Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13753

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
295 Кб
Скачать
☆
Щедрость Лорка, объединение организаций, организованных в соответствии с законами Великобритании, и
Дж. Олин Кэри Свон из Мур Вью, Баслоу Роуд, Тотли, в интересах британской национальности, настоящим
заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
постоянным магнитам типа, используемого, например, в подвижных катушечных громкоговорителях, и
включает в себя центральный полюсный наконечник в полом стержне.
который является неотъемлемой частью основания, при этом центральный полюсный наконечник окружен
внешним полюсным наконечником, поддерживаемым от основания цилиндрической стенкой или
цилиндрическим рядом рычагов или тому подобного, проводящих магнитный поток. Целью изобретения
является улучшение характеристик и конструкции магнита.
Согласно настоящему изобретению, центральный полый стержень имеет коническую форму и образован
внутри магнита конической поверхностью, которая предпочтительно также образует внутреннюю поверхность
основания магнита.
Эта внутренняя коническая поверхность предпочтительно простирается от края полой внутренней части
стержня по прямой линии до места соединения с цилиндрической стенкой или цилиндрическим рядом
рычагов, поддерживающих внешний полюс, чтобы свести к минимуму любую область стержня, которая
перпендикулярна или практически параллельна внутренней поверхности внешнего полюса или полюсного
наконечника, тем самым уменьшая утечку потока.
Стержень и основание также могут быть выполнены с общей конической поверхностью снаружи магнита,
образуя таким образом углубление в основании магнита, в котором удобно размещается крепежное
устройство для центрального полюсного наконечника. Наружная коническая поверхность стержня и основания
предпочтительно имеет больший угол наклона, чем внутренняя коническая поверхность, что обеспечивает
большую толщину металла вблизи центра стержня, чем в месте соединения основания с цилиндрической
стенкой или рядом опорных рычагов.
Вокруг центрального полюсного наконечника может быть установлено опорное кольцо, которое может быть
выполнено из алюминия или другого железосодержащего материала для поддержки внешнего полюсного
наконечника и центрального стержня.
В удобной конструкции конический центральный стержень расположен таким образом, что центральный
полюсный наконечник, выполненный в виде цилиндрического стержня из низкоуглеродистой стали, шведского
железа или аналогичного магнитопроницаемого материала, проходит через весь полог стержня. Центральный
полюсный наконечник снабжен частью, входящей в полость стержня, и частью несколько большего диаметра,
образующей таким образом выступ между этими частями, который прижимается к внутреннему краю стержня
(в месте соединения его внутренней части с цилиндрической поверхностью, находящейся внутри магнита) с
помощью болта, входящего в резьбовое отверстие в центральном полюсном наконечнике и проходящего
через шайбу или зажимную пластину, прижимающуюся к внешней конической поверхности стержня и
основания.
Наружная стенка или ряд плеч магнита предпочтительно имеют цельный внутренний фланец, образующий
наружный полюс, причем внутренняя поверхность этого фланца может быть наклонена к оси центрального
стержня.
Внешний полюсный наконечник в виде кольца из низкоуглеродистой стали или аналогичного материала с
высокой магнитной проницаемостью прилегает к внутреннему краю фланца и может поддерживаться
фланцевым алюминиевым кольцом, опирающимся на центральный шток. Внутренняя часть наружного
полюсного наконечника может быть утоплена для размещения фланца опорного кольца, и этот фланец
удобно расположен заподлицо с внутренней поверхностью наружного полюсного наконечника.
Конец центрального полюсного наконечника находится на одном уровне с внешним полюсом и его полюсным
наконечником, и эта часть имеет такой диаметр, чтобы обеспечить желаемый кольцевой зазор между
полюсами, в котором работает подвижная катушка громкоговорителя.
Внешняя стенка магнита может быть снабжена несколькими (удобно тремя) отверстиями или пазами, чтобы
вокруг различных участков стенки можно было наматывать катушки проволоки для намагничивания. Дата: 17
января 1931 года.
Артур Х. Гринвуд, дипломированный патентный агент, Банк-стрит, 39, Шеффилд.
998 . 367, 998 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к постоянным магнитам или связанные с ними.
Мы, компания ENGLISH STEEL CORPORATION LMITRED, расположенная по адресу: SVciers Works, BheMeid,
графство Йоркшир, организация, созданная в соответствии с законами Великобритании, и Джон Кэри Свон,
проживающий по адресу: Moor View, Baslow Road, Lotley, графство Йоркшир, британское государство,
настоящим определяем природу данного изобретения и способ его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к постоянным магнитам, например, используемым в катушках
электродвигателей, и включает в себя твердое основание из магнитной стали, центральный полюсный
наконечник в полом стержне, который является неотъемлемой частью основания и может иметь коническую
форму, причем центральный полюсный наконечник окружен более длинным полюсным наконечником,
отделенным от него кольцевым зазором и поддерживаемым от основания цилиндрической стенкой или
цилиндрическим рядом рычагов или подобных элементов из магнитной стали, являющихся неотъемлемой
частью основания. Целью изобретения является усовершенствование формы и конструкции магнита.
Общепринято, что в магните эффективной конструкции магнитный путь от полюса к полюсу должен иметь
определенную минимальную магнитную длину, зависящую от коэрцитивной силы стали магнита. Из этого
следует, что наиболее эффективной и экономичной конструкцией является та, в которой длина магнитного
пути в основной стали является равномерной или очень близкой к равномерной в продольном направлении по
всему поперечному сечению во всех положениях. Такая однородность магнитного пути до сих пор не была
достигнута в магнитах указанного типа, поскольку внешний путь до сих пор был длиннее внутреннего, даже
когда полый стержень был выполнен с конической поверхностью внутри магнита, а стержень и основание
имели общую коническую поверхность снаружи магнита, расположенную под большим углом, чем внутренняя
поверхность.
Также хорошо известно, что площадь поперечного сечения магнита должна быть однородной в любой точке
магнитного пути. Это условие зависит от того, обеспечивает ли заданная толщина слоя стали для постоянных
магнитов равномерное значение остаточной намагниченности или плотности остаточного магнитного потока.
Для обеспечения равномерности площади поперечного сечения необходимо обязательно увеличить толщину
магнитной стали в полом центральном полюсе указанного типа.
Стальной магнит с постоянной намагниченностью обеспечивает более низкую остаточную намагниченность.
60 Для компенсации этого площадь поперечного сечения центрального полюса или стержня в месте
максимальной толщины может быть увеличена по сравнению с площадью поперечного сечения на внешней
стенке или в любом другом месте.
В соответствии с настоящим изобретением, полая ступица выполнена с конической поверхностью внутри
магнита, стержень и основание выполнены с общей конической поверхностью, расположенной за пределами
магнита под большим углом, чем внутренняя поверхность, а полая внутренняя часть стержня имеет
цилиндрическую форму и простирается от усеченного края или кольца конической поверхности внутри
магнита до конической поверхности, общей для основания и стержня, при этом магнитный поток собирается
центральным полюсным наконечником, который практически полностью заполняет цилиндрическую
внутреннюю часть стержня. 80 Конструкция такова, что магнитный путь вдоль внешней поверхности стержня и
основания может быть значительно меньше, чем вдоль внутренней поверхности, и таким образом
обеспечиваются средства для 85 выравнивания общей длины магнитного пути от внутреннего полюса до
внешнего полюса, которая в крайних случаях представлена расстоянием вдоль внешней поверхности магнита
в направлении пути магнитного потока 90 и расстоянием в том же направлении вдоль внутренней
поверхности.
При такой конструкции магнитный поток центрального полюса начинает собираться на одном из краевых
участков сечения максимальной площади, расположенном практически рядом с путем среднего магнитного
потока, а толщина и площадь поперечного сечения будут постепенно уменьшаться до тех пор, пока на
усеченном крае или кольце не будет достигнута сравнительно небольшая минимальная толщина.
Этот более тонкий материал обладает более высокой остаточной намагниченностью или плотностью
остаточного магнитного потока, чем более толстый материал, и оказывает особенно благоприятное
воздействие, поскольку его положение находится в основном вдоль внутренней, и обычно несколько более
короткой, стороны магнитного пути.
Коническая поверхность внутри магнита предпочтительно простирается примерно от края полой внутренней
части стержня до места соединения с цилиндрической стенкой или рядом рычагов, поддерживающих внешний
полюсный наконечник.
Внешняя стенка или ряд арок удобно снабжены встроенным внутренним фланцем I1s, образующим внешний
полюс, а внутренняя поверхность этого фланца имеет наклон к оси центральной стойки для поддержания
желаемой равномерности поперечного сечения.
Внешний полюсный наконечник может опираться на хвостовиковое немагнитное кольцо на центральном
стержне, а во внутренней части внешнего полюсного наконечника может быть выполнено углубление для
размещения кольца.
Предпочтительно, чтобы наружный полюс поддерживался цилиндрической стенкой, в которой, не нарушая
целостности основания и наружного полюса, были сделаны осевые отверстия или пазы, позволяющие
наматывать катушки проволоки вокруг различных участков стенки для целей намагничивания.
На прилагаемом рисунке:
На рисунке 1 представлен поперечный разрез постоянного магнита согласно настоящему изобретению.
Рисунок 2 представляет собой план рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 2, иллюстрирующее небольшую
модификацию.
Одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали на всем чертеже.
В представленном варианте осуществления изобретения собственно магнит, предпочтительно отлитый из
магнитной стали любого подходящего состава, включает в себя основание 4, центральный полый стержень 5,
образующий центральный полюс, и наружную цилиндрическую стенку 6 с внутренним фланцем 7,
образующим наружный полюс. Цилиндрическая стенка 6 снабжена рядом (удобно три) отверстий или пазов 8,
так что вокруг различных секций стенки можно наматывать катушки проволоки для целей намагничивания, при
этом проволока удаляется после того, как отливка будет намагничена. Пазы 8 сформированы только в
цилиндрической стенке 6, чтобы не нарушать целостность основания 4 и фланца 7.
Полый стержень 5 имеет коническую поверхность 9 4j внутри магнита, простирающуюся от усеченного края
или кольца 10 до соединения с цилиндрической стенкой 6, которая при желании в некоторых случаях может
быть заменена цилиндрическим рядом рычагов Jo или подобным элементом. Стержень 5 и основание 4 также
имеют общую коническую поверхность 11, расположенную снаружи магнита под большим углом, чем
внутренняя коническая поверхность 9.
:55 Формовочная пластина 5 также имеет цилиндрическое полое внутреннее пространство 12,
простирающееся от усеченного края или кольца 10 до соединения 1 с внешней конической поверхностью 11,
тем самым также усекая конус 11.
Центральный полюсный наконечник 14, выполненный в виде цилиндрического стержня из низкоуглеродистой
стали, шведского железа или аналогичного высокопроницаемого материала, вставляется в цилиндрическую
полость 12 стержня 5, который отшлифован до заданных размеров, и полюсный наконечник 14 снабжен
частью, входящей в полость, и частью несколько большего диаметра, образуя тем самым выступ между этими
частями, который прижимается к усеченному краю или плюс 10 с помощью болта 15:
зацепление с отверстием tgpped в центральном полюсном наконечнике, g4iaxjd, проходящим через шайбу или
зажимную пластину 16, прижимаясь к внешней конической поверхности 11 стержня и основания. При желании
болт и шайбу 16 можно заменить любым другим подходящим способом крепления центральной опоры детали
14, например, точечной сваркой. 80 Внутренняя поверхность 17 наружного полюсного фланца 7 наклонена к
оси центрального стержня 5, так что площадь поперечного сечения фланца постепенно увеличивается от
внешней стенки 6 к внутренней цилиндрической поверхности 85 18. Площадь поперечного сечения
поверхности 18 предпочтительно равна или приблизительно равна площади поперечного сечения наружной
стенки 6. Внешний полюсный наконечник 19, выполненный в виде кольца из низкоуглеродистой стали или
аналогичного магнитопроводящего материала с высокой магнитной проницаемостью, прилегает к
заземляющей поверхности 18 и может быть закреплен на месте путем сжатия самого магнита на полюсном
наконечнике, путем прижимания полюсного наконечника 19 к месту установки или любым другим удобным
способом. Предпочтительно на усеченном крае или кольце 10, или иным образом, на стержне 5, расположено
фланцевое кольцо 20 из немагнитного материала, поддерживающее внешний полюс 100.
фрагмент 19. Внутренняя часть наружного полюсного наконечника может быть утоплена, как показано на
рисунке, для размещения фланца 21, и этот фланец практически заподлицо с внутренней поверхностью
наружного полюсного наконечника 19, как показано на рисунке. Следует отметить, что конструкция такова, что
центральный стержень 5 достигает максимальной площади поперечного сечения вдоль конической
поверхности, представленной линиями цепи 22. Эта коническая поперечная грань 110 22 практически
перпендикулярна направлению среднего магнитного потока, и ее площадь больше, чем площадь поперечного
сечения внешней стенки 6 или площадь поперечного сечения любой другой части магнита, взятой вдоль
поверхности 115, перпендикулярной направлению среднего магнитного потока. Магнитный поток, внутренний
и внешний пути которого представлены линиями цепи 23 и 24 соответственно, начинает собираться
центральным полюсным наконечником 14 на одном из краевых выступов 13 сечения максимальной площади
22, и будет видно, что толщина и площадь поперечного сечения стержня 5 постепенно уменьшаются по всей
собирающей поверхности 12 до тех пор, пока не будет достигнута минимальная толщина и площадь
поперечного сечения на усеченном крае или кольце 10.
Кроме того, формирование, описанное для центрального стержня 5, приводит к существенному
выравниванию общей длины -3 и 'Z4 в магнитной стали внутренних и внешних магнитных путей от
центрального полюса 14 до внешнего полюса 5'J 1'3. В модификации, показанной на рисунке a, усеченный
край или кольцо 10 доведено до уровня нижнего края поверхности 18, что позволяет осуществить это без
потери магнитного потока из-за утечки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367999.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367999&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367999A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 19, 1931. № 1702/31.
Полное письмо: октябрь. 7 9, 193 7, 3679999 I | Полностью принято: 13 марта 1932 г., =1 It, ' W1
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в держателях электронных ламп. Джо Рикс Баттбру, британский подданный,
проживающий по адресу: 10-10, Адриан Хоуд, Болтон, Банкшир, настоящим заявляет, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к новым держателям электронных
ламп, в частности, к тем, которые используются в приемных устройствах для электронных ламп, и состоит в
объединении их с простым и удобным устройством. Изобретение направлено на экономию пространства и
земли, минимизацию количества компонентов, обеспечение простоты управления переключателем с
передней или другой панели управления, а также повышение эффективности за счет минимизации
нестабильности.
Изобретение может быть применено к соответствующим образом отлитому держателю клапана, хотя оно
относится, в частности, к держателям клапанов того типа, в котором перевернутый отлитый чашеобразный
элемент снабжен управляющей частью, содержащей гнезда для штифтов клапана, непосредственно
установленные на его верхней поверхности. Упругий монтаж обычно обеспечивается пружинными
соединительными звеньями внутри держателя клапана между гнездами в указанной части и клеммами или
подобными элементами на верхней поверхности или боковых сторонах наконечника.
В соответствии с этим изобретением, внутри чашеобразной части платы, с ее боковой стороны,
предусмотрены один, два или более зажима, гнезда или аналогичные элементы, закрепленные
выступающими клеммами, проходящими через стенку, для соответствующего подключения к
соответствующим компонентам цепи, и один из соединительных элементов, вместо подключения к обычной
клемме, снабжен лезвием или аналогичным элементом, с помощью которого это лезвие может быть
зацеплено за один или другой из указанных зажимов или гнезд или полностью отсоединено от них.
Далее будет описан предпочтительный вариант исполнения переключателя, применяемого в качестве
переключателя в комбинированном беспроводном устройстве, включающем оптический прибор и граммофон,
где сетка лампы, обычно регистрирующей лампы, соединена либо с катушкой сетки, либо с электрическим
датчиком.
На стенке держателя клапана горизонтально расположены два элемента IJ-образной или канальной формы,
соединенные с каналом.
выровненные и в непосредственной близости друг от друга, по одному или [Цена 1i-J с каждой стороны гнезда
сетки. Для подключения указанных разъемов канальной формы предусмотрены соответствующие клеммы:
одна — к цепи сетки, другая — к датчику. 55 Вместо обычной соединительной муфты от гнезда сетки
предусмотрена спиральная или другая пружинная деталь с лезвием на конце, обычно расположенная между
двумя гнездами канала, но не зацепляющаяся ни с одним из них. 60 Лопасть соединена со стержнем, прутком
или подобным элементом, проходящим через стенку держателя клапана. Предусмотрен стержень, один конец
которого соединяется с панелью, например, путем завинчивания, а другой конец выступает через панель 65, с
рабочей ручкой на конце. Очевидно, что при нажатии или вытягивании лопатка будет перемещена, чтобы
соединить сетку клапана с любой из цепей. 70 Очевидно, что переключатель может иметь различные формы;
например, верхняя поверхность чашеобразной части может быть снабжена выступом или фланцем и зазором
в стенке, при этом предусмотрен рычаг, центрально шарнирно закрепленный на фланце, внутренний конец
которого выполнен в виде лезвия для зацепления с гнездами канала, а внешний конец шарнирно соединен с
рабочим штоком. (В качестве альтернативы, шток из изоляционного материала может проходить через
держатель клапана, проходя между стенкой и гнездом сетки, при этом часть указанного штока является
проводящей, а пружина из гнезда сетки является продолжением проводящего элемента.)
Внутри стенки держателя клапана расположены два пружинных контакта, соединенных снаружи клеммами:
один с катушкой сетки, а другой с датчиком. Таким образом, металлическая часть штока, то есть сетка
клапана, может быть соединена либо с катушкой сетки, либо с датчиком.
В вышеуказанных модификациях следует отметить, что гнездо сетки и подвижная часть выключателя
изготовлены из цельного куска металла, насколько это возможно, чтобы свести к минимуму вероятность
механического повреждения и исключить электрическое обрыв. Дата: 19 января 1931 г.
2
S,36,999 KINGS PATENT AGENCY LIMITED, By BEXN. T. KnwG, C(. И.Механ. E, - Директор,
зарегистрированный патентный поверенный, 146a, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к держателям ламп Thearmionic.
Я, Джон Баттерворт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Адриан Роуд, Болтон, Ланкашир,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателям электронных ламп, в частности к тем, которые используются в
беспроводных приемных устройствах, и заключается в изготовлении с их помощью простого и удобного
переключающего устройства. Изобретение направлено на экономию места и минимизацию количества
деталей (переключатель легко управляется с передней или другой панели управления), а также на
повышение эффективности за счет минимизации нестабильности.
Изобретение может быть применено к соответствующим образом отлитому держателю клапана, хотя оно
относится, в частности, к держателям клапанов того типа, в которых перевернутый отлитый колпачкообразный
элемент снабжен центральной частью, содержащей гнезда для штифтов клапана, упруго закрепленные на его
верхней поверхности. Упругий кронштейн обычно обеспечивается пружинными соединительными звеньями
внутри держателя клапана между гнездами в указанной части и клеммами или подобными элементами на
верхней поверхности или боковых сторонах чашеобразного элемента.
Согласно данному изобретению, предусмотрено множество контактов, каждый из которых закреплен на
держателе клапана с помощью клемм, а упругий контактный стержень соединен с одним из гнезд для
штифтов клапана держателя клапана. Предусмотрены средства управления, расположенные вне держателя
клапана, с помощью которых указанная лопатка может быть соединена с одним из контактов.
Если изобретение применяется к держателю клапана описанного выше типа, контакты устанавливаются
внутри держателя клапана, на стенке или фланце чашеобразного элемента, посредством выступающих через
него клемм, которые соединены с различными компонентами беспроводного приемного устройства.
Упругий контактный стержень соединен с одним из гнезд для штифтов клапана таким образом, что он может
быть соединен с одним или другим из контактов.
Устройство удобно применять в переключателе в комбинированном беспроводном аппарате и граммофоне,
55, где сетка лампы, обычно выпрямительной лампы, соединена либо с конденсатором сетки, либо с
электрическим звукоснимателем. В одном из вариантов изобретения на стенке держателя лампы
расположены два U-образных или каналообразных элемента, горизонтально расположенные по одному с
каждой стороны гнезда сетки. Для подключения указанных разъемов канальной формы предусмотрены
соответствующие клеммы: одна — к цепи сетки, другая — к датчику.
Вместо обычного соединительного элемента от гнезда сетки предусмотрен пружинный элемент в форме
улитки или другой пружинный механизм с лезвием на конце. 70 Лопасть соединена со стержнем, за
исключением того, что она проходит через стенку клапана. Стержень, являющийся продолжением указанного
стержня или бруска, выступает через панель и имеет на своем внешнем конце рабочую ручку. Очевидно, что...
При нажатии или вытягивании лезвие переместится в положение c('Oii"C- решетка клапана в любой из
контуров.
Очевидно, что переключатель может иметь различные формы, например, верхняя поверхность чашеобразной
части может быть снабжена выступом или фланцем и зазором, предусмотренным в стенке, при этом рычаг,
центрально закрепленный на фланце, имеет внутренний конец в виде ролика, который контактирует с
контактной пластиной, взаимодействуя с металлическими гнездами, а внешний конец шарнирно соединен с
рабочим штоком.
Для лучшего понимания изобретения, далее будет сделана ссылка на прилагаемый лист чертежей,
иллюстрирующих различные варианты осуществления изобретения, где: Рисунок 1 представляет собой вид
снизу одного из вариантов осуществления изобретения.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид другого варианта осуществления.
На рисунке 3 представлен аналогичный вид еще одного варианта осуществления изобретения. 00 Рисунок 4
представляет собой поперечное сечение рисунка 3, а рисунок 5 — принципиальную схему, теоретически
иллюстрирующую соединения переключателей в комбинированном беспроводном приемном устройстве и
граммофоне.
Обращаясь к чертежам, держатель клапана состоит из чашеобразного элемента I, беспроводного приемного
устройства, снабженного множеством контактов, каждый из которых закреплен на стенке или фланце
держателя клапана с помощью клемм, и упругого контактного лезвия, соединенного с одним из 70 контактов
держателя клапана, с управляющим устройством, расположенным вне держателя клапана, благодаря чему
указанное лезвие может соединяться с одним или другим из указанных контактов.
2. Держатель термоэлектронной лампы, характеризующийся наличием пары контактов, установленных внутри
на стенке или фланце чашеобразного элемента посредством выступающих сквозь него клемм, и упругого
контактного лезвия, соединенного с одним из гнезд штифтов лампы, с внешним по отношению к держателю
лампы средством управления, благодаря которому указанное упругое лезвие может соединяться с одним или
другим из указанных контактов.
3.
Держатель термоэлектронной лампы согласно 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368000.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368000&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368000A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ТАТЕНТА -,:4 Т. А% :c Дата Конвенции (Дания): Янв. 22, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 19, 7931.
Завершено: 3 марта 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Резиновые соединительные муфты для шлангов и подобных изделий.
Мы, С. Герц, Г.ми3. I1., по адресу K6penickerstrasse 187/188, Берлин, 8.0. -36. (Компания Cermany, немецкая
компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к резиновой
втулке i0 для соединения металлического шланга с трубами или подобными элементами.)
Согласно изобретению, втулка с внутренней или наружной резьбой, благодаря которой втулка может
навинчиваться на шланг или вкручиваться в него, служит для соединения шланга с трубами и
приспособлениями, имеющими штуцеры для шлангов, такими как пылесосы и тому подобное. Помимо детали
с резьбой, имеется еще одна деталь, предназначенная для насаживания на соответствующую трубу. Эта
часть может быть, например, гофрированной изнутри, с наличием ребер. Такие ребра особенно подходят в
тех случаях, когда ниппель, к которому должна быть подсоединена втулка, снабжен выступами или
углублениями. В этом случае выступающие из поверхности ребра будут соприкасаться с задней
поверхностью канавок ниппеля, обеспечивая абсолютно надежное соединение. Эти гофрированные участки
могут также иметь форму нитей.
Усовершенствованная муфта отличается от известных тем, что проста и удобна в изготовлении,
обеспечивает практически постоянное соединение со шлангом и позволяет установить идеально надежное
соединение с соответствующими инструментами и трубами.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже в нескольких вариантах конструкции, на фиг. 1
показан продольный разрез (газового шланга и муфты).
На рис. 2 показана только втулка, надетая на рифленый ниппель трубы, а на рис. 3 — втулка с наружной
резьбой.
Втулка представляет собой чрезвычайно однородный кусок резины 1, один конец 2 которого тяжелее и имеет
канавки 3. Эта часть дополнена частью 4 с меньшей толщиной стенки и внутренней резьбой 5. В показанной
конструкции эта часть продолжается в дополнительную часть 6 с еще меньшей толщиной стенок. 55 7
представляет собой металлический резиновый шланг, расположенный внутри рукава.
Для обеспечения надежного соединения между втулкой и шлангом, перед тем как втулка будет ввинчена на
место, на металл и на внешний конец резиновой оболочки наносится специальный раствор.
Для металлических шлангов без резинового покрытия пункт 6 можно опустить. Для шлангов с резиновым
покрытием эта деталь 6 служит для облегчения крепления муфты к шлангу и повышения герметичности.
В конструкции, показанной на рис. 3, деталь 8 имеет наружную резьбу и предназначена для ввинчивания в
шланг 70, при этом ввинчивание облегчается деталью 9.
В свете подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368001.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368001&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368001A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата внесения поправок: январь. 21, 1931. № 1973/31.
, -/. 1 апреля 1931 г. Нет, 10,442137.
Один полный левый: октябрь. 9, 1931.
Завершено: 3 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1973, 1931 г.
Усовершенствования в работе автоматических табло.
Я, Джон Йейтс Уолш, проживающий по адресу: Норвуд, Кавендиш-роуд, Экклс, графство Ланкастер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к рекламным вывескам, на которых реклама размещается на подвижной ленте
или жалюзи, которые перемещаются с интервалами с помощью электродвигателя для отображения
последовательно размещенных на них рекламных объявлений, и, в частности, к усовершенствованиям
средств управления током, питающим двигатель.
Согласно изобретению, на ленте или жалюзи установлен выступ, выступающий с ее края, который приводит в
действие выключатель, отключающий ток от двигателя и останавливающий движение ленты или жалюзи. При
этом двигатель перезапускается с помощью выключателя после того, как лента или жалюзи оставались
неподвижными в течение заданного промежутка времени.
Двигатель снабжен реверсивным устройством, благодаря которому направление движения ленты или жалюзи
меняется на каждом конце их перемещения, а переключатель, управляемый выступом на краю ленты или
жалюзи, предназначен для работы в любом направлении движения последней.
Стальная или иная реечная балка располагается поперечно от полосы или жалюзи в конце каждого
рекламного пространства и выступает за один из ее краев, а поворотный рычаг или кнопка управления
установлены на пути выступающей части реечной балки.
Переключатель состоит из двух пружин, прижимающих рычаг с противоположных сторон, и электрической
цепи, проходящей через пружины и рычаг.
Когда реечная планка ударяет по рычагу выключателя, и последний поворачивается, противоположный конец
отходит от одной или другой пружины в соответствии с направлением движения ленты или жалюзи.
Это вызывает зазор или обрыв в цепи, и подача тока к двигателю прекращается. Однако движение жалюзи
или ленты продолжается на небольшое расстояние, пока реечко не отойдет от рычага выключателя, и
пружина, действующая на боковую часть рычага, не вернет последний в нормальное положение, готовое к
работе следующего реечка. Таймер срабатывает сразу после разрыва цепи, так что замыкание управляющего
выключателя не приводит к повторному запуску двигателя; последний перезапускается таймером по
истечении заданного промежутка времени.
Изобретение применимо к вывескам, у которых полосы или жалюзи перемещаются вертикально или
горизонтально, и может использоваться на движущихся транспортных средствах, таких как трамваи, автобусы
и железнодорожные вагоны, или в стационарном положении.
Дата: 20 января 1931 года.
Дж. Оуден О'Брайен и сын.
Компания W. P. Thompson & Co. из Манчестера, являвшаяся патентным поверенным.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 10442, 1931 г. н.э.
Улучшения в автоматических знаках.
Я, Джон Ятрес Уолш, из Норвуда, 7G Кавендиш Роуд, Экклс, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим присуждаю приз 11-1 i,J --- ' . S-7 заявляет Ле о природе данного изобретения
следующим образом: Данное изобретение относится к рекламным вывескам типа 65d/ 9 368001, на которых
реклама отображается на подвижной ленте или жалюзи, которые перемещаются с интервалами с помощью
электродвигателя для отображения последовательно размещенной на них рекламы, и представляет собой
усовершенствование вывески, описанной в описании моей предыдущей заявки на патент № 197T от 1931
года.
Согласно настоящему изобретению, движение ленты или жалюзи в конце их хода реверсируется с помощью
реверсивного реле или устройства, а не с помощью таймера, как описано в более ранней спецификации №
1973 от 1931 года.
К каждому концу ручки или жалюзи прикреплена металлическая полоска, расположенная таким образом, что
когда жалюзи достигает конца своего хода в любом направлении, одна из металлических полосок образует
контакт или перемычку между двумя клеммами или пальцами и замыкает электрическую цепь через
реверсивное реле или устройство, которое, в свою очередь, автоматически меняет направление вращения
двигателя, приводящего в движение ленту или жалюзи.
Переключатель, приводимый в действие стальными или другими рейками, расположенными поперечно на
ленте или жалюзи, включает в себя два шарнирных рычага или пальца, которые под действием пружин
прижимаются друг к другу, вместо того чтобы рычаги или пальцы были выполнены в виде пружин, как описано
в спецификации 1973 от 1931 года.
Дата: 8 апреля 1931 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, а также покойный W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в автоматической системе индикации.
Я, Джон Йейтс Уоттлиш, проживающий по адресу: Кавендиш-роуд, Экклс, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно