Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13656
.pdf
вокруг винта 57.
Обращаясь к модификации, показанной на фиг. 4 и 5, магнитный сердечник состоит из двух U-образных
железных деталей 71 и 73, расположенных таким образом, что их основания соединены между собой,
например, заклепками, и окружены катушкой 75. В этой конструкции шарнирный якорь 77 удерживается в
нижнем положении - 85.
надежно удерживается легкой пружиной 79, прижатой к перевернутому концу двустворчатой полосы 81. Зазор
между поверхностью столба и арнаттирой 77 может быть отрегулирован.
Обращаясь к фиг. 6 и 7, мы видим конструкцию, в которой имеются две боковые пластины магнитного
сердечника 91 и 93, аналогичные боковым пластинам 11 и 13 на фиг. 1 и 2, но каждая боковая пластина
снабжена загнутыми внутрь фланцами 95 и 97 соответственно, которые соединены между собой, например,
заклепками. Фланцевые соединения окружены катушкой 99.
При необходимости биметаллическая полоска может находиться не в главной цепи, как показано на рис. 1 и 2,
а нагреваться от отдельного источника тока, как показано на рис. 6; например, автоматический выключатель и
его катушка питания могут быть включены в цепь, скажем, с электрической печью, и с помощью кнопки в
удаленной точке ток может проходить через биметаллическую полоску и, таким образом, вызывать
срабатывание выключателя.
Следует отметить, что в каждой конструкции два магнитных поля, создаваемые катушкой (одно направлено
вверх, другое — вниз от соединительного элемента H), параллельны, как показано на рис. 5 под номерами
101 и 103.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369741.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369741&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369741A
[]
['A) 2HJK 1 - A \
Ло--И - И 7!- > \.
Я д тР-,; ' -! vL;, ' 1--- -,,_ k,(, - uD).
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Франция): 15 апреля 7930 г.
3699741 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): март 1977 г., 1931 г. № 8253/3 1.
Полный текст принят к публикации: 31 марта 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области термостатов или связанные с ними.
Мы, компания BRITISH ARCA REGULATORS LIMITED, расположенная по адресу: Windsor House, Victoria
Street, London, S.W.1, британская компания (правообладатели SOCIATt I 2ILNTCAISE DES REGULATEURS
IUNIVERSELS ARCA, расположенная по адресу: 164, Rue de la Croix-Nivert, Paris, France, корпорация,
организованная в соответствии с законодательством Французской Республики), настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям автоматических регуляторов температуры или
термостатов, включающих клапан или другой элемент, регулирующий поток теплоносителя в сосуд,
температура которого должна регулироваться, причем этот клапан или подобный элемент приводится в
действие посредством реле с помощью термочувствительного элемента, подверженного изменениям
температуры в указанном сосуде.
Согласно изобретению, на напорном трубопроводе предусмотрен клапан или другой элемент (далее
именуемый «охлаждающий клапан») для регулирования его утечки теплоносителя, и указанный охлаждающий
клапан управляется через реле термочувствительным элементом, подверженным колебаниям температуры в
сосуде.
Для более ясного понимания изобретения приведем прилагаемые чертежи, которые схематически и в
качестве примера иллюстрируют два варианта его осуществления, и на которых:
На фиг. 1 представлен схематический вид, частично в разрезе, одного из вариантов осуществления, а на фиг.
2 — соответствующий вид второго варианта осуществления.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 1, 1 обозначает сосуд, нагреваемый теплоносителем (паром),
поступающим в него через трубу 2 J15, соединенную с системой отопления.
В трубе 2 расположен нагревательный клапан, регулирующий подачу теплоносителя в сосуд 1 и управляемый
в главном устройстве, описанном ниже.
В нижней части сосуда 1 находится выходная труба 27, на одном конце которой расположен узкий
трубопровод, постоянно открытый в атмосферу, а на другом – трубопровод 27b, открытый наружу через
охлаждающий клапан 11.
Клапан отопления 4 и клапан охлаждения 55 11 управляются посредством реле 20 и 28 соответственно,
каждое из которых включает в себя диафрагму с пружинным приводом. Подача рабочей жидкости к реле 20,
управляющему нагревательным клапаном 4, в той или иной степени регулируется с помощью элемента
подавления струи 21, расположенного напротив выпускной трубки 22 и удерживаемого рычагом 23,
соединенным с устройством, подверженным изменениям температуры. В представленном варианте
осуществления указанное устройство включает в себя фитинг паросилового типа, состоящий из колбы 5,
которая погружена в нагретый сосуд 1 и соединена посредством узкой гибкой трубки 70 24 с трубкой Бурдона
25, которая деформируется под действием изменений давления (вследствие изменений температуры) в
колбе. Рычаг 23 реле, управляющего нагревательным клапаном 754, поднимается трубкой Бурдона
посредством винта 26 при повышении температуры, и амплитуда движения достаточна для обеспечения
нормальной регулировки отопления.
80 Регулировка открытия или закрытия охлаждающего клапана 11, приводящая, соответственно, к
увеличению или уменьшению расхода теплоносителя, осуществляется с помощью жидкостного реле 28,
аналогичного реле 20 85, управляющего нагревательным клапаном 4.
Рабочая жидкость, поступающая по трубе 29, входит в реле 20 через трубку 30, а в реле 28 — через трубку 31.
Отвод жидкости 90, вытекающей из реле 28 через сопло 32, в той или иной степени регулируется
ограничительным элементом 33, установленным на рычаге 34, обычно используемом в реле этого типа. С
другой стороны, сопряжение рычагов 95 23 и 34 двух реле обеспечивается, например, винтом 35, который
установлен на рычаге 23 и предназначен для воздействия на рычаг 34.
Если в результате ненормальной работы нагревательного клапана 4 температура нагреваемого сосуда 1
повышается на несколько градусов (например, на 20 °C) выше заданной температуры, движение трубки
Бурдона 25, усиленное рычагом 105 23, приводит винт 35 в контакт с рычагом 34 реле 2, которое приводит в
действие охлаждающий клапан 11. С этого момента охлаждающее реле будет управлять открытием клапана
11 таким образом, чтобы регулирование температуры поддерживалось с допуском, ограниченным, например,
2 °C выше точно заданной температуры. Разница между температурами, при которых трубка Бурдона
воздействует на рычаг 23 и рычаг 34, может регулироваться с помощью винта 35. Температура срабатывания.
Температура охлаждающего реле, разумеется, должна быть не выше максимально допустимой температуры.
Данное устройство применимо к регуляторам температуры, в которых посредством механического,
гидравлического или электрического устройства значение регулируемой температуры изменяется в
соответствии с заданным законом.
Кроме того, помимо своей функции предохранительного устройства, охлаждающий клапан может выполнять и
другую роль, будь то управление вручную или с помощью регулятора, независимого от основного регулятора
температуры. Таким образом, в варианте исполнения, показанном на фиг. 1, в котором описанное здесь
устройство используется в сочетании с релейным регулятором, охлаждающий клапан 11, отводя воздух в
открытый воздух, может использоваться для непрерывного удаления конденсирующейся в сосуде 1 воды,
например, путем воздействия на рычаг 34 устройства (аналогичного нагревательному реле), чувствительного
к температуре, включающего в себя чувствительную лампу и трубку Бурдона. В таком случае вторую
чувствительную лампу можно поместить в карман, в котором собирается конденсат, при температуре -40°C, в
соответствии с известным принципом работы автоматических термостатических откачивающих устройств.
На фиг. 2 показан вариант аналогичной конструкции, в которой рычаг 34 реле, управляющего охлаждающим
клапаном 11, приспособлен для привода в действие не только винтом 35, закрепленным на рычаге 23, но и
колбой 40, погруженной в полость 41, которая принимает воду, сконденсировавшуюся в трубе 27,
сообщающейся с внешней средой, а также узкой гибкой трубкой 42, трубкой Бурдона 43 и группой рычагов 44,
воздействующих на винт 45, установленный на рычаге 34.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369742.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369742&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369742A
[]
('A -- '-Jx',,
_ Л-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 марта 1931 года. № 83151 31.
Полный левый угол: дек. 3, 1931.
Завершено: 31 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
369,742 Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для упаковки сигарет.
Мы, Генри Ливер, гражданин Великобритании, и компания MOLINS MACHINE COM, LIMITED, британская
компания, обе расположенные по адресу: Эвелин-стрит, 2, Дептфорд, Лондон, S.E.8, настоящим заявляем,
что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям оборудования для производства сигарет или связано
с ним, и, в частности, к упаковочным машинам для сигарет, в которых сигареты подаются из бункера между
рядом лопастей на станину упаковочной машины, по которой они перемещаются толкателями движущегося
конвейера или поршнем для вставки их в сигаретные пачки или коробки.
Целью настоящего изобретения является создание упаковочной машины вышеуказанного типа, в которой
сигареты подаются из бункера между парами лопаток без возможности застревания двух или более сигарет в
горловине лопаток или подвешивания одной сигареты в горловине лопаток. Дополнительной целью
изобретения является создание механизма подачи таким образом, чтобы не требовалось перемешивать
сигареты в бункере в той степени, в какой это было принято до сих пор.
В существовавших до настоящего времени бункерах для сигарет было принято подавать сигареты в лопатки,
создавая для этого более или менее сильное перемешивание, чтобы они перемещались взад и вперед по
отверстиям лопаток.
В одной из конструкций это перемешивание осуществляется с помощью штифтов, расположенных между
сигаретами и параллельно им, и перемещающихся по колеблющейся планке. Подобные устройства
эффективно подают сигареты, но перемешивание нежелательно, поскольку оно может испортить форму
сигарет и привести к выпадению табака с их концов.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что сигареты помещаются в бункер или ящик,
из которого они поступают в отверстия ряда вертикальных лопаток, расположенных под бункером, причем при
необходимости лопатки могут вибрировать.
В верхней части каждой лопатки расположен вращающийся элемент (далее именуемый роликом), который
проходит вдоль края лопатки.
Согласно изобретению, ролики имеют такую форму, что помимо движения подачи вниз по лопастям,
обеспечиваемого их вращением, они также в небольшой степени смещают или перемешивают сигареты в
поперечном направлении и тем самым облегчают поступление сигарет в отверстия лопастей.
Вращательное движение роликов заставляет каждую сигарету вращаться вокруг своей оси, предотвращая
тем самым ее трение и застревание вместе со второй сигаретой в горловине пары лопастей. Помимо того, что
описанная выше конструкция освобождает каждую сигарету от трения с соседней, она также гарантирует, что
между парой лопастей можно подавать только одну сигарету за раз.
Упомянутые ранее ролики предпочтительно изготавливаются в форме эксцентриковых роликов или круглых
роликов, установленных эксцентрично, причем ход эксцентрика достаточен для обеспечения бокового
перемещения, необходимого для перемешивания сигарет и их подачи в лопасти. Однако очевидно, что могут
использоваться и другие формы, обеспечивающие желаемое движение для перемешивания сигарет в
дополнение к обычному вращательному движению, подающему сигареты в лопасти.
Датировано 10 марта 1931 года.
А. Е. Г. КУДЖ.Е., Эвелин-стрит, 14, Дептфорд, Лондон, S.E.8, агент компании. Заявители.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для упаковки сигарет или относящиеся к нему.
Мы, Генри Ливер, подданный Великобритании, и компания Molins Machine Company Limited, британская
компания, обе расположенные по адресу: Эвелин [Пик 11-1 бис 4с 6c Стрит, Дептфорд, Лондон, 5X.8,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям оборудования для упаковки сигарет и, в частности, к
устройству подачи сигарет, используемому на упаковочных машинах, в котором сигареты подаются из
бункера между рядом лопаток на направляющую упаковочной машины, по которой они перемещаются
толкателями конвейера или поршнем для вставки в сигаретные пачки или коробки.
Целью изобретения является создание аппарата указанного выше типа, в котором сигареты выгружаются из
бункера между парами лопаток без возможности застревания двух или более сигарет в горловине лопаток или
подвешивания одной сигареты в горловине лопаток; и еще одной целью изобретения является такое
устройство подачи, чтобы не было необходимости перемешивать сигареты в бункере в той степени, в какой
это было принято до сих пор.
В существовавших до настоящего времени бункерах для сигарет было принято подавать сигареты в лопасти,
создавая для этого более или менее сильное перемешивание, чтобы они перемещались взад и вперед по
отверстиям лопастей. В одной из конструкций это перемешивание осуществляется с помощью штифтов,
расположенных между сигаретами и параллельно им, и установленных на колеблющемся стержне. Такие
устройства эффективно подают сигареты, но перемешивание нежелательно, поскольку оно деформирует
сигареты и приводит к выпадению табака с концов.
Настоящее изобретение включает в себя устройство для подачи сигарет указанного типа, в котором
подвижные поверхности, расположенные по обе стороны канала, образованного между каждой парой
лопастей для облегчения подачи сигарет, имеют эксцентрическое движение для описанной цели.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - фиг. 1
представляет собой фронтальный вид, частично в разрезе, подающего устройства для экскаватора,
изготовленного в соответствии с изобретением.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез рис. 1.
На рис. 3 представлен перспективный вид подающего ролика.
Рис. 4 представляет собой увеличенный вид с торца рис. 3.
Обращаясь к чертежам, сигареты 1 помещаются в бункер или коробку (не показаны), из которой они проходят
по направляющим пластинам 2 в отверстия пазов, образованных рядом вертикальных лопаток 3,
расположенных под бункером; при необходимости лопатки могут вибрировать.
В верхней части каждого паза лопатки расположены две подвижные поверхности, образованные
вращающимися элементами 4 (далее именуемыми роликами), которые проходят вдоль краев лопаток, как
показано на рис. 2.
Ролики имеют такую форму, что помимо движения подачи сигарет вдоль лопастей, обеспечиваемого их
вращением, они также в небольшой степени смещают или перемешивают сигареты в поперечном
направлении, тем самым облегчая их попадание в отверстия лопастей.
Вращательное движение роликов заставляет каждую сигарету вращаться вокруг своей оси, предотвращая
тем самым ее трение о вторую сигарету и застревание вместе с ней в горловине пары лопастей. Помимо
освобождения каждой сигареты от трения с соседней, описанная конструкция гарантирует, что между парой
лопастей может подаваться только одна сигарета за раз.
Ролики 4, которые могут быть рифлеными, предпочтительно выполнены в форме эксцентриковых роликов, как
показано на рис. 4, причем ход эксцентрика достаточен для обеспечения бокового перемещения,
необходимого для перемешивания сигарет и их подачи в лопасти. Однако очевидно, что могут использоваться
и другие формы, обеспечивающие желаемое движение для перемешивания сигарет в дополнение к обычному
вращательному движению, которое подает сигареты в лопасти.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это 1. Устройство для подачи сигарет, описанное в данном документе, имеет
подвижные поверхности, расположенные по обе стороны канала, образованного между каждой парой
лопастей, для облегчения подачи сигарет, и обладающие эксцентриковым движением для описанной цели.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369743.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369743&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369743A
[]
-' л- л) ' iL '1 р 2 Л
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. ',2 C-P" iy oo 9 C L Дата подачи заявки: 20 марта 1931 г., № 8548/31.
Запись принята к публикации 31 марта 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области аппаратуры для воспроизведения фотозвуковых записей и связанные с ней
разработки.
Я, Фримен Харрисон Оуэнс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Бродвей,
2647, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Моё изобретение относится к устройству для воспроизведения фотозвукозаписей и имеет своей основной
целью создание средства, позволяющего выбрать для воспроизведения одну из множества фотозвукозаписей
на плёнке.
Иногда бывает целесообразно разместить на одной пленке несколько фото- и звукозаписей, которые можно
воспроизводить по одной за раз. Фильм может представлять собой либо бесконечный цикл, либо цельный
фильм, и звуковые записи на нём могут быть полностью независимы друг от друга, то есть каждая из них
может быть отдельной записью, или же они могут быть продолжением друг друга, другими словами, один
следует за другим как продолжение полнометражного фильма, будь то лекция, музыка, оркестровка или
другая запись звука.
Для того чтобы оператор мог воспроизводить любую из звуковых дорожек на пленке, уже было предложено
использовать затворное устройство, перемещаемое по всем дорожкам, чтобы выровнять диафрагму с
воспроизводимой дорожкой, одновременно маскируя остальную.
Согласно настоящему изобретению, устройство для выбора воспроизводимой записи состоит из
вращающегося диска, снабженного множеством отверстий, предназначенных для совмещения поочередно с
щелью звукового пленочного затвора при вращении диска, причем каждое из этих отверстий, находясь в
совмещении с щелью, совпадает только с одной из множества продольных фотографических звукозаписей,
перемещающихся относительно щели и освещающих ее светом, причем совмещение происходит с другой
записью при каждом вращении диска.
Этот селекторный диск может быть автоматически управляемым, если это необходимо, любым подходящим
способом, при котором после завершения воспроизведения одной звуковой записи диск будет повернут для
выбора следующей записи для воспроизведения, или же селектор может управляться вручную. Может быть
целесообразно воспроизводить множество звуковых записей на одной пленочной полосе одну за другой
автоматически, причем указанные звуковые записи могут быть либо независимыми друг от друга в той мере, в
какой это касается предмета, либо одна за другой, обеспечивая непрерывный выбор или программу.
Своим изобретением я разработал средства, позволяющие осуществлять последовательное
воспроизведение таких записей и обеспечивающие их автоматическое управление.
Другие цели и преимущества в деталях конструкции и работы станут очевидны по мере дальнейшего
описания, и теперь обратимся к рисункам на прилагаемом чертеже, являющемся частью данной заявки, где
одинаковые ссылочные номера обозначают одинаковые детали.
На рисунке:
На рисунке 1 представлена подробная схематическая иллюстрация моего изобретения с показанной
функцией автоматического выбора.
На рисунке 2 представлена подробная схема механизма воспроизведения звука, используемого в связи с
моим изобретением. 80 На рисунке 3 представлен детальный вид, иллюстрирующий мое изобретение в
режиме ручного управления.
Обозначение 1 относится к полосе звукозаписывающей пленки, на которой записано или напечатано
множество фотографических звукозаписей 85, обозначенных цифрами 2, 3, 4, 5, 6 и 7. Хотя на чертеже я
показал 6 таких записей, следует понимать, что мое изобретение не ограничивается этим конкретным числом,
поскольку количество записей или звуковых дорожек может быть больше или меньше по желанию.
Кинопленка 1 может перемещаться любым подходящим способом через звуковой пленочный затвор 13,
снабженный щелевым отверстием 14 995, длина которого приблизительно равна ширине звукозаписей на
пленке. Также предусмотрена очень узкая щель 15, например, в пластине 16, расположенной на некотором
расстоянии от затвора пленки 13, и лучи света от лампы 100 17, проходящие через конденсорные линзы 18,
служат для освещения указанной щели 15, освещенное изображение которой фокусируется с помощью
системы линз 19 на пленке 1, где оно проходит через щель 105 14 в затворе пленки. Фотоэлектрический
элемент 20 типа «OPa-зум» предназначен для приема модулированных световых лучей, проходящих через
пленку 1 на затворе 13, и этот элемент соответствующим образом подключен к усилителю 21 и
громкоговорителю 22. Щель 15 на пластине 16 также имеет длину, равную или превышающую ширину всех
звукозаписей на пленке 1.
На валу 23, расположенном в непосредственной близости от щелевой пластины 16, установлен селекторный
диск 24, помещенный между щелью 15 и пленочным затвором 13. Диск-селектор 24 (рис. 1) снабжен
отверстиями 25, расположенными вокруг диска таким образом, что при вращении диска они могут
последовательно совпадать с прорезью 15 и в этот момент выравниваться с конкретной звуковой записью на
пленке. На рисунке 1 я показал 12 таких отверстий 2-5, расположенных таким образом, что пошаговое
вращение диска 24 будет последовательно выравнивать одно из отверстий 2,5 с соседними звукозаписями,
что позволит последовательно воспроизводить звукозаписи с помощью описанного выше воспроизводящего
механизма.
На рисунке 1 одно из отверстий 25 совпадает с щелью 15 и щелью 14 и выровнено со звукозаписью 7. После
полного воспроизведения такой записи диск 24 поворачивается на один шаг способом, который будет описан
далее. Таким образом, первое отверстие 25 смещается относительно щелей, а следующее отверстие 2,5
выравнивается с ним, обеспечивая синхронизацию со звукозаписью 2. Как видно из рисунка, эту операцию
можно повторять бесконечно при каждом перемещении диска, приводя следующее отверстие 25 в
соответствие с прорезями и выравнивая его с следующей воспроизводимой звукозаписью. По периметру
селекторного диска 24 расположены выемки 26, равномерно распределенные и равные по количеству
количеству отверстиям 25. В одной точке, прилегающей к периферии диска, предусмотрена пружинная
защелка 27, предназначенная для взаимодействия с указанными выемками, благодаря чему диск может
удерживаться за счет трения 5i в каждом положении регистрации отверстий 25 и прорезей.
Здесь можно отметить, что пленка 1 со звуковыми записями может представлять собой бесконечную ленту,
непрерывно движущуюся в одном направлении относительно щелей, или же это может быть единый отрезок
пленки, перемещающийся сначала в одном направлении на протяжении одной звуковой записи, а затем, при
срабатывании соответствующего реверсивного механизма, в противоположном направлении на протяжении
следующей звуковой записи, снова переворачиваясь и так далее в конце каждой звуковой записи.
Независимо от того, является ли фильм непрерывным или однокадровым, селекторный диск поворачивается
на один шаг после завершения каждой звуковой записи, благодаря чему следующая звуковая запись может
быть воспроизведена через зарегистрированное отверстие 25.
Как указывалось ранее, предусмотрены средства для автоматического пошагового перемещения
селекторного диска 24 по завершении воспроизведения каждой звукозаписи, чтобы зарегистрировать
следующее открытие 25 со следующей звукозаписью. Теперь будет описано средство 75.
На валу 23 селекторного диска 24 установлен зубчатый диск 28, имеющий такое же количество зубьев, как и
количество отверстий 25. Зацепляясь с зубьями диска 28, находится собачка 29, являющаяся частью якоря
электромагнита 30 соленоидного типа, который при подаче напряжения способен втягивать якорь внутрь на
достаточное расстояние для поворота диска 28 и, следовательно, диска 24 на достаточное расстояние для
совмещения следующего отверстия 2,5 с прорезями и выравнивания со следующей звукозаписью. Магнит
соленоидного типа, разумеется, снабжен внутренней пружиной, которая возвращает якорь наружу при
обесточивании магнита.
Включение этого магнита 30 контролируется самой пленкой через выемку 31, расположенную на краю пленки
в соответствующем положении относительно конца звукозаписей, так что по достижении конца каждой
звукозаписи выемка приводит в действие определенное контактное устройство для включения магнита 30.
Данное контактное устройство состоит из рычага 32, шарнирно закрепленного в точке 33 и снабженного на
одном конце роликом 34, который входит в зацепление с краем пленки 1 и скользит по нему. На
противоположном конце рычага 32, обозначенном цифрой 105, расположен контакт 35, предназначенный для
взаимодействия с неподвижным контактом 36, когда рычаг качается на своей оси под действием веса
контакта 35 или пружины, благодаря тому, что ролик 34, обозначенный цифрой 110, входит в выемку 31.
Таким образом, когда заканчивается любая из звукозаписей, ролик 34 входит в выемку 31 на краю пленки,
замыкая контакты 35 и 115 36 и тем самым активируя магнит 30 для вращения селекторного диска 34.
Разумеется, очевидно, что при использовании реверсивной пленки выемка, подобная 31, располагается
рядом с обоими концами пленки.
Таким образом, становится ясно, что я предложил средство для автоматического управления
воспроизведением множества звукозаписей на одной кинопленке, позволяющее воспроизводить такие записи
непрерывно одну за другой до тех пор, пока пленка перемещается мимо воспроизводящей станции.
Если описанная выше автоматическая функция не требуется, но предпочтительны средства ручного
управления 13 369,743 -369,743, можно использовать конструкцию, показанную на рисунке 3, в которой диск
24a может быть обработан вручную, чтобы привести отверстия 25a в соответствие с прорезью для
воспроизведения выбранной записи. В этом случае автоматический механизм просто исключается, а
остальные детали идентичны описанным выше.
На рисунке 3 видно, что при необходимости в селекторном диске может быть предусмотрено меньшее
количество отверстий, например, шесть отверстий, как показано на рисунке.
Разумеется, следует уточнить, что для пленки 1 могут быть предусмотрены любые желаемые типы
механизмов поддержки пленки и перемещения пленки, такие как обычные зубчатые колеса, а также любые
традиционные средства привода для них. Аналогично, если автоматическое селекторное устройство
используется с устройством для изменения направления движения в конце каждой звукозаписи и в конце
пленки, перематывая пленку сначала в одном направлении, а затем в другом, то, конечно же, последующие
записи на пленке будут перематываться в противоположных направлениях. Аналогичным образом для этой
цели может быть использован любой обычный реверсивный механизм для изменения направления движения
пленки. Подобные реверсивные механизмы являются старыми и хорошо известными в данной области в виде
средств для изменения направления вращения двигателя, реверсивных приводных устройств для зубчатых
колес и т. д.
Разумеется, в детали конструкции и расположение частей могут быть внесены изменения, не выходящие за
рамки сущности и объема моего изобретения. Поэтому я не ограничиваюсь точной формой, показанной и
описанной здесь, за исключением случаев, предусмотренных прилагаемыми пунктами формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что моя
цель состоит в следующем: 1. В звуковоспроизводящем устройстве, включающем источник света,
продолговатую щель и линзу, предусмотрено средство, позволяющее выбрать для воспроизведения одну из
множества фотографических звукозаписей на полосе пленки Z0, состоящее из вращающегося диска,
снабженного множеством отверстий, предназначенных для поочередного совмещения с указанной щелью при
вращении диска, причем каждое из указанных отверстий, находясь в совмещении с указанной щелью,
выравнивается только с одной из множества продольных фотографических звукозаписей, перемещающихся
относительно указанной щели и источника света, причем это выравнивание происходит с другой записью при
каждом вращении диска. 60 2. Способ выбора звукозаписи, как описано в пункте 1, в котором вращающийся
диск расположен между указанным источником света и указанной пленкой.
3. Способ выбора звукозаписей, описанный в пункте 65 любого из вышеуказанных пунктов, в котором диск
удерживается трением в заданных положениях относительно указанных отверстий и щели.
4. Способ выбора звукозаписей, как указано в пункте 70 любого из вышеприведенных пунктов, в котором
средства управляются указанной пленкой для перемещения указанного диска с целью последовательного
совмещения указанных отверстий с указанной щелью в соответствии с одной из указанных записей, причем
указанное совмещение и 75 выравнивание являются последовательными относительно указанных
звукозаписей.
5. Способ выбора звукозаписей, как описано в пункте 4, в котором средство для вращения указанного диска с
целью перемещения одного из указанных 80 отверстий в такое положение и выравнивание включает
электромагнит, находящийся в рабочем положении относительно указанного диска, и средство управления
пленкой для подачи энергии на указанный магнит в заранее определенных точках движения указанной 85
пленки.
6. Способ выбора звукозаписей, как описано в пункте 5, в котором средство управления пленкой включает в
себя контактный элемент в цепи указанного магнита, предназначенный для замыкания на 90° указанной
пленкой в предопределенной точке.
7. Способ выбора звукозаписей, как описано в пункте 6, в котором контактный элемент представляет собой
поворотный элемент, взаимодействующий с краем указанной пленки и перемещающийся в выемку в ней для
замыкания указанных контактов. Дата: 20 марта 1931 г.
Филлипс и Ли.
14/15, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, 55156, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя.
Ридхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
-я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369744A
[]
/ C7 1 /
i'n '), --), i Z_..,; 1- d --- - -).l -;7 i -:-; 1 1. \\11 -, -' ', --:1'.\1 ' 3 --t '.1.
1;
' J '-.i:i 1'I -, ' li--31
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 марта 793-1. № 87290/31.
0-полный Левый: Дек. 1, 1931.
Полный текст принят: 31 марта 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сантехнических блоках.
Мы, Эринест Уист, подданный Великобритании, и компания West's Gas Improvement Company Limited,
британская компания, обе расположенные на металлургическом заводе Albion Ironworks, Майлз Платтинг,
Манчестер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к подшипниковым узлам и имеет своей целью обеспечить улучшенные
средства смазки для них, которые гарантируют эффективную смазку подшипниковых поверхностей даже в
случае отсутствия своевременного пополнения смазочного материала.
Соседние файлы в папке патенты