Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13721
.pdf
Обычно повторно используются эмульсии Accordhose до 70%. Эти красители, известные как основные
красители, могут представлять собой растворы или 75 слегка различающихся оттенков! использование двух
красителей в паре с другим, эти классы; 80 удовлетворительных результатов, в то время как несколько
других.
тот же смысл, что и в этом красителе 85, или то же самое харнизирующее действие. Красители:
о-хлор-флуоресцеин, 90 тетра-хлороресцеин, ди-флуоресцеин (эритрозин), эритрозин B), 95 цеин (розовый
йодо-ди-хлороресцеин, другие.
нситирующие красители lly родаминин i00 пара-толуол пинавердол, желтый (цвет C, изоцианины, nes,
оксикарбоновые- 105 nes, крипто и стирил обычно воздух аммоний l10 превосходный растворитель и
адгезивный сурир их использование для красителя, изготовленного из l15 la I) и это обычное - покрытие в
форме e ранее. - =120 - -10 грамм :6,5 см 300 см 125 грамм -60 Ec 700 см 368,571 L Этот раствор аммиака
четверной концентрации и каким образом он готовится из обычного 28% раствора аммиака путем
разбавления в четыре раза его объема. Мы заявляем, что то, что мы заявляем, является коммерческим 28%
раствором аммиака путем разбавления до четырех раз его объема.
1.
Способ получения фотоэмульсионного слоя с светофильтром (обычно лучше всего разбавить вышеуказанную
формулу, смешанную до определенной концентрации, то есть, его задней части, нанося на слой,
контактирующий с ним, очень тонким слоем из раствора сенсибилизирующего красителя или красителей в
денатурированной воде или спирте для описанной цели. 6 Смесь А и В. Разбавить для нанесения покрытия.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368572.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368572&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368572A
[]
MF1i - ' 1
i- L PAEN SPECIFICAtIN- '"
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 апреля 7931 г. № 12322/31.
Фотография слева: 22 января 1932 года.
Завершено: 10 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся планок для медалей.

Я, Гарри Уильям Миллса, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Брэнстон-стрит, 118, город
Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к планкам, используемым с медалями, и имеет своей целью создание
усовершенствованной планки, которую можно легче и удобнее прикрепить к ленте, чем обычно используемые
планки.
Изобретение включает в себя планку, предназначенную для размещения поперек передней стороны ленты
медали, концы которой загнуты назад, чтобы обхватывать края ленты и прилегать к ее задней стороне,
причем планка крепится путем пришивания концов к ленте или любым другим удобным способом.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что конец бруска подходящей длины и ширины
загибается или складывается, причем длина каждой сложенной части достаточна для обеспечения
надлежащего соединения с лентой. Каждый конец может быть выполнен в виде выступа, который выступает
из одного края задней части планки, и этот выступ перфорирован, так что через него можно вставить иглу и
нитку 368,572 для прикрепления планки к ленте 30. При желании можно предусмотреть выступ, выступающий
с каждого края оторванной или загнутой части планки.
Такую планку можно очень легко прикрепить к ленте медали, не отсоединяя при этом 35-ю.
Для крепления ленты к медали достаточно расположить планку поперек передней части ленты и соединить
края ленты с промежутками между передней и задней частями планки, при этом последние 40 частей
закрепляются путем пришивания через перфорированные выступы. Вместо пришивания планку можно
закрепить, плотно сжав отогнутую часть и переднюю или основную часть планки, при желании можно
предусмотреть выступы, короткие выступы или зубцы для обеспечения надежного крепления ленты.
Однако шитьё, как правило, удобнее. 50 Изобретение не ограничивается описанными выше примерами,
поскольку форма стержня и другие второстепенные детали могут быть изменены в соответствии с
различными требованиями. 55 Дата: 24 апреля 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся планок для медалей.
Я, Гарри Уильям Миллер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Брэнстон-стрит, 118, город
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к планкам, используемым при награждении медалями, и его целью является
создание усовершенствованной планки, которую можно легче и удобнее прикрепить к ленте, чем обычно
используемые планки.
Изобретение включает в себя планку, предназначенную для размещения поперек лицевой стороны ленты
медали, концы которой загнуты назад, чтобы охватывать края ленты и прилегать к ее обратной стороне,
причем планка крепится путем пришивания концов к ленте или любым другим удобным способом.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой вид спереди медали с
лентой, к которой прикреплены планки, выполненные в соответствии с данным изобретением, а Рисунок 2
представляет собой вид спереди одной из планок.
На рисунке 3 представлен план, а на рисунке 4 — вид с торца, показывающий балку и часть ленты, к которой
она прикреплена.
При реализации изобретения, -j стержень a подходящей длины и ширины имеет концы b, загнутые назад или
сложенные, причем длина каждой сложенной части достаточна для обеспечения надлежащего соединения с
лентой c. Часть каждого конца может быть сформирована в виде выступа, который выступает за один край

планки, и этот выступ перфорирован, чтобы через него можно было вставить иглу и нитку для прикрепления
планки к ленте. При желании можно предусмотреть выступ, выступающий с каждого края задней или загнутой
назад части ii стержня.
Такая планка может быть очень легко прикреплена к ленте медали, не отсоединяя ленту от медали;
достаточно лишь расположить планку поперек передней части ленты и соединить края ленты с промежутками
между передней и задней частями планки, которая крепится путем пришивания через перфорированные
выступы. Вместо того чтобы крепить планку пришивать, ее можно закрепить, плотно сжав заднюю часть и
переднюю или основную часть планки вместе, используя короткие выступы или зубцы, если это необходимо
для обеспечения надежного захвата ленты.
Однако шитьё обычно удобнее.
Изобретение не ограничивается этим. Редхилл: Напечатано для His Majesty's Stationer, как показано в
приведенных выше примерах, поскольку форма рамки и другие второстепенные детали могут быть изменены
в соответствии с различными требованиями.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368573.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368573&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368573A
[]
u u n -95 _. В' А \y
Я, Авраам Ваман, проживающий по адресу: Шолброк-авеню, 23, Чапелтаун, Лидс, графство Йоркшир,
натурализованный подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к одежде и имеет своей главной целью предоставление
средств для использования в сочетании с пальто и другими предметами верхней одежды, которые могут
обеспечить дополнительную защиту области живота пользователя, если и когда это необходимо.
Изобретение предназначено для использования в сочетании с различными видами пальто и верхней одежды,
но в частности, для всепогодных водонепроницаемых пальто и одежды, которые носят мотоциклисты, летчики
и другие лица, которым часто приходится передвигаться на открытом воздухе в плохую погоду.
Согласно изобретению, предлагается защитное устройство для живота, предназначенное для крепления к
одежде пользователя, например, к внутренней стороне верхней одежды, с целью защиты области живота. В
одном из вариантов осуществления изобретения устройство может иметь форму защитного фартука,
приспособленного для...
должен облегать талию пользователя, чтобы защитить область живота, и может быть надежно зафиксирован
путем пропускания его нижнего конца назад между ног пользователя и закрепления его к задней части

верхней одежды. В связи с этим фартук может иметь преимущественно треугольную форму и пояс.
связан с одной из своих сторон для закрепления вокруг талии пользователя и его.
В зависимости от вершины изделия могут быть петли для крепления пуговиц 42, расположенных
соответствующим образом на задней части верхней одежды.
Устройство предпочтительно снабжено водонепроницаемым покрытием и флисовой или другой подкладкой и
в некоторых случаях может быть прикреплено к верхним концам водонепроницаемых накладок на ноги,
подобных тем, которые используются мотоциклистами.
Дата: 25 апреля 1931 года. АБРАХАМ УАЙМАН, через компанию John E. Walsh & Co., 7, East Parade, Лидс; и
через агентство Halifax Agents, представляющее интересы заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области одежды или связанные с ней.
Я, Абррам Уэйл, проживающий по адресу: Шолброк-авеню, 23, Чапелтаун, Лидс, графство Йоркшир,
натурализованный подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к одежде и имеет своей главной целью предоставление средств для
использования в сочетании с пальто и другими предметами верхней одежды, обеспечивающих
дополнительную защиту области живота пользователя, если и когда это необходимо. Изобретение
предназначено для использования в сочетании с различными видами пальто и верхней одежды, но в
частности, для всепогодных водонепроницаемых пальто и одежды, которые носят мотоциклисты, летчики и
другие лица, которым часто приходится передвигаться на открытом воздухе в плохую погоду.
Согласно изобретению, изделие 70, представляющее собой одежду, выполнено в виде фартука,
предназначенного для надевания на талию пользователя с целью защиты области живота, и снабженного в
нижней части застежкой 75, благодаря которой он может крепиться к внутренней стороне верхней одежды. В
одном из вариантов осуществления изобретения защитный фартук приспособлен таким образом, что его
нижняя часть или конец проходит назад между ногами пользователя и крепится с помощью застежки к задней
части верхней одежды. В связи с этим фартук может иметь преимущественно треугольную форму и может
иметь пояс, прикрепленный к одной из его сторон, для закрепления вокруг ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Дата подачи заявки: 27 апреля 1931 г. Нет, 12,338/3). Полный левый угол: дек. 72,1931.
Полный текст принят: 10 марта 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области одежды или связанные с ней.
Если 9 P5) W11, L - 368,573 талия &f носящего и в зависимости от этого выясняется характер моего
указанного изобретения - может иметь петли для пуговиц для крепления и каким образом это делается
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368574.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368574&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368574A
[]
1'1 2 '-' бывший -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки... 27 апреля 1931 года. № 12340/37.
Слева полностью: Январь. 23, 7932, Полный текст принят к публикации: 10 октября 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-368,574 Улучшений. в. Выключатели ETlectic с цилиндрическим механизмом.
Мы, Иднри Трекевна и Кийил И. Гловна, оба проживающие по адресу: Икнилд-стрит, 312, Хокли, Бирмингем, и
оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованию электрических
выключателей и, в частности, применимо к цилиндрическим выключателям типа «быстрый
выключатель-разъем», а целью настоящего изобретения является упрощение конструкции механизма
выключателя для обеспечения более компактного, чем прежде, эффективного и надежного, а также
относительно бесшумного в работе выключателя.
Изобретение представляет собой электрический переключатель, в котором подвижный контактный элемент с
двумя рычагами имеет промежуточное неподвижное поворотное крепление под нижней частью моста,
позволяющее ему перемещаться в плоскости, параллельной плоскостям основания переключателя и моста, и
в котором ход указанного элемента управляется с помощью толкателя или основного приводного элемента
посредством подпружиненного рычага, один конец которого шарнирно соединен и может скользить в
продольном направлении относительно одного конца контактного элемента, а противоположный конец может
скользить в поперечном направлении относительно противоположного конца контактного элемента, причем
указанный рычаг имеет промежуточное подвижное поворотное крепление в направляющем блоке, который
может скользить в продольном направлении по указанной нижней части моста под действием толкателя или
подобного устройства. Принцип работы заключается в том, что во время срабатывания выключателя
подвижный центральный шарнир подпружиненного рычага перемещается с одной стороны на другую
относительно неподвижного центрального шарнира контактной пластины, обеспечивая тем самым пружинное
мгновенное срабатывание выключателя в каждом направлении.
Согласно одному из способов реализации изобретения, предусмотрено круглое основание переключателя
особо неглубокой формы, и над этим основанием на соответствующем расстоянии установлен
изолированный мост обычной формы, несущий вертикально расположенный поворотный рычаг или подобный
основной приводной элемент. Под мостом, на расстоянии от него, с каждого конца, закреплена поперечная
нижняя часть в виде удлиненной полосы листового металла, которая расположена немного выше поверхности
основания переключателя и имеет вертикальные боковые фланцы, образующие неглубокий канал вдоль
своей промежуточной части. Эта нижняя часть моста 33 имеет центральное отверстие, обеспечивающее
неподвижный поворотный подшипник для подвижного контактного лезвия с двумя рычагами, расположенного
в непосредственном контакте с основанием переключателя. Концевые контактные точки этого двухрычажного
лезвия 65 выступают под углом от противоположных концов лезвия и могут взаимодействовать
соответственно с парой неподвижных контактов, расположенных в диаметрально противоположных
периферийных точках основания переключателя.
70 Внутри канавчатой промежуточной части нижней части моста установлен прямоугольный направляющий
блок с коротким выступающим выступом, который обеспечивает как свободное шарнирное соединение с
заостренным нижним концом тележки, так и центральное шарнирное крепление для рычага, расположенного
над нижней частью моста в наложенном положении относительно контактной пластины и в значительной
степени выровненного с ней. На одном конце 80 этот рычаг шарнирно и скользяще соединен с контактным

лезвием посредством уменьшенного концевого стержня, проходящего через отверстие в выступающем
концевом выступе лезвия и охватываемого спиральной пружиной сжатия, расположенной между указанным
выступом и плечевидным концом стержня, в то время как на противоположном конце рычаг размещен под
загнутым внутрь выступающим концевым фланцем контактного лезвия 90 таким образом, что он может
скользить в поперечном направлении на этом конце относительно контактного лезвия.
Как видно, при работе переключателя тележка или подобное устройство заставляет ползунковый блок
перемещаться от одного конца к другому относительно поддерживающей его нижней части моста, и это
движение приводит к перемещению подвижного центрального шарнира подпружиненного рычага от одной
стороны к другой относительно неподвижного центрального шарнира двухрычажного контактного лезвия, при
этом пружина сжимается при этом перемещении, так что при прохождении рычага через его мертвую точку
относительно двухрычажного контактного лезвия, последний с желаемым щелчком переключается из
положения «включено» в положение «выключено» или наоборот. Далее будет видно, что благодаря тому, что
движения контактной пластины и ее приводного рычага происходят в плоскостях, параллельных плоскости
основания выключателя, достигается особенно неглубокая и компактная конструкция выключателя.
Дата: 25 апреля 1931 года.
LEWIS W. GOOID & Co., дипломированные патентные поверенные, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических цилиндрических выключателях.
Мы, Генри Тревф и Кэми Гловар, оба проживающие по адресу: Икнилд-стрит, 312, Хокли, Бирмингем, и оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию электрических выключателей, в частности,
цилиндрических выключателей быстрозамыкающего типа, и его целью является упрощение конструкции
механизма выключателя для создания более компактного выключателя, чем прежде, эффективного,
надежного и в то же время относительно бесшумного в работе.
- The; Изобретение представляет собой электрический переключатель, в котором подвижный контактный
элемент с двумя рычагами имеет промежуточное неподвижное поворотное крепление под нижней частью
моста, позволяющее ему перемещаться в плоскости, параллельной плоскостям основания переключателя и
моста, и в котором ход указанного элемента контролируется направляющей или основным приводным
элементом посредством подпружиненного рычага, один конец которого шарнирно соединен и скользит
продольно относительно одного конца контактного элемента, а противоположный конец — поперечно
относительно противоположного конца контактного элемента, причем указанный рычаг имеет промежуточное
подвижное поворотное крепление на направляющей, которая скользит продольно по указанной нижней части
моста под действием хода направляющей или подобного устройства, и устройство таково, что во время
срабатывания переключателя подвижный центральный шарнир подпружиненного рычага перемещается с
одной стороны на другую относительно неподвижного центрального шарнира контактного элемента,
обеспечивая тем самым пружинное защелкивающееся срабатывание переключателя. Чтобы изобретение
было легко понять и легко воплотить в жизнь, можно обратиться к прилагаемому пояснительному листу
чертежей, на котором: Рисунок 1 представляет собой перспективный внутренний вид переключателя,
сконструированного в соответствии с изобретением, при этом контакты 60 показаны в разомкнутом
положении.
На рисунке 2 представлен внутренний план переключателя со снятыми перемычкой и направляющей, а также
с замкнутыми контактами. 65 На рисунке 3 представлен боковой разрез, демонстрирующий дополнительные
детали подвижной контактной пластины и ее приводного механизма.

Согласно одному из способов реализации изобретения, предусмотрено круглое основание переключателя a,
имеющее особенно неглубокую форму, и над этим основанием a диаметрально установлен, на
соответствующем расстоянии от него, изолированный мост b обычной формы, несущий вертикально стоящую
поворотную тележку c или подобный основной приводной элемент.
Под мостом b, отстоящим от него на каждом конце изоляционным блоком d, установлен неподвижный
подмост e, представляющий собой удлиненную конструкцию из листового металла, слегка выступающую над
поверхностью основания переключателя a и имеющую выступающие боковые грани c) так, чтобы вдоль ее
промежуточной части образовывался неглубокий канал. 85 Этот подмост e имеет центральное отверстие,
обеспечивающее неподвижный поворотный подшипник f для подвижного контактного лезвия g с двумя
рычагами, расположенного в непосредственном контакте с основанием переключателя a, при этом концевые
контактные точки gI g2 90 этого лезвия g выступают под углом от его противоположных концов и могут
взаимодействовать соответственно с парой неподвижных контактов h lL1, расположенных в диаметрально
противоположных периферийных точках основания переключателя 95 a. Внутри промежуточного канала
подмостка e установлен прямоугольный направляющий элемент i, имеющий короткий выступающий выступ 'i',
который обеспечивает внутри свободное поворотное соединение с клеммным штифтом c' тележки iO0 и
который снаружи (в слуховом отверстии jI большего диаметра) обеспечивает центральное поворотное
крепление для рычага; Расположенный над мостиком c iII, наложенный на контактную лопасть g и
находящийся в существенном выравнивании с ней. На одном конце этот рычаг j шарнирно и скользяще
соединен с контактной лопастью g с помощью Mams)S и уменьшенного концевого стержня ji 368,574,
проходящего через отверстие в выступающем концевом выступе g3 лопасти и обхватываемого спиральной
пружиной сжатия k, расположенной между указанным выступом и заостренным концом стержня, в то время
как на противоположном конце рычаг j размещен под загнутым внутрь выступающим концевым фланцем go
контактной лопасти таким образом, чтобы он мог скользить в поперечном направлении на этом конце
относительно контактной лопасти g.
Как видно, при работе переключателя тележка c перемещает ползунок i от одного конца к другому его опорной
перемычки e, между парой изоляционных блоков d, служащих упорами, и это движение приводит к
перемещению подвижного центрального шарнира подпружиненного рычага j от одной стороны к другой
неподвижного центрального шарнира f двухрычажного контактного лезвия g, при этом пружина k сжимается во
время этого перемещения, так что при прохождении рычага j через его мертвую точку относительно
контактного лезвия g, последнее с желаемым щелчком переключается из положения «включено», показанного
на рисунке 2, в положение «выключено», показанное на рисунке 1, или наоборот.
Далее будет видно, что благодаря тому, что движения контактной пластины g и ее приводного рычага j
происходят в плоскостях, параллельных плоскости основания выключателя a, достигается особенно
неглубокая и компактная конструкция выключателя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы излагаем, это:
1.
Электрический переключатель, в котором двухрычажный контактный элемент имеет промежуточное
неподвижное поворотное крепление под нижней частью моста, позволяющее ему перемещаться в плоскости,
параллельной плоскостям основания переключателя и моста, и в котором ход указанного элемента
контролируется направляющей или основным приводным элементом посредством подпружиненного рычага,
который на одном конце поворачивается и скользит продольно относительно одного конца контактного
элемента, а на противоположном конце скользит поперечно относительно противоположного конца
контактного элемента, причем указанный рычаг имеет промежуточное подвижное поворотное крепление на
направляющей, которая скользит продольно по указанной нижней части моста под действием направляющей
или подобного устройства, и устройство таково, что во время срабатывания переключателя подвижный

центральный шарнир подпружиненного рычага перемещается с одной стороны на другую сторону
неподвижного центрального шарнира контактного элемента, обеспечивая тем самым пружинный механизм.
Нажатие кнопки приводит к щелчку при повороте в каждом направлении.
65 2. Электрический переключатель с поворотным механизмом, имеющий рабочий механизм, в основном
описанный здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 20 января 1932 года.
Компания LEWIS W. GOOLD & Co., дипломированные патентные поверенные, Корпорейшн-стрит, 5,
Бирмингем, представляет интересы заявителей.
Офис, Love & Malcomson, Ltd., 1932 год.
Редхилл: напечатано для типографии Его Величества.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368575.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368575&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368575A
[]
7<2IZÄ- A.
ICC Dz \\ L L ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 апреля 1931 г. № 12375/31, Заявка принята: 10 марта 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
368,575 Усовершенствованный электромагнитно- и механически управляемый клапан.
Мы, Джозеф Лесли Масгрейв, проживающий по адресу: Блумсбери-сквер, 43, Лондон, W.C.1, подданный
короля Великобритании, и компания Richard Crittal & Company Limited, зарегистрированная в соответствии с
корпоративным правом Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим клапанам, предназначенным для открытия и закрытия при
заданных условиях, и относится к тому классу клапанов, которые управляются магнитно в одном направлении
и механически в другом, в частности, в сочетании с термостатом.
Согласно данному изобретению, сам клапан 9 состоит из вращающегося сердечника в форме H-образного
якоря с отверстием или каналом, образованным в нем. Вращающийся сердечник якоря устанавливается в
отверстие корпуса клапана и способен вращаться внутри него, при этом корпус клапана имеет
соответствующую форму для этой цели. В корпусе клапана, по обе стороны от вращающегося сердечника
якоря, также установлены электромагниты. Когда электромагниты заряжены, они воздействуют на сердечник,

заставляя его вращаться примерно на четверть оборота и либо открывать, либо закрывать отверстие. Когда
магниты обесточены, сердечник вращается в противоположном направлении примерно на четверть оборота
механическим способом, например, с помощью уравновешенного груза или спиральной пружины.
При желании способ вращения можно изменить: отверстие можно выровнять с отверстием в корпусе клапана
механическим способом, а вращение в противоположном направлении — с помощью электромагнита.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, мы приложили прилагаемый чертеж.
На фиг. 1 представлен частичный поперечный разрез клапана, изготовленного в соответствии с данным
изобретением, в котором механическое вращение o осуществляется с помощью спиральной пружины.
Рис. 2 представляет собой фрагмент поперечного сечения клапана, в котором достигается механическое
вращение с помощью уравновешенного груза.
A обозначает корпус клапана, a' — вращающийся сердечник с якорем a2, который представляет собой
собственно клапан, а B — электромагниты.
На фиг. 1 показан собственно клапан, включающий вращающийся сердечник al в форме 60 H-образного якоря
a2, имеющий в себе отверстие или канал a', который вращательно входит в отверстие корпуса A, корпус
которого соответствующим образом выполнен для этой цели. К этому вращающемуся сердечнику прикреплен
один конец спиральной пружины a4 (65), а другой конец указанной пружины закреплен на корпусе A, как это
наглядно показано. В корпусе А, по обе стороны от вращающегося сердечника, также установлены
электромагниты B, B, которые при подаче напряжения воздействуют на сердечник, заставляя его вращаться
примерно на четверть оборота и либо открывать, либо закрывать отверстие. Движение вращающегося
сердечника под действием магнитов приводит к натяжению пружины A4-75. Таким образом, когда указанные
магниты обесточиваются, действие этой пружины поворачивает сердечник в противоположном направлении
примерно на четверть оборота, возвращая его в нормальное положение. 80 В примере, показанном на рис. 2,
мы продемонстрировали механическое вращение сердечника якоря, осуществляемое с помощью
балансировочного груза D. Этот груз D опирается на рычаг d', который закреплен под углом 85° к оси
вращающегося сердечника якоря, так что при обесточивании электромагнитов B балансировочный груз
возвращает сердечник якоря в его нормальное положение.
90 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368576.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368576&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368576A
[]
PATET ii SECI FIC'ATI ON,

Ли. I_= _ - U -1 As --d 11
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 25 июня 1930 года. 368,576 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 27 апреля 1931 года. Нет, 12,397/31.
Принято к публикации: 10 марта 1932 г.
t- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в облицовочных и футеровочных материалах для кладки.
Я, Паунль Фа Альке, из Шмалленберга, Зауэрланд, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и устройству для изоляции каменной кладки с помощью рулонного
картона и аналогичных изоляционных плит.
Известно, что стены и подобные сооружения утепляют кровельным картоном, имеющим соединения типа
«ласточкин хвост». Этот картон прикрепляется к стене гвоздями или к кладке из щебня с помощью
специальных дюбелей. Гвозди скреплены проволокой, чтобы плотно прижать слой картона к стене и
закрепить последующее штукатурное покрытие. Соприкасающиеся боковые кромки отделаны полосой из
специального битумного щебня, которая крепится к стене гвоздями. Затем раствор грубо наносится, а после
его высыхания наносится разбавленная штукатурная смесь. Цементный раствор должен проникать в
расширяющиеся пустотелые швы, выполненные в виде «ласточкин хвост», и после затвердевания
образовывать прочное соединение с картонной основой шва.
Этот утеплитель имеет тот недостаток, что его необходимо плотно прижимать к стене с помощью проволоки и
гвоздей; при этом образуются сравнительно большие пустоты, и в случае давления на стену слой раствора,
нанесенный на картон, трескается, поскольку не обладает сопротивлением изгибу; кроме того, раствор не
равномерно проникает в пазы стыков, образуя вертикальные разрывы. Крепление картона с помощью не
менее 40 гвоздей на квадратный метр, которые всегда должны быть забиты в стык, и прокладка проволоки
занимают значительное количество времени, кроме того, картон сильно повреждается гвоздями, которые
часто оставляют треугольные отверстия после того, как были забиты.
Уже известно, что с обеих сторон теплоизоляционного покрытия следует прикрепить сетку или прутья и
закрепить их с помощью петель, зажимов или подобных приспособлений. Однако это может быть оспорено,
поскольку крепежные элементы E,5 повреждают теплоизоляционное покрытие, проникая сквозь него, и влага
просачивается через образовавшиеся таким образом отверстия.
Стержни могут быть закреплены путем штамповки выступов из полосовой стали, нанесенных с каждой
стороны изоляционного покрытия, и их изгибания под прямым углом; эти выступы пропускаются через
изоляционный слой и отверстия в расположенных напротив полосах стали, загибаются на них или вокруг
удерживающего стержня. Указанные выше возражения встречаются и в данном случае. Изоляционное
покрытие, закрепленное с обеих сторон, с обеих сторон покрыто цементным раствором и служит для создания
тонких перегородок.
Наконец, известно также, что изоляционное покрытие с обеих сторон укрепляется полосами железа путем
прокладки прямоугольных штампованных выступов одной полосы железа через изоляционный слой и
отверстия другой полосы, а затем загибания этих выступов. В данном случае влага также проникает сквозь
теплоизоляционное покрытие, поскольку отверстия не забиты. Изоляционный слой 80, усиленный в этом
инонере, также вызывает возражения, поскольку цементное покрытие прилипает только к гладким железным
деталям и не зацепляется за них, из-за чего они могут легко оторваться от покрытия. 85 Согласно
изобретению, изоляционный материал надежно удерживается зажимным устройством, закрепленным с одной
Соседние файлы в папке патенты
