Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13721
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368567.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368567&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368567A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 17 апреля 1930 года.
368,567' Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 17 апреля 1931 г. № 11454/31.
Гас (Патент на дополнение к патенту № 349283 от 13 мая 1929 г.). ) _____ Завершено. Принято к публикации:
10 марта 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве бесшовного стекла.
Мы, I. G. FARBEuKINDUSTRIE ATIENGESELLSCHIAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
спецификации № 349283.
В данной спецификации описывается производство бессвинцового стекла путем размещения между двумя
листами стекла или чередования между несколькими листами стекла слоя или слоев предварительно
приготовленного конечного продукта полимеризации винилового эфира.
Согласно настоящему изобретению, особенно хорошие результаты достигаются при использовании в
качестве промежуточного слоя или слоев продуктов полимеризации, которые могут быть получены путем
полимеризации смесей виниловых эфиров друг с другом или с другими соединениями, способными к
полимеризации. Установлено, что продукты совместной полимеризации, полученные путем полимеризации
смесей виниловых эфиров друг с другом или с другими полимеризующимися веществами, обладают высокой
эластичностью, а изготовленное из них безопасное стекло чрезвычайно устойчиво к ударам. Эти продукты
смешанной полимеризации могут быть получены, например, способом, описанным в Спецификации №
357173, а именно, путем полимеризации в отсутствие растворителя смеси органического винилового эфира и
винилового эфира, или смеси органического винилового эфира с соединением, содержащим группу CH2=C<,
способным к полимеризации и не являющимся виниловым эфиром, виниловым эфиром или
винилгалогенидом.
Было установлено, что полимеризованные продукты, полученные путем полимеризации смесей виниловых
эфиров и эфиров акриловой кислоты, особенно полезны для целей настоящего изобретения.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
1.
Полученный в результате полимеризации [Цена 1000] продукт полимеризации смеси винилацетата и
этилового эфира акриловой кислоты 55 наносится в виде мелкодисперсного порошка, максимально
равномерно, на стеклянную пластину.
Накладывается второй слой, и вся конструкция нагревается до тех пор, пока продукт полимеризации не
сплавится.
Необходимо следить за тем, чтобы в продукте полимеризации не содержались пузырьки воздуха. С этой
целью давление сначала прикладывается к центральной части стеклянных пластин, а затем
распространяется к краям. Таким образом, получается очень прочное стекло, которое, несмотря на то, что
изготовлено без промежуточной пленки целлюлозы, чрезвычайно устойчиво к расщеплению; удар вызовет
трещины в листе без какого-либо риска разлета опасных осколков.
2.
Продукт полимеризации, полученный в результате полимеризации смеси винилацетата и этилового эфира
акриловой кислоты, помещается в виде пластиковой пленки между двумя стеклянными пластинами толщиной
75 мм. Эти листы стекла нагреваются и спрессовываются при температуре от 700 до 800 °C. Для обеспечения
адгезии пленки к стеклу давление сначала прикладывается к средней части стеклянной пластины, а затем
постепенно распространяется к краям. Получено очень прочное стекло, чрезвычайно устойчивое к
расщеплению. Удар вызовет образование трещин в листе 85 без риска разлета опасных осколков.
3.
Продукт, полученный, как описано в Примере 3 Спецификации № 313569, путем совместной полимеризации
винилхлорида 90 и винилацетата, наносится в мелкодисперсном виде на два листа стекла, на которых смола
сплавляется при нагревании до температуры 120 °C.
и образует совершенно прозрачный слой.
95 Смоляные слои двух стеклянных пластин приводятся в контакт, и вся конструкция прессуется при
температуре 800 °C и давлении 5 атмосфер, при этом необходимо следить за тем, чтобы в смоле не было
пузырьков воздуха. Получается безопасное стекло, обладающее исключительной ударопрочностью.
4.
Прозрачная смолистая масса, полученная в результате совместной полимеризации метилового эфира
коричной кислоты и винилацетата, нагревается до 130 °C, а затем выливается на предварительно нагретый
лист стекла, который нагревается до тех пор, пока масса равномерно не распределится по всей поверхности
пластины. Затем на слой смолы помещается второй лист стекловолокна, и вся конструкция спрессовывается,
пока она еще теплая. Получено высокопрочное защитное стекло.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368568.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368568&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368568A
[]
ПАТЕНТ fAT1 8
Дата подачи заявки: 18 апреля 7931 г., №: 1571/31.
Слева полностью: Январь. 15, 1932.
Завершено: 10 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с площадками для игры в гольф.
Я,. Мактаун Эванс Торо, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вудфилд Гарденс, 17.
Ли-он-Си, Эссекс, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
настоящее изобретение относится к гольф-ти, основной целью изобретения является создание ти, на котором
мяч может быть надежно закреплен и четко обозначен, и в то же время обеспечивать сопротивление удару,
когда головка клюшки одновременно ударяет по ти, и клюшка сводится к минимуму.
Согласно данному изобретению, подставка для мяча представляет собой трубчатый элемент, верхняя и
нижняя поверхности которого имеют аксиальные углубления, образующие множество выступов или вершин,
причем конструкция такова, что мяч опирается на верхний набор выступов или вершин, в то время как нижний
набор выступов или вершин опирается на землю.
По периметру тройника удобно расположены многочисленные отверстия, которые могут быть круглыми.
Подставка для клюшки изготовлена из резины или другого эластичного материала, который позволяет ей
деформироваться при ударе головкой клюшки.
Количество выступов или вершин может быть одинаковым на верхней и нижней поверхностях тройника, но
это отнюдь не обязательно.
Дата: 18 апреля 1931 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителя, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C.2, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с площадками для игры в гольф.
Я, Артюэр Эванс Торп, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вудфилд Гарденс, 17.
Жители города Ли-он-Си, графство Эссекс, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к подставкам для мяча в гольфе, основной целью изобретения является
создание подставки, на которой мяч может быть надежно закреплен и четко обозначен, и в то же время
обеспечивающей сопротивление удару, когда головка клюшки одновременно ударяет по подставке, а клюшка
сводится к минимуму.
Согласно данному изобретению, подставка для мяча выполнена из трубчатого элемента из деформируемого
материала, верхняя и нижняя поверхности подставки имеют чередующиеся угловые выступы и углубления,
при этом мяч опирается на верхний набор выступов, а нижний набор выступов покоится на земле.
По периметру тройника удобно расположены многочисленные отверстия, которые могут быть круглыми.
Подставка для клюшки изготовлена из резины или другого эластичного материала, который позволяет
подставке деформироваться при ударе головкой клюшки.
Количество угловых выступов на верхней и нижней поверхностях подставки может быть примерно
одинаковым, но это отнюдь не обязательно.
Один из вариантов конструкции изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 — вид
устройства в проекции, а фиг. 2 — план.
Т-образная опора выполнена из короткого отрезка резиновой трубки (a), верхняя и нижняя поверхности
которой имеют углубления, образующие угловые выступы (b), в данном случае четыре, при этом шар (c)
опирается на верхний набор выступов, а нижний набор покоится на земле.
Периферия ти-болла удобно выполнена с множеством отверстий d.
К тройнику с помощью шнура прикрепляется штифт или гвоздь, предназначенный для забивания в землю.
Вместо шипа можно использовать диск или что-то подобное из тяжелого металла, например, свинца, чтобы
предотвратить существенное смещение ти.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368569.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368569&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368569A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 16 мая 1930 года. 368, 569 - Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 20 апреля 1931 года. № 71625/317. Принято к публикации: 70 марта 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области морских силовых установок I, Джеймс Уиттилард Харви, инженер по
автоинженерам из Уинтропа (ранее работавший по адресу: 55 Kilbourne Way, Falmouth Foreside), и в случаях,
когда вес моторного двигателя и оператор не будут раскачивать или наклонять лодку в неестественное
положение. Еще одна цель, обе в штате Мэн, США, состоит в улучшении устойчивости и управляемости
судов. Я специально заявляю, что данное изобретение изначально было разработано для обеспечения
удобного средства установки гребного винта, чтобы, в частности, было возможно получить максимальную
скорость, описанную и установленную на лодке для мощности, развиваемой двигателем. Я также стремился
предоставить
Моё изобретение относится к средствам для конструирования, с помощью которых можно устанавливать
двигатели на лодки. Обычно для целей осмотра, транспортировки и т. д. двигатель или мотор на лодках легко
демонтируется или снимается для стационарной установки.
Двигатель на фундаменте, закрепленном в днище лодки, и профессиональный вал гребного винта,
проходящий через сальниковые уплотнения в кормовой части. Другая цель – обеспечить двигатель, который
может быть установлен практически в любой лодке, независимо от формы 70-градусного двигателя.
С лодки. Двигатели такого типа, как правило, довольно тяжелые и дорогие, и их установка или снятие
затруднены, особенно если устанавливать их в днище лодки между центром и кормой. Корпус, усиливающий
дно сальниковых уплотнений гребного вала, также предназначен для использования в лодках и снабжен
отверстием в нижней части и открыт сверху. Другой тип движителя, имеющий вертикальный корпус вала
двигателя, широко разработан для сравнительно небольших лодок и представляет собой так называемую
«подвесной мотор», конструкция которого предусматривает использование рамы с днищем, закрывающей
отверстие в нижней части корпуса. Рама двигателя подвешена или закреплена с кормы лодки, и
вертикальный винт может быть опущен через приводной вал, вращаясь в трубчатом корпусе, или поднят с
кормы лодки. Корпус соединен с приводным валом зубчатой передачей. В этом доме подается вода по
желанию.
Иногда служит каналом для охлаждающей воды, а иногда имеет проходное отверстие в нижней части
корпуса, ведущее к выхлопным газам двигателя. Нижняя пластина полностью перекрывает кольцо. Такая
интерпретация, по своим очертаниям соответствующая днищу лодки, удобно служит средством для ее
размещения. Защитный киль может также использоваться для управления лодкой, а также для
автоматического подъема двигателя благодаря легкости, с которой он работает, и его винта. Детали трех
вариантов конструкции, включающей мое изобретение, показаны на прилагаемых чертежах. Пропеллер
можно поворачивать из стороны в сторону. Однако этот тип конструкции очень специфичен.
Неповторимый, и лодка плохо держится на воде. Рис. 1 представляет собой вид сбоку корпуса лодки. Также
было предложено установить двигатель такого типа в открытом колодце в днище лодки, детали которого были
разобраны. Такое предварительное толкование монтажа силового агрегата.
Однако, эти факторы существенно ослабляют лодку (рис. 2 — поперечный разрез), серьезно препятствуя или
замедляя скорость лодки из-за помех, создаваемых силовым агрегатом.
обычные обводы лодки. Фиг. 3 представляет собой перспективный вид корпуса, образующего крепление для
силового блока. Одной из целей моего изобретения является разработка конструкции, в которой силовой блок
является одним из компонентов.
с вертикальным валом, как на так называемом рис. 4, продольный разрез подвесного двигателя легко
различим. На рисунке показана модифицированная конструкция двигателя, установленного в лодке в
положении, при котором двигатель наклоняется назад, что облегчает управление и позволяет его извлечь.
Цена 368 569 Рис. X — это продольный разрез, демонстрирующий другую модифицированную конструкцию, в
которой моторный блок наклоняется в стороны при подъеме.
На рис. 6 представлен вид сверху на некоторые части данной модификации.
На рис. 7 показан фрагмент модификации киля.
Изобретение применимо к судам практически любой конструкции, а силовой агрегат 6 может быть расположен
в любой желаемой точке, предпочтительно за корпусом и перед кормой. Сам силовой агрегат может быть
выполнен в любой подходящей форме, имея вертикальный вал внутри трубчатого корпуса 7 и соединенный
на нижнем конце зубчатой передачей с гребным винтом S. Корпус 9 предпочтительно выполнен из литого
материала, который обычно называют «морской бронзой» или другого материала, обладающего достаточной
прочностью и коррозионной стойкостью. Этот кожух вставляется вверх через отверстие в днище лодки таким
образом, что его верхний край выступает над водозаборным узлом, и имеет нижний фланец 10, который
предпочтительно крепится на месте внутренней пластиной 11 и рядом болтов 12, так что края отверстия в
днище лодки надежно зажимаются между фланцем 10 и пластиной 11. Края нижней пластины 14 устройства
для сглаживания поддерживаются внутренним фланцем 15. Верхняя часть 16 корпуса u.nav поддерживается
по периметру в пазу 17 в верхней части обжимного механизма и образует крышку.
Нижняя пластина 14 имеет подшипник 18 для втулки или корпуса 7, а верхняя пластина 16 имеет подшипник
19. Эти пластины 14 и 16 и их подшипники предназначены для поддержки всего веса силового агрегата 6.
В варианте, показанном на фиг. 1, 2 и 3, нижняя пластина и подшипник выполнены из двух частей,
скрепленных болтами 20, которые проходят через выступы 21, а верхняя пластина может быть выполнена
аналогичным образом для удобства сборки на корпусе вала 7. Я также предпочитаю использовать угловые
планки 22, которые соединяют верхнюю и нижнюю пластины и, таким образом, образуют каркас,
направляемый в углах корпуса.
В некоторых моторных агрегатах выхлопные газы двигателя отводятся через вертикальный корпус 7 и
выводятся непосредственно над винтом. В других случаях, как показано здесь, отработанные газы отводятся
через трубу 25. Для обеспечения такой конструкции верхняя пластина -16 имеет центральный вращающийся
диск 26, через который проходит труба. Края этого диска имеют форму буквы С (они установлены в
подшипнике 27 таким образом, чтобы обеспечить вращение силового агрегата, включая выхлопную трубу).
Выхлопные газы могут выходить через отверстие 28 в нижней части корпуса или через боковое отверстие 29 в
любую удобную точку. Обычно нет необходимости плотно затягивать нижнюю пластину 14 в корпусе,
поскольку вода, просачивающаяся в обсадную трубу, будет автоматически откачиваться через выпускное
отверстие 28, как только лодка начнет движение. В некоторых случаях противодавление от двигателя может
быть достаточным, чтобы вытеснить воду из корпуса. 75 Следует также понимать, что для двигателя может
использоваться любая подходящая система охлаждения, которая может снабжаться водой через корпус
обычным способом. Вес двигателя, расположенного впереди кормы, обеспечивает гораздо лучшую
устойчивость, чем когда двигатель подвешен на корме или транце.
Силовой агрегат может удерживаться в корпусе 8a любым подходящим способом, например, с помощью
пружинных зажимов 30, которые, однако, легко отпускаются, позволяя двигателю и пропеллеру подняться.
Я также могу предусмотреть средства для автоматического подъема винта в случае, если снаряд пролетит
над препятствием. С этой целью киль 31 шарнирно прикреплен к днищу лодки в точке 32 и приспособлен на
своем заднем поворотном конце для взаимодействия с подъемной пластиной 3;3 95, установленной на
корпусе гребного винта 34. Для ограничения нисходящего качания киля может быть предусмотрен
ограничитель 35 mn. Модифицированная конструкция, показанная на рис. 4, отличается от предыдущей тем,
что верхняя опорная пластина выполнена из секций 40 и 41, соединенных шарнирами 42. Секция 41 шарнирно
прикреплена к верхнему краю задней стенки корпуса 9' в точке 43, а задняя стенка 44 корпуса изогнута вверх
105 и назад, образуя опорную поверхность, по которой может скользить задний край 45 нижней опорной
пластины во время подъема или опускания силового агрегата, и на которой этот край может опираться, когда
силовой агрегат находится в полностью втянутом положении. Радиус кривизны стенки 44 больше расстояния
между шарнирами 42 и 43, так что при втягивании силового агрегата до достижения им предельного
положения для осмотра и ремонта возникает наклон вверх и назад 115.
Вращение пропеллера возможно простым поворотом верхней части устройства вперед вокруг шарнира 43,
после чего нижняя часть автоматически скользит вниз вдоль задней стенки корпуса, а нижняя опорная
пластина 125 автоматически занимает свое правильное положение. При такой конструкции может
использоваться подъемник типа 31 и подъемная пластина, аналогичная 33, для автоматического изменения
направления вращения силового агрегата в случае, если подъемник наткнется на препятствие.
Следует понимать, что верхняя часть, включая части 40 и 41, может иметь каркасную конструкцию, если не
требуется удерживать выхлопные газы внутри корпуса, и что для удобства установки на существующих судах
этот тип кожуха может быть выполнен из секций, которые устанавливаются сверху и снизу днища судна и
соединяются внутри корпуса.
На фиг. 5 и 6 силовой агрегат поддерживается подшипниками 19 и 18, установленными на верхней и нижней
пластинах 46 и 47, которые соединены стержнями 48 и 49. Корпус диаметром 9 дюймов практически
идентичен корпусу первого типа. Однако в этой конструкции верхняя и нижняя пластины имеют секции 50 и
51, которые шарнирно соединены с корпусом в точках 52 и 53, так что они могут поворачиваться вверх и вниз.
Эти секции шарнирно соединены в точках 54 и 55 с передними кромками задних частей верхней и нижней
пластин, так что при подъеме силового агрегата нижняя часть поворачивается вокруг оси 53, а верхняя часть
— вокруг оси 52, создавая эффект наклона вверх и вперед, когда силовой агрегат втягивается в положение,
показанное пунктирной линией на рис. P. 5.
В результате силовой агрегат удерживается в нужном положении как при извлечении из воды, так и в рабочем
режиме. Таким образом, это делает его более удобным для осмотра и ремонта. Таким образом, агрегат имеет
определенное убранное положение, и можно погрузить винт, просто повернув силовой агрегат вниз и назад,
после чего он автоматически займет свое правильное положение.
При такой конструкции подъемник 56, шарнирно закрепленный в точке 57 на днище лодки и снабженный
упором 58, может непосредственно взаимодействовать с нижней частью пластинчатой секции 51 и
автоматически втягивать винт и двигатель в случае, если подъемник наткнется на препятствие.
Следует понимать, что верхняя часть, включая детали 46 и 50, может иметь каркасную конструкцию, если не
требуется удерживать выхлопные газы внутри корпуса.
На фиг. 7 показана модифицированная конструкция киля 56', который может иметь рычаг 59, выступающий
перед и под корпусом привода гребного винта 60 в качестве дополнительной защиты, и имеет такие
пропорции, что не препятствует восходящему движению силового агрегата.
1
Размеры корпусов, 9, 9' или 91, зависят от размера лопасти и других деталей, прикрепленных к корпусу вала.
Цель состоит в том, чтобы обеспечить легкую установку и извлечение силового агрегата без повреждения
корпуса.
Благодаря этому изобретению стало возможным использовать очень мощный силовой агрегат даже в лодке
небольшого размера, сохраняя при этом устойчивость и не занимая более 70% водоизмещения лодки.
Также было установлено, что такая конструкция работает гораздо тише, чем обычный подвесной мотор.
Данная конструкция естественным образом подходит для установки между перегородками, такими как ab 36 и
37, где она может быть полностью закрыта люками, такими как 38. Когда двигатель закрыт люком, крышка 16
менее необходима, чем когда вся установка находится на виду в лодке.
Рулевой механизм может иметь внешнее колесо 39 над люком, или же двигатель может вращаться с
помощью тросов и дистанционного рулевого механизма, как это принято в других 85.
конструкции. Как видно, гребной винт можно легко извлечь из воды, чтобы избежать его обрастания.
Было установлено, что предложенные решения обеспечивают не только большую скорость, но и существенно
большую устойчивость — фактически, лодка автоматически кренится при повороте, внешний борт
поднимается, так что опрокинуться на полной скорости при повороте практически невозможно. 95 Хотя я в
первую очередь предполагал, что данное изобретение будет предназначено для типичного двигателя с
вертикальным валом, используемого не только для движения вперед, но и для управления, следует понимать,
что использование отдельного руля может иметь преимущества в некоторых случаях.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для...
если будет выполнено, я заявляю, что то, что 1[
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368570.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368570&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368571.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368571&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368571A
[]
[ r;.- --' 1 ' >7S
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 28 апреля 7930 года.
368,571 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 24 апреля 7931 г., № 12743/31.
Завершено: 10 марта 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области цветной фотосъемки для двух- и трехкомпонентной упаковки или связанные с
ней.
Мы, компания KODAK Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Kodak House, Kingsway, London, W.O. 2 (правопреемники ALES EnDWAD KENNETH
MEES, британского подданного, Kodak Park, Rochester, New York, Соединенные Штаты Америки), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к цветной фото- или видеосъемке с
использованием двух или трех пленок, в которой две эмульсии (вместе с третьей в случае трех пленок)
экспонируются в контакте друг с другом, и задняя или задние эмульсии, но не передняя, должны быть
экранированы от света определенных цветов. В двухкомпонентной упаковке передняя эмульсия регистрирует
синий и зеленый свет, а задняя — оранжево-красный, поэтому чувствительную к красному свету заднюю
эмульсию необходимо экранировать от синего и зеленого света.
В тройном комплекте передняя эмульсия регистрирует синий свет, средняя — зеленый, а задняя — красный.
Следовательно, средняя, чувствительная к зеленому свету эмульсия должна быть экранирована от синего
света, а задняя, чувствительная к красному, эмульсия — также от зеленого света.
Настоящее изобретение относится к переднему элементу двухкомпонентной упаковки (хотя оно может также
применяться к передней эмульсии трехкомпонентной упаковки), который расположен таким образом, что его
эмульсионная поверхность соприкасается с эмульсионной поверхностью второго элемента, подлежащего
экранированию, как указано выше, и открыт через свою прозрачную подложку.
Согласно данному изобретению, слой фотоэмульсии, используемый в качестве переднего элемента двух- или
трехкомпонентной упаковки, покрывается очень тонким слоем раствора сенсибилизирующего красителя в
воде или спирте, при этом краситель проникает в эмульсию лишь в очень малой степени, образуя тем самым
чрезвычайно тонкий экранирующий слой красителя на поверхности эмульсии.
Следует отметить, что передняя эмульсия отражает свет того цвета, который ---..
поглощается экранирующим слоем (сине-зеленым в случае двухкомпонентной упаковки и синим в случае
трехкомпонентной упаковки), и поэтому, поскольку сенсибилизирующие красители сенсибилизируют
примерно те же цвета, которые они поглощают, использование сенсибилизирующих красителей для
производства экранирующих слоев имеет полезный эффект повышения чувствительности эмульсий к цвету,
который они призваны регистрировать.
Ранее предлагалось наносить красители на эмульсии для использования в рипаках путем пропускания через
них спиртовых растворов водорастворимых красителей, чтобы оставить «поверхностную цветную пленку на
поверхности, не проникающую в желатиновую пленку», но, насколько нам известно, использование
сенсибилизирующих красителей в таком процессе ранее не предлагалось. Также было предложено наносить
на кинопленку с помощью абсорбирующей подушечки спиртовой раствор водорастворимого красителя 75, к
которому была добавлена вода, чтобы получить очень тонкий поверхностный слой окрашенного желатина, но
пленка предназначалась не для использования в двух- или трехкомпонентной упаковке, а для процесса, в
котором последовательные кадры окрашивались в красный, зеленый и синий цвета и экспонировались с
лицевой стороны. Использование сенсибилизирующих красителей не предлагалось, и, по сути,
сенсибилизирующие красители были бы неуместны в такой пленке, поскольку каждый кадр должен
регистрировать 85% света того цвета, который пропускает краситель, которым он окрашен, и, следовательно,
любое сенсибилизирующее действие красителя было бы либо бесполезным, либо вредным, поскольку могло
бы привести к регистрации цветов, отличных от предполагаемых.
Тонкий слой раствора сенсибилизирующего красителя может быть нанесен любым удобным способом, но
предпочтительно использовать эмульсионно-покрывающую машину, которая позволяет точно контролировать
толщину покрытия и обеспечивает равномерность плотности цвета.
В качестве сенсибилизирующих красителей могут использоваться кислые или щелочные вещества, а раствор
может быть водным или спиртовым в зависимости от характера красителя и желаемой степени
сенсибилизирующего действия. Алкоголик.
Растворы обладают тем преимуществом, что они проникают менее глубоко, чем водные растворы. Однако
последние в большинстве случаев чувствительны. "В?" 7 -: - - j f 368,571 тисе сильнее. Слой. По этой причине
- - На прилагаемом рисунке, добавленный к эмульсии перед тем, как Рисунок 1 представляет собой
увеличенный фрагмент. Класс красителей, который:
Пленка, воплощающая изобретение, относится к данному изобретению. На рисунке 2 в разделе показаны две
пленки, используемые для добавления к фотографии, как это применяется в методе двухкомпонентной
упаковки, для придания цветочувствительности цветной фотографии. Используемые красители относятся к
двум классам; эти рисунки и следующее объяснение кислотных сенсибилизирующих красителей сделают
более понятными их характеристики. Эти 0 продуктов, полученных в результате изобретения, используются
либо из спиртовых растворов, а также обладают определенными преимуществами при использовании из
водных растворов. SHi его использование. Результаты получаются с помощью рисунка (Рисунок 1), на
котором показано сильно увеличенное поперечное сечение клеточной структуры - лучше один способ -
чувствительный эмульсионный слой 4, нанесенный на него, и тонкий слой красителя 5 поверх эмульсии,
проникающий на относительно небольшое расстояние в эмульсионный слой. Например, не дают результатов
в водных растворах на относительно небольшом расстоянии от эмульсионного слоя. Направление света —
термин «краситель», используемый в данном контексте, — направлено со стороны подложки, как показано на
рисунке, где это обычно обозначается стрелкой.
Красящий слой может рассматриваться как состоящий из окрашенных частиц любого из его солей,
обладающих галогенидами серебра и желатином, а именно, как состоящий из количества красящих частиц.
Концентрация этих частиц в данной области очень высока, но становится все меньше и меньше с
увеличением глубины. Примерами кислотности в данной области являются следующие: монокристаллический
цеин, дихлорфторцеин, дихлорфторцеин, дихлорфторцеин, дихлорфторцеин. На относительно небольшом
расстоянии от верхней поверхности (практически микроскопической толщины) нет ни одной из этих частиц.
При рассмотрении экранирующего действия этих мельчайших цветовых фильтров необходимо помнить, что
они поглощают свет флуоресцеина, и ряд из них:
цвет, в котором находится эмульсия, в которой они - Примеры основных принципов заключаются в том, чтобы
записывать, и, следовательно, если только это не родамин, специальные красители, составляющие фильтры,
также чувствительны к поглощенному свету, который они поглощают, акридиновый оранжевый, тиазол и в той
мере, в какой формирование скрытого изображения ограничено. Индекс № 813) хинолиновый красный. Кроме
того, если речь идет о несенсибилизирующих псевдоцианинах, карбоцианинах:
Фильтрующие красители позволяют получать относительно толстые цветные фильтрующие слои, а также
цианины, стирилпиридины и многие чувствительные галогенидные пархинолины.
Частицы эмульсии будут экранированы от света, который может воздействовать на них, поскольку их будет
больше из-за их экранирующей способности в спирте и в растворе, и они будут экранированы от света. В
результате, из-за высыхания и образования гладкой поверхности, красящий раствор снижает эффективность
средства для лица. В качестве примера 5G, использующего собственный эмульсионный слой и, по сути,
защитное покрытие, можно привести следующий пример: — раствор — это эмульсионный слой, состоящий из
красителя и экранирующего сам себя. Формула:
Этот результат является вредным и его следует избегать, применяя метод и материалы, а также аппараты
или оборудование, предложенные в данном исследовании. Тонкое покрытие наносится поверх эмульсии,
покрытой пленкой и высушенной.
Также следует отличать их от тех, которые получают с использованием определенных красителей (главным
образом, ФОРМУЛА I).
желтый) для производства так называемых. Пластины для самопроверки. В последнем случае с
тетрайодфлуоресцеином желательно экранировать каждую отдельную частицу от воздействия света
определенной длины волны, включая синий, фиолетовый и ультрафиолетовый. Поэтому желательно, чтобы
краситель проникал как можно глубже или пронизывал всю эмульсию. Краситель на основе
денатурированного спирта обычно используется для повторного нанесения покрытия.
Соседние файлы в папке патенты