Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13679

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
253 Кб
Скачать
☆
Следует отметить, что в данной схеме 12G требуемый ограниченный выходной сигнал также снимается с
точки, расположенной перед ограничивающим устройством, а именно с выходных клемм C, D. Сопротивление
R имеет достаточно высокое сопротивление, чтобы предотвратить поглощение значительного количества
мощности на входе усилителя до критического значения, за пределами которого сигналы необходимо
ограничивать.
Описанное выше ограничивающее устройство 130 369,321 особенно подходит для ограничения усиления
усилителя промежуточной частоты супергетеродинного приемника.
В целях настоящего описания «отрицательное обратное воздействие» определяется как обратное
воздействие с выхода на вход усилителя в таком смысле, что оно вызывает уменьшение входного сигнала,
тогда как «положительное обратное воздействие» определяется как обратное воздействие в таком смысле,
что оно вызывает увеличение выходного сигнала.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369322.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369322&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369322A
[]
Я, Уильям Томас Мваутрен (британец),
i Sandy IHook ", Cihurch Road, Bright..
Компания Lingsea, расположенная недалеко от Колчестера, графство Эссекс, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:
Гранулированная пробка может использоваться при изготовлении бетонных блоков следующим образом: (1)
Для изготовления: форму для блока частично заполнить пробковой смесью до требуемой толщины, а затем
доверху заполнить обычной бетонной смесью.
2)
Обработка обеих сторон: описанную выше процедуру можно выполнить, за исключением того, что количество
бетонной смеси должно быть меньше, чтобы обеспечить необходимую толщину пробковой смеси в конечном
итоге.
Датировано двадцать шестым днем января 1931 года.
В.Т. А. ИРГФН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в бетонных стеновых блоках.
Я, Уильям Ихомас Уоррен, британский сателлит, проживающий по адресу: Сэнди Хук, Черч Роуд,
Брайтлингси, недалеко от Колчестера, графство Эссекс, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям строительных блоков, таких как стеновые блоки,
изготавливаемые методом формования бетона.
Блоки, полностью состоящие из бетона, очень твердые, поэтому их непросто заделать винтами, гвоздями и
тому подобным при использовании для возведения стен домов. Кроме того, их непросто разрезать на нужную
форму, и, кроме того, при контакте с атмосферой на них легко конденсируется влага.
Ранее предлагалось смешивать древесину в фрагментарном состоянии с цементной смесью для
изготовления таких бетонных блоков, однако у блоков, содержащих древесину, был недостаток: со временем
древесина гнилла, что приводило к разрушению блоков. Таким образом, это также и произошло.
Предлагалось производить легкие формы бетона, состоящие из рыхлых волокнистых органоматериалов,
таких как опилки, гранулированная пробка, древесные отходы и другие волокна, вместе с цементом,
раствором и тому подобным; волокнистые материалы сначала пропитывались химическим раствором,
например, слабым раствором щелочи, а затем обрабатывались сухим гидрографическим химическим
веществом, обладающим экзотермическими свойствами, например, негашеной известью, после чего
обработанный материал смешивался с цементом, бетоном или подобным, при этом выделялось тепло во
время обработки так называемой связанной воды, но эти легкие формы бетона не подходили для
использования в качестве бетонных стеновых блоков для строительных целей. Для теплоизоляции
паропроводов и подобных сооружений были предложены и другие составы, состоящие из гранулированной
пробки, смешанной с солью и цементом.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного строительного блока описанного
выше типа, к которому не относятся указанные выше недостатки, который можно легко разрезать на любую
желаемую форму, просверлить отверстия для гвоздей и шурупов, и который должен обладать
звукоизолирующими или звукопоглощающими свойствами.
Изобретение представляет собой строительный блок, образованный путем формования бетона, и включает в
себя, в качестве основного ингредиента, для целей, изложенных выше, пробку в гранулированной или
порошкообразной форме, которая вводится в бетон без предварительной обработки обезвоживанием.
Установлено, что такой блок устойчив к жаре и холоду, обладает звукоизоляционными и звукопоглощающими
свойствами, легко поддается резке, например, пилой, и сверлению, и особенно подходит для использования
при возведении внутренних стен домов, хотя может использоваться и для других целей. Пробка очень
прочная и не подвержена гниению, поэтому улучшенный блок имеет длительный срок службы. 90 При
изготовлении улучшенного блока пробку можно смешать с сухим --7 !,,a =Ju rG 'I, ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 27, 7931. № 2607/31 Полный комплект слева: октябрь. 13, 1931.
Завершено: 24 марта 1932 г.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве бетонных стеновых блоков.
369,322 материалы, например песок и цемент, перед началом формования, которое может быть выполнено
любым удобным или известным способом.
Изобретение также предусматривает, как указано выше, строительный блок, включающий в себя бетонную
основу и имеющий в своей основе, для указанной выше цели, один или несколько поверхностных слоев,
содержащих пробку в гранулированной или порошкообразной форме. При возведении стены дома блок,
имеющий только один поверхностный слой, укладывается таким образом, чтобы этот слой был обращен
наружу, что позволяет легко просверлить отверстия в блоке для гвоздей, шурупов и тому подобного. Когда
блок имеет такие поверхностные слои с противоположных сторон, он особенно подходит для использования
при возведении перегородки.
Указанный поверхностный слой может быть получен либо путем смешивания пробки с сухой смесью
материалов (включая цемент) до формования блока, либо, альтернативно, путем добавления пробки во
влажную бетонную смесь во время формования, например, путем вдавливания поверхностного слоя пробки в
эту смесь.
На прилагаемом чертеже схематически показаны несколько вариантов блоков в соответствии с изобретением,
при этом:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид одного из видов бетонных строительных блоков, имеющих
поверхностный слой в соответствии с изобретением, а Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид
другого блока, имеющего два поверхностных слоя в соответствии с изобретением на противоположных
сторонах; Рисунок 3 представляет собой аналогичный вид другого блока в соответствии с изобретением,
содержащего пробку по всей своей структуре, а Рисунок 4 представляет собой аналогичный вид бетонного
блока, имеющего тонкий поверхностный слой в соответствии с изобретением.
Блок 10, показанный на рисунке 1, состоит из основной части 11, выполненной из бетона, и поверхностного
слоя 12, выполненного из бетона с добавлением пробки, находящейся в зернистом состоянии и ранее не
обработанной химическими растворами.
Такой блок может быть изготовлен путем частичного заполнения формы влажной бетонной смесью,
содержащей зернистую пробку, на глубину, соответствующую толщине слоя 12, а затем заполнения формы
доверху влажной цементно-бетонной смесью любого желаемого состава. Когда блок затвердеет, слой 12,
состоящий из свинины, станет неотъемлемой частью корпуса 11 и может использоваться для размещения
винтов, гвоздей и тому подобного, служащего для крепления фурнитуры к блоку.
Блок 14, показанный на рисунке 2, похож на блок 10, но отличается от него тем, что имеет два поверхностных
слоя 12, 15, состоящих из пробки с противоположных сторон, и особенно подходит для использования в
перегородках. Изготовление этого блока аналогично изготовлению блока 10, но вместо заполнения формы 7
(доверху) влажной бетонной смесью для изготовления основной части 11, остается пространство для
размещения второго слоя влажной смеси, состоящей из пробки, для изготовления поверхностного слоя 15. 75
Блок 18, показанный на рисунке 3, полностью состоит из бетона, содержащего пробку в гранулированной или
порошкообразной форме, благодаря чему его можно легко разрезать на любую желаемую форму и легко
просверлить в любом направлении на любую заданную глубину. Этот блок можно отформовать за одну
операцию заполнения формы полностью влажной пробково-бетонной смесью.
Блок 20, показанный на рисунке 4, изготовлен путем заполнения формы почти полностью обычной бетонной
смесью и вдавливания в верхнюю поверхность бетонного блока, пока он еще влажный и до извлечения из
формы, тонкого поверхностного слоя гранулированной пробки толщиной около дюйма, как показано на
рисунке 21. Готовый блок представляет собой относительно большую часть корпуса 22, выполненную из
бетона и имеющую в своей основе относительно тонкий поверхностный слой 21 из бетона, включающего
пробку в фрагментарном состоянии. Этот блок нельзя легко резать и сверлить, как блоки 10, 14 и 18,
описанные выше, но по сравнению со 100 блоками, полностью состоящими из бетона, он имеет то
преимущество, что при укладке слоя 21 на нем не будет так легко конденсироваться влага, как на блоках,
полностью состоящих из бетона. Кроме того, по сравнению с обычными бетонными блоками, улучшенный
блок 20 обладает улучшенными акустическими свойствами.
Блок 18 и поверхностные слои 12 и 15 могут быть изготовлены из сухой смеси 110, полученной путем
смешивания одной объемной части цемента с 1–4 объемными частями пробки в фрагментарном состоянии и
1–4 объемными частями песка. Предпочтительные пропорции ингредиентов лития: 3 части на йолюм пробки.
3
1 часть по объему песка и 1 часть по объему цемента вместе с достаточным количеством воды, чтобы при
сжатии смеси в руках, как при лепке снежного кома, смесь сохраняла свою форму, не расслаиваясь и не
прилипая к рукам. Однако, как указано, количество пробки и песка может быть увеличено или уменьшено
относительно цемента. Пробка 125 ни в коем случае не подвергается гидратационной или подобной
обработке перед добавлением в бетон.
Описанные блоки были подвергнуты испытаниям, и было установлено, что поверхностные слои, состоящие из
пробки, не имеют тенденции к отделению от бетонного тела даже при длительном погружении указанной
поверхности в воду. Кроме того, поскольку блоки не подвержены чрезмерной усадке, не возникает трудностей
с поддержанием водонепроницаемости в швах между блоками, которые, однако, особенно подходят для
внутренних стен. Установлено, что прочность на сжатие стеновой панели толщиной 4,5 м, состоящей из
бетонного основания толщиной 3 м и слоя бетонной смеси толщиной 1,5 м, составляет 500 фунтов.
Площадь щетки стеклоочистителя в квадратных дюймах. Благодаря своей теплопроводности блоки обладают
лучшими свойствами, предотвращающими конденсацию, чем блоки, изготовленные полностью из обычного
бетона.
Блок или кирпич 18, полностью изготовленный из бетона с добавлением пробки, особенно подходит для
использования в качестве крепежного блока или кирпича в здании вместо обычного кирпича или блока Breeze.
В описанные выше блоки или кирпичи можно вносить различные изменения, не отступая от изобретения.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, чего я добиваюсь, это:
1. Строительный блок, выполненный из формовочного бетона и содержащий в качестве основного
ингредиента для описанного пурноза пробку в гранулированной или порошкообразной форме, которая
вводится в бетон без предварительной обработки обезвоживанием.
2. Блок согласно п. 1, в котором пробка смешивается с сухими материалами (например, песком и цементом)
перед операцией формования.
3. Строительный блок по п. 1, включающий в себя корпус из обычного бетона и имеющий в своей основе, для
описанной цели, один или несколько поверхностных слоев бетона, содержащих пробку в гранулированной или
порошкообразной форме.
4.
Блок по п. 3, в котором указанный поверхностный слой представляет собой пробку в гранулированной или
порошкообразной форме, смешанную с сухими материалами бетонной смеси перед формованием блока.
5.
Блок по п. 3, в котором поверхностный слой пробки в гранулированной или порошкообразной форме включен
(например, впрессован) во влажную бетонную смесь в процессе формования.
6.
Блок по п. 1, который целиком или частично изготовлен из бетонной смеси, полученной путем смешивания
одной объемной части цемента с 1-4 объемными частями пробки в фрагментарном состоянии и 1-4
объемными частями песка.
65 7.
Блок по п. 3, поверхностный слой которого изготовлен из бетонной смеси, как указано в п. 6.
8.
Строительный блок или кирпич, изготовленный, как описано выше, со ссылкой на 7 и как показано
соответственно на любом из рисунков прилагаемых документов.
Дата: 13 октября 1931 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Latton Garden, London, E.C. 1, дипломированные патентные
поверенные.
lledhill: Напечатано для типографии Его Величества, издательство Love & Malcomson, Ltd, 1932.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369323.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369323&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369323A
[]
j' F 7?,7\ fl77
U- U:2E ------, =. J
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 января 1931 г. № 2656/31.
Полный текст слева: 24 ноября 1931 г., 3t ma,/e 23\ ' as 369,323 Полный текст принят: 24 марта 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств приготовления напитков из чайных листьев или подобных
материалов.
Я, Сидни Костон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Айви Бэнк, Уэсто, Саут-Шилдс,
графство Дарем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к средствам для приготовления напитков из чая, листьев или подобных материалов и,
в частности, касается заварочных чайников и чайников для их использования.
Общепринято считать, что бодрящие и освежающие свойства напитков, приготовленных путем заваривания
чайных листьев, наиболее выгодно проявляются при заваривании в течение ограниченного времени, порядка
трех минут, благодаря чему количество вредного вещества чая, то есть танина, извлекаемого из листьев,
остается в очень низких пределах.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного заварочного чайника для
приготовления напитков из чайных листьев или подобных им продуктов, а второстепенная цель — создание
чайника, специально приспособленного для использования с заварочными чайниками согласно изобретению.
Таким образом, данное изобретение в первую очередь представляет собой заварочный чайник или
аналогичное устройство, включающее контейнер для чайных листьев или аналогичного материала, имеющий
неперфорированное дно, перфорированные боковые стенки и съемную крышку или кожух, а также гибкие
средства, соединенные с указанной крышкой или кожухом и с крышкой чайника или аналогичного устройства,
с которым используется заварочный чайник, таким образом, что контейнер может быть погружен в воду в
указанном чайнике или аналогичном устройстве или извлечен из нее без снятия крышки последнего.
Для того чтобы изобретение было легко понято, ниже будет описан один из способов его реализации.
Подходит по форме сосуд с открытым горлышком, изготовленный из глины, серебра, алюминия или другого
подходящего материала, имеющий неперфорированное дно и перфорированные боковые стенки, снабжен
легкосъемной крышкой, которая при желании может быть перфорирована и иметь на верхней поверхности
пару расположенных напротив друг друга отверстий или люверсов.
Эти отверстия расположены симметрично, по одному на каждом краю крышки или кожуха в плоскости,
содержащей центр тяжести 55 всего закрытого контейнера, и через их отверстия свободно проходит цепочка,
гибкая проволока или подобное изделие, проходящее по верхней поверхности крышки или кожуха. Концы
указанной цепочки или аналогичного элемента 60 выступают вверх от петель и каждый из них проходит через
отверстие в крышке чайника, причем соответствующие отверстия расположены практически вертикально над
петлями на крышке контейнера 65.
Один из указанных концов прикреплен к упорному элементу, предназначенному для предотвращения его
возврата через отверстие в крышке чайника, а другой из указанных концов прикреплен к кольцу под углом 70
градусов, выполняющему ту же функцию, что и упорный элемент, но также предназначенному для фиксации
на обычной ручке на крышке чайника при необходимости, как показано ниже.
Длина цепочки или подобного устройства составляет m5, так что, когда контейнер свободно подвешен к
крышке чайника внутри чайника, основание контейнера находится на небольшом расстоянии над дном
чайника. Таким образом, при использовании контейнер заполняется необходимым количеством чайных
листьев, крышка крепится с помощью винтового соединения, штыкового соединения или подобного, и
контейнер подвешивается в кипящей воде в чайнике, крышка которого находится на месте.
По истечении необходимого промежутка времени, упомянутое выше кольцо берут в руку, и соответствующий
конец цепочки (например, 90-градусной) вытягивают через отверстие в крышке чайника до тех пор, пока
сосуд, оставаясь в вертикальном положении, не поднимется из воды в свободное пространство
непосредственно под крышкой чайника. Вытянутая цепочка длиной 98 затем пропускается через отверстие
между ручкой чайника и самим чайником, а кольцо на ней надевается на ручку крышки чайника, удерживая
таким образом емкость в поднятом положении. Дополнительным преимуществом такого способа работы с
цепочкой или подобным устройством является то, что он предотвращает соскальзывание крышки чайника при
чрезмерном наклоне во время наливания. Благодаря непроницаемому дну емкости капли жидкости не падают
с нее, когда она находится в поднятом положении или когда ее снимают для опорожнения. Последняя
операция легко выполняется путем поднятия крышки чайника вместе с подвешенной емкостью после
отсоединения кольца от крышки чайника и отсоединения самой емкости от крышки.
Емкость может быть изготовлена различных размеров и форм и, при необходимости, может быть утяжелена,
чтобы обеспечить ее погружение в воду в чайнике.
Как уже указывалось, крышка чайника, предназначенного для использования с таким типом заварочного
ситечка, имеет два отверстия по обе стороны от центра. Сам чайник может иметь обычную форму, но
предпочтительнее обойтись без обычной решетки или ситечка, расположенного в месте соединения носика и
корпуса, чтобы обеспечить свободный проход, через который жидкость из чайника может поступать к носику.
Дальнейшее усовершенствование самого чайника может быть достигнуто путем расположения ручки таким
образом, чтобы продевание через нее цепочки или подобного элемента, как описано выше, автоматически
правильно перемещало подвешенный за нее сосуд в верхнее положение.
В некоторых случаях тот конец цепочки или подобного приспособления, который не используется для
перемещения емкости, может быть прикреплен к крышке чайника, предпочтительно с ее нижней стороны.
Например, указанный конец цепочки может быть временно прикреплен к крышке с помощью одного из
известных устройств с присоской, когда для размещения другого конца цепочки или подобного устройства
требуется только одно отверстие, обычно присутствующее в крышках чайников.
Дата: 27 января 1931 года.
ПРИВЕТ. Дж. У. УИЛДБОР, 101, Лиденхолл-стрит, Лондон, EC3, агент.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств приготовления напитков из чайных листьев или подобных
материалов.
Я, Сидни Костон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Айви Бэнк», Уэстоу, Саут-Шилдс,
графство Дарем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам, используемым для приготовления напитков из чайных листьев
или подобных им продуктов, и в частности к средствам, включающим в себя емкость для чайных листьев или
подобных им продуктов, имеющую перфорированные стенки и съемную крышку, приспособленную для
подвешивания внутри чайника или подобного устройства с помощью гибких средств, соединенных с крышкой
емкости и с крышкой чайника таким образом, что емкость может быть погружена в воду или поднята из воды в
указанном чайнике без снятия крышки последнего путем соответствующего манипулирования указанными
гибкими средствами.
В связи с подобными средствами, в которых две цепочки или подобные им прикреплены одним концом к
диаметрально противоположным точкам крышки контейнера, было предложено пропускать другие концы
указанных цепочек или подобных им через отверстия в крышке чайника и соединять их снаружи последнего с
помощью петли или ее эквивалента, предназначенного для зацепления с крючком на ручке чайника при
удержании контейнера в поднятом положении и предназначенного для опоры на крышку чайника и
образования для нее ручки при удержании контейнера в опущенном положении, причем зацепление петли с
крючком на ручке чайника должно предотвращать соскальзывание крышки чайника во время наливания. 85
Однако данное изобретение, целью которого является создание усовершенствованных средств, подобных
описанным выше, состоит в использовании одного гибкого элемента, который свободно проходит через
отверстие или отверстия S0 на крышке контейнера и соединяется одним концом с крышкой чайника, а другой
конец указанного гибкого элемента проходит через отверстие в крышке чайника для приема, 95 снаружи,
кольца или подобного упорного элемента, предназначенного для соединения с обычной ручкой на крышке
чайника.
Для того чтобы изобретение было легко понято, ниже будет более подробно описан один из способов его
реализации со ссылкой на прилагаемый чертеж, где:
Рис. 1 представляет собой вид, частично в проекции 105, а частично в продольном вертикальном разрезе,
демонстрирующий заварочный чайник согласно крышке 8 патента 369323. Затем вытянутая цепочка
пропускается через отверстие между ручкой чайника 9a и самим чайником 9, и кольцо 11 на нем снова
надевается на ручку 8a на крышке чайника 70 8, удерживая таким образом контейнер 1 в поднятом
положении.
Еще одно преимущество такого способа манипулирования цепочкой 6 или подобной ей заключается в том,
что он предотвращает соскальзывание крышки 8 чайника 75, если последний чрезмерно наклонен во время
наливания.
Благодаря непроницаемому дну 2 контейнера 1, из него не вытекают капли жидкости, когда он находится в
поднятом положении 80 или когда его снимают для опорожнения. Последняя операция легко осуществляется
путем поднятия крышки чайника 8 вместе с подвешенным контейнером 1 после отсоединения кольца 11 от
крышки чайника 85 и отсоединения самого контейнера от крышки или кожуха 4.
Емкость может быть изготовлена различных размеров и форм и, при необходимости, может быть утяжелена,
чтобы обеспечить ее погружение в воду в чайнике.
Как уже указывалось, крышка 8 чайника, предназначенного для использования с заварочным ситечком такой
формы, имеет два отверстия 7 95, расположенные по разные стороны от ее центра. Сам чайник 9 может
иметь обычную форму, но предпочтительнее обойтись без обычной решетки или ситечка, расположенного в
месте соединения носика 9b и корпуса, чтобы обеспечить свободный проход, через который жидкость из
чайника может поступать к носику.
Дальнейшая модификация самого чайника может быть произведена путем расположения ручки 9a таким
образом, чтобы петля o05 цепочки 6 или аналогичного элемента, проходящего через нее, как описано выше,
автоматически правильно перемещала подвешенный таким образом контейнер 1 в его более высокое
положение.
В некоторых случаях тот конец цепочки или подобного приспособления, который не используется для
перемещения емкости, может быть прикреплен к крышке чайника, предпочтительно с ее нижней стороны.
Например, указанный конец цепочки может быть временно прикреплен 11,5 к крышке с помощью одного из
известных устройств на присосках, когда для размещения другого конца цепочки или подобного устройства
требуется только одно отверстие, обычно присутствующее в крышках чайников. 120 Кроме того, при желании
крышку 4 контейнера I можно отсоединить от цепочки 6 или аналогичного устройства.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369324.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369324&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369324A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 28, 1931. № 2802/31.
Слева полностью: октябрь. 28,7931, Завершено: 24 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с аудами или относящиеся к ним.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMrPAN LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, W.C.2, британская компания, и Чарльз Герберт Маршалл, расположенный по адресу Fraser &
Chalmers Engineering Works, Erith, Kent, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к желобам для транспортировки гранулированного
или комковатого материала (например, угля), и одной из целей изобретения является создание
усовершенствованного желоба, конструкция которого минимизирует разрушение транспортируемого
материала.
Предложенная система особенно хорошо подходит для погрузки судов, поскольку облегчает балансировку
груза.
Устройство указанного типа включает в себя, в соответствии с настоящим изобретением, желоб для подачи
обрабатываемого материала, опору конвейера, установленную на указанном желобе, конвейер,
установленный на указанной опоре и предназначенный для выгрузки материала с любого из его концов, и
приводное устройство для указанного конвейера. Кроме того, могут быть предусмотрены автоматические
средства для регулирования указанного приводного механизма в зависимости от уровня материала в желобе.
В верхней части желоба может быть предусмотрен бункер или аналогичное устройство для хранения
материала, подлежащего обработке, и для его выгрузки в желоб. Как правило, удобнее делать желоб
телескопическим, и если бункер предусмотрен, как описано выше, его также можно сделать телескопическим.
В одном из вариантов конструкции в соответствии с изобретением телескопический желоб для погрузки судов
имеет на своем нижнем конце боковые пластины и поперечные элементы, на которых установлена
конвейерная лента, проходящая по роликам, и электродвигатель с соответствующим редуктором для привода
конвейера. В нижней части желоба предусмотрена пара наклонных регулирующих заслонок, а двигатель
имеет реверсивный режим работы, так что, открыв соответствующую заслонку и вращая двигатель в
соответствующем направлении, можно подавать обрабатываемый материал с любого конца желоба.
С помощью этого устройства желоб может быть [Цена 1!-] опущен в трюм судна для погрузки, а материал
выгружается либо с одного, либо с другого конца конвейера, что способствует равномерному распределению
материала по всему трюму.
По мере заполнения трюма нижняя секция желоба вместе с конвейером, расположенным на нем (60 единиц),
поднимается, при этом желоб телескопически складывается, что позволяет это сделать. Кроме того,
предусмотрен бункер для приема обрабатываемого материала и его подачи к горловине желоба, а пластины,
образующие 65 секций этого бункера, также расположены таким образом, чтобы вставляться одна в другую,
так что весь желоб может перемещаться в поперечном направлении, адаптируясь к различному положению
люков на разных судах. '70 В процессе работы желоб сначала заполняется материалом, затем открывается
соответствующий затвор внизу, и конвейер внизу вращается с такой скоростью, что материал выгружается из
него со скоростью 75, не превышающей (и обычно немного меньшей), чем скорость, с которой материал
может поступать в желоб из бункера. Таким образом, материал плавно опускается по желобу, а степень
разрушения составляет 80%.
минимизировано. Если бункер опустеет и уровень материала в желобе начнет падать, двигатель конвейера
замедляется или останавливается, чтобы предотвратить свободное падение материала на большой угол, что
может привести к его повреждению. С этой целью вблизи верхней части желоба могут быть предусмотрены
автоматические регулирующие средства, которые регулируют работу приводного двигателя конвейера в
зависимости от уровня материала в желобе. Например, в желобе рядом с входным отверстием может быть
установлена прижимная пластина, которая управляет переключателем, контролирующим двигатель
конвейера, так что когда уровень материала понижается, давление на пластину сбрасывается, переключатель
размыкается, и конвейер останавливается, предотвращая дальнейшее снижение уровня материала. 100
После подачи нового материала давление на пластину восстанавливается, и двигатель конвейера можно
перезапустить.
В альтернативном варианте конструкции 105 конвейер может быть установлен на вращающемся k z7-, ... ---
-=:3 --- j - - 1 ---1 ---1 __] 1 L 1 ' - 1-fl. --. ; 1A -,, _=13 L. u.
нога на дне желоба, так что ее угловое положение может изменяться.
Кроме того, вместо пары регулирующих затворов в нижней части желоба можно использовать один затвор,
представляющий собой сегмент цилиндра, который может поворачиваться из стороны в сторону в
зависимости от требуемого направления разгрузки. Телескопический бункер для использования в аппаратах в
соответствии с изобретением может удобно состоять из ряда секций, расположенных таким образом, чтобы
скользить друг относительно друга, причем каждая секция снабжена соответствующими упорами,
предотвращающими ее выскальзывание из расположенной над ней секции. Секции опираются на балку, на
верхнем конце которой расположены ролики, вращающиеся по соответствующим направляющим, а сама
балка, в свою очередь, поддерживается роликами в точке между ее двумя концами.
Нижняя секция крепится к балке заклепками; для подъема и опускания балки предусмотрена лебедка, что
обеспечивает удобную форму бункера простой и прочной конструкции, который легко телескопически
складывается. При такой конструкции желоб можно удобно шарнирно соединить с нижней частью бункера.
Следует понимать, что при работе с материалом, который не обладает достаточной свободой текучести,
часто нет необходимости полностью закрывать на данный момент затвор, через который выгружается
материал, при наличии в устройстве двух наклонных регулирующих заслонок:
Таким образом, ---например, когда устройство используется для заправки судна углем, две регулирующие
заслонки могут быть установлены таким образом, чтобы обеспечить одинаковую выгрузку угля в каждом
направлении, а конвейер просто движется в чередующихся направлениях, при этом положение заслонок
остается неизменным в течение всего процесса.
Дата: 28 января 1931 года.
От имени заявителей: В. Г. ЛЛЕВЕЛИЙИН, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к JhutLE.
Мы, компания TBJ3 GENERAL ELECTnIc COMPAiNiY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House,
Kingsway, London, W.C.2, британская компания, и Чарльз Гераберт Маршалл, расположенный по адресу
Fraser & Chaliners Engineering Works, Erith, Kent, британский подданный, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к оборудованию для перемещения гранулированных или комковатых
материалов (например, угля), и одной из целей изобретения является создание усовершенствованного
оборудования, конструкция которого позволяет минимизировать разрушение перемещаемого материала.
В соответствии с настоящим изобретением, в устройстве, включающем желоб для подачи материала, опору
конвейера, соединенную с указанным желобом, конвейер, установленный на указанной опоре и
предназначенный для выгрузки материала с любого из его концов, приводное устройство для указанного
конвейера и средство для подачи материала в указанный желоб, желоб и указанное подающее устройство
выполнены телескопическими.
Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи аппарата для обработки
гранулированных или комковатых материалов, который особенно полезен для погрузки судов. Рисунок 1 —