Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13702
.pdf
Каждая половина упругой проволоки или полосы может быть прямой, но может быть изогнутой,
предпочтительно вогнутой вперед.
Упругий материал может быть закреплен путем его заключения в материал плоскостей или любым другим
удобным способом.
В предпочтительном варианте несущие плоскости имеют передние кромки, наклоненные назад от точки в
центре планера, и боковые кромки, наклоненные внутрь от передней части. Задняя часть планера имеет
вогнутую форму. Дата: 20 января 1931 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителя, 30, Southampton Buildings; Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в воздушных игрушках.
Я, Уэстер Мартин Тейлор, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грейт-Портленд-стрит, 65,
Лондон, Западная 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к воздушным игрушкам, таким как планеры, изготовленные из бумаги или
другого подходящего материала.
Согласно изобретению, планер, который может быть выполнен с опорными плоскостями соответствующей
формы и стабилизирующим килем, имеет кусок металлической проволоки, бамбука или подобного упругого
материала, образующий или прикрепленный к передним кромкам плоскостей практически по всей их длине,
чтобы удерживать указанные плоскости в натяжении и обеспечивать балластный эффект планера.
Для достижения этого упругая проволока 6 или полоса изгибается назад от центральной точки и
прикрепляется к опорным плоскостям под действием напряжения или натяжения, которое стремится придать
ей менее изогнутую форму, так что реактивная сила, возникающая из-за такого натяжения, будет стремиться
удерживать поверхность плоскостей в плоском состоянии.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 и 2 показаны,
соответственно, план и боковой вид предпочтительной формы планера, изготовленного в соответствии с
изобретением, а на фиг. 1 и 4 показаны, соответственно, упругая проволока или полоса и развернутый лист
материала, из которого изготовлен планер.
Предпочтительно, лист материала вырезают в форме, показанной на рис. 4. Она сложена вдоль центральной
линии 1, а каждая половина сложена сама на себя вдоль линий 2, 2, образуя киль 4 и две опорные плоскости
5. Затем упругая проволока или полоса 7 размещается рядом с передними кромками плоскостей 5 (t-h) и
изгибается назад от своей центральной точки до формы, показанной пунктирными линиями на рис. 3. Затем
он крепится к плоскостям 5 путем отгибания части каждой из плоскостей назад3568.1,11 --- F ' J ( ,p ---. "F,, L" '.
g "I j - 1,l U .= 368,911 вдоль линий 6, чтобы охватить полосу. Крепежные устройства 3 вставляются через
плоскости и загнутые части, чтобы удерживать полосу в нужном положении до тех пор, пока загнутые части не
будут прочно закреплены на соответствующих поверхностях плоскостей с помощью клея или другого
подходящего средства. Для крепления балластного груза или грузов могут быть предусмотрены люверсы или
аналогичные устройства 8.
Каждая половина упругой проволоки или полосы может быть прямой или изогнутой, предпочтительно
вогнутой вперед, и может быть прикреплена к плоскостям любым подходящим способом.
Предпочтительно, плоскости планера изготавливаются из материала, непроницаемого для влаги и
обладающего максимально возможной легкостью при сохранении жесткости.
В предпочтительном варианте несущие плоскости имеют передние кромки, наклоненные назад от точки в
центре планера, и боковые кромки, наклоненные внутрь от передней части, при этом задняя часть планера
имеет вогнутую кривизну.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368912.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368912&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368912A
[]
ПАТЕ К;' ' 1
Дата подачи заявки: январь. 20, 1931. № 7897/31.
X1 - Завершено. Принято: 17 марта 1932 г.
Полная спецификация seA.
Усовершенствования в автографах.
Я, Поул Альс-Йенсен, помощник, проживающий по адресу: Готерсгаде, 151, Копенгаген, Дания, гражданин
Дании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регистраторам, в которых заготовки счетов-фактур, бланков заказов и тому
подобного хранятся в готовом к использованию виде непрерывной отрывной полосы, которая во время
использования направляется вместе с дополнительными полосами, на которых должны быть сделаны копии
счета-фактуры, из общего отсека хранения к верхней поверхности блокнота для записей, предусмотренного
на устройстве, и оттуда к подающему ролику, установленному на одном конце блокнота. При вращении
указанного ролика один или несколько раз, бумажные полосы, наложенные на блокнот, продвигаются на
расстояние, равное длине отдельных счетов-фактур или тому подобного, в результате чего нижняя копия
автоматически подается в отдельный накопительный кабельный канал в устройстве, а остальные копии с
оригиналом счета-фактуры сверху помещаются на верхнюю поверхность регистратора, откуда их затем
можно извлечь.
Цель таких регистраторов — постоянное сохранение в регистраторе копии счетов-фактур, написанных, пока
они лежат на блокноте. С этой целью нижняя полоса направляется вокруг части периферии валка, а затем
вниз в камеру хранения регистратора, где она устанавливается на место с помощью крюка или подобного
устройства на подающем валу, при этом указанный крюк при каждом обороте валка входит в отверстие в
полосе и перемещает ее вниз вдоль части периферии валка, и, наконец, помещает полосу в камеру хранения.
Недостатком регистраторов этого типа является то, что если по какой-либо причине нижняя полоса с копиями
не перемещается вместе с подающим роликом, например, если полоса порвана, они не выдадут никакого
оповещений об этом, но все равно могут использоваться для подачи других копий и оригинала счета-фактуры
сверху. Нижний экземпляр может либо не перемещаться на блокнот для записей, либо оставаться на нем
неподвижно. [Цена 11-] В первом случае нижняя 55-я копия вообще не будет изготовлена, а во втором случае
все счета-фактуры будут копиями на одном и том же участке полосы.
Оба случая одинаково неблагоприятны для последующего пересмотра и, возможно, добавления 60% к
суммам счетов-фактур, выставленных в течение дня.
Целью настоящего изобретения является преодоление этого недостатка путем установки на подающем
ролике или его валу и прочно соединенного с ним радиально выступающего крюка, рычага или подобного
устройства, свободный конец которого простирается до периферии подающего ролика, а также путем
подвешивания к неподвижной части аппарата проволочного зажима, приспособленного для свободного
опускания вниз на пути свободного конца указанной книги. Когда нижняя полоса обрывается и не
перемещается вместе с роликом, она, следовательно, не закрывает свободный конец крючка (75°) и не
позволяет ему зацепиться за зажим, когда крючок, после своего продвижения вперед под наложенными
полосами, продолжает вращаться вместе с роликом. Таким образом, вращение ролика 80 останавливается, и
ролик блокируется до тех пор, пока крючок не освободится от зажима, и нижняя полоса не будет подана
вперед вдоль ролика между крючком и зажимом. При этом последняя выталкивается из пути 85 крюка и
остается удаленной от него во время дальнейшего вращения рулона, пока нижняя полоса снова не порвется.
На чертеже 90, фиг. 1, показан боковой вид регистратора согласно изобретению, частично в разрезе.
Рис. 2. Вид сверху на часть этого объекта.
Рис. 3. Деталь того же изображения в проекции 95° спереди.
1
Это внешний коробчатый корпус регистратора для хранения и записи счетов-фактур, позволяющий получить
оригинал на полосе 2 и, например, три копии на полосах 100 3, 4 и 5, показанных пунктирными линиями на
рис. 1. Полоски проходят из камеры 6 на одном конце регистра к площадке 7, расположенной сверху, а оттуда
к подающему ролику 8, расположенному на другом конце площадки, причем указанный ролик служит для
подачи счетов-фактур 2 и копий 3, 4 и 5, написанных на непрерывных полосках, которые предназначены для
отрывания после завершения. Подача материала вперед осуществляется при вращении рулона 8 с помощью
радиально расположенного штифта 9, который вставляется в отверстие на периферии рулона и
выталкивается наружу пружиной, не показанной на чертеже, таким образом, что в заданном положении штифт
перемещается в отверстие в бумажных полосках, расположенных на периферии рулона, и, таким образом,
перемещает их. Длина периферии j5 рулона может быть подходящей и равна длине отдельных
счетов-фактур, так что штифт 9, когда рулон достигает определенного положения, например, показанного на
рис. 1, будет входить в отверстие в новом счете-фактуре и в экземплярах, расположенных под ним.
Таким образом, каждый оборот подающего ролика приводит к перемещению ленты на расстояние, равное
длине каждой отдельной накладной. Последний заполняется и записывается, когда лежит на блокноте 7, а
копии одновременно делаются на полосках 3, 4 и 5, расположенных ниже.
Листы копировальной бумаги, используемые для изготовления копий, не показаны, и их перемещение вместе
с полосой счетов-фактур и копиями затруднено известным образом.
При каждом обороте ролика 8, который, как показано на рис. 2, состоит из трех более коротких соосных
роликов 81, 81i и 81ii, самый нижний экземпляр 3 будет захвачен свободным концом 10 крюка 11,
вращающегося вокруг штифта 12 на части 811 ролика 8. Этот крюк 11 приводится в действие пружиной 13,
которая стремится отклонить свободный конец крюка за пределы окружности рулона 8.
При вращении валка в направлении, указанном стрелкой на рис.
4 1, Это движение крюка 11 предотвращается штифтом 14, расположенным на нем и входящим в паз 15 в
части ролика 811, а также скользящим вдоль края 16 по направляющей пластине 17, соосной с роликом. Этот
штифт предотвращает отклонение крюка 11 от оси ролика до тех пор, пока вращение ролика не переместит
штифт 14 вверх к верхнему краю 16 направляющей пластины. В этот момент пружина 13 отводит крючок 11
наружу, в результате чего его свободный конец входит в отверстие в самом нижнем экземпляре. При
дальнейшем движении рулона крюк 11 известным образом потянет нижний экземпляр 3 вниз вдоль рулона и
поместит его в камеру 18 аппарата.
Валик 19, установленный в корпусе 20 и удерживаемый пружинами (не показаны на рисунке) в контакте с
верхней стороной полос, опирающихся на периферию валика 8, обеспечивает надежное взаимодействие
между полосами и валиком 8. Корпус 20 шарнирно закреплен на рычагах 21 таким образом, что вал 19 вместе
с корпусом 20 70 может быть поднят с валка 8. Последний вращается известным способом с помощью
рукоятки 22.
Вращение ролика 8 в направлении, противоположном указанному стрелкой 75 на рис. 1, предотвращается
известным способом с помощью храпового колеса 28 и стопорной собачки 29.
Устройство описанной выше конструкции хорошо известно. 80 Согласно настоящему изобретению, радиально
расположенный рычаг 24 прикреплен к ролику 8 или, как показано, к его валу 23, причем свободный конец 25
указанного рычага выполнен в виде крюка, выступающего до 85, но не выходящего существенно за пределы
периферии ролика 8.
Например, как показано на рисунке, с неподвижной части аппарата на нижней стороне его крышки 26
подвешен зажим 90 97, который, когда полоса 3 не направлена вниз между рулоном и указанным зажимом,
свободно свисает вниз, проходя через конец 25 рычага 24. Во время вращения ролика зажим 27, если он 95
занимает положение, показанное сплошными линиями на рис. 1, будет зацепляться за свободный конец крюка
24 и, следовательно, остановит вращательное движение ролика 8. Дальнейшее вращение ролика будет
предотвращено до тех пор, пока крюк 24 не будет освобожден внешним воздействием, а именно, путем
поднятия стопорного механизма 29 с храпового колеса 28. Затем рулон 8 поворачивается назад, и полоса 3
перемещается вперед рукой j05 между периферией рулона и зажимом 27, отталкивая зажим от траектории
крюка 24, как показано пунктирными линиями на рис. 1. В этом случае зажим не будет препятствовать
свободному вращению рулона.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я смог подробно
изложить суть его изобретения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368913.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368913&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368913A
[]
C\.t IrcU h
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Дуард Аллен Хоппр, проживающий по адресу: Окхерст, Линден-авеню, Херн-Бей, Великобритания,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Трафареты с именами, адресами или другой информацией, подлежащей копированию, помещаются в
контейнер и опираются на скользящий блок, проходящий через контейнер.
Торцевая часть блока имеет коническую форму и несет подвижную деталь, сбоку от которой расположен
шарнир, движущийся только в одном направлении. На подвижной части расположена чернильная подушечка
шириной, соответствующей требуемой толщине оттиска. Верхняя часть подвижной части немного ниже
верхней части блока, так что когда подвижная часть втягивается в контейнер, трафарет опирается на нее и
перемещается вперед, когда блок перемещается к прижимному валику и под ним. При перемещении блока
вперед упор соприкасается с шарниром подвижной части 368 913, в результате чего подвижная часть
поднимается достаточно высоко, чтобы соприкоснуться с роликом, под которым размещено изделие,
подлежащее адресации или печати. Затем упор 20 позволяет перемещать детали вперед на необходимое
расстояние для получения оттиска. Затем детали перемещаются в обратном направлении; подвижная часть
ударяется о боковую стенку контейнера, в результате чего трафарет отваливается, а подвижная часть
возвращается в исходное положение, готовая перенести следующий трафарет, когда он будет помещен в
контейнер.
Конверт или бумага поддерживаются на выступах контейнера, на одном из которых также закреплен упор.
Датировано 20 января 1931 года.
Э. А. Хоппер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Адресация и дублирование аппаратуры.
Я, Эдвард Аллен Хоппер, «Оакхерст», Линден-авеню, Херн-Бей, Кент, Великобритания, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к адресационным и подобным машинам и включает в себя
возвратно-поступательный скользящий блок для подачи трафаретов из контейнера в положение печати,
подвижную часть, установленную на наклонной поверхности блока, причем эта часть приспособлена для
приема трафарета, когда блок находится под контейнером, и штифт на пути подвижной части, благодаря
которому трафарет автоматически поднимается до уровня печати и подается вперед в контакте с прижимным
валиком.
На рис. 1 представлен вид устройства, частично в разрезе.
Рис. 2 представляет собой вид с торца рис. 1.
На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 1, с деталями в положении для печати.
Рис. 4 представляет собой план, изображенный на рис. 3.
[Цена 1-1. Буквы на прилагаемых чертежах обозначают следующее: коробка; выступы коробки A, по которым
скользит коробка B; контейнер для трафарета 60; упор трафарета a2 для подачи по одному; задний упор a3 на
коробке A; часть коробки A4 для размещения коробки K; скользящий блок B; наклонная поверхность коробки
B; ручка на коробке B; паз b2 в коробке B, ограничивающий движение вперед; подвижный конец C, несущий
деталь D; чернильная подушка D; трафареты E; груз E; штифт F для подъема детали C; паз G в коробке C;
откидная крышка H; печатный ролик J; кронштейны, несущие деталь J; конверт K.
Трафареты с именами и адресами или другой информацией, подлежащей копированию, помещаются в
контейнер 1 и опираются на скользящий блок B, который проходит через контейнер. Торец b блока имеет
коническую форму и несет подвижную часть C, на стороне 75 которой находится шарнир H, перемещающийся
только в одном направлении. Над подвижной частью находится чернильная подушечка D, ширина которой
соответствует требуемому оттиску. Верхняя часть подвижной части немного ниже верхней части блока, 80 так
что когда подвижная часть помещается в контейнер, трафарет E опирается на нее, и E Дата применения: dan,
21, 7931. № 1988/31.
Полный комплект слева: октябрь 1979 г.
Завершено: 17 марта 1932 г.
А — Предварительная спецификация.
Адресация и дублирование аппаратуры.
РИ 1.
1
,71 11C 7F, pn, v F--.!:) 1 - -:.= 2 368,913 перемещается вперед, когда блок перемещается к прижимному ролику
J и под ним. Штифт F входит в контакт с шарниром на подвижной части, когда блок перемещается вперед, в
результате чего подвижная часть поднимается достаточно высоко, чтобы соприкоснуться с роликом, под
которым размещено изделие 1K, подлежащее адресации или печати. Затем штифт входит в канавку G и
позволяет перемещать детали вперед на необходимое расстояние для создания оттиска. Затем детали
перемещаются в обратном направлении; подвижная часть ударяется о стенку контейнера a2, в результате
чего трафарет падает, а подвижная часть возвращается в исходное положение, готовая переместить
следующий трафарет, когда он будет помещен в контейнер. Конверт или бумага крепятся к выступам a4
контейнера, на одном из которых также закреплен штифт.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 2;
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368914.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368914&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368914A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ДВт·м — Дата применения: январь. 21, 1931. № 2059/31.
Заявка принята: 17 марта 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3689914 Усовершенствованный метод декорирования металлических поверхностей.
Я, КЕНТРО ТАКЕДА, гражданин Японии, проживающий по адресу: № 7, 4-Чомиэ Тосаборидори, Нисику,
Осака, Япония, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее предложение касается усовершенствованного метода изготовления металлических
инкрустированных изделий, который в основном заключается в вдавливании металлической пластины с
любыми узорами, протравленными травлением или подобным способом, в металлические поверхности,
предназначенные для инкрустации. Целью изобретения является разработка нового усовершенствованного
метода, позволяющего создавать металлическую инкрустацию с высоким декоративным эффектом, при этом
узоры различных видов или цветов могут быть легко инкрустированы на металлические поверхности там, где
это необходимо.
Ранее высказывались предложения о нанесении или включении герба, эмблемы или подобного элемента в
кольцо, запонку, галстук, подвеску для часов, медаль или аналогичное изделие путем изготовления эмблемы
или подобного элемента из металла, более твердого, чем металл изделия, и предпочтительно контрастного
цвета, размещения готовой эмблемы или подобного элемента на поверхности изделия и вдавливания
указанной эмблемы непосредственно в более мягкий металл изделия таким образом, чтобы она была
закреплена и зафиксирована под таким давлением.
Согласно настоящему изобретению, способ декорирования металлических поверхностей методом
инкрустации характеризуется тем, что между наковальней и инкрустируемой поверхностью помещается
узорчатая пластина из металла или целлулоида, более твердого, чем инкрустируемый металл, и имеющего
перфорации любого желаемого дизайна, выполненные травлением или любым другим подходящим
способом, при этом последняя поверхность прижимается с помощью шпателя, валика, диска или подобного
устройства, в то время как вся конструкция вращается. В одном из модифицированных способов давление
создается ударом по наковальне или поверхности, подлежащей инкрустации.
На прилагаемых чертежах, на рис. 1, в качестве примера показан план инкрустированного металлического
изделия (подноса), изготовленного по настоящему изобретению. Рис. 2 — это разрез изделия, рис. 3 —
увеличенный фрагмент изделия, рис. 4 — увеличенный фрагмент изделия непосредственно перед
прессованием, рис. 5 — увеличенный фрагмент изделия после сжатия, рис. 6 — план образца шаблона, а рис.
7 и 8 — увеличенные фрагменты изделия.
В настоящем изобретении в качестве материала для инкрустации используются преимущественно
алюминиевые пластины, но при желании вместо них может быть использован любой другой мягкий металл,
например, медь, серебро и т. д. Пластина с рисунком (2) изготовлена из материала, предпочтительно немного
более твердого, чем пластина AE (1), подлежащая инкрустации: например, пластина (2) может быть
изготовлена из меди, латуни или других металлов, покрытых гальваническим способом в разные цвета, или из
целлулоида и т. д. для изделий из алюминия или серебра. На печатной форме имеются перфорации сетчатой
формы или любые другие узоры, образованные травлением или любым другим подходящим способом. Она
помещается на металлическую поверхность (1), и обе пластины сильно прижимаются к наковальне (5). 75
Операция выполняется путем сначала вращения пластины (1) вместе с наковальней (5), а затем постепенного
и многократного надавливания во всех направлениях на ту часть пластины (1), куда должны быть
инкрустированы узоры, шпателем или валиком. Таким образом, материал вблизи поверхности пластины (1)
локально смещается и выдавливается, как показано на рисунке (4), и заполняет перфорации рисунка (2), в
который QB полностью встроен, образуя идеальное инкрустированное произведение.
При проведении сжатия, при периодическом изменении направления вращения пластины (1), может быть
получена тонкая инкрустированная поверхность, и пластина с рисунком может быть зафиксирована более
прочно, а перемещение материала пластины (1) через перфорации будет осуществляться более полно. Или
тот же эффект может быть достигнут ударом по поверхности пластины (1) или наковальни (5).
Когда перфорации формируются путем травления с обеих сторон, больше материала вытравливается вблизи
поверхности, чем в средней части пластины, так что участок боковой стороны перфорации образует
изогнутую линию, выступающую внутрь в средней точке, как показано на рис. 7.
При этом перфорация имеет усеченную коническую форму J.05, если ее протравить с одной стороны, как
показано на рис. 8. В обоих случаях шаблоны прочно удерживаются пластиной (1) за счет смещения
материала последней и полного заполнения перфораций этих специальных секционных форм. Полное
соединение обеих пластин может быть дополнительно обеспечено внутренней стороной перфораций, которая
имеет шероховатую и неровную поверхность при травлении и которая полностью заполняется
горизонтальным перемещением материала пластины (1). В случае рисунков, не сформированных
травлением, часть материала может быть перемещена горизонтально вокруг перфорации во время сжатия,
так что отрыв пластины с рисунком также исключен. Описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я:
утверждение:1. Способ декорирования металлических поверхностей.
инкрустация, характеризующаяся тем, что между наковальней 30 и инкрустируемой поверхностью
помещается узорчатая пластина из металла или целлулоида, более твердого, чем инкрустируемый металл, с
перфорациями любого желаемого дизайна, выполненными травлением или любым другим подходящим
способом, при этом последняя поверхность прижимается шпателем, валиком, диском или подобным
предметом, в то время как вся конструкция вращается.
2.
Модификация метода 35 декорирования металлических поверхностей согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368915.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368915&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368915A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 22, 1931. № 2273/37.
Завершено. Принято к рассмотрению, 77 марта 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Механизм управления пулеметами, стреляющими через лопасти пропеллера самолета.
Мы, компания CESEiOSLOVENSKA ZBIROJOVEA AKClOVA SPOLEoNOST V BRNE, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Чешской Словакии, и КаренЛ Сталлер, гражданка Чешской Словакии, оба
проживающие по адресу: ул. Лазарету, 7, Брунн, Чешская Словакия, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к механизму регулировки стрелочных пушек, которые перемещаются по
траектории лопастей пропеллера самолета, в котором две относительно подвижные части в трансмиссионном
механизме для управления пушкой с помощью лопастей пропеллера расположены таким образом, чтобы их
можно было разъединять, регулировать и снова соединять.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, в котором эти дротики можно легко
отсоединять, регулировать и соединять без использования инструментов, так что точка выстрела через
траекторию лопастей пропеллера может быть быстро отрегулирована относительно положения пропеллера.
Согласно настоящему изобретению, одна или обе относительно регулируемые части снабжены рядом
углублений, а механизм регулировки снабжен соединительным элементом, который может быть задвинут в
зацепление и выдвинут из него, причем указанный соединительный элемент в разъединенном состоянии
позволяет производить относительную регулировку между указанными частями, а в зацепленном состоянии
обеспечивает приводное соединение указанных частей путем зацепления в указанных углублениях.
Изобретение представлено на прилагаемых чертежах в одном из конструктивных вариантов.
На фиг. 1 изобретение схематически показано в частичном продольном разрезе.
На рис. 2 показано устройство настройки в увеличенном масштабе в продольном разрезе.
На рис. 3 показано устройство настройки в боковом виде, если смотреть с правой стороны.
На рис. 4 показан фрагмент установочного устройства в одном из положений.
1
1. — это пропеллер, а 2. — вал пропеллера, который приводится в движение двигателем, обозначенным
коленчатым валом 3. В зависимости от дропеллера 1 работает пулемет 5, который устанавливается любым
подходящим образом на самолете и ведет огонь по траектории лопастей винта. Механизм пулемета,
производящий выстрел, приводится в действие приводным элементом 6, который через каналы 7, 8, 9, 10 и 11
приводится в движение от коленчатого вала 3.
Описанная выше комбинация пропеллера 1 и машины gtn 5 является чисто схематической и, конечно же,
может быть изменена различными способами. 5 В приводном механизме пулемета 5 предусмотрен механизм
регулировки, позволяющий регулировать и фиксировать относительно друг друга две части приводного
механизма, расположенные 70 вплотную друг к другу на пути передачи 8, 11, 10, 9, 8, 7, 6. В показанной
конструкции в цепи передачи мощности между деталями 9 и 8 предусмотрено регулировочное устройство x.
Деталь 9 представляет собой вал 75, установленный в подшипнике 15 в корпусе 16. На валу 9 расположен
шпоночный выступ 18 диска 20. Помимо диска, предусмотрен второй диск 21, выступ 2.3 которого свободно
вращается вокруг выступа 80 18. На втулке 23 установлен элемент S, который на пути передачи мощности
расположен позади детали 9, а деталь 8 в изображенной конструкции имеет форму цепного колеса, которое
85 посредством цепи 7 приводит в движение приводную часть 6 пулемета 5.
Диски 20 и 21 снабжены рядом смежных углублений 25, расположенных в направлении периферии. Эти 90
углублений 2,5 выполнены в конструкции, изображенной на рисунке, и расположены по периферии дисков 20,
21. Предпочтительно, углубления располагаются в виде множества мелких зубцов или гофрированных
выступов точно такой же формы, расположенных по периферии дисков 20, 21, так что углубления 25 в дисках
20 и 21 могут быть совмещены по оси. Диски 20 и 21 могут быть соединены таким образом, чтобы вращаться
вместе с помощью детали 27, которая имеет 100 выступающих точек 28, соответствующих углублениям 25. В
изображенной конструкции, в которой выступы 25 дисков 20, 21 выполнены в виде зубьев, выступающие точки
28 детали 27 имеют форму зубьев соответствующей формы a3c,.915 -....,.
f -in]' = 1 ' ' ",,i 1 i - -- -A 1 - -1. ----1 -- - j 1 ----, I' ---) L' A ' ' 1 d' U -, I-'-.1. -- j i5 которые расположены на внутренней
периферии части 27, имеющей форму кольца. Кольцо 27 установлено таким образом, чтобы скользить
аксиально по соединительному диску 20. Для этой цели на кольце 27 установлено несколько, например,
четыре, угловых направляющих 30, каждая из которых имеет отверстие 31, благодаря которому угловые
элементы 30 скользят по болтам 34 на диске 20, так что угловые элементы и вместе с ними кольцо 27 могут
скользить аксиально по болтам 34. 35 обозначает головки болтов, а 36 — пружины, которые одним концом
прижимаются к головке, а другим — к одному из выступов угловых элементов 30. Пружины 36 удерживают
кольцо 27 в положении соединения, указанном на рис. 2. Для того чтобы при аксиальном перемещении кольца
27 в направлении стрелки p внутренние зубья 28 не выходили из зацепления с зубьями соединительного
диска 20, предусмотрен упор 39, взаимодействующий с фланцем кольца 27.
Ограничитель 39 в изображенной конструкции предусмотрен на рисунке 2.5 корпусе 16, который содержит
подшипник регулировочного устройства w.
Если необходимо установить винт 1 и пулемет относительно друг друга, процедура выглядит следующим
образом:
Механизм регулировки отключается путем перемещения кольца 27 в направлении стрелки p. Положение
кольца в этом случае показано на рис. 4. Кольцо входит в зацепление своей внутренней зубчатой периферией
28 с зубьями соединительного диска 20, в то время как диск 21 находится вне зацепления с кольцом. Теперь
пропеллер 1 и пулемет 5 можно установить в требуемые относительные положения, чтобы пулемет мог вести
огонь без опасности для пропеллера. Такая регулировка положения винта относительно пулемета 5
становится возможной благодаря отключению механизма регулировки 2. После выполнения необходимой
регулировки кольцо 27 освобождается, и пружины 36 прижимают кольцо 27 к диску 21, так что его зубья 28
входят с ним в зацепление, и диски 20, 21 теперь соединены кольцом 27. После надежного соединения
смежных приводных частей 8 и 9 трансмиссионной шестерни винт и пулемет теперь взаимодействуют в
скорректированных относительных положениях.
Описанный выше механизм регулировки представляет собой одну из многих возможных конструкций согласно
настоящему изобретению 4 и может принимать самые разнообразные формы и может быть установлен между
различными частями трансмиссионного механизма.
Вместо двух соединительных элементов, каждый из которых снабжен рядом смежных углублений, может
использоваться только один такой соединительный элемент, снабженный углублениями. При этом второй
соединительный элемент снабжен одним или несколькими зацепляющими элементами, которые могут быть
приведены в зацепление с углублениями в первом соединительном элементе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368916.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368916&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368916A
Соседние файлы в папке патенты