Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13652
.pdf
--- _) 1, r7, -J--- --U e, t d L,i'L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 июля 1931 года. № 19564/31. 369,4 Завершено: 31 марта 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления специального продукта, предназначенного для удаления или стирания надписей или
рисунков черными или красными чернилами с кальки без оставления на ней каких-либо следов.
Я, Хосес Масиа Гилабент, гражданин Испанской Республики, проживающий по адресу: Пласа-де-Фонтес, 1,
Мурсия, провинция Мурсия, Испания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание специального продукта для удаления или стирания надписей,
легенд, рисунков и тому подобного, выполненных черными или красными чернилами, с кальки без оставления
на ней малейшего следа таких надписей и/или рисунков и т. д., таким образом, чтобы можно было заново
написать или нанести новые рисунки на ту же стертую поверхность, как если бы на кальке ранее ничего не
было нанесено.
-20 Важность изобретения заключается в -40 Эссенция турпеи, порошок пемзы, девственный воск, вазелин
-45 Следует понимать, что пропорции композиции могут быть увеличены или уменьшены в зависимости от
количества пасты, которую необходимо приготовить, и что смешивание ее ингредиентов осуществляется
обычным способом и при подходящей температуре.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369829A
[]
-- (
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): сентябрь. 8, 1939. 3699829 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 8 июля 1931 года. № 19687/311. Принято к публикации: 31 марта 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для обучения плаванию.
Я, Гарольд Олссон, проживающий по адресу: 12, Парагон, Бат, графство Сомерсет, субъединица правления
короля Великобритании, и когда его нос и рот окажутся выше уровня воды, чтобы он мог дышать.

Настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
чтобы его было ясно понято и установлено на следующем примере со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами и в порядке его выполнения.
Моё изобретение относится к усовершенствованному устройству, представляющему собой перспективный
вид полного комплекта оборудования для обучения плаванию.
В частности, для обучения тому, что обычно называют плаванием кролем. Обращаясь к рисунку, туловище,
поддерживающее туловище, представляет собой легкую, но прочную конструкцию. 65 При плавании кролем,
опора, обозначенная на 1, может быть выполнена из дерева, а тело, находящееся в положении лежа на
животе, предпочтительно шире с одного конца, чем с другого, как показано на рисунке. Эта опора
обеспечивается в прямом положении, перемещаясь попеременно вверх и вниз, а рычаги в показанном
устройстве шарнирно соединены с горизонтальной частью конструкции, чтобы сделать устройство более
портативным и обеспечить жесткость всей конструкции. Ее можно назвать верхним или выдвижным
устройством, когда голова перемещается между опорами 4, 5 для придания жесткости другой стороне. Опоры
для ног состоят из двух приблизительно полукруглых элементов 75, 6, 7, которые могут быть изготовлены из
подходящего металла и соединены вместе шнуром 8, проходящим через шкив 9, который поворачивается и
используется для обучения и практики на суше. Основная цель моего изобретения — обеспечить устройство,
с помощью которого необходимые движения могут быть удобно выполнены на подходящем кронштейне или
стойке 10, нижний конец которой, как показано, принимается в одном из множества отверстий 11,
предусмотренных в I-блоке 12, прикрепленном к основной конструкции.
Одна из опор для ног, 6, предназначенная для поддержки туловища ученика, например, показана с петлей,
расположенной в положении лежа на животе, опорами для ног 13, нижний конец которых приспособлен для
ног ученика, и гибкой лентой, соединяющейся с крючками 14, расположенными в основной части конструкции
и проходящей поперечно от основной опоры, для целей, указанных ниже. Расстояние от опоры для головы, на
котором может опираться лоб зрачка, показано в виде ленты 15 из тесьмы, проходящей через неглубокий
резервуар 16, который может быть заполнен водой до подходящего уровня, так что нос и рот зрачка будут
опускаться ниже поверхности, когда он находится в положении, приспособленном для опоры головы, при этом
лоб зрачка опирается на ленту 95, расположенную на расстоянии от пола. Изобретение также включает в
себя указанную выше цель с учетом сопутствующей опоры, предназначенной для того, чтобы лоб зрачка
опирался на ленту 95, расположенную на ножке 15.
Кронштейн 17 представляет собой регулируемую опору для ног учащегося в положении лежа на животе,
закрепленную с помощью винта 18 на удлинителе блока 12, гибкого и предпочтительно выдвижного ремешка
19, который может опираться на голову учащегося, и гнездо для воды, в которое помещаются нос и рот в позе,
описанной ниже.
зрачок – может быть погружен в воду, когда голова находится в таком положении. При использовании
аппарата учащийся располагается, опираясь на подголовник. Нос расположен на опорной конструкции, а рот
зрачка — на более широкой части, когда его голова находится в нормальном положении, а грудь и живот — на
горизонтальной части, лоб, удерживаемый в емкости, будет погружен, опираясь на ленту 15, ноги ниже колена
поддерживаются опорными элементами 6 и 7, и поскольку движение элемента 6 вверх ограничено петлей 13,
зацепляющейся с крючками 14, правая нога зрачка может быть помещена в опору 7, после чего левая нога
помещается в опору 6. Первое движение левой ноги вниз освободит петлю 13 от крючков 14, после чего
произойдут движения ног в противоположных вертикальных направлениях, при этом движение одной ноги
вверх будет облегчаться движением другой ноги вниз, поскольку шнур 8 свободно перемещается по шкиву 9.
При желании могут быть предусмотрены ограничители для ограничения вертикальных движений ног.
Например, в соответствующих местах шнура 8 могут быть предусмотрены узлы или утолщения, которые
входят в зацепление с верхней частью опоры 10, где он удерживается над ободом шкива 9, так что
предотвращается дальнейшее перемещение шкива, когда шнур перемещается взад и вперед вокруг шкива до
желаемой степени. Когда каждая нога достигает отметки 2, нижний предел ее хода стопы соприкасается с

гибкой лентой 19, и возникающее сопротивление имитирует сопротивление воды, которое P'n не учитывается
при выполнении гребка ногой в воде.
Последняя часть аппарата носит характер усовершенствования и не является обязательной.
Руки ученика вытянуты или могут свисать по обе стороны от емкости 16, при этом горизонтальная опора 1
достаточно приподнята над полом на подставках, чтобы обеспечить пространство для свободного движения
как рук, так и ног.
При обучении ученика кролю с помощью описанного выше оборудования, ученик может отдельно обучаться
различным движениям рук, ног и головы, и эти движения также могут отрабатываться отдельно, если это
необходимо. На начальном этапе тренировки движение головы вместилище 16 может быть пустым, но на
более позднем этапе его можно наполнить водой до такого уровня, чтобы нос и рот ученика были погружены в
воду, когда его голова находится в нормальном положении, и чтобы при повороте головы в одну или другую
сторону на повязке 15 рот и нос оказались выше уровня воды и позволили сделать вдох. В последующих
занятиях два, и наконец, все движения будут отрабатываться вместе, пока ученик не освоит их в
совершенстве и не привыкнет к ним. Как правило, после нескольких уроков с практикой в спортзале, если
ученика аккуратно опустить в плавательный бассейн, поддерживая его обычным поясом, чтобы придать ему
больше уверенности, он сможет плавать кролем или на короткие дистанции. Даже на первом пробном
заплыве Мэт и в ходе нескольких пробных заплывов в бассейне будет плавать этим стилем достаточно
хорошо, чтобы проплыть пятнадцать или двадцать ярдов и более.
Следует понимать, что при реализации изобретения могут быть внесены значительные изменения в детали,
например, вместо подвешивания элементов опоры ног к шкиву с гибким соединением между ними, они могут
быть размещены соответственно на двух концах поперечного рычага, вращающегося вокруг оси,
параллельной главной продольной оси 7E аппарата. Иногда предусматривается введение небольшого
сопротивления вертикальным перемещениям опор ног 6 и 7. Этого можно добиться, обеспечив плотное
прилегание шкива 9 к оси вращения за счет трения и сделав его поверхность шероховатой, чтобы шнур не
слишком легко на него скользил. Или же для аналогичной цели к шнуру можно применить простую форму
тормозного механизма. Положение и расстояние между опорами для ног и подголовником желательно
регулировать.
Как показано на рисунке, стойка 10 может быть вставлена в различные отверстия, предусмотренные в
основной конструкции для этой цели. Опора для головы под углом 90 градусов может иметь иную форму, чем
показано на рисунке; например, может быть предусмотрена мягкая профилированная планка, регулируемо
поддерживаемая основной конструкцией независимо от емкости для воды 16. Устройство 95 может иметь
любую желаемую форму. Как показано на рисунке, он имеет прямоугольную форму и расположен таким
образом, чтобы скользить между боковыми направляющими на основной конструкции, что позволяет легко
регулировать его положение.
Подставки можно заменить ножками подходящей формы, съемными или складными при необходимости, или
же горизонтальную часть 1 конструкции можно использовать без ножек, опирая ее концы на две подставки,
например, обычные деревянные стулья, на удобной высоте от пола.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Устройство для обучения плаванию, включающее в себя комбинацию основной опоры,
которая может подниматься с пола для поддержки туловища ученика в положении лежа на животе, опор для
ног ученика и гибкой ленты, идущей поперечно от основной опоры и поддерживаемой ее концами на
подходящем расстоянии от нее, на которой может опираться лоб ученика, что позволяет свободно вращать
голову в одну или другую сторону от нормального положения.
2

Устройство для обучения плаванию 125, включающее в себя комбинацию основной опоры, приспособленной
для подъема на расстояние от пола, опор для ног ученика, когда он находится в положении лежа на животе на
указанной основной опоре, подголовника 130 3C9,829 369,829, на который может опираться лоб ученика, и
емкости для воды, в которую можно погружать нос и рот ученика, когда голова опирается на подголовник.
3.
В устройстве для обучения плаванию по п. 1 или п. 2, опоры для ног, включающие два элемента, имеющих в
основном полукруглую форму и предназначенных для размещения ног ученика, соединенных гибким
соединением, проходящим через шкив, который ограничивает перемещение указанных элементов в
противоположных вертикальных направлениях 4.
Устройство для обучения плаванию, сконструированное в основном так, как описано, и как показано на
прилагаемом чертеже.
Дата: 6 июля 1931 года.
Ф. В. Лн Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369830.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369830&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369830A
[]
П.АТ]Е - =Е НК АТ ЛТ
Дата проведения конвенции (Венгрия): 17 июля 1930 г.
Дата отмены (в Соединенном Королевстве): 9 июля 7931 г. № 19764 3!.
Полная версия принята к публикации: 31 марта 1932 года.
Полная спецификация AlrM.
:- v-o sts in or raling to Bipolar Rotating Field Magnets aor
Turbo Ge lneratso.
Я, доктор ОТТО ТиТуш БЛАТИРИ, гражданин Венгрии, г. Л6волиз у. 39, Компания Badapest II, Рунгари,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к биполярным вращающимся магнитам для турбогенераторов, в которых
предусмотрено жидкостное охлаждение катушек возбуждения.
До настоящего времени жидкостное охлаждение обычно ограничивалось продольными боковыми участками
обмоток возбуждения, поскольку предложенные методы распространения охлаждения на концевые участки
обмоток предполагали сложные конструкции и требовали наличия множества соединений в системе
охлаждения, что создавало серьезные трудности в предотвращении утечек.
Целью настоящего изобретения является распространение жидкостного охлаждения на концевые участки
полевых катушек без каких-либо ограничений.
23 структурные осложнения или дополнительные суставы.
С этой целью полевой магнит согласно изобретению включает цилиндрический корпус ротора, снабженный
рядом пазов для обмоток возбуждения, расположенных соответственно в ряде плоскостей, параллельных оси
ротора, причем каждый паз состоит из прямых продольных участков вдоль боковых сторон корпуса ротора,
соединенных прямыми поперечными участками поперек концов корпуса ротора, валов, соединенных через
фланцы с торцевыми поверхностями корпуса ротора, каналов охлаждения, расположенных в параллельных
плоскостях, чередующихся с плоскостями пазов обмоток, причем каждый канал имеет продольные и
поперечные участки, параллельные участкам пазов обмоток, и соединений от каналов охлаждения к входным
и выходным каналам в валах.
Прилагаемые чертежи схематически иллюстрируют в качестве примера удобную конструкцию полевого
магнита в соответствии с изобретением. На этих чертежах Fi(рисунок 1) представляет собой поперечное
сечение данной конструкции по линии 1-1 на рисунке 0.
Рисунки 2, 3 и 4 представляют собой продольные сечения соответственно по линиям 2-2, 3-3 и 4-4 рисунка 1,
а рисунок 5 иллюстрирует модифицированное расположение.
В конструкции магнита с вращающимся полем, показанной на рисунках 1–4, пазы 1 для катушек поля 2
расположены соответственно в 60 рядах параллельных плоскостей в цилиндрическом железном корпусе 3
ротора.
Каждый паз 1 состоит из прямых продольных участков, проходящих вдоль боковых сторон корпуса ротора 3 и
соединенных прямыми поперечными участками 65 поперек концов корпуса ротора. Намотанные в пазы
обмотки возбуждения 2 расположены таким образом, что они встроены в корпус ротора. 70 В ребрах корпуса
ротора между пазами 1, а также рядом с крайними пазами предусмотрены 4 канала жидкостного охлаждения.
Каналы 4 состоят из прямых продольных каналов 4a, просверленных параллельно оси ротора 75, и
пересекаются прямыми поперечными каналами 4b, просверленными параллельно торцевым поверхностям
корпуса ротора, и, таким образом, лежат в плоскостях, параллельных оси ротора, и в целом соответствуют по
форме катушкам возбуждения 80. Как показано на рисунке 3, в каждом ребре корпуса ротора может быть
предусмотрено несколько (например, два или три) таких каналов. Открытые концы продольных и поперечных
каналов плотно закрыты винтовыми заглушками 11.
Поперечные участки на концах каналов соединены посредством продольных каналов 5 (рисунки 1 и 2) 90 с
радиальными каналами 6, сообщающимися с осевыми каналами 7, расположенными на одной линии с
осевыми каналами 8 в валах 9 на концах ротора.
Охлаждающая жидкость поступает в ротор 95 через осевой канал 8 одного из валов 9 и проходит через
каналы 7, 6 и 5 в различные охлаждающие каналы 4, откуда она вытекает с другого конца ротора через
каналы 5, 6 и 7 и через осевой канал вала 8 на этом конце.
В качестве альтернативы, при желании, охлаждающая жидкость может поступать в ротор и выходить из него с
одного конца через два концентрических канала, образованных путем расширения каналов вала 8 и 105 и
введения в них трубки таким образом, чтобы между стенками трубки и каналом 8 образовался кольцевой
канал.

Валы 9 снабжены фланцами 9u, которые крепятся к торцевым поверхностям корпуса ротора 3 болтами (не
показаны) таким образом, чтобы закрывать торцевые части пазов катушки 1.
Концевые участки охлаждающих каналов 4 предпочтительно прерываются на одном конце ротора, как
показано на рисунке 4, петлями, образованными наклонными каналами 5а, чтобы оставить место для канала
10 для питающих проводников обмотки возбуждения.
В модификации, показанной на рисунке 5, в поверхности корпуса ротора вырезаны пазы 411, которые плотно
закрываются клиньями 12 и служат каналами охлаждения вместо просверленных каналов, показанных на
рисунках 1-4.
В дополнение к каналам 4 или пазам 41, расположенным в ребрах между пазами 1 обмотки, в корпусе ротора
под нижними краями пазов 1 обмотки могут быть просверлены дополнительные каналы 4' для образования
охлаждающих каналов, аналогичных каналам 4'.
Охлаждающие каналы могут быть облицованы тонкими металлическими трубками, введенными в
воздуховоды или щели.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369831.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369831&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369831A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 10 июля 1930 г., 3699831 г. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): 9 сентября 1931 г. № 19778/370. Полная спецификация принята: 37 марта 1932 г.
Усовершенствования в области клепки или связанные с ней.
Мы, компания BUDD INTERNATIONAL CORPORATION, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 25-я улица и Хантинг-Парк-авеню, Филадельфия,
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Уильяма Стивена, гражданина Соединенных
Штатов Америки, по адресу: 4311, Северная Девятая улица, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и машине для клепки.
Во многих видах работ, где заклепки используются для крепления, крайне желательно обеспечить
единообразие процесса клепки. Эта привлекательность возникает не только по причине внешнего вида, но
также, и, возможно, что более важно, по причине экономичности. Заклепки с одинаковыми головками имеют

аккуратный внешний вид, особенно в тех случаях, когда их много и они расположены рядом друг с другом.
Заклепки с одинаковой головкой также желательны там, где определенная однородность является
стандартом для листов заданной толщины и заклепок заданного размера; аналогично, для повышения
прочности заклепок в качестве средства крепления и предотвращения снижения этой прочности из-за
небрежности рабочих, которые устанавливают заклепки со слишком большой или слишком маленькой
головкой. Однородная клепка позволяет предотвратить ненужный расход энергии рабочими, особенно в
пневматических клепальных машинах. Рабочие чаще всего оставляют питание станка включенным гораздо
дольше, чем необходимо для изготовления головок заклепок, обеспечивая максимальную прочность стержня.
Это не только снижает прочность заклепок Ze5, как уже говорилось, но и является пустой тратой энергии.
Целью данного изобретения является создание метода и машины для его осуществления, которые обеспечат
аккуратность и прочность оборудования, а также позволят ограничить приложенную мощность до величины,
необходимой для достижения такой плотности прилегания головки к заготовке, которая позволит в полной
мере использовать прочность стержня заклепки и обеспечить идеальное заклепочное соединение.
Способ, предложенный в изобретении, включает в себя установку эталонной длины заклепки, закрепление
заклепки последовательностью ударов и автоматическое прекращение ударов при том ударе, который
доводит заклепку до эталонной длины. Кроме того, согласно способу, описанному в изобретении,
автоматический клепальный молоток автоматически останавливается при заданном относительном
сближении клепальных матриц. Предпочтительно, чтобы операция клепки начиналась с ручного управления,
после чего ручное управление заменяется автоматическим управлением, которое продлевает операцию
клепки до достижения заданной длины заклепки, а затем останавливает ее.
Согласно изобретению, клепальная машина включает в себя относительно вибрационные или
возвратно-поступательные клепальные матрицы, предназначенные для зацепления с противоположными
концами заклепок и приводимые в действие ударным двигателем для нанесения серии ударов по заклепкам.
Эти матрицы связаны с элементом управления для автоматической остановки двигателя при каждом ударе,
который доводит головку заклепки до заданной длины. Предпочтительно, чтобы станок был снабжен
тандемным управлением: одно управление является ручным, а другое срабатывает автоматически при ударе,
который приводит к закрепке заклепки на заданной длине. Возможно, существует блокировка между ручным и
автоматическим управлением, из-за которой автоматическое управление начинает отменять ручное после
начала серии ударов.
В частности, используется двигатель, работающий на сжатом воздухе, снабженный клапаном с ручным
управлением для запуска его работы и клапаном с электромагнитным управлением для завершения работы.
Управление цепью электромагнитного клапана осуществляется по степени сближения граней друг с другом с
помощью переключателя, срабатывающего при заданной степени сближения. После срабатывания ручного
клапана и электромагнитного клапана управления предусмотрена блокировка, которая отменяет управление
электромагнитным клапаном.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой общий вид машины сбоку;
Рисунок 2 представляет собой общий вид клепальных матриц, ударного двигателя и системы управления им;
и Рисунок 3 представляет собой деталь блокировочного устройства.
i5. Сама по себе клепальная машина представляет собой стандартный тип, включающий горизонтально
расположенный кронштейн 10, несущий нижнюю и верхнюю матрицы 11 и 12 для работы на противоположных
концах заклепки. Это ярмо установлено на подставке 13, опираясь на основание 14 на полу. Нижний штамп 11
обычно неподвижен, но может быть как сменным, так и регулируемым. Верхняя матрица 12 приводится в
действие ударным механизмом с помощью пневматического двигателя 15, регулируемо установленного на
верхнем рычаге кронштейна 10. Эта регулировка осуществляется с помощью привинченного удлинителя 16
на верхнем рычаге вилки, путем изменения и смещения которого рычаг может быть расположен с
переменным вертикальным расстоянием от нижнего рычага вилки.

Этот двигатель относится к обычному типу, хорошо известному в данной области техники, и при включении
подачи воздуха перемещает матрицу 12 к заготовке, подвергая ее, в таком положении, быстрой серии ударов
молотка, который в нем находится. Ввиду хорошо известных характеристик этих двигателей нет
необходимости углубляться в механизм и объяснять, каким образом матрица 12 сначала перемещается к
заготовке, а затем подвергается серии ударов. Достаточно сказать, что он управляется клапаном 17 с ручным
управлением, расположенным в линии подачи сжатого воздуха 18, ведущей к двигателю 15, и что этот клапан
имеет входные и выходные отверстия, расположенные таким образом, что при открытии клапана он
подвергает двигатель 15 давлению в линии, перемещая матрицу 12 к заготовке, а при закрытии его выпускные
отверстия открывают воздушные камеры двигателя 15 в атмосферу и позволяют ему отвести матрицу 12 от
заготовки. В представленном варианте клапан имеет вращающийся характер вокруг оси подающего
трубопровода 18.
Клапан 17 управляется обычным способом с помощью ножной педали 19, соединенной через рычаг 20,
поворачивающийся на основании 14, с кривошипом 21, который, в свою очередь, соединен с кривошипом 22
вала 23, установленного на верхней части хомута 10. При нажатии на педаль 19 вал 23 совершает колебание,
которое передается кривошипом 24, а тот, в свою очередь, через звено 25 — рычагом клапана 26 клапана 17.
Этому движению клапана противодействует пружина 27 на штоке 21, которая реагирует на неподвижный упор
28 на задней части хомута 10. Когда нога убирается с педали 19, действие пружины 27 возвращает детали в
нормальное положение, в котором клапан 17 закрыт, противодействуя давлению жидкости.
Также в трубопроводе 18 находится второй клапан 29.
Этот клапан управляется электромагнитным способом с помощью соленоида 30. Сам клапан функционирует
по существу аналогично клапану 17, хотя по форме несколько отличается. Управление осуществляется по
цепи 31 от сети 32. В схеме 80, соединяющей точки переключения 34, используется двухполюсный
переключатель 33.
Точки переключения 34 расположены в коробке на боковой стороне штурвала 10. Они приспособлены для
смыкания друг с другом посредством 85-го воздействия поворотного контактного рычага 35.
Этот контактный рычаг находится под действием пары относительно регулируемых кулачков 36 и 37,
установленных на вертикально расположенном шпинделе 38, который опирается на подшипники 39 и
крепится к 90-градусному ярму 10. Шпиндель подвергается вертикальному возвратно-поступательному
движению в своих подшипниках посредством рычага 40, жестко, но регулируемо закрепленного на верхнем
держателе матрицы 41 двигателя 15, и который выступает назад на 95, чтобы зацепиться за рычаг,
выступающий из шпинделя 38. Этот рычаг и шпиндель 38 перемещаются вниз, преодолевая противодействие
пружины 411. При движении вниз 100 шпиндель стремится замкнуть точки 34 в цепи 31 и тем самым замкнуть
цепь соленоида 30. - Верхний конец шпинделя 38 соединен с выступающим вбок упругим рычагом 42 в
плоскости 105 коромысла 24 на валу 23.
Рычаг 24 снабжен кулачковидным зубцом 43 на своей верхней стороне, который обычно входит в зацепление
своей верхней поверхностью с нижней стороной упругого рычага 42. 110 Этот рычаг 42, кстати, может
заменить необходимость в пружине 41i для подъема шпинделя 38 вверх. Когда педаль 19 нажата, а рычаг 24
опущен вниз для открытия клапана 17 и запуска двигателя 15, зубец или фиксатор 43 перемещается наружу
относительно конца упругого рычага 42, установленного на шпинделе 48. После этого, когда держатель
матрицы 41 перемещается вниз, чтобы привести матрицу 12 в контакт с заготовкой, конец упругого рычага 42
может пройти вниз за задний край 44 фиксатора 43.
Эта машина не может не осуществлять метод, описанный в нашем изобретении, и тем самым достигает своих
целей и задач. При первоначальной настройке станка для выполнения конкретной работы выбираются
штампы 11 и 12, наиболее подходящие для этой работы. После этого рычаг 40 регулируется на держателе
матрицы 130. Для осуществления операций управления питанием могут использоваться взаимозаменяемые
системы питания: пневматические, механические, электрические и т. д., и это, в первую очередь, операция
управления питанием. 70 Соответственно, прилагаемые пункты формулы изобретения следует толковать

очень широко, совершенно независимо от используемой здесь терминологии, чтобы выразить общий дух
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 80
Соседние файлы в папке патенты
