Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13727
.pdf
контакты шины.
Датировано 3 февраля 1930 года.
Артур Садлер, дипломированный патентный поверенный, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем, представитель
заявителя.
i im 342,147 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических предохранителей или относящиеся к ним.
Я, Джойн АаснЭвонТи Кнэбти, подданный Великобритании, из «Эудвуда». Я, Литтл Астон Парк, Саттон
Колдфилд, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к типу 10
электрического предохранителя, в котором один из контактов или клемм, расположенных в камере или
полости изоляционного основания, предназначен для контакта с шиной или проводящей полосой, которая,
проходя через отверстия L5 в боковых стенках основания, располагается поперек указанной контактной
камеры и между пружинными лезвиями или язычками указанного контактного элемента. Иногда в таких
шинных предохранителях контактный элемент (2) вместо того, чтобы крепиться в своем основании винтами
или подобными средствами, фиксируется на месте за счет зацепляющейся шины.
В предохранителях такого типа желательно, чтобы контактная пластина съемной рукоятки предохранителя,
которая является дополнительной к контакту основания шины, при прикладывании рукоятки к основанию
входила в зацепление между шиной и пластиной или подобной частью указанного контакта основания, и,
согласно моему настоящему изобретению, я предлагаю сформировать или предусмотреть в камере шины
основания предохранителя средства или приспособления, которые однозначно направляют контактную
пластину рукоятки в такое зацепление и делают невозможным вставку указанного контактного пластины
рукоятки между пластиной контакта шины и стенкой камеры контакта.
Прилагаемые чертежи демонстрируют применение моего изобретения к шинному предохранителю такого
типа, в котором один из контактов основания предохранителя предназначен для закрепления или фиксации
шиной в заданном положении в контактной камере.
На этих чертежах на фиг. 1 показан план оснований двух предохранителей A-A и части шины B, которая
проходит через отверстия в боковых стенках каждого основания и входит в зацепление между пружинными
лопастями c' и c2 контакта c, расположенного в открытой сверху камере или полости d указанного основания.
На рисунке 2 показан боковой вид съемной рукоятки предохранителя C.
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение указанной рукоятки по пунктирной линии 3-3 на рисунке 2.
Рисунок 4 представляет собой продольный разрез одного из оснований предохранителя, обозначенного
пунктирной линией 60 4-4, Рисунок 1, а Рисунок 5 — разрез рисунка 4, обозначенный пунктирной линией 5-5.
Одни и те же буквенные обозначения указывают на соответствующие части на нескольких рисунках.
На изображенном основании предохранителя внутри камеры J, содержащей контакт шины, отлиты или
сформированы пара наклонных выступов e,' e', которые наклонены внутрь и вниз от противоположных сторон
внешней торцевой стенки камеры к боковым отверстиям c', через которые проходит шина; эти выступы
предназначены для того, чтобы служить направляющими или 75-направлениями для того контакта j рукоятки
предохранителя C, который должен зацепляться между шиной B и контактным лезвием c2, когда указанная
рукоятка обычно собрана на своем основании. 80 Выступающий контакт рукоятки f выполнен с боковыми
выступами или удлинителями Pf, расположенными таким образом, что при первоначальном вставлении
лезвия в камеру путем приложения рукоятки к основанию 85 они ударяются о внутренние направляющие или
направляющие el e2, которые, при нажатии рукоятки, приводят контакт рукоятки в заданное зацепление между
лезвием c' закрепленного контакта и шиной.

В показанной конструкции направляющие образованы парой ребер или выступов, отлитых в изоляции с
противоположных сторон поперечной торцевой стенки 95 контактной камеры d и имеющих наклонные или
скошенные верхушки, образующие выступы, к которым боковые выступы от контакта рукоятки
предохранителя прижимаются к указанному контакту, входящему 100 в камеру.
Направляющие ребра могут быть разделены углублением или зазором g, ширина которого превышает
ширину лезвия d2 закрепленного на шине контакта, что позволяет указанному лезвию 105 пружинить или
деформироваться при вставке рукоятки между ним и шиной. Верхний конец лезвия c' может быть скошен или
наклонен в сторону углубления, как в точке c', чтобы обеспечить направляющую поверхность 110 на нем, а
контактное лезвие рукоятки для взаимодействия с закрепленным на нем контактом может быть изготовлено
методом штамповки, включающим Т-образную часть (см. рис. 3) и приспособленное для установки на рукоятку
взрывателя 115 таким образом, чтобы головка Т-образного элемента 342, 147 образовывала боковые
выступы лезвия, которые воздействуют на скошенные грани направляющего элемента в камере базового
контакта.
Контактные элементы на концах рукоятки предохранителя и основания, удаленных от конца шины, выполнены
и расположены иначе, чем контакты на указанном конце шины, так что неправильная сборка рукоятки с
основанием исключена. Например, как показано на чертеже, второй контакт рукоятки h и его дополнительный
контакт основания i могут быть расположены в плоскостях, перпендикулярных плоскостям, в которых
расположены контакты шины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342148.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342148&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342148A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для электрического управления железнодорожными стрелками.
Мы, компания CHEATHAM ELECTRIC SWITCHING DEVICE COMPANY, корпорация, учрежденная и
действующая в соответствии с законами штата Кентукки, Соединенных Штатов Америки, с головным офисом
по адресу: 4780, Crittenden Drive, город Луисвилл, округ Элслисон.
Штат Кентукки, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены следующим заявлением: Данное
изобретение относится к усовершенствованию стрелочных переводов, в которых стрелка железнодорожного
пути переводится из одного положения в другое, и к типу устройств, в которых механизм управления стрелкой
приводится в действие подвижным магнитным элементом, приводимым в действие соленоидом. Целью

данного изобретения является обеспечение Устройство избирательной амортизации между точкой
переключения и рабочим механизмом для минимизации нагрузок, возникающих из-за ударов при работе
переключателя, в котором отсутствует устройство амортизации.
Настоящее изобретение представляет собой электрически управляемое устройство переключения типа,
описанного выше, в котором механизм управления переключателем включает в себя поворотный рычаг,
приводимый в действие звеном, соединенным с подвижным магнитным элементом посредством упругого
шарнира, так что сила, действующая на магнитный элемент, будет упруго передаваться на указанный
механизм.
Устройство переключения типа Rnplec'trlcsllycperE'tedswitchthrowing deviceofthetypedescribedcompany device of
the type described, including a device of the described type including a pair of solenoids designed to master one
moving magnetic member, specified member has been connected to the switch operating mechanism through a
sulient footint which is designed to phsorb shocks in both directions of movement of the mechanism.
Вышеуказанная цель достигается с помощью устройства, демонстрирующего один из вариантов
осуществления данного изобретения, показанный на прилагаемых чертежах, на которых: - Рисунок 1
представляет собой вид сверху предпочтительной формы устройства в том виде, в котором оно выглядит
после снятия крышки или кожуха, показанного сейчас.
Рисунок 2 представляет собой центральный поперечный разрез стрелочного перевода, пути и подвижной
стрелки, а также некоторых средств управления, показанных в полном объеме; Рисунок 3 представляет собой
объединенный полный и поперечный разрез основных частей, участвующих в усовершенствовании.
Заземляющий ящик или контейнер 1 размещается в земле рядом с рельсом 2, на котором расположена
обычная точка переключения 3, соединенная с магнитным поршнем 4 заземляющего магнита 5 через звено 6,
закрепленное на точке переключения 3 гайками 6a, 6b, U-образным звеном 7, рычагом 8, штифтом 9, ярмом
10, немагнитным звеном 11, причем расширенный конец 11a встроен в амортизирующий материал 12,
который надежно удерживается на месте крышкой 13, которая, в свою очередь, закреплена на поршне 4.
Заземляющий магнит 5 снабжен двумя соленоидами, заключенными в магнитный корпус. Каждая секция
может быть запитана от внешнего источника для магнитного воздействия на поршень 4 с целью приложения
механической силы к подвижным частям, что является хорошо известным приемом в устройствах
переключения электрических выключателей.
Поскольку плунжер 4 совершает возвратно-поступательное движение в определенной осевой направляющей
в виде немагнитной трубки, в данном варианте необходимо предусмотреть качающуюся связь между
указанным плунжером и рычагом 8 для компенсации колебаний, возникающих при работе этого рычага,
который шарнирно закреплен на штифте 8a. Благодаря тому, что конец 11a звена 11 встроен в
амортизирующее средство, предпочтительно резиновое, это звено не только будет подстраиваться под
колебания, возникающие при движении рычага 8 и обозначенные линией a-a, но и образует весьма
желательное амортизирующее средство между рабочим плунжером 4 и точкой переключения 3, что
минимизирует удары и обеспечивает не только длительный срок службы различных деталей, но и позволяет
создать более легкую конструкцию. Хотя в качестве амортизирующего материала предпочтительно
используется резина, как показано и описано, могут быть использованы другие эластичные материалы, такие
как спринтер или жидкость.
Итак, теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Электрически управляемое переключающее устройство описанного
типа, в котором механизм управления переключателем включает в себя поворотный рычаг, приводимый в
действие звеном, соединенным с подвижным магнитным элементом посредством упругого шарнира, так что
сила, действующая на магнитный элемент, будет упруго передаваться на указанный механизм.
2.

Электрически управляемое устройство переключения, описанное выше, включающее пару соленоидов,
предназначенных для управления одним подвижным магнитным элементом, причем этот элемент соединен с
механизмом управления переключателем посредством упругого шарнира, предназначенного для поглощения
ударов в обоих направлениях движения механизма.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342149.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342149&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342149A
[]
т,#,,,- _,' -, ' '
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ->
Дата проведения съезда (Норвегия): февраль. 19, 1929. 342,149 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 5, 7930. № 3903/30.
Завершено: Янв. 29, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Посудомоечная машина.
Я, Курт Сельмер, гражданин Норвегии, проживающий по адресу: Йоханнес Брунсгейт, 5, Осло, Норвегия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к посудомоечным машинам, в которых вода для ополаскивания с помощью
насоса подается вверх в емкость для мытья посуды и в расположенные внутри нее струйные трубки,
благодаря чему струи вызывают вращение корзины для посуды, и в которых опорное вращающееся
устройство для корзины для посуды имеет трубчатую направляющую, окружающую неподвижный
вертикальный вал внутри емкости для мытья посуды и закрепленную своим нижним концом к дну емкости.
Изобретение в основном характеризуется тем, что элементом дна контейнера, поддерживающим
вертикальный вал, является корпус клапана, из которого вал проходит через втулку клапана до уровня,
расположенного над клапаном, при этом направляющая поддерживающего устройства проходит вниз через
втулку клапана, благодаря чему все пространство корзины может быть полностью использовано для посуды.
Конструктивная форма изобретения показана на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 изображен вид машины
в вертикальном продольном разрезе. На рисунке 2 представлен вид сбоку корпуса клапана с
соответствующими деталями, показанными в вертикальном разрезе по линии IT-II на рисунке 1. Рисунок 3
представляет собой план в разрезе по линии ITI-TIT на рисунке 1.

Машина состоит из контейнера для мытья посуды, имеющего вертикальную цилиндрическую стенку 1. Однако
предпочтительно, чтобы часть этой стены была заменена плоскостью, соприкасающейся со стеной 37, что
позволит закрепить контейнер к стене помещения. Контейнер снабжен поворотной крышкой 2, дно которой 3
сужается книзу. Верхняя часть этого дна срезана, и к ней прикреплен коленообразный клапан 4 с прочной
нижней частью, заканчивающейся выступающим вниз валиком 5. Корпус клапана имеет выходное отверстие
6, имеющее внутреннюю резьбу для соединения с дренажной трубой 7.
Втулка 5 имеет отверстие и плотно прилегающий к нему фитинг 55, внутри которого расположен
цилиндрический вертикальный стальной болт или вал 8, находящийся на одном уровне с верхним краем
нижнего клапана 1.2 и имеющий поперечный паз 9, простирающийся примерно на 2 см вдоль оси указанного
болта. Затворная группа 60 S также имеет продольное отверстие, простирающееся от ее самого нижнего
конца до верхней части указанного паза. В это отверстие плотно входит толкатель клапана 10, соединенный
поперечным штифтом 11 с клапаном 12, причем указанный штифт проходит через паз 9. Клапан 12 имеет
деталь 13 в виде выступающей вверх втулки 13, образующей переливную трубу и снабженной
направляющими ребрами (не показаны), взаимодействующими с направляющими поверхностями в корпусе
клапана.
Болт или вал 8 имеет в верхней части шарикоподшипник, состоящий из одного шарика 14, и вращающийся на
нем опорный крестовинный подшипник, имеющий четыре плеча, соединенных на концах 75 кольцом 16,
выступающим вверх примерно на 1 см и предназначенным для поддержки нижней корзины для посуды. В
центре крестовины 15 закреплена выступающая вниз труба 17, диаметр которой соответствует наружной
стороне болта 8. Эта трубка удерживает крест в нужном положении на шаре и служит направляющей во
время вращения креста.
Через сужающееся дно 3 из 8 контейнеров проходит труба 22. К его верхнему концу внутри контейнера
прикреплено мелкоячеистое сито 23, а его нижний конец находится на одном уровне с нижним краем корпуса
клапана и ввинчивается в трехходовой кран 90 24. К сливному крану подсоединен карданный шарнир 25, от
которого шток 26 проходит через кольцо 27, прикрепленное к толкателю клапана 10, на переднюю часть
машины, где он заканчивается рычагом 38 или маховиком.
Таким образом, шпиндель позволяет регулировать пробку и одновременно независимо поднимать клапан для
слива промывочной воды из емкости. Один из оставшихся патрубков соединения 24 соединен с подающей
трубой 28 от бака горячей воды, а другой патрубок соединен в точке 29 с входным патрубком водяного насоса
30. Выходное отверстие насоса 31 соединяется с Т-образной трубой 32, введенной в контейнер в одном из его
углов, примыкающей к плоской трубе 37. К горизонтальному выходному отверстию Т-образной трубы 32',
которая направлена в сторону трубопровода.
Нижний промывочный патрубок 33 прикручен.
Его струйные отверстия направлены вверх, и к верхнему концу Т-образной трубы привинчена труба для
боковой промывки 34, которая посредством шарнира или универсального элемента 35 проходит через
верхнюю промывочную трубу 36.
Корзина для выброшенных продуктов состоит из двух наложенных друг на друга частей. Нижняя часть 18
представляет собой круглую сетчатую корзину высотой около 12 см, имеющую горизонтально расположенные
ручки 39. Верхняя часть 19 образует каркас, покрытый цилиндрической стенкой из крупноячеистой сетки (не
показана), поддерживаемой четырьмя вертикальными жесткими элементами, изогнутыми внутрь сверху и
прикрепленными к плоскому кольцу 21 с выбитыми в нем отверстиями, некоторые из которых показаны на
рисунке 3. AXt bottoi said rnembers project dowbT db6'ut' 1 cim.
За краем сетки и на одном уровне с ним вместо дна крепится проволочная поперечная балка, на которой
расположены кольцевые держатели пластин 20.-. При установке верхней корзины 19 на нижнюю корзину 18 с
крестовиной 41, опирающейся на ручки 39, каждая выступающая часть усиливающих элементов входит в
зацепление с ручкой, предотвращая тем самым скольжение верхней корзины вниз или вбок во время работы

машины.
Благодаря такой корзинчатой конструкции пространство внутри машины используется полностью.
Стаканы, чашки и т. д., которые должны быть перевернуты, помещаются в нижнюю корзину и моются изнутри
вертикальными струями из нижнего ополаскивателя 33.
Тарелки размещаются в держателях 20 над стаканами и т. д., а ложки, вилки и т. д. подвешиваются в
отверстиях 40, расположенных соответственно в верхнем кольце 21. Последняя также служит ручкой при
извлечении или установке верхней корзины. Тарелки, ложки и т. д. моются через боковые и верхние
ополаскиватели 34. 30, которые также моют снаружи то, что было помещено в нижнюю корзину.
Работа машины осуществляется следующим образом:
Блюда помещаются в корзины, которые затем устанавливаются на опору в виде креста в контейнере.
При закрытом клапане 12 кран 24 регулируется таким образом, что вода из бака горячей воды поступает в
машину по трубам 28 и 22. Когда уровень воды достигнет верхней части втулки 1.3, кран поворачивается на 1
оборот.
Таким образом, подача воды из пункта 28 прекращается, и соединение между подрядчиком и насосом
размыкается. В результате вода течет из контейнера по трубе 22, чтобы заполнить насос 30, который теперь
запускается электрометром (не шел в комплекте). Затем вода подается в ополаскиватели 33, 34, 36, образуя
струи, направленные непосредственно на посуду, и затем собирается в нижней части контейнера 3. Струи
бокового ополаскивателя 34 и стопорного ополаскивателя 36 направлены под углом 7 таким образом, что
пластины ударяются под углом к радиальной плоскости. Таким образом, воздействие реактивной струи
приведет к тому, что основание будет:
Посуда вращается известным образом, при котором она постоянно проходит мимо форсунок и полностью
очищается. Сито 23 л задерживает все твердые частицы. Поэтому вода для стирки всегда сравнительно
чистая, а отверстия ополаскивателя не забиваются.
The washing usnall4/ is rbddy'afti'eza'bbut 3 -minutes. Затем кран 24 поворачивается еще на один оборот, тем
самым приводя насос в непосредственное соединение с трубой 28 от бака горячей воды и перекрывая
соединение между баком и насосом. Посуда теперь ополаскивается постоянно свежей чистой водой с
повышающейся температурой. Первая вода для ополаскивания, которая некоторое время стояла в трубах,
теперь несколько остыла, в то время как вода в емкости стала горячей (80-100%). Таким образом, посуда
стерилизуется, и достигнутой температуры достаточно для быстрого испарения капель воды, которые еще не
стекли с корзин после того, как их вынимают из воды после завершения ополаскивания. Следовательно,
вытираться полотенцем излишне.
Во время полоскания излишки воды вытекают через переливную трубу ijo 13. Таким образом, вода в
контейнере очищается, и после завершения промывки в контейнере будет чистая вода, готовая к следующей
операции. 105 После завершения процесса мойки кран 24 закрывается, а шпиндель 10 поднимается. Затем
вода из емкости сливается через нижний клапан.
Верхний ополаскиватель 36 может поворачиваться с использованием трубы 34 в качестве оси таким образом,
чтобы располагаться по обе стороны от плоской стенки 37, когда корзины 18, 19 необходимо снять или
установить.
Подробно описав и определив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я изобрел, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342150.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342150&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342150A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Convent t4 iateo (США): Fob. 6, 1 92P. 342, 150 3 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль.
5, 1930. № 391. Полный текст принят. Янв. 29, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических выключателях с воздушным запорным механизмом.
Мы, компания ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Буш-Хаус,
Олдвич, Вестминстер, британская компания, правопреемники Гербера Т. Джона Б. Крэббса, проживающего по
адресу: Пальметто-стрит, Ирвин, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, – гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к коммутационным механизмам и, в частности, к разъединителям для
высоковольтных цепей.
Одной из целей изобретения является создание пары изоляционных элементов для выключателя
вышеупомянутого типа, которые должны быть установлены таким образом, чтобы обеспечить возможность
наклонного движения для зацепления и разъединения их контактных элементов.
Ранее существовала практика оснащения высоковольтных разъединителей парой вертикальных
изоляционных элементов для поддержки контактной губки и соответствующего соединительного элемента
соответственно. В условиях растущей потребности в переключателях с большим током и напряжением,
конструкция такого типа оказывается неэффективной, поскольку консольная нагрузка на изоляторы,
расстояние между которыми необходимо увеличить, становится чрезмерной, и приходится использовать
другие конструкции.
Для керамических материалов Z15, обычно используемых в высоковольтных изоляторах для наружной
эксплуатации, характерно то, что, несмотря на способность выдерживать значительные сжимающие и
крутящие напряжения, они относительно слабы при растяжении и консольных напряжениях. Таким образом,
пара наклоняющихся изоляторных колонн плохо приспособлена для приложения силы к лопатке и...
Контактные губки, расположенные на соответствующих концах, входят в зацепление с необходимой степенью
затяжки (48), обеспечивающей исправную работу выключателя. С другой стороны, поскольку даже одиночная
колонна керамических изоляторов хорошо приспособлена для приложения значительных крутящих сил,
можно избежать описанной выше проблемы, связанной с неспособностью выдерживать консольные
напряжения. В сочетании с переключателями описанного здесь характера, контакты, которые создают
высокое контактное давление за счет вращательного зацепления. 55 С учетом этих соображений изобретение
предлагает переключатель, включающий пару изоляторных столбиков, несущих взаимодействующие
контакты переключателя и установленных таким образом, чтобы их можно было относительно наклонять для
сближения или разъединения указанных контактов, а также вращать для приведения контактов в тесное

соприкосновение или расцепления при их совместном перемещении. Предпочтительно, чтобы один из
контактов представлял собой упругий раздвоенный элемент 65, а другой контакт — язычок, приспособленный
для легкого введения между двумя частями раздвоенного элемента в одном положении, но для раздвигания
этих частей таким образом, чтобы при повороте указанного язычка в другое положение, когда он расположен
между указанными частями, возникало сильное давление между ними, и при этом не оказывалось
существенного изгибающего напряжения на изоляторные колонны.
75 Изобретение также обеспечивает усовершенствованные средства управления переключателем
соответствующего типа для поворота одного или обоих изоляторов после предварительного их наклона до
тех пор, пока их контакты 80 не войдут в зацепление.
Ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж описывается переключатель, выполненный в соответствии с
изобретением, на котором 85 TFignre 1 представляет собой вид в проекции конструкции переключателя,
воплощающей изобретение и показанной в разомкнутом положении.
На рис. 2 представлен вид сбоку раздвоенного контакта, показанного в Fix.
1.
90 На рис. 3 представлен вид сбоку, аналогичный рис. 1, за исключением того, что палки показаны в
замкнутом положении переключателя.
На рис. 4 показан вид сверху на рис. 1, где показан автоматический выключатель цепи 95 в разомкнутом
положении.
Конструкция, показанная на рис. 1, включает в себя каналы или базовые элементы, имеющие поворотные
штифты 2 и 3, расположенные на их концах 100, на которых вращаются наклонные изоляторы, фиксирующие
контакты выключателя. В центральной части болтов, используемых в конструкции, предусмотрен подшипник
4. S 'an d 6 и eniploved to ourn ol 105 a shaft 7 therein.
Изоляционные колонны 8 и 9 установлены на шарнирных штифтах 2 и 3 соответственно, при этом на верхнем
конце изоляционной колонны 8 расположен раздвоенный контакт 11, соединенный посредством гибкого
соединителя 12 с основной цепью. На верхнем конце изолятора 9 установлен лезвие 13, которое
электрически соединено посредством гибкого проводника 14 с другой стороной основной цепи. Расстояние
между раздвоенным контактом l и лезвием 13 в разомкнутом состоянии должно быть пропорционально
номинальному напряжению выключателя, поскольку гибкие проводники являются средством соединения
основных линий с контактами, а несущая конструкция изолирована от них колоннами 8 и 9.
Между опорным штифтом 3 и основанием изоляционной колонны 9 предусмотрен штифт 15, на котором
может вращаться изоляционная колонна 9. От боковой стороны основания изолирующей колонны 9 отходит
рычаг 16, имеющий свободное поворотное соединение с соответствующим звеном 17.
Поворотные опорные элементы изоляционных колонн 8 и 9 располагаются ниже штифтов 2 и 3 и шарнирно
соединены с звеньями 18 и 19, посредством которых осуществляется наклонное движение изоляционных
колонн 8 и 9.
К валу 7 прикреплены одинарный кривошип 21, двойной кривошип 22 и второй одинарный кривошип 23,
последний соединен с звеном 24, передающим усилие для вращения вала 7. Звенья 18 и 19 соединены с
двуручным рычагом 22, а звено 17 соединено с рычагом 21.
Двурычажный механизм 22, однорычажный механизм 21 и удлинитель 16 имеют такое относительное
положение и длину, что первое вращение вала 7 передает очень незначительное или нулевое вращение
изоляционной колонне 9, но передает значительное движение звеньям 18 и 19, наклоняя изоляционные
колонны 8 и 9 друг к другу. В течение этого времени кривошип 21 движется по дуге, приблизительно
пропорциональной движению удлинителя 16 по дуге вокруг оси вращения 3.

После завершения процесса наклона дальнейшее вращение вала 7 перемещает двойной кривошип 22 вверх
до положения рычага звеньев 18 и 19 и за его пределы, после чего вызывает очень незначительное, если
вообще какое-либо, движение наклона изоляторных колонн 8 и 9. В ходе этого последнего движения
кривошип 21 вращается вместе с кривошипом 22 на расстояние, достаточное для того, чтобы вызвать
вращение удлинителя 16, несущего вместе с ним изоляторную колонну 9, так что лезвие 13 вращается таким
образом, чтобы создать высокопрочное зацепление с раздвоенной губкой 11. Закрытое положение лезвия и
зажима, а также кривошипов и рычагов показано на рис. 3 чертежей. '70. Операция размыкания выключателя
происходит в обратном порядке по сравнению с только что описанным: сначала вращается изолирующая
колонна 9, чтобы разъединить контакты, в то время как кривошип 22 перемещается в положение
переключения, после чего движение наклоняет изоляторы друг от друга в положения, показанные на фиг. 1 и
4 чертежей.
Следует понимать, что, используя двойной рычаг 22 вместо рычага 21 и оснастив колонну 8 дубликатом
механизма, включающего звено 17, удлинитель 16 и штифт 15, колонна 8 может вращаться одновременно с
колонной 9. Такая конструкция позволяет приводить контактирующие элементы в зацепление под высоким
давлением при меньшем угловом перемещении изолирующих колонн. Следует также понимать, что при
вращении единственной изолирующей колонны она может поддерживать либо раздвоенный элемент, либо
лопастной элемент, поскольку высокое давление между ними может быть достигнуто за счет вращения
любого из контактирующих элементов.
Следует также отметить, что рычаг 21 может располагаться ниже базового элемента, прикрепленного к
штифту 15 в выдвинутом состоянии, чтобы обеспечить конструкцию, в которой все звенья и рычаги
расположены близко друг к другу, так что их можно заключить в простую конструкцию для защиты от льда и
мокрого снега.
При определенных условиях может быть целесообразно установить одну изоляционную колонну
непосредственно на вал 7 и наклонить другой изолятор, пока первый изолятор вращается. Такая конструкция
позволяет контактному элементу на одном из изоляторов вращаться в первой части движения в тот момент,
когда другой контакт на наклоняющемся изоляторе перемещается в зацепление с ним. После зацепления
контактов кривошип iS 22 перемещался бы в положение переключения и за его пределы вместе с звеном 18,
не оказывая дальнейшего наклонного воздействия на одну изоляционную колонну, в то время как другая
изоляционная колонна завершала бы 12% своего вращения. Аналогичного результата можно добиться,
закрепив один изолятор в неподвижном положении и наклонив и повернув другую колонну.
Таким образом, становится ясно, что изобретение 12 обеспечивает переключатель для работы при высоком
напряжении, в котором консольные напряжения, которые ранее ограничивали размеры конструкции, в
значительной степени устранены при использовании относительно больших изоляционных колонн 13Q
34.2,150 342,150, которые перемещаются лишь на небольшое расстояние в стороны от своего вертикального
положения.
Было замечено, что рычажная система, используемая для обеспечения наклона и вращения колонн
изоляторов, приводится в действие от общего источника, и два последовательных движения становятся
возможными благодаря тому, что каждая рычажная система проходит через положение рычага, в то время как
другая рычажная система прикладывает усилие к колоннам.
В описании патента №
237,600 В предоставленном нам описании механизма переключения, в котором часть контактного конца
переключателя приспособлена для вращения вокруг оси переключателя, и в данном приложении не делается
никаких претензий на эту конструктивную особенность как таковую.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Переключатель, включающий пару изоляторных столбиков, несущих
взаимодействующие контакты переключателя, и установленный таким образом, чтобы его можно было

относительно наклонять для сближения или размыкания указанных контактов, а также вращать для
приведения контактов в тесное или разъединение при их сближении.
2.
Переключатель по п. 1, в котором предусмотрено рычажное устройство для осуществления относительного
наклона колонн изоляторов и второе рычажное устройство для осуществления вращения одной из колонн,
причем два рычажных устройства соединены между собой таким образом, что, когда одно из них
обеспечивает существенное рабочее движение, другое находится вблизи своего положения мертвой точки,
так что указанное вращательное движение происходит, когда наклонное движение очень мало.
3.
Переключатель по п. 2, в котором обе изоляционные колонны установлены для наклона в общей плоскости, и
рычажные механизмы для одновременного наклона обеих колонн друг к другу или от друг друга, а также для
вращения одной из указанных колонн вокруг своей собственной продольной оси, установлены на общем
рабочем валу или поворотном элементе, расположенном между шарнирами, вокруг которых могут
наклоняться указанные колонны.
4.
Переключатель по п. 3, в котором колонны могут быть наклонены в вертикальной плоскости и по обе стороны
от своего вертикального положения, в основном, как описано.
5.
Разъединитель для высоковольтных цепей, выполненный, как показано на прилагаемом чертеже, и
предназначенный для работы в основном так, как описано со ссылкой на него.
Датировано 5 февраля 1930 года.
А. С. КЭМЭЙЛИ, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, w.
С.
Представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
а
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342151.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342151&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
