Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13740
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368227.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368227&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368227A
[]
1, т 7_ =
l 1 ' '9 м Нет TE - Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 ( 3) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА d M Конвенция Даре (Германия): 6 сентября 7929 г. j Z Апокалификация Даре (в
Соединенном Королевстве): 26 августа 1930 г. № 25433/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод одновременной передачи телеграфных и телефонных сигналов или
изображений по подводным кабелям.
Я, Карл Вилли Вагнер, проживающий по адресу: Франклинштрассе, 1, Берлин, N W 87, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подводным кабелям большой длины, пригодным для передачи широкого
частотного диапазона, необходимого для телефонной связи или передачи изображений, при этом
определенная боковая полоса используется для телефонной связи или передачи изображений каждый раз
только в одном направлении.
Уже предлагалось использовать нижнюю часть частотного диапазона, например, от 0 до 250 Герц, для
одновременной передачи телеграфных сигналов. В случае подводных кабелей значительной длины и со
значительным демпфированием, скажем, 5 Непер и выше, возникает трудность, заключающаяся в том, что
импульсы нижнего частотного диапазона влияют на канал связи или видеоканал, когда импульс нижнего
частотного диапазона распространяется в направлении, противоположном направлению токов в канале связи
или видеоканале. Согласно настоящему изобретению, эта трудность преодолевается путем передачи
импульсов тока в частотном диапазоне, используемом для телеграфии, только в том же направлении, что и
для связи или передачи изображений.
Идея, лежащая в основе данного изобретения, может быть с успехом применена также при использовании
телефонного частотного диапазона, например, посредством модулированных несущих токов для передачи
любых других сигналов, например, для многоканальной телеграфии со звуковой частотой.
Изобретение также может быть применено в случае, когда полоса частот, расположенная выше канала
разговора и изображения, используется для передачи других коммуникационных импульсов. В этом случае
направление передачи в этой полосе частот также должно совпадать с направлением передачи в канале
разговора или изображения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368228.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368228&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368228A
[]
-. Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показана: спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с
Раздел 91 ( 3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 26 августа 1929 г. 3 @ 89228 Дата принятия (в Соединенном Королевстве):
26 августа 1930 г., № 25457/30.
Полная спецификация не принимается.
l Erpovem,$ents in and relating to M 1 Electric Regulators.
Мы, Ti E BRITI Sir T Ho MSON-Hr OUSTON COMP Aev NLY Lr Im Tir D, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2,
(правопреемники Lou IS WILLARD To Ior PSON, 53, Baker Avenue, Schenectady, County of Schenectady, State of
New York, United States of America), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регуляторам, и в частности к электрическим регуляторам -5,
предназначенным для управления электрическим состоянием цепи или динамо-машины.
Регуляторы, в которых ток возбуждения или напряжение регулируемой машины автоматически изменяются в
ответ на изменения электрического состояния этой машины таким образом, чтобы поддерживать это
состояние постоянным, по своей природе склонны к колебаниям напряжения.
Это потребовало использования средств защиты от колебаний напряжения, обычно включающих катушку,
подключенную к полю регулируемой машины таким образом, что ее действие заключается в противодействии
изменению тока или напряжения поля. Однако использование таких средств приводит к тому, что в
регуляторе напряжения это называется недокомпоновкой. Таким образом, по мере увеличения напряжения
поля для повышения напряжения регулируемого генератора в ответ на падение генерируемого напряжения,
вызванное, например, увеличением нагрузки, катушка защиты от колебаний напряжения будет все больше
противодействовать повышению напряжения поля, что
Опора O фактически предотвращает возвращение напряжения генератора к нормальному уровню до тех пор,
пока сохраняется повышенная нагрузка.
Такой результат, противоречащий цели регулирующего органа, очевидно, является целью.
Целью изобретения является создание усовершенствованного регулятора и, в частности, создание
усовершенствованных средств для устранения недостаточного компаундирования в электрическом
регуляторе, использующем средства защиты от колебаний.
Изобретение будет лучше понято из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемым чертежом.
Теперь обратимся к единственному изображению на чертеже, которое представляет собой схематическое
изображение изобретения. На рисунке 1 показан трехфазный генератор переменного тока, имеющий якорь 2,
соединенный с распределительной цепью 3, и обмотку возбуждения 4, соединенную с возбудителем.
Следует отметить, что изобретение не ограничивается применением к генераторам переменного тока, но,
очевидно, в равной степени применимо к генераторам постоянного тока, независимо от того, имеют ли они
раздельное возбуждение или нет. Генератор 5 имеет якорь 6 и параллельную обмотку возбуждения 7, в цепи
которой находится реостат 8, включающий резистор 9, соединенный через определенные интервалы с
контактами 10, по которым катушки представляют собой дугообразные контакты 11, имеющие рычаг 12,
шарнирно закрепленный в точке 13 на соленоидном плунжере 14. Вокруг плунжера 14 расположена рабочая
катушка 15, подключенная таким образом, чтобы реагировать на напряжение распределительной цепи 3, хотя
специалистам в данной области может прийти в голову, что она с таким же успехом может быть подключена
для реагирования на ток, проходящий через распределительную цепь 3, если необходимо поддерживать
постоянный ток, а не постоянное напряжение. Характеристики плунжера 14 и катушки 15 аналогичны
характеристикам узла катушки переменного тока и плунжера известного регулятора типа Тиррилла в том
смысле, что существует значительный диапазон положений плунжера 14 для заданного тока в катушке. 15, и
этот ток — это ток, протекающий в катушке, когда напряжение в точке подключения катушки к сети равно
напряжению, которое регулятор предназначен поддерживать постоянным. Небольшое увеличение или
уменьшение тока через катушку вызывает перемещение поршня 14 вверх или вниз соответственно. К
возбудителю 5 подключена противозаклинивающая катушка 16. 1 A i 7 368,228 округление поршня 17. Поршни
14 и 17 соединены демпфером 18. Нижний конец поршня 17 шарнирно соединен с рычагом 19, который, в
свою очередь, шарнирно соединен в точке 20. К правому концу рычага 19 подключено множество пружин 2 i,
натяжение которых регулируется с помощью винтов 22. Эти пружины служат для балансировки натяжения
катушки 16 на поршень. 17. Сопротивления 23 и 24 подключены в цепях катушек 15 и 16 соответственно,
чтобы уменьшить токи, протекающие через них, и, следовательно, потери тепла.
Работа варианта осуществления изобретения, изображенного на чертеже, осуществляется следующим
образом: Предположим, что нагрузка на генератор 1 должна увеличиться, тогда его напряжение на клеммах
уменьшится. Это, в свою очередь, вызывает уменьшение тока через катушку, позволяя поршню 4 опуститься,
хотя его движение будет несколько замедлено демпфером 18. Опускание поршня 14 приводит к тому, что
контакт 11 перекатывается через контакты 10, в результате чего сопротивление в цепи возбуждения
возбудителя 5 увеличивается, тем самым увеличивая напряжение возбудителя, ток возбуждения генератора
и напряжение генератора соответственно. Как только напряжение генератора вернется к своему прежнему
значению, поршень 15 остановится, и рост напряжения будет остановлен. Однако до этого момента
увеличение тока через противопереключение катушки, вызванное увеличением напряжения возбудителя,
приводит к подъему поршня 17, что создает дополнительный замедляющий эффект на движение поршня 14
вниз, хотя и позволяет последнему в конечном итоге упасть достаточно далеко, чтобы вернуть напряжение
генератора к его прежнему значению. Если поршни 14 и 17 были напрямую соединены друг с другом, однако
тенденция поршня 17 подниматься по мере повышения напряжения возбудителя не позволяла поршню 14
опуститься достаточно низко, чтобы поддерживать напряжение генератора на прежнем уровне.
Работа системы при повышении напряжения генератора, как правило, приводит к тому, что поршни начинают
расходиться друг от друга и стремятся поддерживать постоянное напряжение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368229.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368229&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368229A
[]
Заявка на патент аннулирована.
На этом чертеже показан вариант технических условий, ставший доступным для публичного ознакомления.
Раздел 91 () (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА НА КОНВЕНЦИИ. Дата (США): 18 октября 1929 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 26 августа 1930 г. № 25463/30.
Завершено, но не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся высокочастотных приемных систем.
Мы, компания KOLS Tr En-BRANDES LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Cray Works,
Sideup, графство Кент, Англия (правообладатели Уильяма Джозефа Гиллула, гражданина Соединенных
Штатов Америки, проживающего по адресу: 762, Ilopkinson Avenue, Бруклин, графство Кингс, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к высокочастотным S-приемникам, и в частности к средствам настройки и
управления такими системами с удаленного доступа.
Целью изобретения является настройка и управление высокочастотным приемником из удаленной от него
точки.
Еще одна цель — управление и настройка приемника из удаленной точки посредством механической связи
между ними.
Особенностью изобретения является устранение люфта или зазора между приводным элементом в
удаленной точке и ведомым элементом в приемной точке.
Еще одна особенность заключается в том, что в удаленной точке могут быть предусмотрены средства
положительной индикации O, указывающие на правильное положение элементов настройки.
В механически связанных системах дистанционного управления, требующих вращения вперед и назад,
возникает определенная потеря хода. Настоящее изобретение полностью устраняет эту потерю и
обеспечивает точное управление с удаленной точки.
Изобретение будет более полно понято при обращении к прилагаемым чертежам, на которых:
На рис. 1 представлен перспективный вид радиоприемника, в котором размещено механическое устройство
дистанционного управления.
На рис. 2 представлена схематическая иллюстрация механизма дистанционного управления.
На чертежах показано, что радиоприемник 5 имеет в своей конструкции многосекционный конденсатор 6 с
выступающим роторным валом 7. На валу 7 жестко закреплены шкив 8 и муфта 9. К периферии шкива 8
прикреплен гибкий вал 10, другой конец которого прикреплен к шкиву 11 в удаленной точке. Гибкий вал 10
размещен в гибком канале 12, концы которого закреплены на приемнике 5 и на корпусе блока дистанционного
управления 17. К муфте 9 прикреплен один конец спиральной пружины 13, другой конец которой прикреплен к
раме 14 приемника. Шкив 11 приводится в движение червячной передачей 15 посредством ручки 16,
проходящей через корпус 17. Управление частотой осуществляется с помощью ручки 18, соединенной с
подвижным контактом резистора. В цепи питания нити накала приемных ламп 19 в корпусе пульта
дистанционного управления также встроен переключатель «вкл/выкл» 20 и индикаторная лампа 21 70,
предназначенные для включения и выключения приемника и индикации этих состояний соответственно.
Когда необходимо настроить приемник 7 T с удаленной точки, переключатель 20 замыкается, загорается
лампа 21. Теперь ручку 16 можно вращать до тех пор, пока не будет слышна желаемая станция или индикатор
22 не окажется на шкиве 11 напротив позывного станции. 80 букв на шкале 23. Если вращательное движение
ручки 16 приводит к наматыванию гибкого вала 10 на шкив 11, шкив 8 на приемнике 5 разматывает гибкий вал.
Если вращательное движение ручки 16 приводит к тому, что шкив 11 разматывает гибкий вал, то пружина 13
наматывает трос на шкив 8, а червячная передача 15 останавливает движение в любой желаемой точке.
Действие пружины 13 всегда поддерживает натяжение соединительного вала 10, так что малейшее движение
шкива 11 сопровождается соответствующим движением настроечного блока 6. Благодаря такому
положительному соотношению стрелка 95 _:_' : 1, F 51-l - 1 ' L f-, =, ? y ic L__= 5 1 1,f ;, L Copv 1 i 1 1 i i 22
является точным индикатором положения конденсаторов. Гибкий трубопровод 12 постоянно поддерживает
относительное положение двух шкивов.
Хотя мы представили изобретение в предпочтительной форме, очевидно, что можно внести множество
изменений и модификаций, не выходя за рамки изобретения, как это определено в следующих 10 пунктах
формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368230.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368230&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368230A
[]
Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, ставший доступным для публичного ознакомления.
Раздел 91 ( 2) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 23 сентября 1929 г., 368 230. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 26 августа 1930 г., № 25,470130.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ:
Усовершенствования в производстве тонких нитей искусственного шелка.
Мы, DR ALEXAND JA R WACKER GESELLSCIIAFT Ritn E Le KTRO Ct HEMISCHE IND Ur STRIE, G m B E,
юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством Германии, расположенное по адресу:
20, Prinzregentenstrasse, Mlunich, Germany, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В процессе мокрого прядения известно, что искусственные шелковые нити растягивают сразу после
изготовления, чтобы получить желаемую тонкость. Растягивание также предлагалось для процесса сухого
прядения, причем эта цель достигается во время производства нити с помощью роликов внутри прядильной
камеры между прядильным соплом и намоточным устройством, причем эти ролики вращаются в
противоположных направлениях.
Данное изобретение позволяет получить неожиданный эффект, дополняя процесс прядения операцией
растяжения, выполняемой следующим образом: искусственные нити высушиваются обычным способом, но до
полного затвердевания их выпускают из прядильной камеры, где в этом пластичном состоянии они
подвергаются воздействию набухающего агента, не растворяющего вещество нити, и растягиваются до
состояния, в которое они доведены этим агентом. В качестве набухающих агентов могут использоваться вода,
бензол, углеводороды, спирты, хлорированные углеводороды, другой отдельный или смешанный
растворитель, не растворяющий сложные эфиры или простые эфиры целлюлозы; при этом исключаются
смягчающие агенты, то есть вещества, остающиеся в волокне.
Пропитку для нити можно добавить в набухающий агент. Последний может использоваться в виде пара или
жидкости.
Таким образом, можно растянуть нить на величину, составляющую 30 процентов и более, в результате чего
получаются значительно более тонкие нити. Примечательно, что в результате этой операции прочность нитей
увеличивается на 25 процентов и более; набивка нити существенно улучшается.
По сравнению с известным до настоящего времени растяжением нити, образующейся в парах растворителя,
достигается не только значительное улучшение качества, но и требуется принципиально более простое
устройство. Введение устройств для растяжения внутрь прядильной ячейки, содержащей пары растворителя,
не только усложняет конструкцию прядильной ячейки, но и приводит к значительной потере растворителя
каждый раз, когда нить обрывается. Настоящее изобретение позволяет избежать этого.
Приведенные ниже примеры, относящиеся к прилагаемым диаграммам, иллюстрируют изобретение (Пример
1).
Как показано на рис. 1, нити, изготовленные из ацетилцеллюлозы и впрыскиваемые через сопло a в камеру b,
выходят из камеры, еще будучи пластичными, и попадают в камеру растяжения c, в которую через сопло d
подается пар, а через сопло e – пар. В этой камере нить проходит через направляющие ролики f и g, а затем
наматывается на катушку h, между которой и второй направляющей g происходит растяжение.
ПРИМЕР 2.
В этом случае (рис. 2) нить, выходящая из прядильной камеры, попадает в ванну i, заполненную бензолом,
содержащим масляный клей, где направление ее движения изменяется направляющей k таким образом, что
она проходит через ролик 1 к катушке h; между последней и указанным роликом происходит растяжение.
ПРИМЕР 3.
В этом случае (рис. 8) неподвижная пластиковая нить, выходящая из прядильной камеры b, сбрызгивается
спиртом, вытекающим из струи m, и, если необходимо, дополнительно обрабатывается путем пропускания
через ванну i для приема спирта. После переворачивания направляющей k и изогнутого края N ванны i нить
наматывается на катушку h, при этом растяжение происходит между этой катушкой и направляющей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368231.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368231&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368231A
[]
Нет TE — Заявка на патент признана недействительной.
На этом отпечатке изображен документ 72 e-Specificationr, который стал доступен для публичного
ознакомления в соответствии с e Lctior,11 ( 3) (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 6 ноября 1929 г. 3689. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
26 августа 1930 г. № 25481/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I 7, 3 In or r 61 ' -'' tia ' to, lec' & Lc Cabtle.
231 Мы, компания SIL:E Ns SCUCK Ei ATWBR EE AKTIENGESELLSCH Ar FT, расположенная в
Берлине-Сименсштадте, Германия, и являющаяся немецкой компанией, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
При сушке и пропитке кабелей, а также при испытаниях кабелей и исследованиях кабелей промышленного
назначения, необходимо знать температуру, существующую внутри кабеля. До настоящего времени эти
температуры определялись путем измерения сопротивления проводника кабеля, или же в определенные
места кабеля вставлялось измерительное устройство, измеряющее температуру. Однако оба метода
определения температуры имеют существенные недостатки. При нагреве кабеля электрическим током при
измерении температуры резистивным методом во многих случаях необходимо отключать нагревательный ток,
поскольку сам нагревательный ток не может быть использован для измерения сопротивления и определения
температуры.
Кроме того, тот факт, что при этом методе измерения обычно невозможно точно определить начальную
температуру проводника, затрудняет установление удовлетворительного эталонного значения температуры,
поэтому результаты измерений часто оказываются неверными. Более того, измеренное значение
сопротивления и рассчитанное на его основе значение температуры представляют собой лишь средние
значения, поэтому совершенно невозможно обнаружить локальные избыточные или пониженные
температуры в проводнике или оболочке провода, или в любом другом месте кабеля. Дальнейшие измерения
с помощью термоизмерительных приборов, которые впоследствии вставляются в кабель, также
нецелесообразны и могут проводиться только на экспериментальных участках кабеля, поскольку вставка
указанных термоизмерительных приборов повреждает кабель и занимает много времени.
Согласно изобретению, недостатки ранее использовавшихся методов измерения температуры устраняются за
счет размещения термопар внутри кабеля во время его изготовления и подключения указанных
термоэлементов к необходимым измерительным приборам вне кабеля.
В данном случае токоподводящие провода и соединительные провода к измерительному прибору могут
представлять собой проводящие слои, расположенные в кабеле, или специальные вводные провода, которые
проложены в продольном направлении до конца кабеля.
Эти вводные провода могут также состоять из самих термопарных проводов, если термопарные провода
доведены до конца кабеля. Термопары и вводные провода могут вводиться в проводник во время его
скручивания, или же они могут быть вставлены в кабель между изоляцией и проводником при наложении
изоляции. Они также могут быть расположены во время скручивания нескольких проводников в треугольных
промежутках между указанными проводниками, или во время обжима сердечника кабеля, между свинцовой
оболочкой и сердечником кабеля, или также во время бронирования кабеля, между свинцовой оболочкой и
бронированием. Для защиты термопар от повреждений они могут быть окружены оболочкой из бумаги или
подобного материала. Размещение термопар в таких местах кабеля, где фактические проводники
скручиваются вокруг специального сердечника, а в случае полых проводников, особенно когда Термопары
могут быть простым способом размещены внутри полого проводника.
Когда проводники намотаны на изолирующий сердечник, термопары могут быть расположены внутри него. л и'
т,' С) 368,231 сердечник с латуни. Особенно предпочтительно размещать термопары в местах, где следует
опасаться резкого повышения температуры из-за чрезмерных напряжений.
Измерение температуры с помощью термопар в проложенных кабелях имеет также то преимущество, что в
случае прерывистой работы или сильно колеблющейся нагрузки температуру можно контролировать
непрерывно простым способом.
Таким образом, это представляет собой простое и очень точное средство непрерывного контроля
температуры и прогнозирования, например, выхода из строя кабеля, а следовательно, и предотвращения
длительных перерывов в работе.
На прилагаемом чертеже показан конструктивный пример, на котором 1 — провод, снабженный изоляцией 2,
известного как защитное устройство кабеля, а 3 — проводники, скрученные поверх изоляции 2. При покрытии
провода 1 изоляцией 2 в изоляцию вставляется термопара 4. В этом случае провода термопары доводятся до
конца кабеля, так что нет необходимости вставлять в кабель специальные соединительные провода к
измерительным приборам. 5 — изоляция, наложенная на проводники 3, а G — оболочка кабеля, снабженная
броней 7 для защиты от механических повреждений.
Не имея конкретного описания и выяснения природы изобретения, а также способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368232.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368232&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368232A
[]
No Te - Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 ( 3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 25 октября 1929 г. 368, 232. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 27 августа 1930 г. № 25597/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с железными дорогами или относящиеся к ним.
Мы, ФРА Нз Кни РЮЙКНБЕРГ и КУРТ СТЕДЕФЕЛЬД, оба немецкого гражданства, проживающие по адресу:
Георгсплац, 20, Ганновер, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Вполне ожидаемо, что при тщательно проложенном пути с высокоскоростными вагонами, обладающими
достаточно низким сопротивлением воздуха и малым весом, можно было бы развивать гораздо более
высокие скорости, чем те, которые обычно достигались до сих пор железнодорожными транспортными
средствами. Уже в 1903 году электропоезд на железной дороге Мариенфельде-Цоссен достиг максимальной
скорости 214 км/ч. Относительная скорость воздуха на пути движения здесь составляет около метров в
секунду. Если дует штормовой ветер, скажем, со скоростью 20 метров в секунду, перпендикулярный линии, то
относительная скорость воздуха на пути движения и ветер в совокупности образуют результирующую,
скорость которой выше, чем относительная скорость воздуха на пути движения, и эта результирующая
направлена не вдоль линии движения, а примерно на 200 градусов от нее. Возникает боковое давление,
которое увеличивается с высотой транспортного средства и тем ближе его поперечное сечение к
прямоугольнику с плоскими сторонами.
Соответственно, наиболее подходящей формой транспортного средства была бы форма жука (см. рисунки 1 и
2 прилагаемых чертежей). Однако такое транспортное средство могло бы обеспечить лишь ограниченное
пространство над головой для пассажиров, что при непрерывных, длительных поездках было бы крайне
невыгодно.
Цель изобретения состоит в обеспечении аналогичного или столь же эффективного прохождения ветра при
одновременном увеличении свободного пространства внутри транспортного средства до высоты,
позволяющей стоять в полный рост. Для этой цели устанавливаются защитные стены или ограждения
параллельно рельсам как можно ближе к транспортным средствам, в виде обычных ограждений в пределах
габарита погрузки, и такой высоты, чтобы их верхние края находились на одном уровне с нижними краями
окон вагонов. Боковые ветры направляются этими стенами, как показано на рисунке 3. На рисунке 4 показано,
что с такими продольными стенами поперечное сечение транспортного средства может быть расширено до
прямоугольной формы внизу, без того, чтобы транспортное средство подвергалось более нежелательному
воздействию боковых ветров, чем на рисунке 1. Стены или ограждения не должны достигать земли, но
должны пропускать воздух с такой скоростью, которая предотвратит накопление снега.
На рисунке 4 также показано, что стены или 60 ограждений могут быть возведены на сплошном фундаменте,
который также служит для удержания поднятых эластичных шпал.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368233.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368233&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368233A
[]
т 1-и
1
Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 ( 3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 28 декабря 7929 г.
368 s,33 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 27 августа 1930 г. № 25,608/30.
Завершено, но не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для получения стереоскопического эффекта.
Я, Ф. Ит Эдерик Л. Эньо Фр. Уайлд, проживающий по адресу: авеню Эжени, 8, Сен-Клу, Сена и Уаза, Франция,
гражданин Республики Гватемала, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты