Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13702
.pdf
представляет собой весьма востребованное печатное средство.
Пример 6.
100 Часть красителя Caledon Purple R (цветовой индекс 1103) и 50 частей бета-Тбета-дигидроксидиэтилового
эфира смешивают вместе, и всю смесь выпаривают при температуре от 60 до 700 °C до массы,
соответствующей 100 частям. Полученная таким образом паста при печати на ткани в соответствии со
стандартной процедурой обеспечивает гораздо более насыщенные и быстро стареющие оттенки, чем те,
которые можно получить без использования наших вспомогательных веществ.
Помимо обрабатывающего вещества, в пасты могут быть добавлены диспергирующие агенты, такие как
алкилированные соли нафталинсульфоновой кислоты.
65. Вес оценочный. ExAsoPie 7.
-s A смачивает краситель. Паста получена из a.
Прессованный жмых, эквивалентный 100 частям нефритово-зеленого антрена (цветовой индекс 1101) и
содержащий около 30 частей сухого красителя, тщательно смешивают с примерно 1 частью соли
алкилированной нафталиносульфоновой кислоты и 40 частями бета-бета-дигидроксидиэтилового эфира.
Полученная паста, обработанная как в Примере 1, дает четкие и равномерные отпечатки.
EXAmPI.F 8. 75 Красящая паста, полученная в виде прессованного жмыха и эквивалентная 100 частям
темно-синего антрена БО (цветовой индекс 1099), тщательно смешивается с 55 частями
бета-бета-дигидроксидиэтилового эфира. 80 При добавлении загустителей и восстановителя эту пасту можно
использовать для печати, получая яркие, ровные и насыщенные отпечатки.
ПРИМЕР 9. 5 частей пасты красителя, полученной в любом из приведенных выше примеров, смешивают с 90
частями загустителя и восстанавливающей пасты, имеющей следующий состав: 90 частей британской
камеди, 1 часть кукурузного крахмала, 1 часть воды, 16 частей карбоната калия, 16 частей порошкообразного
формальдегидсульфоксилата натрия, 8 частей глицерина.
Хлопок, на который нанесена полученная паста, а затем выдержан и окислен в соответствии со стандартными
методами, приобретает насыщенные, яркие, ровные оттенки без пятен и точек.
Следует учитывать, что вместо смешивания обрабатывающего агента (бета-1-дигидрокси-диэтил-этилового
эфира) с красителями для образования паст, обрабатывающий агент может быть включен в загуститель и
восстановитель либо до, либо после добавления красителей.
Кроме того, хотя мы и раскрыли конкретную форму восстанавливающего и загустителя, это не следует
рассматривать как ограничение, поскольку другие восстанавливающие и загустители могут быть
использованы с хорошим эффектом. 115 Следует понимать, что в приведенных выше примерах конкретные
пропорции могут варьироваться в довольно широких пределах, не выходя за рамки сущности данного
изобретения. Следует отметить, что во всех приведенных конкретных примерах используемые красители
представляют собой либо дибензантроны, изодибензантроны, либо их производные, и что многие из них
являются эфирными производными дигидроксидибензантрона, соединения, описанного в патенте США №
1093.427 (см. также британскую патентную заявку № 1093.427).
14A98112).
В приведенных ниже пунктах формулы изобретения следует понимать, что под термином «дибензантрон dp7ti
A» мы подразумеваем как дибензантрон, так и изодибензантрон, а также их производные, такие как
гидроксисоединения, эфиры, галогенпроизводные и тому подобное.
Подробно описав и подтвердив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, — это процесс печати на тканях, включающий нанесение на них печатной основы,
приготовленной из невосстановленного дибенз-аустрона, бета-бета-дигидроксиэтилового эфира, загустителя
и загустителя.
2.
Способ согласно п. 1, в котором дибензантроновый краситель представляет собой производное
дигидроксидибензанциана.
3.
Способ по п. 1, в котором диспергирующий агент вводится в печатную пасту.
4.
Способ согласно п. 3 в 25, в котором диспергирующим агентом является соль алкилированной
нафталинсульфоновой кислоты.
5.
Описанные методы и процессы предназначены для указанных целей.
6.
Красящая паста для использования в процессе по п. 1, содержащая невосстановленный дибензантроновый
краситель в пастообразной форме и бета-бетаL-дигидроксидиэтиловый эфир.
7.
Красящая паста для использования в процессе по п. 1, в которой паста содержит диспергирующее вещество.
8.
Красящая паста для использования в процессе по п. 3, в которой диспергирующим агентом является соль
алкилированной нафталинсульфоновой кислоты.
40 9.
Красящие пасты используются в соответствии с описанными процессами.
Дата: 26 января 1931 года.
Для заявителя: FRANK B. DEHN & Co., дипломированные патентные поверенные, Xingsway House, 103,
Kingsway, Лондон, W.O. 2.
I.: напечатано для HE3is llajesty's Stationery vOffice, компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 г. - 1 j i i i
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368922A
[]
1 --- i- -, V- \ --W-L
СПЕЦИФИКАЦИЯ. Дата подачи заявки: январь. 26, 1931. № 2566/31.
Полный текст слева: ноябрь. 26, 1931.
Полный текст принят: 17 марта 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3683922 i j 1 i j Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к закрытиям маслобойных установок для
переработки войлока.
Я, Джеймс Блэр Кэрнс, подданный Великобритании, проживающий в Бримпсфилд-Парке, Глостер,
Глостершир настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к крышкам для молочных бидонов. В самом широком смысле изобретение
заключается в адаптации к молочным бидонам крышки, ранее известной для использования на бутылках,
которая состоит, по существу, из крышки, открытого проволочного кольца, удерживаемого гибкой юбкой
крышки, и кулачкового рычага, перемещающегося в плоскости, перпендикулярной плоскости проволочного
кольца, который стягивает концы кольца, тем самым сжимая юбку крышки и удерживая крышку в нужном
положении на контейнере.
В одном из конкретных вариантов осуществления изобретения крышка выполнена из внешнего фланцевого
диска из прочного листового металла и внутреннего фланцевого диска из сравнительно легкого и гибкого
листового металла, сваренных или иным образом скрепленных между собой и заключенных между ними
скрытой кольцевой шайбой из резины или другого подходящего упругого материала. Открытое кольцо из
толстой стальной проволоки, концы которой загнуты назад, образуя крюки, закреплено в нескольких петлях
или полосах из металлической полосы, прикрученных болтами или иным способом к фланцу крышки.
Кулачковый рычаг, который может быть изготовлен из витой проволоки, но предпочтительнее представляет
собой цельную кованую деталь, входит в зацепление с крючкообразными концами проволочного кольца и
снабжен выступающей вниз частью, имеющей прорезь или петлю, которая предназначена для того, чтобы
надеваться на скобу на маслобойке, когда рычаг опускается для фиксации затвора в нужном положении, так
что его можно заблокировать или иным образом закрепить на нем, чтобы предотвратить повторное открытие
маслобойки. Крышка может быть шарнирно прикреплена к корпусу маслобойки или быть отделена от него; в
последнем случае предпочтительно предусматриваются средства, такие как штифты на маслобойке,
входящие в зацепление с пазами на крышке, для обеспечения совмещения паза или петли в кулачковом
рычаге со скобой на маслобойке.
Та часть горловины маслобойки, с которой соприкасается проволочное кольцо, сужается вниз либо путем
наложения ленты соответствующего сечения, либо путем выдавливания стенок маслобойки, так что при
сжатии проволочного кольца путем опускания кулачкового рычага крышка крышки прижимается к ободу
маслобойки, и благодаря скрытой резиновой шайбе достигается практически герметичное соединение между
ободом маслобойки и гибкой листовой металлической облицовкой крышки.
Хотя это обычно является большим преимуществом и предотвращает любую возможность протечки молока,
предпочтительнее оснастить крышку подходящим регулируемым воздушным клапаном, чтобы обеспечить
достаточную вентиляцию, например, когда маслобойка отправляется по железной дороге, наполовину
заполненная теплым молоком.
Легко заметить, что усовершенствованная защелка чрезвычайно проста как по конструкции, так и по
эксплуатации, позволяет получить очень плотное и надежное соединение и не предполагает контакта с
молоком каких-либо деталей, кроме металлических, что значительно упрощает очистку.
Дата: 26 января 1931 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W.C.2,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к устройствам закрытия молочных бидонов.
Я, Джеймс Блэр Кэрнс, подданный Великобритании, проживающий в Бримпсфилд-Парке, Глостер,
Глостершир настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в [Pr icedir и следующим заявлением:
Данное изобретение относится к крышкам для 80 молочных бидонов. В самом широком смысле изобретение
состоит в адаптации к молокоотсосам крышки, ранее известной для использования на бутылках, которая,
согласно патенту 368 922, по существу состоит из крышки, открытого проволочного кольца, удерживаемого
гибкой юбкой крышки, и кулачкового рычага, перемещающегося в плоскости, перпендикулярной плоскости
проволочного кольца, который стягивает концы кольца, тем самым сжимая юбку крышки и удерживая крышку
в нужном положении на контейнере.
На прилагаемом чертеже показан ряд конкретных вариантов осуществления изобретения, в которых:
На рисунке 1 представлен вид сбоку на один из вариантов закрытия.
Рисунок 2 представляет собой частичный вертикальный разрез через затвор, показанный на рисунке 1, при
этом форма поперечного сечения горловины молочного бидона обозначена пунктирными линиями.
На рисунках 3 и 4 представлены изображения, аналогичные рисунку 2, демонстрирующие альтернативные
варианты закрытия.
В одном из этих вариантов исполнения крышка 1 имеет частично срезанный выступающий периферийный
фланец или юбку 2, что делает ее гибкой. Открытое кольцо из толстой стальной проволоки 3 имеет загнутые
назад концы, образующие крюки 4 (см. рис. 1), которые взаимодействуют с кулачковым рычагом 5, который,
как показано на рисунке, представляет собой металлическую поковку, но может быть выполнен из витой
проволоки. Кольцо 3 поддерживается рядом металлических полос 6, которые являются частью юбки 2 или
прикреплены к ней.
Та часть горловины маслобойки 7, с которой соприкасается проволочное кольцо 3, сужается вниз либо путем
нанесения полосы подходящего сечения, как показано на рисунках 2 и 3, либо путем выдавливания стенок
маслобойки, как показано на рисунке 4. Таким образом, когда проволочное кольцо 3 сжимается при опускании
кулачкового рычага 5, крышка 1 затвора притягивается к краю маслобойки и образует плотное соединение.
Кулачковый рычаг 5 может быть снабжен прорезью или петлей, предназначенной для надевания на скобу на
маслобойке, когда рычаг опускается для фиксации защелки в нужном положении, чтобы ее можно было
заблокировать или иным образом закрепить на ней, предотвращая повторное открытие маслобойки. Крышка
может быть шарнирно прикреплена к корпусу маслобойки или быть отделена от него; в последнем случае
предусмотрены средства, такие как штифты на маслобойке, входящие в зацепление с пазами на крышке,
чтобы гарантировать, что паз или петля в кулачковом рычаге будет совпадать со скобой на маслобойке.
В варианте осуществления изобретения, показанном на рисунках 1 и 2, ремни 6 соединены с юбкой 2
посредством пружин сжатия 8, которые размещены в углублениях, образованных в юбке 2, и служат для
надежного и равномерного удержания застежки на краю маслобойки 7. В варианте осуществления,
показанном на рисунке 3, ремни 6 являются неотъемлемой частью юбки 2.
Кольцевой V-образный выступ 9 выдавливается из периферии крышки 1 и устанавливается в
соответствующую канавку на кромке маслобойки 7. В варианте исполнения, показанном на рисунке 4, крышка
выполнена из внешнего фланцевого диска из прочного листового металла и внутреннего фланцевого диска 11
из сравнительно легкого и гибкого листового металла, сваренного или иным способом, которые скреплены
между собой и заключают между собой скрытую кольцевую шайбу 12 из резины или другого подходящего
упругого материала. Такая конструкция позволяет получить практически герметичное соединение. «Хотя
герметичное соединение обычно является большим преимуществом и предотвращает любую возможность
протечки молока, может быть целесообразно оснастить крышку регулируемым воздушным клапаном, чтобы
обеспечить достаточную вентиляцию, например, когда маслобойка отправляется по железной дороге
наполовину заполненной теплым молоком».
Легко заметить, что усовершенствованная защелка A} чрезвычайно проста как по конструкции, так и по
принципу работы, что позволяет получить очень плотное и надежное соединение и не предполагает контакта
с молоком каких-либо деталей, кроме металлических, что значительно упрощает очистку.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368923.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368923&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368923A
[]
=lA URS X,3 LA 0S ata, -)
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -
Дата подачи заявки P0: январь. 26, 1937. № 2579/31.
Полный левый угол: октябрь. 26, 1931.
Завершено: 17 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области приемных устройств беспроводных сигналов или относящиеся к ним.
Мы, Гарольд Картер Холмс, проживающий по адресу: Килн Хаус Лейн, Сент-Эннс-он-Си, Ланкашир,
британский подданный, и компания CoImmuNiTY RADio (1928) LMInTED, проживающая по адресу: Вест
Кресент, 10, Сент-Эннс-он-Си, Ланкашир, компания, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к проводным беспроводным
приемникам и, в частности, к устройствам, используемым абонентами распределительной системы,
включающей центральную станцию, с которой две программы передаются по одним и тем же линиям на
высоких и низких частотах соответственно.
Целью изобретения является создание упрощенной формы устройства, включающей меньшее количество
составных частей, чем существовало ранее.
Согласно настоящему изобретению, приемное устройство включает в себя выпрямительную схему, схему
усиления низких частот, одну лампу, общую для обеих схем, и переключающие средства для обеспечения
работы выпрямительной или усилительной схемы в зависимости от желаемого приема высокочастотной или
низкочастотной программы.
Выпрямительная цепь может включать в себя резонансный контур, соединенный параллельно с входными
линиями от распределительной станции.
В качестве альтернативы, резонансный контур может быть подключен последовательно с входными линиями.
В любом случае предусмотрен один переключатель, который в одном положении подключает лампу как
выпрямитель, а в другом — как усилитель.
Сетка клапана может быть постоянно соединена с батареей смещения сетки через часть одной из цепей, а
также с другим отводом батареи смещения сетки через переключатель и часть другой цепи. В таком случае
предпочтительно предусмотреть сопротивление в соединении с сетью через переключатель, идущий к
батарее, чтобы предотвратить короткое замыкание части батареи, когда переключатель находится в
положении, отключающем цепь, содержащую постоянное соединение между сетью и батареей.
Согласно еще одной особенности изобретения, в случаях, когда усиливающая [Цена 11 -] цепь содержит
низкочастотный трансформатор, а высокочастотная цепь содержит индуктивность, индуктивность 55 может
быть подключена таким образом, что когда переключатель установлен на прием высокочастотной программы,
индуктивность соединена параллельно со вторичной обмоткой трансформатора, образуя тем самым фильтр,
служащий для подавления импульсов звуковой частоты, индуцированных во вторичной обмотке
трансформатора первичной обмоткой трансформатора, которая подключена к входным линиям. 65
Изобретение может быть реализовано различными способами, и три варианта его осуществления
схематически проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых чертежах, где: на фиг. 1 показан
вариант, в котором схема настройки выпрямительной цепи соединена параллельно с входными линиями.
На рис. 2 показана модификация схемы 75, изображенной на рис. 1, а на рис. 3 показана схема, в которой
контур настройки выпрямительного контура соединен последовательно с входными линиями. 80 В
расположении, показанном на рис.
1
Приемный блок включает в себя низкочастотную схему, содержащую низкочастотный трансформатор,
первичная обмотка А которого подключена к входным линиям В. Вторичная обмотка С низкочастотного
трансформатора подключена к сетке лампы D, а другой конец вторичной обмотки соединен через резистор В
с отводом F на сетке, питающей батарею Г. К первичной обмотке А и вторичной обмотке С низкочастотного
трансформатора подключены настроечный конденсатор H и переключатель J, а к точке между конденсатором
H и переключателем J подключена индуктивность K, которая вместе с конденсатором H образует схему
настройки для выпрямительной части блока. Другой конец индуктивности K подключен к отводу L на сеточной
батарее G, смещающей напряжение. Анод лампы соединен через реактивную катушку M с одним из пары
клемм громкоговорителя N, другая из которых подключена обычным образом к положительной клемме
высокого напряжения. Переключатель J представляет собой селекторный переключатель, с помощью
которого лампа D может работать либо как выпрямитель, либо как усилитель.
Когда переключатель J находится в положении, показанном на рисунке, то есть, скажем, в контакте с клеммой
J1, лампа D функционирует как детектор изгиба анода для воспроизведения высокочастотной программы,
передаваемой по ВЧ входным линиям.
Резонаторный контур включает в себя индуктивность K и конденсатор H, а также индуктивность входных
линий. Значение индуктивности K таково, что цепь сетки лампы D, также настроенная индуктивностью,
обеспечивает необходимое отрицательное смещение для работы лампы в качестве детектора, получаемое от
батареи сетки G через отвод L, который, как уже говорилось, подключен к индуктивности K.
Приём биений может быть обеспечен с помощью реактивной катушки M, которая соединена с индуктивностью
K. Однако, если реактивная катушка не требуется, например, когда высокочастотные импульсы на входных
линиях сильны, реактивную катушку M можно опустить, а анод лампы будет напрямую подключен к клеммам
громкоговорителя через провод, обозначенный пунктирной линией 0. При желании можно использовать
регулирование мощности или другие формы контроля реакции, но простейший способ, показанный на рис. 1,
представляет собой наилучшее коммерческое решение для получения желаемых результатов.
Если переключатель J переместить в другое положение, то есть в контакт с клеммой J2, то лампа D будет
функционировать как низкочастотный усилитель обычным способом посредством низкочастотного
трансформатора, вторичная обмотка которого C подключена к сетке лампы; при этом правильный
отрицательный потенциал для сетки в данном случае достигается через резистор E и отвод F от батареи
сетки G. Резистор E установлен по следующим причинам:
Как видно, когда переключатель J находится в контакте с клеммой JJ для обнаружения и воспроизведения
высокочастотной программы, если бы резистор E отсутствовал, произошло бы короткое замыкание части
батареи G между отводами L и F через отвод T, вторичную обмотку трансформатора C, переключатель J,
индуктивность K и отвод F. Поэтому резистор E вставлен для предотвращения такого короткого замыкания и
предпочтительно имеет высокое значение, например, 1 мегаом, так что ток, протекающий через описанную
выше цепь, пренебрежимо мал. При использовании лампы в качестве детектора после выпрямления
усиление не получается, выпрямленные импульсы воспроизводятся громкоговорителем, подключенным к
клеммам E и N.
Как видно, когда переключатель J e находится в контакте с клеммой J.1. для воспроизведения
высокочастотной программы 70 e, индуктивность K соединена параллельно со вторичной обмоткой C L
трансформатора, образуя тем самым эффективный фильтр, предназначенный для подавления импульсов
звуковой частоты, индуцированных во вторичной обмотке C первичной обмоткой A, которая подключена к
входным линиям B через конденсаторы P и P,1, которые должны быть большой емкости, например, один или
два мкФ. Конденсатор P предназначен для обратной сигнализации, как описано в британском патенте №
332771, а конденсатор
P.1i. обозначен пунктирными линиями как необязательный и может быть вставлен, когда питание 85 для
лампы D поступает из сети электроснабжения, в частности, сети стандарта ID.C., по причинам, очевидным из
того факта, что вывод, в который вставлен этот конденсатор, является общим с общим отрицательным
выводом питания 90. На рис. 2 показана альтернативная схема части схемы на рис. 1, в которой свободное
смещение сетки достигается путем падения потенциала на резисторе R в общем отрицательном выводе
питания лампы D. При этой схеме сопротивление, показанное в точке E на рис. 1, может быть опущено при
условии, что часть сопротивления R, расположенная между отводами L и F100, имеет сопротивление меньше,
чем сопротивление вторичной обмотки трансформатора C. В противном случае используется высокое
сопротивление Ej.
Показано. Пунктирная линия на рис. 2 может быть вставлена для функционирования аналогично резистору i05
E на рис. 1.
На рис. 3 показана альтернативная схема, в которой резонансный контур выпрямительной секции соединен
последовательно с входным сигналом. 110 В образцах 1 и 3 одинаковые буквенные обозначения
используются для обозначения схожих частей.
Первичная обмотка А низкочастотного трансформатора предпочтительно спроектирована таким образом,
чтобы обеспечивать достаточное сопротивление высокочастотным токам 115, чтобы влиять на свойства
настроечного конденсатора H лишь в незначительной степени. Кроме того, индуктивность K функционирует
как высокочастотный дроссель, предотвращая утечку высокочастотных импульсов CO, которая может
достигать значительных значений, когда несколько устройств подключены к общей линии питания.
Как видно, когда переключатель J находится в контакте с клеммой J1 для приема высокочастотной
программы, индуктивность K подключена параллельно вторичной обмотке трансформатора C, как показано на
рис. 1, образуя таким образом эффективный дроссель для импульсов звуковой частоты.
2.
368,023
Следует понимать, что в используемые выпрямительные и усиливающие схемы могут быть внесены
различные модификации, не выходящие за рамки изобретения; например, может быть использована обычная
схема детектора утечки или детектора силовой сети. Кроме того, при желании можно подключить клеммы N
громкоговорителя.
подача дополнительных низкочастотных усилительных каскадов для получения большего объема.
Дата: двадцать шестой день января 1931 года.
Пейдж, Уайт и Вогран, дипломированные патентные поверенные.
27, Чансери-лейн, Лондон, W.C.2, представители заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области приемных устройств беспроводных сигналов или относящиеся к ним.
Мы, Гарольд Кейптаун Холмс, проживающий по адресу: Килн Роуз Лейн, Сент-Эннс-он-Си, Ланкашир,
британский подданный, и компания COMMUNITY 15 RADIO (1928) Limited, расположенная по адресу: Вест
Кресент, 10, Сент-Эннс-он-Си, Ланкашир, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к проводным беспроводным приемникам и, в частности, к устройствам,
используемым абонентами распределительной системы, включающей центральную станцию, с которой две
программы передаются по одним и тем же линиям на высоких и низких частотах соответственно.
Целью изобретения является создание упрощенной формы устройства, включающей меньшее количество
составных частей, чем существовало ранее.
Согласно настоящему изобретению, приемное устройство включает в себя выпрямительную схему, схему
усиления низких частот, одну лампу, общую для обеих схем, и средства переключения для обеспечения
работы выпрямительной или усилительной схемы в зависимости от желаемого приема высокочастотной или
низкочастотной программы.
Выпрямительная цепь может включать в себя резонансный контур, соединенный параллельно с входными
линиями от распределительной станции.
В качестве альтернативы, резонансный контур может быть подключен последовательно с входными линиями.
В обоих случаях предусмотрен один переключатель, который в одном положении подключает лампу как
выпрямитель, а в другом — как усилитель.
Сетка клапана может быть постоянно соединена с батареей смещения сетки через часть одной из цепей, а
также с другим отводом батареи смещения сетки через переключатель и часть другой цепи. В таком случае
сопротивление предпочтительно обеспечивается в соединении с сетью через переключатель.
батарея, чтобы предотвратить короткое замыкание части батареи, когда выключатель 60 находится в
положении, позволяющем отключить цепь, содержащую постоянное соединение между сетью и батареей.
Согласно еще одной особенности изобретения № 65, в случаях, когда усилительная схема содержит
низкочастотный трансформатор, а высокочастотная схема содержит индуктивность, индуктивность может
быть подключена таким образом, что когда переключатель выбора установлен для приема высокочастотной
программы № 70, индуктивность соединена параллельно со вторичной обмоткой трансформатора, образуя
тем самым фильтр, служащий для подавления импульсов звуковой частоты, индуцированных во вторичной
обмотке трансформатора первичной обмоткой трансформатора, которая подключена к входным линиям.
Изобретение может быть реализовано различными способами, и три варианта 80 в соответствии с ним
схематически проиллюстрированы в качестве примера на чертежах, представленных вместе с
предварительной спецификацией и прилагаемыми чертежами:
На рис. 4 показана схема 85, в которой звуковой частотный трансформатор подключен параллельно
настроенной первичной цепи радиочастотного трансформатора.
На чертежах аналогичные порядковые номера обозначают одинаковые или похожие детали. 90 В
расположении, показанном на рис.
1 Приемный блок включает в себя низкочастотную схему, содержащую низкочастотный трансформатор,
первичная обмотка А которого подключена к входным линиям В. Вторичная обмотка С низкочастотного
трансформатора подключена к сетке лампы D, а другая вторичная обмотка подключена через резистор А к
отводу F на сетке, смещающей батарею G. К первичной обмотке А и вторичной обмотке С низкочастотного
трансформатора подключены настроечный конденсатор H и переключатель J, а к точке между конденсатором
H и переключателем J подключена индуктивность K, которая вместе с конденсатором L образует схему
настройки для выпрямительной секции блока. Другой конец индуктивности K подключен к отводу L на батарее
смещения сетки G. Анод лампы соединен через реактивную катушку M с одним из пары клемм
громкоговорителя N, другая из которых обычным образом подключена l к положительной клемме высокого
напряжения.
Переключатель J представляет собой селекторный переключатель, позволяющий использовать лампу D либо
в качестве выпрямителя, либо в качестве усилителя. Когда переключатель J находится в положении,
показанном на рисунке, то есть, скажем, в контакте с клеммой J1, лампа D функционирует как детектор изгиба
анода для воспроизведения высокочастотной программы, передаваемой по входным линиям.
Индуктивность K функционирует как высокочастотный автотрансформатор, дистанционная или первичная
цепь которого настраивается с помощью переменного конденсатора H, а локальная или вторичная цепь
подключается к сетке лампы D через переключатель J. Необходимое отрицательное смещение для работы
лампы в качестве детектора обеспечивается за счет батареи сетки G через отвод L, который, как уже было
сказано, подключен к индуктивности K.
Реакцию можно получить с помощью реактивной катушки M, которая соединена с индуктивностью K. Однако,
если реакция не требуется, например, когда высокочастотные импульсы на входных линиях сильны,
реактивную катушку M9 можно опустить, и тогда анод лампы будет напрямую подключен к клеммам
громкоговорителя через провод, обозначенный пунктирной линией 0. При желании можно использовать
регулирование мощности или другие формы контроля реакции, но простейший способ, показанный на рис. 1,
представляет собой наилучшее коммерческое решение для получения желаемых результатов.
Если переключатель J переместить в другое положение, то есть в контакт с клеммой. J2, тогда лампа D будет
функционировать как низкочастотный усилитель обычным способом посредством низкочастотного
трансформатора, вторичная обмотка которого C подключена к сетке лампы, при этом правильный
отрицательный потенциал сетки в этом случае достигается через сопротивление E и отвод F на сетке G.
Сопротивление E вставлено по следующим причинам: видно, что когда переключатель J i находится в
контакте с клеммой J1 для обнаружения и воспроизведения высокочастотной программы, если бы
сопротивление E отсутствовало, произошло бы короткое замыкание i-й части батареи G между отводами L и F
через отвод L, вторичную обмотку трансформатора C, переключатель J, индуктивность X и отвод F. Поэтому
сопротивление E вставлено для предотвращения такого короткого замыкания и предпочтительно имеет
высокое значение, например, 1 мкОм, так что ток, протекающий через описанную выше цепь, пренебрежимо
мал.
При использовании лампы в качестве детектора после выпрямления усиления не происходит, выпрямленные
импульсы воспроизводятся громкоговорителем, подключенным к клеммам N. 7S. Видно, что когда
переключатель J находится в контакте с клеммой 11 для воспроизведения высокочастотной программы,
индуктивность K соединена параллельно со вторичной обмоткой C трансформатора 80, образуя таким
образом эффективный фильтр, предназначенный для подавления импульсов звуковой частоты,
индуцированных во вторичной обмотке C первичной обмоткой A, которая подключена к входным линиям B
через конденсаторы P и 85 P', которые должны быть большой емкости, например, один или два мкФ.
Конденсатор P предназначен для обратной сигнализации, как описано в британском патенте № 332771, в то
время как конденсатор go
Параметр P' обозначен пунктирными линиями как необязательный и может быть установлен, если питание
клапана D поступает из сети электроснабжения, особенно сети постоянного тока, по причинам, очевидным из
того факта, что провод, в который вставлен этот конденсатор, является общим с общим отрицательным
проводом питания.
На рис. 2 показана альтернативная схема части схемы на рис. 1, в которой свободное сеточное смещение
достигается путем падения потенциала на резисторе R в общем отрицательном выводе, питающем лампу D.
При такой схеме сопротивление, показанное в точке E на рис. 1, может быть опущено при условии, что часть
сопротивления R, расположенная между отводами L и F, имеет сопротивление меньше сопротивления
вторичной обмотки трансформатора C.
Если это не так, то можно вставить резистор с высоким сопротивлением l 0 El, показанный пунктирной линией
на рис. 2, который будет функционировать аналогично резистору E на рис. 1.
На рис. 3 показана альтернативная схема, в которой резонансный контур выпрямительной секции 11r
соединен последовательно с входом.
Первичная обмотка А низкочастотного трансформатора предпочтительно спроектирована таким образом,
чтобы обеспечивать достаточное сопротивление для токов высокой частоты, чтобы влиять на свойства
настроечного конденсатора H лишь в незначительной степени. Кроме того, индуктивность K функционирует
как высокочастотный дроссель, предотвращая утечку высокочастотных импульсов через первичную обмотку
А, которая может достигать значительных значений при подключении нескольких устройств к общей линии
электропитания.
Как видно, когда переключатель 130 368.923 368,923 J находится в контакте с клеммой J1, для приема
высокочастотной программы индуктивность K подключается параллельно вторичной обмотке
трансформатора C I, как показано на рис. 1, образуя таким образом эффективный фильтр для подавления
импульсов звуковой частоты.
Как показано на рис. 4, первичная обмотка А аудиочастотного трансформатора, состоящего из первичной
обмотки А и вторичной обмотки С, шунтирована через настроенную первичную цепь радиочастотного
трансформатора, имеющего первичную обмотку R и вторичную обмотку Q. Вторичная индуктивность
радиочастотного трансформатора R.Q настроена таким образом, чтобы резонировать на частоте
высокочастотных сигналов без шунтирования, и, таким образом, достигается повышающий коэффициент.
Дополнительным преимуществом такой конструкции является полная металлическая изоляция лампы от
входной цепи благодаря переключателю J при приеме радиочастотной программы, что исключает
«просачивание» звуковой частотной программы.
Соседние файлы в папке патенты