Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13727
.pdf
Мы, компания MARCONI'S WIRELESS TELEGRAPH3 COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C.2,
правопреемники I RED HUTTON EROGEE, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: 27, Orchid Place, City of Ridgewood, County of Bergen, State of New Jersey, United States of America,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:13 Данное изобретение относится к генераторам
высокой частоты и аппаратам для их использования, и, в частности, к радиоаппаратуре, используемой для
связи на коротких длинах волн, например, 100 метров или менее.
При радиосвязи на частотах ниже 100 метров хорошо известно, что возникают большие трудности с
получением аппаратуры, стабильной в работе и позволяющей поддерживать постоянную или приблизительно
постоянную частоту обрабатываемых колебаний сигнала. Это особенно актуально в тех случаях, когда
используется мощное оборудование.
Эти трудности частично обусловлены невозможностью сбалансировать аппаратуру относительно земли и
должным образом нейтрализовать указанную аппаратуру после балансировки для всех рабочих напряжений и
частот. Эти дефекты в значительной степени обусловлены распределенной емкостью проводников
относительно друг друга и заземления. В целях балансировки аппарата относительно земли и по другим
очевидным причинам 4( желательно использовать аппараты, по своей природе симметричные относительно
земли, и максимально укорачивать провода между элементами аппарата.
Вкратце и в общих чертах, основной целью данного изобретения является создание усовершенствованного
передающего цепного устройства, в котором элементы настройки цепей расположены и сконструированы
таким образом, чтобы требовалось минимальное количество подводящего провода между элементами
настройки и другим используемым устройством, и в котором сами цепи и элементы настройки симметричны
относительно [Price I- I1ground.
Согласно данному изобретению, высокочастотный передающий аппарат, включающий главный генератор и
нейтрализованный усилитель, питаемый от него, снабжен контурным конденсатором и нейтрализующим
конденсатором, объединенными в единый механический блок, имеющий электродный элемент, общий для
обоих конденсаторов, благодаря чему уменьшается длина используемых выводов и исключается или
существенно снижается распределяемая емкость, обусловленная ими. Во многих известных схемах
подобного рода конденсатор контура и нейтрализующий конденсатор, разумеется, имеют общую
электрическую точку, поскольку указанные конденсаторы соединены вместе, но соединительный провод или
провода могут обладать значительной распределенной емкостью и, на высоких частотах, значительным
реактивным сопротивлением. Отличительной особенностью настоящего изобретения является существенное
снижение или устранение такой емкости и реактивного сопротивления за счет использования, по сути, единой
конструкции резервуара и нейтрализующих конденсаторов.
В: Предпочтительно используется симметричная схема передатчика, состоящая из главного генератора,
соединенного с входной цепью термоэлектронного усилителя, включающего пару термоэлектронных ламп в
двухтактной схеме. Выходная схема этого двухтактного каскада симметрично сбалансирована относительно
земли и любым известным способом соединена с нагрузочной цепью, например, с цепью антенны. В
соответствии с настоящим изобретением, необходимые нейтрализующие конденсаторы, конденсаторы
резонаторного контура и регулируемые элементы настройки для конденсаторов резонаторного контура
объединены в одном блоке 95, что требует только двух выводов к аноду и двух выводов к сетке. Таким
образом, распределенная пропускная способность относительно земли сводится к минимуму.
В этом устройстве анодная сторона конденсатора i(0), которая закреплена неподвижно, также функционирует
как пластинчатая сторона соответствующего нейтрализующего конденсатора. Другая пластина этого
нейтрализующего конденсатора, соединенная с сеткой противоположной лампы двухтактного усилителя
(усовершенствованная версия 342,155), регулируется относительно стороны пластины конденсатора контура,
что позволяет получить оптимальный эффект конденсатора. Аналогичным образом анодная сторона
конденсатора бака, связанного с другим термоэлектронным клапаном, емкостно соединена с сеткой первого
указанного клапана через пластину, регулируемую относительно анодного элемента конденсатора бака, — в
то время как эффект конденсатора бака осуществляется посредством пары электрически соединенных
пластин, регулируемых относительно указанных неподвижных пластинчатых элементов.
Одно из преимуществ устройства iU, сконструированного описанным выше способом, заключается в том, что,
хотя элемент контурного конденсатора также является общим для нейтрализующего конденсатора, либо
контурный конденсатор, либо нейтрализующий конденсатор 2Q могут быть настроены без изменения
настройки другого.
Еще одно преимущество использования такого комбинированного конденсаторного блока заключается в том,
что сам аппарат симметричен относительно земли. Это делает устройство особенно привлекательным в
схемах, в которых термоэлектронные лампы, работающие в двухтактном режиме, используются в
усилительной цепи.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, который схематически изображает
предпочтительный вариант изобретения.
Как видно на чертеже, в конструкции конденсатора 35 предусмотрено две неподвижные пластины 1 и 2,
установленные на изолирующих опорах 3 и 4. Пластина 1 емкостно связана с пластиной 2 через переменные
конденсаторные пластины 5 и 6, установленные на резьбовых стержнях Т 7 и 8, вращательно закрепленных в
металлической втулке 9, установленной на изолирующей опоре 10. Внутренняя часть втулки 9 снабжена
правой и левой резьбой, и ее конструкция такова, что при вращении втулки в одном направлении пластины 5
и 6 приближаются к пластинам 1 и 2 соответственно, тем самым увеличивая емкость конденсатора,
образованного пластинами 1, 5, 6 и 2. Аналогично, при вращении втулки 9 (-50) в противоположном
направлении пластины 5 и 6 отделяются от пластин 1 и 2 соответственно, что уменьшает емкость
конденсатора, образованного пластинами 1, 5, 6 и 2.
Пластина 1 соединена с анодом термоэлектронной лампы А, а пластина 2 — с анодом 11 термоэлектронной
лампы В. Пластины 1 и 2, соединенные последовательно с пластинами 5 и 6, параллельно подключены к
индуктивности 12 с центральным отводом в выходной цепи термоэлектронных ламп А и В и обеспечивают
эффект конденсатора, необходимый в этом колебательном контуре. Выходные цепи ламп усилителя А и В
соединены через источник питания 13 и радиочастотный дроссель 14 с цепью нагрева нити накала 16,
которая включает в себя источник питания 16.
Для предотвращения возникновения колебаний в различных цепях, пластинчатый электрод термоэлектронной
лампы А емкостно связан с сеткой термоэлектронной лампы В за счет емкостного эффекта между
конденсаторной пластиной 1 и конденсаторной пластиной 17, которая подключена к сетке 418
термоэлектронной лампы В. Конденсаторная пластина 17 установлена для регулировки на винте 19,
вращательно закрепленном в опоре 20, установленной на изолирующей опоре 21. Таким образом, величину
эффекта взаимодействия между пластинами 1 и 17 можно изменять, поворачивая изолированную ручку 22 в
нужном направлении.
Нейтрализующий эффект достигается за счет емкостной связи сетки 23 термоэлектронной лампы А с
пластинчатым электродом 85 термоэлектронной лампы В посредством эффекта конденсатора между
нейтрализующей конденсаторной пластиной 24 и пластиной 2, которая соединена с пластинчатым
электродом термоэлектронной лампы В. Пластина 24 установлена для регулировки на 90 градусов на винте
2,5, вращательно установленном в цапфе 26, закрепленном на изолирующей опоре 27. Влияние емкости
между пластинами 2 и 24 изменяется путем вращения изолирующей ручки 28, тем самым увеличивая или
уменьшая расстояние между пластинами 2 и 24.
Генерация колебаний желаемой частоты подается на входную цепь усилителя через обмотку 30 в выходной
цепи главного генератора Mi 0, соединенную с индуктивностью 32 с центральным отводом во входной цепи
усилителя. Входные цепи ламп А и В замыкаются путем соединения центрального отвода индуктивности 32
(105) с цепью накала 15.
В целях иллюстрации этот главный генератор показан схематически и может представлять собой генератор с
кварцевой стабилизацией или любой другой хорошо известный тип генератора. Входная цепь, включающая
индуктивность 32 и переменную емкость 33, настраивается с помощью конденсатора 33 на частоту колебаний
главного генератора. Эти 115 колебаний попеременно возникают между сеткой 23 и нитью накала 15 лампы А
и сеткой 18 и нитью накала 15 лампы В и, следовательно, повторяются в выходной цепи двухтактного
усилителя. 120 Данная выходная цепь состоит из индуктивности 12, настроенной с помощью колебательного
конденсатора 1, 5, 6, 2 на частоту основного генератора. Нагрузочная цепь, которая может состоять из
антенной системы или 125 линий передачи, соединена посредством индуктивности 35 с индуктивностью в
анодной цепи усилительного каскада.
Для обеспечения симметрии аппарата относительно земли, цепь накала 15 заземлена в точке G.
Из рисунка видно, что для соединения решеток и пластин электронных ламп с комбинированным
нейтрализатором и конденсатором резервуара требуется минимальное количество проволоки. Кроме того,
это устройство, которое, помимо своей симметричности относительно земли, позволяет располагать
передающие цепи таким образом, чтобы все цепи были симметричны относительно земли, а также
обеспечивает средства для подавления любых побочных колебаний, которые могут возникать в различных
цепях.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342156.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342156&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342156A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 26, 1929.
342, 156 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 7, 1930. № 4264730r (Дополнительный
патент к № 319330 от сентября) 20, 1928. ) Завершено. Принято: Янв. 29, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для изготовления коробок с откидными крышками и вставками в горловине.
Мы, "IlxivrRSLLsE " CIGA^RETTEN1m.sSCHINE.N FABRIE J. C. MULLER & CO (лично ответственный партнер.
Иоганн Карл Мюллер, проживающий по адресу: Цвикауэрштрассе, 48-58, Дрезден-А, Германия, товарищество
с ограниченной ответственностью, организованное в соответствии с законодательством Германии, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству коробок с откидными крышками и вставками в горловине, а
также с арочным или фигурным дном и представляет собой усовершенствование или модификацию
изобретения, заявленного в заявке № 28312129, серийный номер 319330.
При изготовлении коробок, особенно коробок с крышками и горлышком, обычно крышку выгибают или
придают ей вогнутую форму, а также наносят на нее оттиски.
Было предложено сначала изготовить коробки с плоским дном и плоской крышкой, затем разрезать их и в
этом положении подать на штамповочный пресс, который впоследствии придаст крышке выпуклость и
нанесет необходимые оттиски. Этот известный метод имеет тот недостаток, что он предполагает изменение
формы уже готовой коробки, а такая операция при работе с хрупкими предметами не позволяет получить
удовлетворительный результат.
Кроме того, было предложено изогнуть часть заготовки, которая будет служить крышкой, перед изготовлением
коробки, а затем прикрепить эту часть крышки к готовой нижней части и придать ей нужную форму.
При использовании метода 4.0 возникают большие трудности, поскольку придание формы горлышку крышки
маслом возможно только в том случае, если крышка изготовлена из тонкой бумаги, а горлышко – из прочного
картона.
Предложенный способ заключается в формовании коробки с помощью формовочного блока, изогнутого по
соответствующей боковой стенке, в формовочном канале сначала с плоской поверхностью дна, а затем в
формовании крышки коробки, охватывающей формовочный блок Jo, во втором канале вокруг изогнутой части
формовочного блока с помощью фасонной матрицы, проходящей через соответствующее отверстие в стенке
канала. В устройстве для осуществления данного метода во втором канале, который служит для приема
формовочного блока, снабженного сложенной коробкой, расположена фигурная матрица, перемещающаяся
поперечно продольному направлению канала, которая прижимает крышку, когда та оказывается перед ней, к
изогнутой части формовочного блока.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 показан вертикальный продольный
разрез аппарата, на фиг. 2 — вертикальный поперечный разрез по линии 2-2 на фиг. 1, а на фиг. 3 в
перспективе изображен формовочный блок, пригодный для этой цели.
Как показано на чертеже, горловина Za, расположенная над местом соединения двух заготовок Zo и Su,
вдавливается в формовочный канал 2 вместе с заготовками с помощью формовочного блока F, который
вдавливается вниз матрицей 1, как описано в Спецификации № 319330. Штамп 3, который отводится назад по
мере продвижения штампа 1, служит опорой. В то время как боковые стороны заготовок загибаются вверх под
прямым углом по верхним кромкам формовочного канала 2, эти стороны прижимаются к загнутой горловине и
формовочному блоку с помощью гибочных брусков 2'. После того как матрица 3 вернется в положение,
показанное пунктирными линиями на рис. 1, плунжер 4 переместится вперед и протолкнет формовочный блок
с обрабатываемой на нем заготовкой в канал 5. В результате два выступающих конца шейной полосы
прижимаются к формовочному блоку изгибающими пальцами 6 на матрице 4 и неподвижным изгибающим
пальцем 7, расположенным перед каналом 5.
Прутки 8, расположенные в передней части канала 5, прижимают выступающие верхние боковые кромки
заготовок g5 к загнутым концам шейной полосы и формовочному блоку.
Изогнутая матрица 9 теперь проходит через отверстие в стенке канала 5 и 100 342,156 прижимает крышку к
изогнутой части формовочного блока. Следует отметить, что при размещении заготовок 3 между
формовочным блоком F и матрицей 3 в формовочном канале необходимо оставить зазор в месте соединения
двух боковых кромок.
Это легко достигается с помощью стопора, который несколько задерживает пустой Zu. В конце канала 5
заготовка направляется с помощью поршня 10 в канал 11, откуда она подается к известному средству для
нанесения кромочной обвязки и скрепления углов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что было...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342157.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342157&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342157A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 27, 1929, 342 9 157 Дата принятия мер (в Соединенном
Королевстве): февраль. 8, 1930. № 4340/30.
Завершено: Янв. 29, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Контактные устройства для систем электрической сигнализации.
Я, Леопольд Прадо, гражданин Венгрии, проживающий по адресу: Бисмаркштрассе, 10, Берлин-Ванзее,
Германия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении. Известны контактные
устройства для электрических сигнальных установок, в которых предусмотрены эластичные изоляционные
зазоры, обычно выполненные в виде напольного или настенного крепления. В этих зазорах контактные части,
подключенные к цепи сигнального тока, свободно расположены друг напротив друга и удерживаются на
расстоянии друг от друга в ненагруженном состоянии эластичным изоляционным слоем или эластичными
изоляционными элементами.
При нагрузке контактного устройства цепь сигнального тока замыкается из-за соприкосновения контактных
частей. До настоящего времени в качестве эластичного изоляционного материала использовались различные
материалы, в том числе и твердая резина. Однако было доказано, что использование тонких изоляционных
элементов приводит к возможности получения ложных сигналов. При использовании более толстых
жаккардовых изоляционных слоев или кусков, например, твердой резины, этот материал не обладает
особенно высокой эластичностью и, например, при использовании в качестве противоскользящих накладок
под коврами, становится крайне заметным.
Кроме того, контактные устройства с использованием толстых резиновых изоляционных элементов очень
дороги из-за большого количества используемой резины и чрезвычайно тяжелы.
Было установлено, что упомянутых недостатков можно полностью избежать, если в качестве эластичной
изоляции использовать материал, который, хотя и состоит из резины, по своей природе отличается от ранее
предложенной твердой резины тем, что имеет губчатую структуру. Таким образом, изобретение заключается в
том, что упругая изоляция контактного устройства состоит из пористой резиновой губки. Несмотря на
увеличенную толщину, этот материал чрезвычайно легкий, исключительно эластичный, надежно удерживает
соприкасающиеся части на расстоянии друг от друга, при использовании, например, под коврами, совершенно
незаметен благодаря своей мягкости, а благодаря малому весу значительно дешевле, чем твердая резина.
[Цена 11-] На прилагаемом чертеже в качестве примера показан способ осуществления изобретения.
1
изолирующий слой представляет собой пористую резиновую губку, в которой предусмотрены пространства 2,
3, 4. Резиновая губка расположена между двумя покрывающими слоями 11, 12, которые, например, 60 состоят
из твердой резины или прорезиненной ткани и служат в качестве держателей для электрических контактных
частей 5-6, 7-8, 9-10, расположенных друг напротив друга.
Контактные части соединены между собой посредством 65 электропроводящих элементов 13, 14 таким
образом, что верхние контактные части 5, 7, 9 соединены с одним полюсом и нижним контактом.
части 6, 8, 10 к другому полюсу источника тока 70. Сигнальное устройство, не показанное на чертеже, может
быть встроено в электрическую систему любым известным способом. При загрузке контактного устройства
резиновая губка сжимается под углом 75 градусов, контактирующие части соприкасаются, что вызывает
протекание тока, который активирует сигнал тревоги.
Прикрепление слоев 11, 12 к пористой губке может происходить 80 после монтажа контактирующих частей с
помощью клея. Если покрывающие слои состоят из резины, их можно соединить с резиновой губкой путем
вулканизации.
Естественно, пористая губка должна быть полностью воздухо- и водонепроницаемой за счет покрывающих
слоев, чтобы предотвратить проникновение пыли и влаги в поры резиновой губки.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это: контактное устройство для электрического сигнального устройства сигнализации, в котором в
упругом изоляционном слое, обычно образующем крепление к стене или полу, предусмотрены пространства,
в которых контактные части, соединенные с цепью сигнального тока, свободно расположены друг напротив
друга и удерживаются в ненагруженном состоянии на расстоянии друг от друга посредством упругой
изоляции, причем цепь сигнального тока замыкается при контакте контактных частей на нагрузке контактного
устройства.
342,157 обусловлено тем, что эластичная изоляция состоит из пористой резиновой губки.
Датировано 8 февраля 1930 года. 6, Редди и Джироуз.
Представители заявителя, Bream's Buildings, Лондон, E.C. 4.
1tedhill: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342158.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342158&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342158A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 10, 1930. № 4403/30.
Полностью принято; 29 января 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в табличках Nanie или Namb13er, ценниках или что-то вроде этого.
Я, Оливемт Элдмондс Бек, из двух групп, одна из которых имеет отверстия на Нортвуд-стрит, Бирмингем, а
другая — одно отверстие в графстве Уорик, являющемся объектом данного изобретения, и поддерживающие
средства Великобритании, настоящим заявляю, что устройство может быть таким, чтобы его можно было
использовать в любом направлении, так что способ выполнения этого действия может быть описан и
определен с помощью следующего утверждения:
Настоящее изобретение относится к наименованиям или номерам табличек, ценников и тому подобного, и его
цель — обеспечить улучшенную конструкцию такого типа устройства, включающего в себя переднюю
табличку или лист, отдельные буквы или люминесцентные элементы, которые могут удерживаться в зажатом
положении. Для того чтобы мое изобретение было более понятным и легко реализуемым на практике, я
приложил к настоящему документу один лист чертежей, на котором изображено устройство, включающее в
себя переднюю табличку или лист, отдельные буквы или люминесцентные элементы, которые можно
закрепить в отверстиях, и заднюю часть устройства, которая может удерживаться в зажатом положении.
Рисунок 1 — перспективный вид, показывающий одну форму устройства; Рисунок 2 — перспективный вид,
сделанный с задней стороны, показывающий другую форму устройства, и в соответствии с настоящим
изобретением пружинная рама или элемент предусмотрены в увеличенном масштабе. Рисунок 3 —
поперечный разрез.
На обратной стороне передней пластины или листа, эта вставка. На изображенной конструкции показана
накладная рамка, шарнирно прикрепленная к передней пластине или листу, и предназначенная для установки
или устройства для отображения цены. Используйте подложку для удержания ее в зажиме, а передняя
пластина 1 снабжена двумя группами отверстий (2-5). Еще одна особенность представленной конструкции
заключается в том, что она имеет две открытые ячейки 2, а другая группа состоит из одной ячейки 3. Еще
одна особенность данной конструкции – это наличие двух отверстий 2, а другая – железной пластины или
листа 80.
При желании задняя стенка может быть шарнирной. В изображенной конструкции цена указана на части
пружинной рамы, которая имеет размер 72. 6. 0. отображается, но само устройство крепится на петлях к
передней панели или крышке. Понятно, что, перевернув прибор вверх дном, можно дополнительно
рассмотреть особенность данного устройства. Предусмотрена возможность отображения 85-миллиметровой
рамки или цены, в которой шиллинги имеют один элемент с выступающей назад нижней частью, а пенсы —
две цифры.
AS, которые приспособлены для поддержки приложения в рабочем положении. На задней стороне передней
пластины 1 расположены три цельных или других трубчатых выступа 4.
Еще одной особенностью данного изобретения является то, что защелки расположены на некотором
расстоянии друг от друга, а отверстия расположены в шахматном порядке и проходят через переднюю
пластину или лист группами. Этот продукт, состоящий из трех выступов, представляет собой проволоку
длиной 5, образующую повреждение 4G, и предназначен в первую очередь для использования в части
пружинной рамы или элемента 6.
Взаимодействие с ценниками. Эта рама или элемент снабжены, например, тремя группами V-образных
выступающих внутрь частей 7 95 с двумя отверстиями, причем три группы разделены или расположены на
некотором расстоянии друг от друга и имеют параллельные S-образные и направленные назад плечи, а также
выступающие ножки 9.
Пространства между группами на передней пластине. Предусмотрены по краям пластины 1, i7r. Лист может
быть помечен тире. Внутри и либо прикреплены к нему, либо сформированы таким образом, что
предусмотрено место для отображения интеграции с ним. Имеются крючкообразные выступы 1,0, 100, цена,
причем для этих выступов, взаимодействующих с параллельными рычагами, допускается две цифры, для
файла и розничной продажи пружинной рамы 6 в Id) шиллингов допускается две цифры, и для положения,
показанного на рисунке 2.
пенни. Однако, вместо трех групп, освобождаемых нажатием рычагов 8 в сторону 10I (по два отверстия в
каждом), может быть только две группы, пока они не будут освобождены от [Priee If a 342,158 выступов 10,
после чего пружинную раму можно повернуть вокруг детали 5 внутри.
трубчатые выступы 4. Буквы или цифры 11 выполнены каждая в виде отдельной пластины и снабжены
встроенными фланцами по краям, которые входят в зацепление с краями отверстий 2, 3.
Буквы или цифры могут быть обозначены -10 на пластинах методом тиснения, как показано на рисунке 13.
Пластины t1 удерживаются в своих отверстиях 2 или 3 с помощью опорной пластины 14, имеющей выступы
15, которые шарнирно установлены на части 5 пружинной рамы 6.
Выступы 15 располагаются между выступами 4 по краю передней пластины.
Очевидно, что ножки 9 предназначены для поддержки прибора в положении, показанном на рисунке 1, и они
будут одинаково хорошо поддерживать его, даже если прибор перевернуть вверх дном.
Однако ножки 9 не являются обязательными, и при желании могут быть предусмотрены средства,
позволяющие подвешивать устройство или прикреплять его к изделию.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Т
заявляет, что Т претендует на то, что представляет собой устройство указанного типа, в котором на задней
стороне передней пластины или листа предусмотрена пружинная рама или элемент, причем эта пружинная
рама шарнирно прикреплена к передней пластине или листу и предназначена для взаимодействия с
подложкой с целью удержания ее в зажимном положении. 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342159.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342159&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342159A
[]
(В соответствии с данным заявлением, которое первоначально было подано согласно разделу 91 «
В соответствии с Законами о патентах и промышленных образцах 1907-1928 годов, описание изобретения
было представлено для публичного ознакомления в феврале. 9, 1930. ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА e I, Дата
подачи заявки: февраль. 10, 1950. Нет, 4453/30, Полный текст принят: 29 января 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области Solid и связанные с ней. Топливные плиты или духовки.
Я, Йозеф Розенич, инженер, проживающий по адресу: Кайзерштрассе, 15, Ольденбург, Германия, гражданин
Венгрии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к топочному котлу круглого сечения и конической формы с горизонтальным
отверстием для плит или печей, а также к способу размещения такого топочного котла в таких плитах или
печах.
В комплекте с аппаратом для обжарки кофе i5, который также мог использоваться для нагрева и
приготовления пищи, была предусмотрена корзина для обжига усеченного конического сечения с
непроницаемыми стенками.
Также было предложено изготавливать топливодержатели для кухонных плит или печей, в том числе
усеченно-конической формы, из сварных или бесшовных труб из гладкой или ребристой стали или кованого
железа.
Известны также огнеупорные котлы, в которых выступающая, наклонная стенка перфорирована или имеет в
себе отверстие.
Поступающий воздух, проходя через топку, все сильнее нагревается и, следовательно, постоянно
увеличивается в объеме.
Если расстояние между стенками не увеличивается в надлежащей пропорции, давление в продуктах сгорания
повышается и, следовательно, оказывает сопротивление дальнейшему поступлению воздуха для сгорания;
кроме того, тлеющее топливо, лежащее на дне котла, не имеет возможности полностью отдать свое тепло.
Если стенка перфорирована, то она частично выполняет функцию колосниковой решетки, но за счет снижения
температуры раскаленного топлива, поскольку воздушный поток внутри топки значительно сужается.
Согласно данному изобретению, топочный горшок устраняет эти недостатки, поскольку его выступающая
стенка расширяется в таком соотношении, что ее верхний край имеет диаметр, по меньшей мере, в 1T раз
превышающий диаметр нижнего края, на котором крепится колосниковая решетка, при этом выступающая
стенка полностью закрыта или не имеет отверстий.
[Цена 11-] Необходимо, чтобы стенка была непроницаемой, чтобы обеспечить прохождение воздуха для
горения через всю топку снизу вверх.
Расширение горночного чаша вверх в указанном соотношении приводит к тому, что расширение продуктов
сгорания, вызванное повышением температуры, может происходить без создания сопротивления в чаше, а
также к тому, что раскаленное топливо может лучше излучать тепло, поскольку поверхность постоянно
увеличивается вверх. Кроме того, благодаря конической форме, количество более глубоко залегающего
топлива, которое не может непосредственно участвовать в излучении, меньше, поэтому отопительный
прибор, снабженный таким очагом, может нагреваться значительно меньшим количеством топлива, чем
обычно используется, без снижения теплотворной способности, а наоборот, с ее повышением.
Такую огнеупорную грелку можно усовершенствовать, завернув ее верхний край наружу, так чтобы
образовался край, несколько выступающий за пределы окружающей стенки грелки. Это вдвойне выгодно,
поскольку, во-первых, котел плотно прилегает к окружающим частям печи, так что не образуются отверстия, а
во-вторых, продукты сгорания могут равномерно стекать по краю топки, не встречая никакого сопротивления.
Решетка может свободно лежать в кастрюле или быть интегрирована в нее.
Кроме того, было доказано, что такой очаг оказывает наибольшее воздействие, когда его размещают как
можно выше в отопительном аппарате, так что его излучение не блокируется цилиндрическими стенками,
окружающими его сверху, которые в большей или меньшей степени нивелировали бы эффект конической
формы очага. Лучше всего размещать топку на минимальном расстоянии от верхней пластины печи, чтобы
оставалось достаточно места для прохождения продуктов сгорания. Чтобы в некоторой степени привести
пример расстояния, отметим, что при высоте топки, высота которой, включая глубину решетки, составляет
около 3429,159 W70 _ r-.. 342,169 -10 см, расстояние между верхним краем топки и верхней пластиной
нагревательного прибора должно составлять всего 5-6 см.
Благодаря приподнятому положению топки в плите или печи, пространство под ней можно использовать для
подачи воздуха либо для сгорания топлива, либо для его транспортировки в отапливаемое помещение. Такая
печь состоит из внешней оболочки (например, цилиндра) и несколько более короткой, предпочтительно
концентрической внутренней оболочки, в верхней части которой топочная камера в соответствии с настоящим
изобретением, с зольником под ней, размещается как можно выше. Пространство во внутренней оболочке
можно использовать двумя способами: во-первых, для обогрева воздуха в камере сгорания, и во-вторых, для
обогрева воздуха в окружающем помещении.
Внутренняя оболочка, в которую помещается топочный шкаф, закрыта с нижнего конца, а воздуховод
соединяет эту внутреннюю оболочку с атмосферой и снабжен регулирующим клапаном. На нижнем конце
наружная оболочка соединена с дымоходом, так что воздух для горения во время нагрева сначала
всасывается через внутреннюю оболочку и там нагревается, прежде чем достичь топки, в то время как
продукты сгорания вынуждены течь вниз через зазоры между двумя оболочками, чтобы, наконец, достичь
дымохода, расположенного в нижнем конце.
Другая разновидность печи характеризуется тем, что внутренний цилиндр закрыт, расположен как можно
выше, но ниже зольника, и находится в открытом сообщении с атмосферой через одну или несколько труб,
расположенных как можно ниже, а также через одну или несколько наклонных труб, расположенных как можно
выше, но закрыт в отношении дымовых каналов, а наружная оболочка снабжена в нижней части соединением
с дымоходом, при этом воздух для горения всасывается через регулируемое отверстие рядом с зольником, а
газы, выходящие из топки, вынуждены течь вниз через зазоры между двумя оболочками, чтобы в конечном
итоге достичь расположенного ниже дымохода, где по пути они нагревают воздух окружающего помещения,
при этом воздух проходит через внутреннюю оболочку в противоточном направлении.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения. - Рис.
«I представляет собой вертикальный разрез нового камина, где a обозначает коническую форму, b — край
камина, а c — решетку».
Рис. 2 представляет собой вид сверху. 3 Sa cen range in longi-.
tudinal-. section.: Горячий газ выходит из кастрюли a, -проходит вокруг жарочной печи d. На этом изображении
новый очаг помещен в емкость с водой. 70 Боковые стенки топки окружены огнеупорной глиняной оболочкой
или кожухом. Эта огнеупорная глиняная оболочка или мантия выполняет двойную функцию. Во-первых, это
предотвращает, особенно при розжиге, охлаждение топки окружающим сосудом, а во-вторых, влияет на
равномерное распределение и отвод тепла, когда огонь разгорается в топке. На фиг. 4 (8C) показан
вертикальный разрез модифицированной формы плиты или печи, снабженной новым бойлером, в котором
внутренний цилиндр используется для подачи воздуха для горения. Воздух для горения поступает через
регулирующий клапан I, поднимается во внутренней рубашке, проходит вокруг зольника g и затем достигает
колосниковой решетки топки a. Затем продукты сгорания стекают вниз между двумя цилиндрами, чтобы в
конечном итоге выйти через дымоходное отверстие h.
На рис. 5 показан вертикальный разрез еще более модифицированной формы печи, которая снабжена новым
топочным сосудом а. 95 Пространство во внутреннем цилиндре используется для обогрева воздуха в
окружающем помещении. Подаваемый в таком виде воздух для сгорания поступает через регулирующий
клапан i на зольном ящике и оттуда достигает колосниковой решетки 100 топки a. После выхода из котла
Соседние файлы в папке патенты