Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13723
.pdf
Настоящее изобретение относится к фрикционным муфтам, и особенно к муфтам так называемого сухого
типа, в которых ведомая пластина, покрытая фрикционным материалом, прижимается к маховику двигателя
или другой части, закрепленной на ведущем или коленчатом валу, посредством пружин, расположенных в
ряду кольцевых гнезд в крышке муфты и воздействующих на ведомую пластину через упорное или прижимное
кольцо, и в которых упорное или прижимное кольцо отводится против действия пружин посредством
симметрично и радиально расположенных рычагов, расположенных таким образом, что когда внутренние
концы прижимаются к муфте посредством рабочего кольца муфты, упорное или прижимное кольцо отводится
против действия пружин, освобождая муфту.
Основная цель настоящего изобретения — создание конструкции сцепления такого типа, в которой
используются усовершенствованные средства для стабилизации работы рычагов и одновременно
предотвращения дребезжания при вибрации сцепления.
Согласно настоящему изобретению, к каждому рычагу прикреплена пружина U-образной формы,
предназначенная для удержания внутреннего конца последнего в контакте с рабочим кольцом.
Эта пружина может быть расположена рядом с рабочим кольцом таким образом, чтобы воздействовать
непосредственно между ним и внутренним концом рычагов, или же ее части могут проходить вдоль рычага и
могут быть прикреплены к шарниру 65 последнего или поддерживаться им. Рабочее кольцо сцепления может
быть выполнено с парами выступов, между которыми входят внутренние концы соответствующих рычагов
управления сцеплением, а проволочные пружины могут быть расположены таким образом, чтобы опираться
70 на внешние части выступов рабочего кольца сцепления, причем каждая из этих пружин имеет спираль в
промежуточном положении в каждом плече для зацепления с выступающей и фланцевой частью 75 оси
вращения, на которой установлен соответствующий рычаг, при этом свободные концы плеч пружины лежат на
поверхности крышки, так что U-образная часть пружины прижимается 80 к выступам рабочего кольца.
Кроме того, проволочные пружины могут иметь углубления или форму, позволяющую им входить в
зацепление с выемками или выступами в рабочем кольце или на нем.
Изобретение описано ниже в качестве примера со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на
которых: Рисунок 1 представляет собой боковой разрез одной из конструкций сцепления согласно
изобретению; Рисунок 2 представляет собой вид сзади согласно Рисунку 1; Рисунок 3 представляет собой вид
спереди рабочего кольца сцепления; Рисунок 4 представляет собой детальный разрез, иллюстрирующий
модификацию; Рисунок 5 представляет собой частичный вид сзади, соответствующий Рисунку 4; и Рисунок 6
представляет собой вид, аналогичный Рисунку 4, иллюстрирующий дальнейшую модификацию.
При реализации изобретения в соответствии с одним из вариантов осуществления, как показано на рисунках
1, 2 и 3, крышка 1 сцепления имеет в основном форму плоского диска или кольца 1a, на котором расположены
пружины 2 и рычаги управления сцеплением 3, причем такой диск или кольцо 1a имеет фланец для крепления
к маховику двигателя 4 и для создания камеры 10 подходящего размера и формы между маховиком и плоским
диском или кольцом для размещения диска сцепления 5 и упорного или прижимного кольца 6. Крышка 1
может быть выполнена в виде отливки, в этом случае плоский диск или кольцо, о котором идет речь, имеет
ряд отверстий по окружности для размещения фланцевых чашек 7, в которых расположены пружины
сцепления 2. Однако при желании, крышка 1 может быть изготовлена методом прессования, при котором
чашки для размещения пружин выполнены цельнолитым способом.
В трех симметрично расположенных положениях крышка I снабжена парой j1 выступов lb, выступающих с
внешней поверхности плоского диска или кольца la рядом с его внутренней периферией, или в любом другом
подходящем положении для опоры шарнирных штифтов 8, на которых установлены рычаги управления
сцеплением 3, и указанный диск или кольцо la также имеет отверстия le, расположенные вровень с
указанными рычагами 3, через которые проходят отверстия, стойки 6a, расположенные на упорном или
прижимном кольце 6, причем противоположные стороны каждого из таких отверстий lc предпочтительно
расположены вровень с внутренними поверхностями соответствующей пары выступов lb. Каждый из рычагов
3 выполнен с коротким наружным рычагом 3a, который удобно расположен ближе к крышке 1, чем внутренний
или более длинный рычаг 3, и входит в зацепление с внутренней стороны выступающей части 9o пластины 9,
закрепленной на верхней части соответствующей стойки 6a с помощью шпильки или болта 9a, ввинченного в
стойку 6a и зажимающего пластину 9 через пружинную шайбу 9b.
Внутренние концы рычагов имеют форму, позволяющую им входить в зацепление с внутренней стороной ko
рабочего кольца сцепления 10, при этом конец каждого рычага 3 проходит между парой выступов l6a,
соприкасающихся с внутренней стороной кольца 10 и выходящих за его периферию. Зацепление внутренних
концов рычагов 3 между парами выступов 11a на рабочем кольце сцепления 10 служит для центрирования
кольца 10 без использования каких-либо подшипников или шарниров, а также для предотвращения
дребезжания деталей и в качестве дополнительной меры обеспечения соосности кольца относительно
сцепления. Проволочные пружины 11 расположены таким образом, чтобы опираться на наружные
поверхности выступов 10a на рабочем кольце 10. Каждая из таких пружин 11 имеет преимущественно
U-образную форму со спиралью 11a в промежуточном положении в каждом рычаге для зацепления с
выступающей и фланцевой частью Sa шарнира 8, на котором установлен соответствующий рычаг 3.
Свободные концы 11a рычагов пружины 11 в рабочем положении лежат более или менее плоско на
поверхности крышки 11, так что U-образная часть пружины прижимается 1 к выступам 1a рабочего кольца 1.
при значительном давлении.
При желании такие проволочные пружины 11 могут служить единственным средством центрирования
рабочего кольца, и в этом случае пружины будут иметь углубления или форму, позволяющую им входить в
зацепления с выемками или выступами на рабочем кольце 10 для передачи на него крутящего момента.
Рабочее кольцо 10 сцепления предпочтительно выполнено с плоской наружной поверхностью l0b для
зацепления с антифрикционным упорным подшипником 12, который предпочтительно представляет собой
кольцо или блок из графитового материала, установленный в выемке 13, предназначенной для зажима вокруг
кольца или блока 12, и снабжен диаметрально противоположными выступами или цапфами 13a для
взаимодействия с педалью или рычагом управления сцеплением.
При сборке описанной выше муфты, радиально расположенные рычаги управления муфтой 3 могут быть
установлены на крышке 1, а рабочее кольцо может быть установлено в нужное положение и удерживаться с
помощью проволочных пружин 11. Затем упорное или прижимное кольцо 6 может быть установлено в
положение 90 таким образом, чтобы пружины сцепления 2 находились между упорным или прижимным
кольцом 6 и гнездами 7 в или удерживаемыми крышкой 1, и когда пружины сцепления 2 соответствующим
образом сжаты, пластины 9, указанные в пункте 95, могут быть установлены на верхнюю часть стоек G6a, а
шпильки или болты 9a, удерживающие их, завинчены. При желании пружины сцепления 2 могут быть сжаты
лишь частично или оставлены несжатыми перед установкой вышеупомянутых пластин 9, при этом полное
сжатие пружин сцепления 2 достигается путем последующего затягивания шпилек или болтов 9a,
взаимодействующих с пластинами 9, которые предназначены для взаимодействия с радиальными рычагами
3. Для предотвращения любого вращательного движения таких пластин 9 при затягивании, выступающие
части 9c, которые входят в зацепление с внешними или более короткими рычагами, расположены таким
образом, чтобы зацепляться 110 между выступами 1b, на которых расположены шарниры 8 для рычагов 3.
Пластины 9, закрепленные на верхней части стоек 6a, также предназначены для выступания над крышкой 1 по
бокам отверстия 115 внутри нее, через которое проходят стойки 6a, так что когда вся муфта собрана и до ее
установки на двигатель, указанные пластины 9 опираются на крышку 1a и, таким образом, принимают на себя
нагрузку пружин муфты 2, при этом радиальные рычаги 3 остаются совершенно свободными. Таким образом,
можно собрать механизм управления сцеплением, включающий рычаги 3, их оси 8 и рабочее кольцо 10 125,
не преодолевая давление, оказываемое пружинами сцепления 2. Кроме того, шпильки или болты 9a,
крепящие пластины 9 к стойкам 6a, позволяют регулировать упорное или прижимное кольцо 6 для
обеспечения его фиксации.
36:8,537 368,537 точная регулировка или выравнивание.
- В модификации, показанной на рисунках 4 и 5, пружины 11, имеющие U-образную форму, могут иметь
укороченную U-образную часть, чтобы опираться на внутренний или более длинный рычаг 3, тем самым
обеспечивая зацепление внешнего или более короткого рычага 3a рычага 3 с пластиной 9 на верхней части
соответствующей стойки 6a. В таком устройстве рабочее кольцо 10 сцепления, которое может быть
выполнено с выступами 10a для зацепления с внутренним концом рычагов 3, как описано ранее,
удерживается на внутренних концах рычагов 3 с помощью соответствующих пружин 14. Каждая пружина 14
выполнена из проволоки и имеет концы 14a, изогнутые внутрь друг к другу для зацепления с отверстиями в
выступах 10a, которые взаимодействуют с внутренним концом соответствующего рычага 3; пружина имеет
соответствующим образом расположенные петли 14b с каждой стороны и промежуточную часть 14c, которая
соответствующим образом изогнута для зацепления с нижней стороной внутреннего конца рычагов 3 или с
утопленным выступом или выступом на них.
В еще одном варианте модификации, как показано на рисунке 6, рабочее кольцо сцепления 10 может
удерживаться на внутренних концах рычагов 3 с помощью пружин 14, как описано ранее, в то время как
внешние или более короткие рычаги 3a рычагов 3 могут быть вдавлены в зацепление с пластинами 9 на
вершинах стоек 6a с помощью плунжеров 15, расположенных в отверстиях в прижимном кольце 6, и
выдвинуты наружу против рычагов 3 под действием винтовых пружин сжатия 16.
/0 Фрикционная накладка 5 ведомой пластины сцепления предпочтительно выполнена в соответствии с ранее
выданным патентом №.
292,943. Во всех случаях между пружинами сцепления и нажимной пластиной могут быть предусмотрены
соответствующие теплоизоляционные элементы.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными деталями конструкции, описанными
выше.
Таким образом, расположение или размещение выступов, несущих оси рычагов, может быть изменено в
соответствии с требованиями в муфтах различных размеров.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368538.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368538&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368539.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368539&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368539A
[]
j1) _ f 1)% ,
f,- _) 4-i \n! --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 марта 1931 года. № 9149/31.
Завершено: 70 марта 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
368,539 Irnprovernenis в l3смазке посуды с паровым сигнальным оборудованием 1, VvILHELm LAMBACH,
немецкий язык.
Гражданин Германии, проживающий по адресу: 9, Хиксингерштрассе, Западный Аппертайгерфельд,
Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем соглашении:11 данное изобретение относится к
варочной посуде, пригодной для варки яиц, и подобным аппаратам, оснащенным паровым сигнальным
устройством, которое срабатывает, когда генерируемый пар достигает достаточно высокого давления, чтобы
указать на то, что яйца или другие продукты были сварены или приготовлены в течение достаточного
времени.
Целью изобретения является создание нового или усовершенствованного приспособления указанного типа.
Ранее было предложено устройство для варки яиц с подачей звукового сигнала при закипании воды,
включающее паросборный сосуд, снабженный свистком, работающим от пара, и имеющий верхний отсек,
который может быть заполнен или частично заполнен холодной водой, так что эта вода, нагреваясь не так
быстро, как вода в нижнем отсеке, будет конденсировать пар, поступающий к свистку, и, таким образом,
задерживать действие пара на свистке на большее или меньшее время, которое можно регулировать,
изменяя количество холодной воды, помещенной в верхний отсек, когда устройство помещается в кастрюлю.
Согласно настоящему изобретению, предлагается кипятильный сосуд указанного типа, включающий
кипятильный сосуд и емкость для холодной воды, установленную в кипятильном сосуде в виде плотно
закрывающейся крышки и снабженную паровым куполом, открытым в кипятильный сосуд и имеющим паровой
свисток на своей вершине над уровнем воды в емкости для холодной воды.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых единственным изображением
является поперечный разрез кипящего сосуда, изготовленного в соответствии с изобретением.
Как показано на чертежах, емкость для холодной воды А устанавливается в кипящий сосуд с плотно
закрывающейся крышкой. В центре он снабжен паровым куполом c, открытым в кипящий сосуд, который несет
55 ac, а на его вершине расположен паровой свисток d. Емкость для смазки iOiling и контейнер для холодной
воды снабжены ручками для удобства переноски. Один из двух сосудов снабжен наклонной канавкой 60, а
другой — носиком g, которые входят в зацепление друг с другом при соединении двух сосудов и, таким
образом, при последующем вращении двух сосудов в противоположных направлениях прочно стягивают их
друг к другу 65 W и обеспечивают герметичное соединение.
Пар, образующийся в кипятильном сосуде b, снова конденсируется на емкости с холодной водой a, c и может
достичь парового свистка da только в достаточном количестве, чтобы вызвать его срабатывание, когда вода в
емкости с холодной водой достаточно нагреется. На паровом куполе имеется отметка 3.
4, 5, которые указывают количество холодной воды, которое необходимо добавить, чтобы сработал паровой
свисток (75 градусов) после того, как содержимое кипятка прокипит в течение трех, четырех или пяти минут.
Сито или фильтр p, расположенный в паровом куполе c, предотвращает засорение парового свистка d1.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что 1 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368540.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368540&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368540A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 марта 1931 года. № 9200/31.
Полный текст слева: ноябрь. 4, 1931.
Полностью принято. 10 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
368,540 Защелка или крепежный элемент для дверей, окон и тому подобного.
Я, Джозеф Лини Даттон, подданный Великобритании, проживающий в Мортон-Хаус, Ридж-Парк, Брамхалл,
графство Честер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к предохранительной защелке или замку для защиты или запирания дверей, окон и
тому подобного.
Целью моего изобретения является создание очень аккуратного, простого, компактного и эффективного
предохранительного фиксатора или застежки, которую можно легко устанавливать и использовать.
Я использую два элемента и поворотный штифт (желательно съемный), причем один элемент приспособлен
для вставки и привинчивания или крепления к дверной коробке или подобному элементу и по сути
представляет собой кронштейн с возможностью установки съемного поворотного штифта и вертикальной
губкой. Другой вариант представляет собой поворотную или фиксирующую пластину с двумя просверленными
выступами и (проверочным зазором), обеспечивающим фиксацию на более высоком уровне. Два
просверленных отверстия позволяют пройти поворотному штифту, который может иметь верхнюю выступ и
навинченную резьбу на нижнем конце для установки в нижнее просверленное отверстие. Устройство
спроектировано таким образом, чтобы его можно было использовать с дверью, подвешенной как на левой, так
и на правой стороне.
Предположим, устройство установлено на левой боковой стенке, тогда крепежная пластина кронштейна
ввинчивается в деревянную конструкцию, образуя горизонтальный кронштейн в форме рога с просверленным
отверстием и зажимом. Другой элемент, имеющий пластинчатую форму, имеет верхние и нижние
просверленные уши с зазором или вырезом, образующим локон! в секции g непосредственно над вырезанной
волнообразной частью. Шарнирный штифт с головкой проходит через просверленные отверстия в
фиксирующей губке и может быть ввинчен через отверстие в элементе кронштейна и его нижнем конце для
съемной фиксации указанного шарнирного штифта.
Для разблокировки фиксирующий элемент поднимается вертикально, чтобы вывести фиксирующую секцию из
губок брекет-элемента, тем самым выравнивая зазор с выступом или толщиной брекет-элемента. Это
позволяет поворачивать или перемещать фиксирующий элемент назад настолько, насколько это необходимо,
при этом фиксирующий элемент удерживается во внефиксированном положении.
Для запирания после закрытия двери, запирающий элемент 55 поворачивается под прямым углом к
кронштейну, после чего запирающий элемент опускается вниз, а секция замка опускается в или за зажим
кронштейна, и замок 60 «включается». Очевидно, что для двери, открывающейся в другую сторону,
кронштейн поворачивается на 180 градусов или наоборот, а запирающий элемент на своей оси 65
фиксируется соответствующим образом. Запирающий элемент разблокируется путем подъема и поворота
или включается путем поворота и опускания запирающей секции в зажим. 70 Могут быть предусмотрены
средства, предотвращающие подъем фиксирующего элемента в рабочем положении до тех пор, пока
предусмотренная деталь не будет перемещена или отсоединена.
Вся конструкция одновременно дешева, проста и эффективна, и в своей простейшей форме должна состоять
всего из трех элементов, а ее наибольшие размеры должны быть невелики.
Я могу предусмотреть фиксатор, предотвращающий обратное перемещение фиксирующего элемента в
заблокированном или «включенном» положении, или средства, предотвращающие движение поворотного
штифта вверх, когда фиксатор находится в «включенном» положении.
Шарнирный штифт может удерживаться от извлечения с помощью съемного винта или отсоединяемого
устройства, установленного на его нижнем фиксирующем конце.
Дата: 25 марта 1931 года.
Для заявителя: E. K. PDTJTTON & Co., - Зарегистрированный патентный ...
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Предохранительная защелка или защелка для дверей, окон и тому подобного. Я, Джозеф Кинни Даттон,
британский предприниматель из графства Честер, настоящим, из Мортон-Хаус, Ридж-Барк, описываю
характер данного изобретения [Цена 1/1 -1 P,--:7,:, --- = -C= 7__1 --- 1 7-1 - - 1 f_:: -- i ' '' ", L 1F, j , v ,,- t, L L
368,540] и способ его выполнения, который должен быть подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к предохранительной защелке или замку для защиты или запирания дверей,
окон и подобных им предметов.
Целью моего изобретения является создание очень простого, компактного и эффективного
предохранительного фиксатора или застежки, которую можно легко устанавливать и использовать.
Я использую два элемента и поворотный штифт (который может быть съемным), причем один из элементов
предназначен для вставки и привинчивания или крепления к дверной коробке или подобному элементу и, по
сути, представляет собой кронштейн с местом для поворотного штифта и вертикальной губкой. Другой
элемент представляет собой поворотную или фиксирующую пластину и имеет два просверленных ушка, зазор
и, как следствие, фиксирующую секцию на более высоком уровне. В качестве альтернативы, зазор между
проверенными деталями может быть увеличен, а также может быть добавлен второй блокировочный участок.
Два просверленных отверстия позволяют пройти поворотному штифту, который может иметь верхнюю ручку и
резьбу на нижнем конце для ввинчивания в нижнее просверленное отверстие. Устройство предпочтительно
сконструировано таким образом, чтобы использоваться с дверью, навешенной как слева, так и справа.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют внесенные улучшения.
На фиг. 1 показан вид сбоку предохранительной защелки или запорного элемента, установленного на дверной
коробке, при открытом положении защелки или запорного элемента.
На рис. 2 показан вид сбоку: сплошными линиями — закрытый фиксирующий элемент, пунктирными линиями
— опущенный и зафиксированный элементы.
На рис. 3 представлен вид сверху, на котором показан элемент Локино в нескольких положениях.
На рис. 4 отдельно и в перспективном виде показан элемент кронштейна.
На фиг. 5 показана модифицированная конструкция, в которой зазор в элементе кронштейна глубже или
длиннее, чем на других видах, а также имеется вторая фиксирующая секция на фиксирующем элементе.
Элемент скобки обозначен буквой a. Предположим, что все устройство должно быть установлено на левой
стороне дверной коробки b или оконной рамы <55. Тогда элемент кронштейна a? Его крепежная пластина
вставляется в деревянную конструкцию и крепится винтами. Этот элемент 1ракетки a имеет кронштейн в
форме рога, который может быть горизонтальным или иметь две конические поверхности a3, при этом
кронштейн имеет отверстие a4 (просверленное вертикально) и зажим a5. Другой, или фиксирующий, элемент
cG, имеющий пластинчатую форму и аккуратную конструкцию, имеет верхние и нижние выступы c1,
просверленные отверстия, а также рифленый зазор или вырез c2, образующий фиксирующую секцию o3
непосредственно над вырезом c2. Шарнирный штифт d с пильным пропилом и резьбовым креплением
проходит через просверленные отверстия 70 в выступах c', c' фиксирующего элемента c и через отверстие a в
шарнирном кронштейне a2, а нижний конец шарнирного штифта ввинчивается в выступ c' для съемной
фиксации указанного шарнирного штифта d. 7E Для разблокировки фиксирующий элемент c поднимается
вертикально, чтобы вынуть фиксирующую секцию c3 из зажима a5 в элементе кронштейна a, тем самым
приводя зазор C2 в соответствие с выступом a2 элемента кронштейна a.
Это позволяет поворачивать или перемещать фиксирующий элемент C назад настолько, насколько это
необходимо для того, чтобы занять разблокированное положение, как показано пунктирными линиями на рис.
3. Фиксирующий элемент c, опирающийся на слегка сужающуюся поверхность a2, сохраняет свое нерабочее
положение.
Для запирания (после закрытия двери или окна) запирающий элемент c поворачивается из любого
положения, как показано пунктирными линиями на рис. 3, под прямым углом к неподвижному кронштейну a,
после чего запирающий элемент опускается вниз (см. рис. 2 и 3). Запорный элемент опускается вниз, и
запорная секция c0 автоматически входит в зажим a5 в кронштейне a или оказывается позади него, после
чего замок включается.
Очевидно, что для открытия двери, с другой стороны, кронштейн a при отсоединении поворачивается на 180°
или в другую сторону вверх, а запорный элемент c и его поворотный штифт фиксируются соответствующим
образом, при этом запорный элемент c отсоединяется путем поднятия и поворота или устанавливается путем
поворота и позволяет запорной секции C3 опуститься и зафиксироваться в зажиме.
Благодаря тому, что фиксирующий элемент c' имеет более длинный вырез c2', а две фиксирующие секции c3'
взаимодействуют с зажимом a5 в рогообразном кронштейне a2 на элементе кронштейна a, получается
конструкция, одинаково пригодная для крепления к дверной коробке с левой или правой стороны или к
вертикальной стойке. Конструкция Sl h a показана на рис. 5, где шарнирный штифт обозначен как dt.
В любом случае, поворотный штифт может удерживаться на месте съемными резьбовыми элементами,
предназначенными для придания устройству декоративного вида.
Вся конструкция недорога в изготовлении, проста и эффективна в использовании, и состоит всего из трех
элементов. 125 При желании можно добавить дополнительную подвижную защелку для удержания
фиксирующего элемента в заблокированном положении, но я не считаю это необходимым.
Хевинг частично описал и установил характер моего изобретения, а также его конструкцию и принцип
действия, и в целом, как оно в основном описано здесь.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368541A
[]
rr 2h:F7j;)Yc, ''
1
,1,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата пилинга: 26 марта 7937 года.
№ 9235/31.
Полный Лефи: Декабрь. 16, 1931.
Заявка R1 полностью принята: 10 марта 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к Door IGoclus или связанные с ним.
Я, Генри Мюррей Уинстанли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The C'edars, Брей,
Беркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
относится к дверным замкам и, в частности, к устройствам, предназначенным для использования в составе
или в качестве части дверных замков автоматического типа или типа, из которых ключ нельзя вынуть, пока он
не будет повернут для активации замка; однако такие замки обычно позволяют вынуть ключ независимо от
того, открыта дверь или закрыта. 15S Согласно изобретению, предусмотрены средства, которые
предотвращают извлечение ключа после того, как дверь была разблокирована и перемещена из полностью
закрытого положения; извлечение ключа снова возможно только тогда, когда дверь полностью закрыта и
заперта. Удобно, что защелка или подобный механизм связан с дверным замком и сконструирован и
расположен таким образом, чтобы создавать препятствие для извлечения ключа, а также предусмотрены
средства, приводимые в действие дверью при открытии или закрытии, для работы этого защелкивающего
механизма, так что извлечение ключа возможно только тогда, когда дверь полностью закрыта и заперта.
Предпочтительно, защелкивающий механизм включает пластину или другой элемент, установленный на
замке или рядом с ним и управляемый пружиной, которая стремится заставить замок предотвратить
извлечение ключа, например, путем зацепления ключа или блокирования замочной скважины, и
предусмотрены средства, приводимые в действие движением двери относительно какой-либо неподвижной
части, такой как дверная коробка. Таким образом, защелка будет перемещаться под действием пружины при
открытии двери, а при полном закрытии и запирании двери защелка будет перемещаться в противодействие
управляющей пружине, что позволит извлечь ключ. Изобретение особенно подходит для применения в таких
случаях, как, например, изоляция отсеков для высоковольтного электрооборудования, когда одновременный
доступ к двум отсекам сопряжен с риском для обслуживающего персонала или операторов. В одном из
вариантов, подходящих для использования таким образом, устройство согласно данному изобретению
взаимодействует с автоматически закрывающимся защелкивающимся замком, расположенным на откидной
двери, который закрывает каждое отдельное отделение.
Защелка, имеющая поперечный паз 60, предназначена для скольжения в одной или нескольких
направляющих, расположенных рядом с замочной скважиной, и в одном положении охватывает стержень
ключа за направляющими, когда ключ находится в замке. К защелке функционально соединен
подпружиненный плунжер, предназначенный для скольжения в направляющих 65 на внутренней поверхности
двери; управляющая пружина обычно стремится переместить плунжер в рабочее положение, т.е.
То, в котором паз в пластине входит в зацепление со стержнем ключа. На дверной коробке внутри отсека,
рядом с дверными петлями, шарнирно закреплен приводной стержень 70, который при перемещении двери на
петлях скользит к свободному концу плунжера защелки или от него. Конструкция 75 такова, что когда дверь
закрыта и, следовательно, автоматически заблокирована, свободный конец приводного штока входит в
зацепление с соседним свободным концом плунжера защелки, сжимая управляющую пружину и тем самым
удерживая защелку в нерабочем положении.
Теперь замочная скважина свободна, и если необходимо открыть отсек, ключ можно вставить в замок и
открыть дверь. Однако, как только дверь начинает двигаться наружу на петлях, свободный конец приводного
штока отходит от плунжера защелки, который затем перемещается под действием своей пружины, чтобы
зацепить ключ за дверными проемами. Таким образом, защелка надежно предотвращает извлечение ключа, и
если необходимо открыть дверь другого отсека, то уже открытую дверь следует сначала полностью закрыть,
освободив защелку и позволив извлечь ключ.
Таким образом, предоставляя единый ключ.адаптированный i0:
Для обеспечения взаимодействия со всеми замками различных отсеков оператору или обслуживающему
персоналу будет невозможно получить доступ более чем к одному отсеку одновременно. - jo5 l- Следует
понимать, что описанная выше константа задана способом 17, r. W MM, l,' U;,t= 18_)1't! r368,541 лишь в
качестве примера, и эти детали должны быть такого типа, из которого ключ, модифицированный без
отступления от духа изобретения, не может быть изъят до тех пор, пока он не будет изменен. Например,
устройство, поворачиваемое для приведения замка в действие. 20 Согласно изобретению, эта часть
механизма, приводящего в действие защелку, не ограничивается использованием ключа обычного или
закрытого типа, который непосредственно связан с ключами плоского или рифленого типа, что
предотвращает возможность ручного управления устройством, позволяющего защелкнуть замок. В этом
случае замок расположен и заключен в канавку или выступ на корпусе, предназначенный для использования с
ключами плоского или рифленого типа, что предотвращает возможность ручного управления устройством,
чтобы обеспечить возможность его защелкивания при извлечении ключа, когда дверь открыта.
Механизм защелки, когда это происходит. Защелкивающее устройство может быть выполнено в оперативном
виде. Кроме того, он будет рассматриваться как отдельный элемент конструкции замка или механизма, так
что его можно описать как применяемый к замку автоматического типа. Он также может быть адаптирован или
применен к различным существующим замкам с механическим закрыванием или защелкиванием.
Z5 должен быть заполнен теми же типами, что и датированные 26 марта 193 года.
Оба замка запираются и отпираются с помощью ключа KILB-UPN & STRODE, хотя в данном случае замок
открывается агентами заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Irniprove-mcifcs в. или относящийся к дверным замкам.
Я, Генри Мюррей Уинсморли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Cedars, Bray,
Berkshire, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к запирающим механизмам для дверей и подобных устройств, и в частности к
механизмам, включающим замки автоматического действия или замки, из которых ключ нельзя вынуть до тех
пор, пока он не будет повернут для приведения замка в рабочее состояние, при этом такие замки обычно
позволяют вынуть ключ независимо от того, находится ли дверь или другое запирающее устройство в
открытом или закрытом положении.
Согласно настоящему изобретению, в нем также объединены средства, позволяющие надежно предотвратить
извлечение ключа после того, как дверь была перемещена из полностью закрытого положения.
Такая комбинация позволит извлечь ключ только после того, как дверь будет полностью закрыта и снова
заперта. Такое средство удобно тем, что включает в себя элемент, перемещающийся относительно замка при
движении двери, который предназначен для удержания ключа в замке во всех положениях двери, кроме
полностью закрытого положения. В одном из вариантов осуществления изобретения такой подвижный
элемент включает в себя планку или подобный элемент, прямо или косвенно соединенный одним концом с
дверью и поддерживаемый рядом с замком с другой стороны, причем часть планки, прилегающая к отверстию
для ключа, выполнена таким образом, что когда планка находится в положении, которое она занимает при
полностью закрытой двери, ключ может быть свободно извлечен, но когда дверь не закрыта, планка будет
удерживать ключ в замке, например, препятствуя доступу к отверстию для ключа. 7 - -. В качестве
альтернативы подвижный элемент может быть связан с замком и предусмотренными средствами управления,
которые приводятся в действие при перемещении двери и контролируют движение подвижного элемента
таким образом, что ключ освобождается только тогда, когда дверь полностью закрыта.
В такой конструкции подвижный элемент, который может представлять собой поворотную защелку, удобно
приводится в действие пружиной, так что он стремится перемещаться и препятствовать доступу ключа к
замку, при этом средство управления включает в себя элемент, установленный на двери и работающий, когда
дверь полностью закрыта, для удержания элемента с пружинным приводом в положении, в котором он не
препятствует доступу ключа к замку. В случаях, когда используется такой пружинный препятствующий
элемент, предпочтительно предусмотреть вспомогательный элемент, которому при перемещении двери из
полностью закрытого положения передается такое движение, которое надежно удерживает пружинный
элемент в препятствующем положении. Этот вспомогательный элемент может представлять собой стержень
или подобный элемент, прямо или косвенно соединенный одним концом с дверью, а другим концом
опирающийся на подпружиненный элемент, причем форма части стержня, прилегающей к подвижному
элементу, такова, что после перемещения такого элемента под действием пружины и при перемещении двери
из полностью закрытого положения стержень надежно удерживает подпружиненный элемент в
препятствующем положении до тех пор, пока дверь не вернется в полностью закрытое положение.
Изобретение особенно подходит для случаев, когда дверь полностью закрыта.
Соседние файлы в папке патенты