Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13705
.pdf
а также в школах при демонстрации таких предметов, как геометрия, геометрическое черчение, механическое
и смежные черчение.
В современной демонстрации на доске принято использовать три отдельных предмета, а именно: два
угольника размером 4,30 и 600, соответственно, и транспортир.
Целью настоящего изобретения является устранение необходимости использования этих трех отдельных
изделий путем создания единого изделия, объединяющего в себе угольник, угольник и транспортир.
Таким образом, мое изобретение представляет собой чертежное устройство, включающее в себя в
комбинации жесткий прямоугольный L-образный элемент, простой прямой рычаг, служащий линейкой и
шарнирно закрепленный на конце одной из частей указанного L-образного элемента таким образом, чтобы его
можно было опустить в угол, транспортир, закрепленный на рычаге для взаимодействия с соседней частью
L-образного элемента с целью указания угловых настроек рычага, и средства для фиксации рычага в
заданном положении.
Для того чтобы мое изобретение было легко понято, обращаемся к прилагаемому чертежу, который
представляет собой вид сбоку практической конструкции чертежного устройства в соответствии с ним.
Обращаясь к чертежу, устройство представляет собой угольник, состоящий из углового элемента 1,
изготовленного из дерева, причем одна его часть 2 длиннее другой части 3 и имеет любую удобную ширину и
толщину, причем этот элемент усилен в угловом положении с помощью передней и задней металлических
пластин 4.
К внешнему концу длинного рычага 2, на его внутренней поверхности, прикреплена одна пластина 5 шарнира,
а к внешней поверхности другой пластины 6 этого шарнира жестко закреплена деревянная планка или лезвие
7 с параллельными сторонами, удобной ширины, толщины и длины, так что в закрытом состоянии на длинном
рычаге 2 ее свободный конец плотно входит в угол 8 угольника, причем указанная планка или лезвие 7
размечено в дюймах или иным образом вдоль ее внешнего края 9.
На нижней стороне верхней лопасти 6 шарнира прочно закреплен транспортир, представляющий собой
металлическую лопасть удобной ширины и длины, закругленную относительно центра оси вращения 11
шарнира.
Внешний край 12 лезвия транспортира 10 градуирован с шагом в десятые доли и делениями,
обеспечивающими показания от 0 до 900, и в этом лезвии образован паз 13, закругленный относительно оси
вращения 11 и простирающийся почти по всей длине лезвия.
Кроме того, по всей ширине длинного рычага 2 выполнен паз для скользящего размещения в нем лезвия
транспортира 10, которое может быть зафиксировано в отрегулированном положении с помощью винта с
накатной головкой 14 или аналогичного устройства, вставленного через отверстие 70 в длинном рычаге 2 и
через паз в лезвии 10.
С помощью описанного выше устройства можно проводить линии под прямым углом друг к другу или
параллельно друг другу, установив поворотный рычаг 7 перпендикулярно длинному рычагу 2, или проводить
линии под углом к горизонтали, т.е. длинный рычаг наклоняется на 45°, 60° или другой угол, установив
поворотный рычаг 7 таким образом, чтобы требуемый угол можно было считать по шкале транспортира,
используя внутренний край длинного рычага.
устройство превращается в угольник.
Мне известно, что ранее предложенное чертежное устройство 85 или клинограф включало в себя жесткий
прямоугольный L-образный элемент и лезвие, закрепленное на внешнем конце одной из ветвей L-образного
элемента; при этом шарнирное соединение и лезвие были градуированы, чтобы показывать углы, под
которыми лезвие могло быть установлено, и были приспособлены для зажима винтовым способом в
установленном положении.

Мне также известно, что угольник имеет 95, рядом с гипотенузой которого расположено лезвие, шарнирно
соединенное своим нижним концом с основанием угольника и снабженное пазовым транспортиром,
предназначенным для фиксации на гипотенузе угольника с помощью винта, причем указанный паз и шкала
внешнего края транспортира закруглены относительно оси вращения лезвия.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342194.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342194&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342194A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 20 апреля 1929 года.
342,194 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 18 марта 1930 г., № 8632/30.
- Заявка принята, январь. 29, 1931 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве водных дисперсий органических веществ или связанные с ним.
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-западный район 1, и компания THE ANODE RUBBER COMPANY LIMITED,
расположенная по адресу: Лефебир-стрит, 10, Сент-Питерс-Порт.
Гернси, Нормандские острова, компания, зарегистрированная в соответствии с законами Гернси
(правопреемники Андрея Сегвари, гражданина Венгрии, проживающего по адресу: Фир-стрит, 105, город
Акрон, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляют о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу получения водных дисперсий или эмульсий и направлено на
разработку усовершенствованного метода получения дисперсий органических веществ с равномерно малым
размером частиц и постоянной стабильностью.
Многие органические вещества, особенно те, которые являются твердыми при обычных температурах, но
имеют смолистую природу или слишком мягки для легкого измельчения, трудно диспергируются в воде.
Водные дисперсии жидких веществ обычно получают методом эмульгирования, а дисперсии твердых веществ
— методом тонкого измельчения в присутствии защитных коллоидов и эмульгирующих агентов. Однако
многие органические вещества, особенно смолистые или битумные, не становятся достаточно текучими при

температурах ниже точки кипения воды, чтобы обеспечить эмульгирование, и в то же время слишком мягкие и
липкие для успешного измельчения. Целью данного изобретения является, следовательно, разработка
способа, позволяющего мелкодисперсно диспергировать в воде органические вещества, и в частности те
вещества, которые должны быть добавлены к каучуковому латексу.
Изобретение заключается в приготовлении водной дисперсии органического вещества путем смешивания
указанного вещества с жидким продуктом дистилляции каучука и диспергирования смеси в воде, которая при
желании может содержать эмульгирующие агенты. Продукт дистилляции резины, используемый в качестве
растворителя, получают путем деструктивной сухой дистилляции резины, предпочтительно отходов резины,
таких как изношенные резиновые сапоги, шланги, шины, борта шин и т. д. Продукт дистилляции представляет
собой очень сложную смесь, содержащую значительное количество воды, механически суспендированной в
темном масле с сильным запахом. Значительная часть воды 60 отделяется в нижний слой при отстаивании и
может быть слита. Подвижное масло, находящееся в надосадочной жидкости, имеет диапазон температур
кипения от приблизительно комнатной температуры до 2500 °C, при этом большая часть жидкости является
довольно летучей по отношению к кислороду. Маслянистая жидкость, получаемая при перегонке каучука, для
удобства в дальнейшем будет называться «каучуковое масло».
Хотя резиновое масло предпочтительно получают путем деструктивной дистилляции 70 вулканизированного
лома, что довольно недорого и дает очень полезный продукт, в качестве сырья может использоваться
резиновая композиция любой степени вулканизации, от грубой невулканизированной резины до 75 полностью
вулканизированной твердой резины или эбонита, или резиноподобных веществ, таких как гуттаперча или
синтетический каучук.
Каучуковое масло обладает необычайными преимуществами в качестве растворителя для органических
веществ 80, которые должны быть диспергированы в воде. Оно обладает необычайно высокой растворяющей
способностью по отношению к большинству распространенных органических веществ, быстро образуя
концентрированные растворы органических твердых веществ и смешиваясь во всех пропорциях с
большинством органических жидкостей. Его исключительная подвижность, как при использовании в чистом
виде, так и в качестве растворителя для других материалов, способствует легкости эмульгирования.
Считается также, что некоторые компоненты каучукового масла имеют такую химическую природу, что сами
способствуют эмульгированию в щелочной среде, поскольку растворы, содержащие каучуковое масло в
значительных количествах, эмульгируются гораздо легче, чем аналогичные растворы, содержащие другие
растворители. Однако следует понимать, что данное изобретение не предназначено для ограничения его
объема какими-либо теориями, которые могут быть изложены здесь в качестве иллюстрации или пояснения.
Было установлено, что каучуковое масло чрезвычайно полезно при приготовлении дисперсий многих
различных классов веществ. Он используется для снижения вязкости смолистых веществ, чтобы обеспечить
их эмульгирование. Он используется для растворения веществ, которые обычно поглощают или иным
образом удерживают значительное количество газа на своей поверхности и поэтому трудно смачиваются или
склонны к чрезмерному пенообразованию при диспергировании в отсутствие растворителей. Другие
вещества, будучи диспергированными в чистом виде, приобретают положительный заряд и, следовательно,
несовместимы с латексом, частицы которого обычно имеют отрицательный заряд. При смешивании с
резиновым маслом и диспергировании в щелочном растворе такие вещества легко приобретают
отрицательный заряд и становятся свободно смешивающимися с латексом и аналогичными щелочными
дисперсиями.
Использование каучукового масла в качестве растворителя при приготовлении дисперсий, которые затем
смешиваются с каучуковым латексом, оказалось особенно выгодным. Дисперсии легко смешиваются с
латексом, не вызывая при этом коагуляции латекса или снижения его стабильности. Когда твердые
компоненты латексных добавок отделяются от воды, будь то методом электроосаждения, химической
коагуляции, фильтрации, клеширования или любым другим методом, эмульсии, содержащие каучуковое
масло, легко соединяются с каучуковыми шариками и проникают в них, образуя однородную компактную

массу с превосходными свойствами. При высыхании летучие компоненты резинового масла легко удаляются,
тогда как сравнительно нелетучая часть, остающаяся в резине, вероятно, из-за своей тесной химической
связи с резиной, из которой она получена, фактически улучшает качество готовой резины, придавая ей
желаемую мягкость и эластичность в сочетании с высокой прочностью на разрыв, устойчивостью к разрыву и
устойчивостью к негативным последствиям старения.
При практическом применении данного изобретения резиновое масло может использоваться, и часто
используется, без ректификации. Однако во многих случаях предварительная ректификация, например,
фракционной дистилляцией, является желательной. Например, при использовании каучукового масла в
качестве растворителя при приготовлении дисперсий, которые должны смешиваться с каучуковым латексом,
выбираются летучие низкокипящие фракции, если присутствие масла в готовом продукте нежелательно,
тогда как нелетучие высококипящие фракции выбираются, если желательно получить продукт, размягченный
и модифицированный присутствием масла.
-60. Пропорции резинового масла, используемого для растворения вещества, которое необходимо
диспергировать, могут варьироваться в широких пределах. Для веществ с высокой температурой плавления
или относительно низкой растворимостью в резиновом масле потребуется большое количество резинового
масла, иногда в несколько раз превышающее вес самого вещества. С другой стороны, вещества с низкой
температурой плавления, легко смешивающиеся с резиновым маслом, легко диспергируются после
добавления 10% или 20% резинового масла. Для удобства все подобные смеси будут называться
растворами, причем каучуковое масло будет выступать в качестве растворителя.
Эмульсию можно приготовить путем быстрого 75-градусного нагревания и тщательного перемешивания
вышеупомянутого раствора с чистой водой, однако для стабилизации дисперсии предпочтительно добавлять
эмульгирующие агенты и защитные коллоиды. Например, вода может содержать один или несколько таких
эмульгирующих агентов, как мыло, сапонин, гуммиарабик, агар, желатин, казеин, силикат натрия, щелочь,
аммиак и т. д. Мыло, сапонин и арабская камедь, вероятно, действуют главным образом как пептизирующие
или диспергирующие агенты, в то время как желатин и казеин, вероятно, являются истинными защитными
коллоидами, образующими защитные пленки вокруг диспергированных частиц и предотвращающими
флокуляцию и агрегацию. При желании часть эмульгирующих агентов можно добавить в раствор каучукового
масла вместо воды. Таким образом, если необходимо использовать мыло, часто бывает удобно растворить
жирную кислоту в каучуковом масле, а щелочь — в воде, причем мыло образуется в результате реакции
щелочи с жирной кислотой в процессе эмульгирования.
При желании приготовленные смеси каучукового масла можно диспергировать в воде, содержащей
каучуковое масло.
Азотистые органические вещества, используемые в резиновой промышленности, часто имеют смолистую
природу, например, смолистый продукт конденсации ацетальдегида и анилина или альдольной конденсации и
альфанафтиламина. Такие вещества легко получить в диспергированном виде, предварительно смешав их с
резиновым маслом и растворителем, а затем диспергировав смеси в воде.
ПРИМЕР 1.
Смолистый продукт конденсации ацетальдегида и анилина очень полезен в качестве ускорителя
вулканизации каучука, но при измельчении и добавлении непосредственно к латексу он очень быстро оседает
и имеет тенденцию вызывать коагуляцию.
Таким образом, ускоритель диспергируют в воде следующим образом: 100 частей ускорителя по массе
(120%), 200 частей резинового масла и олеиновой кислоты смешивают вместе до получения однородного
раствора.
Одновременно с этим четыре части алезина растворяют в 600 частях горячей воды (12,5%), содержащей 30
частей концентрированного аммиака. Две жидкости перемешиваются до получения грубой эмульсии, после
чего смесь пропускают через коллоидную мельницу или гомогенизатор 130 342,194, который измельчает

капли масла на очень мелкие частицы. Полученная дисперсия очень стабильна и практически не проявляет
склонности к расслоению или агломерации. Его можно легко смешивать со щелочным латексом, не влияя на
стабильность латекса, при этом каучук, полученный из латексной смеси, демонстрирует нормальную скорость
вулканизации каучука, содержащего кислотный ускоритель.
ПРИМЕР 2.
Смолистый антиоксидант, полученный конденсацией альдольной конденсации с альфа-нафтиламином,
диспергируют в воде путем растворения 100 частей по весу альдольно-альфанафтиламина в смеси 100
частей каучукового масла и 10 частей олеиновой кислоты. Раствор масла эмульгируют в растворе, состоящем
из 2 частей желатина и 14 частей концентрированного аммиака в 650 частях горячей воды, приблизительно
так же, как описано в Примере 1 выше. Данная дисперсия очень полезна для приготовления латексных
каучуковых композиций, устойчивых к старению.
ПРИМЕР 3.
Битумные вещества также легко диспергируются способом, описанным в данном изобретении. Мягкий
асфальт, каменноугольная смола или смолистый остаток, собранный на нефтеперерабатывающих заводах
или установках крекинга, диспергируются путем плавления SO (от частей смолы по весу) с 20 частями
каучукового масла и 4 частями олеиновой кислоты. Горячая смесь эмульгируется в растворе, состоящем из 1
части казеина и 10 частей концентрированного аммиака в 400 частях горячей воды. Дисперсия содержит лишь
небольшую долю каучукового масла, но этого небольшого количества достаточно, чтобы снизить вязкость
смолы до такой степени, что она легко эмульгируется. Его можно смешивать с латексом, при этом смола
действует как смягчитель для сухой резины, или наносить в качестве покрытия для придания поверхностям
водостойкости. Преимуществом дисперсных битумных материалов является их высокая текучесть при
нормальных температурах, а также отсутствие необходимости нагрева при использовании в качестве
лакокрасочных составов. Минеральный каучук может быть диспергирован аналогичным образом.
ПРИМЕР 4.
Добавление каучукового масла к углеводородам перед их диспергированием значительно облегчает
диспергирование.
Часть расплавленной по весу нефти, смешанной с 15 частями каучукового масла, эмульгируется в растворе,
содержащем 4 части олеата аммония в 400 частях горячей воды. Частицы дисперсии очень мелкие и имеют
однородный размер.
Следует понимать, что приведенные выше примеры являются лишь иллюстрацией конкретных вариантов
осуществления данного изобретения; что другие вещества могут быть диспергированы описанным здесь
методом; что пропорции соответствующих материалов, используемых при приготовлении дисперсий, могут
варьироваться в широких пределах; и что любой из указанных материалов может быть заменен другими
эквивалентными материалами без отступления от сущности и объема данного изобретения, как определено в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342195.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342195&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342195A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки E1M: 20 марта 1930 г. № 8952/30, 342,1. Принято к рассмотрению: январь. 29, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для высыпания монет или подобных предметов в руку.
Я, Эдуардо Гаттино, гражданин Италии, проживающий по адресу: улица герцогини Йоланды, 18, Турин,
Италия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству для облегчения высыпания мелких предметов, например монет, в
углубление в земле, и его целью является создание усовершенствованного устройства этого типа,
обеспечивающего более удовлетворительную работу, а также создание за счет улучшенного сочетания
деталей очень простой конструкции устройства такого рода.
Известно, что для этой цели используется опора, например, в виде чашки, в которую помещаются
собираемые предметы, и эта опора крепится таким образом, чтобы она наклонялась при приложении к ней
силы.
В случае простого поворота наклонной опоры известные устройства этого типа имеют тот недостаток, что при
резком толчке предметы, помещенные на опору, отбрасываются на некоторое расстояние. Когда опора
крепится к шарнирному параллелограмму, конструкция становится очень сложной и деликатной.
Согласно настоящему изобретению, подставка, например, в виде блюда или чашки, шарнирно закреплена на
одном конце и поддерживается на другом конце подвижной стойкой, на которую воздействует рука, вызывая
падение подставки (блюда или чашки) и, следовательно, содержащихся в ней предметов.
Таким образом, собираемые предметы нельзя спроецировать, поскольку они просто движутся вниз, а
конструкция очень проста.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан продольный разрез аппарата, созданного в
соответствии с изобретением.
Представленная конструкция включает в себя опору 1 аппарата, к которой на одном конце в точке 2 шарнирно
прикреплена чашка 3; указанная чашка поддерживается в горизонтальном положении вертикальной стойкой
14, шарнирно закрепленной в точке 15 на опоре 1 и удерживаемой в нормальном положении пружиной 18,
показанной в примере как торсионная пружина. Чашка 3 удерживается в зацеплении с вертикальной стойкой
14 посредством крючкообразного выступа 19 на ее ребре, который входит в паз в вертикальной стойке 14.
Для использования этого устройства, когда мелкие предметы находятся в чашке 3, на вертикальную стойку 14
оказывается усилие в направлении стрелки. Таким образом, вертикальная стойка 14 отводится, позволяя
чашке 3 упасть, которая под действием собственного веса наклоняется вокруг своей оси 2 и выливает свое
содержимое в руку, выполнившую операцию, без какой-либо опасности выброса мелких предметов вверх.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342196.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342196&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342196A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 23 марта 1929 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 марта 1930 года.
Завершено: Янв. 29, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся огнетушителей.
Мы, SOCI ET1? Компания Assuno, зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством
Франции по адресу: бульвар Капуцинов, 4, Париж, Франция, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении о намерениях:
Для тушения пламени струйным огнетушителем необходимо распылить огнетушащую жидкость таким
образом, чтобы образовалось облако, которое подавляет очаг возгорания, лишая его кислорода. Для
достижения этого результата целесообразно направить струю огнетушащей жидкости на твердое
препятствие, расположенное рядом с очагом возгорания. Затем струя разрушается, ударяясь о указанное
препятствие, и образует желаемый мелкодисперсный туман. Однако это условие не может быть выполнено во
всех случаях, и поэтому возникла идея создавать не струю жидкости, а выступ, подобный тому, который
обеспечивают испарители. С этой целью выпускное отверстие огнетушителя было заменено рядом отверстий
малого диаметра, что, однако, создало неудобства, значительно снизив мощность струи и полезную сферу
действия устройства.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование способа создания силы выброса струи, и оно,
по сути, заключается в размещении внутри сопла, через которое под давлением вытекает жидкость, ряда
стенок с острыми краями, вдоль которых направляется выбрасываемая струя, рассеиваясь при этом в виде
мельчайших капель.
На рисунке accornpafyi]1g, в качестве примера:
На фиг. 1 изображена манипуляторная и выдвижная головка огнетушителя, сопло которого снабжено
усовершенствованием, составляющим настоящее изобретение; на фиг. 2 и 3 показаны, в большем масштабе
и в вертикальном разрезе и плане соответственно, вариант исполнения распылительного сопла.
В показанном варианте исполнения отверстие проекционного сопла I имеет кольцевое внутреннее ребро 2,
расположенное между отверстиями 3, 5 и 4. Это ребро снабжено угловыми выемками 5, образующими в
канале сопла 1 ряд остроконечных выступов или зубцов, о которые разбивается струя жидкости перед тем,

как она выйдет 60 из аппарата. С помощью этого устройства струя жидкости рассеивается и распыляется в
виде тумана на определенном расстоянии от сопла аппарата № 65.
Выступы или зубцы могут быть сформированы любым способом, кроме описанного, и расположены любым
образом и в любом количестве внутри сопла выступа. 70 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342197.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342197&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342197A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Con eMtion (Германия): 13 мая 1929 г.
Дата подачи заявления (R Ulltitfd Kijdom): 21 марта 1930 г.
342,197 № 9078/30.
Завершено: Янв. 29, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в отношении зажигания в двигателях внутреннего сгорания.
Мы, компания SCINTILLA A1:TIENGESBLLSCIIAFT из Золотурна, Швейцария, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении.
В системах зажигания двигателей внутреннего сгорания с одним рядом свечей зажигания и более чем одним
источником тока переключение с одного источника тока зажигания на другой до сих пор осуществлялось с
помощью рычагов, управляемых вручную.
При такой конструкции часто случалось, что переключающие рычаги застревали в промежуточном положении,
так что ни один из источников тока зажигания не работал, что вызывало пропуски зажигания или
нерегулярную работу двигателя с их пагубными последствиями.
Двигатель мог остановиться, или могло произойти возгорание в глушителе, или, если элементы одного
источника тока были включены, соответствующие элементы другого еще не были выключены, что также не
имело никакого преимущества.
Согласно настоящему изобретению, в таких системах переключение с одного источника тока зажигания на
другой осуществляется с помощью быстродействующего переключателя, который не может оставаться в
промежуточном положении.
На фиг. 1–6 прилагаемого чертежа показан конструктивный пример быстродействующего переключателя
люминесцентного типа в различных разрезах и видах. На рис. 7 представлена схема подключения, например,

двух источников тока зажигания, а именно магнето и аккумуляторного зажигания, при этом
быстродействующий переключатель находится в положении, в котором включено магнето, а на рис. 8 –
соответствующая схема с быстродействующим переключателем в положении, в котором включено
аккумуляторное зажигание.
На рис. 1 представлен вертикальный разрез, на котором -U — корпус переключателя, T — его крышка, а V —
корпус стойки. C — это вал быстродействующего выключателя, один конец которого снабжен зубьями D,
которые входят в зацепление с зубчатой рейкой E, а другой конец снабжен ободком F. Вал C окружен втулкой
G, на которой установлен изоляционный корпус J, в который встроен контактный элемент K1 для
высоковольтной цепи и контактные элементы K1 и K2 для низковольтной цепи. Верхний конец втулки G несет
рычаг IL, который соединен с рычагом F пружиной Q. 11 представляет собой исходящий высоковольтный
кабель и соединен с электродом O. P, Xl и 31, 32 — скользящие контакты для низковольтной цепи.
На рис. 2 представлен вид сверху переключателя в разрезе детали. На рисунке показана втулка 65 G,
изоляционный корпус J с контактными элементами KE, K2, K, электроды 0, 02, 0, скользящие контакты P, M, 31
и 32. - HB и EM — это входные высоковольтные кабели от катушки батареи 70 и от магнето зажигания
соответственно.
На рисунках 3, 4 и 5 показаны горизонтальные сечения Т-образной крышки корпуса выключателя (согласно
рисунку 1). На рисунке показаны 75 различных положений быстродействующего выключателя: на рис. 3
показано положение двух рычагов L и F втулки G и рычага выключателя C, в котором быстродействующий
выключатель находится в положении, в котором включено магнето зажигание, а на рис. 4 — положение этих
рычагов, в котором быстродействующий выключатель находится в положении, в котором включено
аккумуляторное зажигание. На рис. 5 показано промежуточное положение 85 двух рычагов L и F. На рис. 6
представлен вид сверху вала быстродействующего переключателя C с зубчатым колесом D, которое входит в
зацепление с зубчатой рейкой E. Зубчатая рейка E закреплена на валу R и удерживается в крайнем рабочем
положении пружиной S.
На рисунках 7 и 8 представлены схемы подключения магнето к источнику тока зажигания от аккумулятора.
Быстродействующий переключатель показан в горизонтальном разрезе через V-образную форму
переключателя (рис.).
1)
. На этой схеме V обозначает магнето, B — батарею, W — коммутационное устройство с переключателями
для стабилизации, включения и выключения двух источников тока зажигания и включения и выключения
различных ламп. Y — общий распределитель тока высокого напряжения для двух систем зажигания, который
также содержит прерыватель первичной цепи системы зажигания батареи согласно Усовершенствованиям
342,1971. X — это катушка зажигания аккумуляторной системы зажигания с первичной и вторичной обмотками
и последовательно включенными резисторами.
Для перевода быстродействующего переключателя из положения магнето в положение зажигания от батареи,
планка R отводится влево (рис. 1 и 6) и удерживается в этом положении средствами, не показанными на
рисунке. В ходе этого движения стержня R вал C быстродействующего выключателя, а вместе с ним и рычаг
F, поворачиваются против часовой стрелки, если смотреть на рис. 1 сверху. В то время как рычаг j5 F отходит
от упора A (рис. 3), изолирующий корпус с выступом A упирается в упор A4 (рис.
7) до тех пор, пока центральная линия пружины натяжения Q не переместится в ось вращения переключателя
(см. рис. 5). После прохождения этого среднего положения рычаг L, а вместе с ним изолирующий корпус J,
содержащий контактные элементы KE, K,, K,, быстро поворачивается пружиной Q по часовой стрелке до тех
пор, пока выступ A6 изолирующего корпуса J не упрется в упор A корпуса U. Под действием натяжения
пружины Q рычаг F в тот же момент прижимается к упору A (рис. 4); отдельные элементы
быстродействующего выключателя теперь находятся в положении, показанном на рис. 8.

На рисунке 7 высоковольтный ток проходит через магнето по кабелю HM к электроду 0, через контактную
часть K1 и кабель H в общий высоковольтный распределитель Y, а от них к отдельным свечам зажигания. В
данной системе соединений прерыватель магнето не соединен через скользящие контакты P и M с массой,
поскольку контактный элемент K2 соединен только с M, но не соединяет U и P; с другой стороны, прерыватель
магнето может быть по желанию закорочен кнопкой P в переключающем устройстве, и, следовательно,
зажигание будет прервано. В остальном из рис. 7 видно, что в этом положении выключателя первичная цепь
системы зажигания от батареи, которая начинается от батареи и проходит через контакты 3 и 20 выключателя
в катушку зажигания батареи до точки 20a, а затем, протекая через последовательное сопротивление и
первичную катушку от точки 21a до точки 31 быстродействующего выключателя, прерывается между
контактами 31 и 32.
Точка 32 подключена к высоковольтному клеммному разъему 01 21 общего высоковольтного распределителя.
Контактный элемент K,, в изоляционном корпусе J расположен таким образом, что в положении, показанном
на рисунке 7, скользящие контакты 31 и 32 не соединены друг с другом, так что даже когда точки 3 и 20 в
коммутационном устройстве W соединены выключателем батареи, выключатель батареи разъединяется. В
этом положении быстродействующего выключателя высоковольтный ток катушки зажигания аккумулятора X
также не соединен с высоковольтным распределителем Y, поскольку контактная часть K изолирующего
корпуса J расположена таким образом, что электроды 0 и 0 не соединены друг с другом.
Однако на рисунке 8 ток от магнитоэлектрического устройства отключен, в то время как ток от батареи
подключен. Ток батареи замыкается через контактную часть K, поскольку скользящие контакты 31 и 32
соединены, а также цепь высокого напряжения, поскольку электроды 0t и 0, соединены через контактную
часть K1, в то время как цепь высокого напряжения магнитоаппарата разомкнута, поскольку электроды 85 0 и
01 не соединены друг с другом. Однако прерыватель магнето, который даже при положении
быстродействующего выключателя, в котором подключено аккумуляторное зажигание (9G), вращается
положительно двигателем, закорочен из-за того, что скользящие контакты P и M соединены контактной
частью K, и, таким образом, прерывание первичного тока прекращается. 95 Благодаря расположению
электродов, скользящих контактов и контактных элементов в переключателе, а также использованию
быстродействующего переключателя с упорами, имеющими определенное положение относительно друг
друга, как описано выше, становится возможным обеспечить надежное переключение с одного источника тока
зажигания на другой, так что при включении одного источника тока зажигания другой 10H гарантированно
становится неактивным и наоборот, и что не может быть промежуточных положений переключателя, не
дающих тока зажигания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342198.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342198&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342198A
[]
Соседние файлы в папке патенты
