты, а также в защите обмотки от чрезмерных напряжений в случае отсутствия
надлежащего фазового соотношения между напряжением сети 5 и напряжением фидера 7' при замкнутой
цепи 9 и разомкнутом автоматическом выключателе 10. Потенциальная обмотка 1.3 подключается таким
образом, чтобы она находилась под напряжением сети от точки 22 до земли, как показано на рисунке.
Когда автоматический выключатель 10 замкнут, разность напряжений между точками 21a и 22 практически
равна нулю, но обмотка тока 12 теперь находится под напряжением в соответствии с током, протекающим со
стороны низкого напряжения 7' фидера, посредством подходящего средства, такого как трансформатор тока
2X. До тех пор, пока питание подается от шины 6 к сети 6, момент реле 7 направлен на замыкание контактов
15. Однако, если напряжение сети А выше, чем напряжение фидера, например, когда разомкнут
автоматический выключатель 9 или имеется неисправность на фидере, то направление тока — от сети к
фидеру. В этом случае крутящий момент, создаваемый взаимодействующими обмотками тока и напряжения
12 и 13, направлен таким образом, чтобы вызвать замыкание отключающих контактов 14. Если
автоматический выключатель подстанции 9 разомкнут и на фидере нет неисправности, реле 11 должно
срабатывать при относительно небольшом изменении полярности мощности, поскольку единственной
нагрузкой может быть ток возбуждения трансформатора 8.
Для эффективного срабатывания реле 11 необходимо, чтобы произошло замыкание фидерного выключателя
10, когда напряжение фидера превышает напряжение сети на небольшую величину. В этом случае токовая
обмотка 12, которая в условиях замыкания является фазной обмоткой, требует относительно большого числа
витков по сравнению с токовой обмоткой обычного силового реле направленного действия. Если реле должно
вызывать срабатывание автоматического выключателя фидерной цепи 10 при малом обратном токе
возбуждения трансформатора 8, то относительно большое число витков в токовом обмотке 12 также
обеспечивает более сильный крутящий момент в направлении срабатывания. Вторичная нагрузка,
возложенная на текущую транзакцию.
Вследствие относительно высокого импеданса обмотки тока 12, сопротивление обмотки 24 велико и может
привести к насыщению обычного трансформатора тока даже при относительно малых токах.
Одним из последствий этого насыщения является сдвиг фазы основной частоты вторичного тока на 85
градусов. Вследствие этого происходит сдвиг фазового угла между первичным и вторичным токами.
Результат этого сдвига в работе реле 90 показан на комбинированной характеристике трансформатора тока и
реле, изображенной на толстой линии SCS' vigI. 2.
Также вследствие насыщения происходит изменение коэффициента трансформации трансформатора тока
95. Это изменение, как правило, смещает характеристику в положение, параллельное самой себе. Это
очевидно из отсутствия симметрии двух частей CS и CS' характеристической кривой SCS'. 100 На рисунках 2 и
3, представляющих собой полярные диаграммы, горизонтальная линия C-00 указывает направление
напряжения на потенциальной обмотке 13, то есть напряжение цепи t+le 5. Светлые радиальные линии 105
указывают на многочисленные возможные направления тока в фидере 7' относительно напряжения C0.
Светлые концентрические круги длиной, равной длине их радиуса, зависят от величины тока. 110 Для токов в
любом месте слева от толстого провода SCS1 реле 11 срабатывает, отключая цепь 10, и не срабатывает.
Нередко случается, что высоковольтный участок 7 фидера не только проложен под землей, то есть имеет
кабельный тип, но и зачастую обладает большой длиной. Следовательно, он подвержен воздействию
реактивного тока, который представляет собой зарядный ток, изменяющийся в широком диапазоне от нуля,
когда оба автоматических выключателя 9 и 10 разомкнуты, до относительно большего значения, когда любой
из автоматических выключателей замкнут, в зависимости от длины фидера. Величина тока зарядки 125 В,
подаваемого из сети 5 через один из автоматических выключателей 10, зависит, конечно, от того, как
замкнуты все автоматические выключатели фидерной сети на данном фидере. 130 l367,959 Обратный ток
возбуждения трансформатора 8, когда автоматический выключатель 9 разомкнут, а автоматический
выключатель 10 замкнут, сравнительно мал и относительно напряжения C-00 сети, которое находится во
втором квадранте между 900 и 1800 и близко к линии 900. Зарядный ток фидера будет находиться в третьем
квадранте, между 1800 и...
io 2700. Если U — величина результирующего обратного намагничивающего тока.
Если трансформатор 8 и зарядный ток фидера таковы, что внешний конец его вектора попадает справа от
участка Hi-CS' характеристики SCS' или в область, ограниченную S--N--2700, то внешний мостик 10 не будет
разомкнут должным образом. Аналогично, если внешний конец вектора, представляющего фидер (lrrent),
попадает в область, ограниченную t8-M-900, реле 11 замкнет свои срабатывающие контакты, когда этого не
должно происходить, и автоматический выключатель 10 разомкнется, когда он должен оставаться замкнутым.
Это последующее состояние может возникнуть, когда автоматический выключатель подстанции в другом
фидере разомкнут при наличии небольшой нагрузки в сети. В данном случае эксплуатируемый фидер подает
зарядный ток на другой фидер в нормальном направлении тока. Этот опережающий ток будет находиться в
первом квадранте между 00 и 90, тогда как ток возбуждения трансформатора будет находиться в четвертом
квадранте между 2700 и 00. Таким образом, если автоматические выключатели 9 и 10 в фидере 7' замкнуты, а
автоматический выключатель подстанции в другом фидере разомкнут, реле на фидере 7' может сработать,
чтобы отключить автоматический выключатель фидера 10, а реле в другом фидере с разомкнутым
автоматическим выключателем подстанции не сработает.
Это лишь часть желаемого действия, выполняемого на каждой из кормушек. Требуемые характеристики реле,
конечно же, это прямая линия 90c-C-200.
Чтобы избежать нежелательной характеристики реле SOS', показанной на рис. 2, мы, в соответствии с
изобретением, обеспечиваем, чтобы трансформатор тока 24 обладал существенно равномерной эргономикой
для всех значений тока в диапазоне основного реактивного тока, которому может подвергаться цепь,
управляемая реле 11. Один из способов, позволяющих сделать это экономически целесообразно, — это
оснастить трансформатор тока магнитной цепью или сердечником, обладающим высокой магнитной
проницаемостью, чтобы предотвратить насыщение при значениях зарядного тока, которые будут
использоваться на практике.
Для получения равномерной чувствительности по оси O-E мы можем ввести воздушный зазор c a-p в
сердечник трансформатора 25, как показано на рисунке. Это приводит к меньшему сдвигу характеристик
комбинации трансформатора и реле, как показано симметрией двух участков CRt и GIT кривой RICRW на рис.
3. Более равномерная проницаемость также приводит к меньшему и более плавному изменению фазового
угла по мере приближения к насыщению.
Более высокое сопротивление магнитной цепи приводит к возникновению начального фазового угла из-за
увеличения требуемого возбуждающего тока. Этот начальный фазовый угол можно компенсировать путем
регулировки фазового угла тока в обмотке напряжения 13 с помощью подходящих средств, таких как резистор
4. Поскольку существует определенный максимальный предел фазового угла между первичным и вторичным
токами, введение относительно большого начального фазового угла уменьшает диапазон изменения
фазового угла, который может возникнуть при насыщении. Это подтверждается относительной
прямолинейностью характеристической кривой RCR' на рис. 3 по сравнению с кривой SCS' на рис. 2.
В этих условиях работа реле 11, зависящая от произведения магнитных потоков, создаваемых обмотками 12 и
13, обеспечивает желаемое управление автоматическим выключателем в соответствии с характеристикой 95,
показанной толстой линией RCRO на фиг. 3, которая представляет собой тип характеристики, получаемой при
использовании защитных устройств, воплощающих изобретение.
Из характеристики, которая по существу идентична прямой линии 900-C-2700, видно, что желаемое
управляющее воздействие на цепь может быть достигнуто при любом значении ожидаемого на практике
опережающего реактивного тока в фидере E0g.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367960.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367960&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367960A
[]
- -="
фи--...,.4-- _ и
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 13, 1929. 367 960O Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 75,1930. № 37,83/30.
Завершено: 3 марта 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для подачи прядильной жидкости в машины для производства искусственного шелка.
Я, Эуген Моссграбер, проживающий по адресу: Бакештрассе, 9, Берлин-Лихтерфельде, Германия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к средствам регулирования подачи и дальнейшего проведения вязких
растворов, подаваемых под давлением в машины для прядения искусственного шелка, независимо от
процесса, например, будь то вискозный, ацетилцеллюлозный или аналогичный процесс. Обычно для этой
цели используют шестеренчатые насосы и подобные им, поскольку они лучше всего подходят для работы с
известными типами подающих устройств (равномерная подача в единицу времени и равномерное давление).
Устройство, созданное в соответствии с изобретением, обладает рядом преимуществ перед устройствами,
использовавшимися до настоящего времени. Определенный объем жидкости, подлежащей
центрифугированию, подается за единицу времени с помощью небольшого дозирующего или мерного колеса
к конвейерному шнеку, который перемещает массу жидкости к фильтру или к центрифужному соплу под
равномерным давлением. Этот простой, но тем не менее равномерный способ подачи раствора в единицу
времени, а также достигаемые равномерные условия давления оказывают очень большое влияние на
однородность титра, особенно потому, что при таком способе подачи невозможно повлиять на внутреннюю
структуру центрифугируемого раствора.
Кроме того, когда вращающийся участок перестает работать, подающий трубопровод автоматически
перекрывается небольшим дозирующим колесом. Подача раствора для центрифугирования может
регулироваться гораздо более простым способом, чем прежде, путем изменения скорости вращения шнека,
поскольку пропускная способность шнека пропорциональна или точно соответствует объему жидкости,
подаваемой в него за один оборот небольшого «дозирующего» или измерительного колеса, а последнее
вращается со скоростью, пропорциональной или зависящей от скорости вращения шнека, так что скорость
подачи одинакова на выходах колеса и шнека. Кроме того, точная и очень точная регулировка возможна в
узких пределах без замены колес приводного механизма, что может потребоваться для изменения числа
оборотов в широких пределах путем передачи привода к червяку и к «дозирующему» или измерительному
колесу с помощью переключающей или переменной передачи с колесами, конусами или подобными
элементами, а также путем простого изменения положения колеса или другого элемента передачи, через
который привод передается на шестерню.
Аппарат, созданный в соответствии с изобретением, в процессе работы не обладает такой же степенью
чувствительности, как современные центрифуги, что является большим преимуществом в процессе
производства, в котором он используется. Устройство согласно пункту 70 настоящего изобретения не требует
использования шайб, клапанов или подобных устройств, поскольку идеально герметичные соединения
достигаются за счет наличия конических поверхностей.
Открутив всего один винт, можно легко снять корпус червячного вала и сам червяк, а тем же движением легко
разобрать его для чистки.
Устройство, созданное в соответствии с изобретением, изображено на прилагаемых чертежах. На рисунке 1
показан поперечный разрез устройства, а на рисунке 2 — соответствующий поперечный разрез.
Раствор, подлежащий центрифугированию и подаваемый под давлением, поступает в корпус 8 небольшого
дозирующего или мерного колеса b в точке a, и вращение колеса b обеспечивает подачу раствора в точно
равномерных количествах за единицу времени к конвейерному шнеку c. От приводного вала машины под
углом 90° вращающий момент передается через небольшое съемное и скользящее зубчатое колесо или
аналогичное средство передачи d к e, f или g, и таким образом червяк c, откуда он 9 передается через
промежуточное колесо h к зубчатому колесу i небольшого «дозирующего» или измерительного колеса b.
Червяк c на подающем конце перемещается с помощью дополнительной направляющей в виде вставленного
трехкомпонентного элемента k, который оставляет достаточно большое поперечное сечение для
прохождения раствора. Внешний диаметр червяка c точно соответствует корпусу червяка с помощью
уплотнительной ленты 1 --U --- Y - -, C1 _ L 'L L2 367,960, проходящей по всей длине червяка, что имеет
большое значение для обеспечения равномерного давления.
Аналогично, подающий канал o к червяку c продолжается вбок по поверхности головки корпуса червяка по
дуге, прочерченной вокруг оси шпинделя червяка с радиусом той части канала o, которая параллельна
указанной оси (рис. 1), и tO простирается на такое расстояние, что отверстие никогда не может быть
полностью закрыто червяком, так что обеспечивается непрерывный поток вращаемой жидкости. Зажим и
извлечение корпуса червяка осуществляется путем предварительного снятия небольшого зубчатого колеса d,
а затем простого ослабления винта m и сдвига назад зажимного элемента n.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367961.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367961&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367961A
[]
:.-. - tj -
1
Li= _ _)'__ j
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
16,.1939. № 37,863/30. 36 Полный левый угол: октябрь.
3,
1937.
Завершено: 3 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
при производстве трубок из бумаги, картона и подобных материалов.
Мы, Джордж Калверт Патон и Джеймс Стэнли Парокс, оба проживающие по адресу: Биннс Роуд, Олд Суон,
Ливерпуль, графство Ланкастер, оба являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к устройству для
изготовления трубок из картона, бумаги или подобного материала.