Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13651
.pdf
С этой целью, согласно изобретению, трубка размещена внутри корпуса или контейнера, изготовленного из
полупрозрачного или прозрачного материала, через который можно наблюдать свечение газа. Поскольку
работу трубки можно наблюдать в 3D-формате через корпус или контейнер, для целей наблюдения не
требуется открывать в последнем отверстие. Таким образом, корпус или контейнер изготавливается без
отверстия, и поэтому трубка может быть полностью закрыта и, следовательно, полностью защищена от
механических повреждений.
Корпус или контейнер, внутри которого находится трубка, может иметь любую подходящую форму, но
предпочтительно цилиндрической или аналогичной формы, и, поскольку он полупрозрачен или прозрачен со
всех сторон, свечение трубки внутри можно наблюдать при любом положении контейнера.
Эта функция облегчает использование устройства, поскольку устраняет необходимость, которая
сопровождала использование предыдущих устройств данного типа, в позиционировании устройства [Цена]
для установки смотрового отверстия или щели в удобное для использования положение. 55 Хотя я могу
использовать любой подходящий полупрозрачный или прозрачный материал для корпуса или контейнера, я
предпочитаю использовать изоляционный материал полупрозрачного характера, например, материал C'),
известный как «бакелит», или же я могу использовать стекло или целлулоид.
Изобретение в основном предназначено для применения к устройствам для проверки герметичности, которые
используются в сочетании с карманными карандашами или ручками (например, механическими карандашами
или перьевыми ручками), но изобретение не должно рассматриваться как ограниченное в этом отношении.
Например, газонаполненная трубка может быть заключена в полупрозрачный или прозрачный колпачок,
крышку или другой корпус на конце карманного карандаша или ручки. Указанная крышка, кожух или корпус
могут иметь любую подходящую форму; для этой цели подходит цилиндрическая или вытянутая форма
колбы. Или же, вместо того чтобы крепиться к концу карандаша или ручки, в центре или в другом месте на нем
может быть предусмотрен корпус из полупрозрачного или прозрачного материала подходящей формы. 80 В
одном из конкретных вариантов осуществления изобретения карманный карандаш или ручка снабжены на
верхнем конце колпачком или крышкой, изготовленной из материала, известного как «бакелит» (название
которого является зарегистрированным товарным знаком) или 85 других полупрозрачных или прозрачных
материалов; при этом колпачок или крышка предпочтительно имеет форму вытянутого луковицы, или же она
может быть грушевидной, цилиндрической или другой желаемой формы. Указанная крышка закрыта с
верхнего конца, имеет внутреннюю полость для размещения заполненной газом трубки и достаточную длину,
чтобы свет от трубки был виден сквозь ее полупрозрачную или прозрачную стенку.
9 Крышка или колпачок имеет на своем верхнем конце выступающий металлический контактный выступ или
электрод для контакта с клеммой свечи зажигания и образования соединения с трубкой. Колпачок или крышка
могут быть навинчены на карандаш или ручку, или же могут быть прикреплены иным способом.
Согласно конструктивной форме, бакелитовая или иная крышка имеет проходящую сквозь себя и
закрепленную в закрытом состоянии 10:
конец металлического штифта или короткого стержня, который pro1:
369,849 Выталкивается наружу с указанного конца, образуя контактный элемент, и соприкасается изнутри с
одним концом газонаполненной трубки, расположенной внутри полой внутренней части крышки или кожуха.
Открытый конец крышки имеет внутреннюю резьбу для навинчивания на резьбовую часть пенала или
резервуара для ручки. Указанный резервуар или емкость имеет продольное отверстие и содержит внутри
пружину сжатия, которая упирается в соседний конец заполненной газом трубки. Внутренний конец
контактного штифта или стержня в закрытом конце крышки или колпачка имеет углубление для размещения
электрода на соседнем конце трубки, и указанная трубка удерживается на месте внутри полой крышки или
колпачка между контактным штифтом на одном конце и пружиной сжатия на другом. Внутренний диаметр
полой крышки предпочтительно должен быть больше внешнего диаметра трубки.
- Колпачок или крышка образует выступ на конце карандаша или ручки и, будучи изготовленным из
полупрозрачного или прозрачного материала, позволяет видеть свечение трубки, которая выступает за конец
карандаша или ручки внутри колпачка или крышки, со всех сторон, даже когда трубка полностью закрыта.
Вместо того чтобы заключать газонаполненную трубку в прозрачный или полупрозрачный колпачок, крышку
или удлинитель на карандаше или ручке, как описано, изобретение может быть реализовано путем создания
аналогичного контейнера или емкости на другом изделии, или же контейнер или корпус из полупрозрачного
или прозрачного материала может быть выполнен в самодостаточной форме, т.е. представлять собой
цельное изделие для описанной цели, причем важной особенностью усовершенствования согласно
изобретению является то, что корпус, оболочка или подобное изделие, полностью заключающее
газонаполненную трубку, изготовлено из полупрозрачного или прозрачного материала, так что яркость
тестового элемента внутри корпуса можно наблюдать через отверстие контейнера, при этом последний не
имеет смотрового отверстия. 50 Изобретение включает в себя в качестве одной из своих особенностей
карандаш, ручку или другой карманный инструмент, снабженный частью, состоящей из полого корпуса или
контейнера, изготовленного из прозрачного или полупрозрачного материала, полностью охватывающего
неоновую или другую тестовую трубку, соединенную с внешним контактным элементом.
Когда корпус или контейнер расположен на конце карандаша или ручки, контактный элемент,
обеспечивающий электрическое соединение между штекером и трубкой, может находиться на конце корпуса,
как описано здесь. Если корпус или контейнер расположены иным образом, может быть предусмотрено
подходящее соединение, например, проводом между трубкой и контактным элементом на внешней стороне
карандаша или ручки.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 28 июля 1931 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся устройств, проверяющих работу свечей зажигания двигателей внутреннего сгорания.
Я, Дэвид Финрх, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 144, Холборн, Лондон, Восточная
Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для проверки работы свечей зажигания двигателей внутреннего
сгорания и касается исключительно устройств, выполненных в виде карманного прибора и включающих
газонаполненную трубку, которая при контакте с клеммой свечи загорается под воздействием электрического
разряда. Такие трубки иногда называют неоновыми трубками.
В подобных тестерах свечей зажигания, которые производились и продавались ранее, неоновая или другая
газонаполненная трубка (далее именуемая трубкой) помещена в корпус, кожух или контейнер, снабженный
смотровым отверстием или щелью. Также было предложено предусмотреть в указанном случае, в контейнере
95, прозрачную крышку или кожух, например, из стекла или целлулоида, на одном конце. Корпус, оболочка
или контейнер изготовлены из непрозрачного материала, и, следовательно, трубку внутри можно было
увидеть на телевизоре через смотровое отверстие или щель, либо через предусмотренную прозрачную
крышку.
Это требовало удержания корпуса или контейнера в определенном положении для наблюдения за разрядом
внутри трубки 105.
Целью данного изобретения является усовершенствование подобных устройств для проверки штепсельных
вилок, что облегчает их использование. В соответствии с изобретением, на конце, удаленном от кончика или
пера, предусмотрен карманный карандаш 1 или ручка с колпачком или крышкой 2, изготовленной из бакелита
или другого полупрозрачного или прозрачного изоляционного материала, причем указанный колпачок или
крышка предпочтительно имеет форму вытянутой луковицы, или же может быть грушевидной,
цилиндрической или другой желаемой формы.
Указанная крышка закрыта с верхнего конца, имеет полое внутреннее пространство 3 для размещения
газонаполненной трубки 4 обычной формы и имеет достаточную длину, чтобы свет от указанной трубки был
виден сквозь ее полупрозрачную или прозрачную стенку.
В верхнюю часть крышки (80) ввинчивается выступающий металлический контактный выступ или электрод 5
для контакта с клеммой свечи зажигания и образования соединения с трубкой. Колпачок или крышка могут
быть привинчены к карандашу или ручке (как показано на рисунке) или прикреплены иным способом.
Контактная точка или электрод 5 представляет собой металлический штифт или короткий стержень,
выступающий наружу из закрытого конца крышки или кожуха, образуя контактный элемент, и
соприкасающийся изнутри с одним концом газонаполненной трубки 4, расположенной внутри полой
внутренней части крышки или кожуха. Открытый конец крышки 95 имеет внутреннюю резьбу для
навинчивания на деталь 6 с внешней резьбой пенала 1 или резервуара для ручки, на которой может быть
установлен зажим для кармана 7, который зажимается и удерживается в положении 100 между крышкой и
пеналом 1 или резервуаром для ручки. Указанный корпус или резервуар имеет продольное отверстие 8 и
содержит внутри себя пружину сжатия 9, которая прижимается к соседнему концу 105 газонаполненной
трубки. Внутренний конец контактного штифта или стержня 5 в закрытом конце крышки или колпачка имеет
углубление 10 для приема соседнего конца трубки, и указанная трубка удерживается на месте внутри полой
крышки или колпачка 110 между контактным штифтом на одном конце и пружиной сжатия на другом.
Внутренний диаметр полой крышки или колпачка предпочтительно должен быть больше внешнего диаметра
трубки. 115 Колпачок или крышка образует продолжение на конце карандаша или ручки и, будучи
изготовленным из полупрозрачного или прозрачного материала, позволяет видеть свечение трубки, которая
выступает за конец 120 карандаша или ручки внутри колпачка или крышки, со всех сторон, даже когда трубка
полностью закрыта.
Вместо того чтобы заключать заполненную газом трубку в прозрачный или полупрозрачный колпачок, крышку
или удлинитель 125 на карандаше или ручке, как описано выше, изобретение может быть реализовано путем
создания аналогичного контейнера или корпуса на каком-либо другом изделии, или контейнера или корпуса
130, как будет изложено ниже.
С этой целью, согласно изобретению, трубка размещена внутри полностью полупрозрачного или прозрачного
корпуса или контейнера, через который прозрачность газа можно наблюдать из любой точки. Поскольку
работу трубки можно наблюдать через корпус или контейнер, для целей наблюдения не требуется открывать
отверстие, устанавливать прозрачную крышку или защитную пленку внутри или на корпусе или контейнере.
Таким образом, контейнер или устройство для хранения изготавливается без отверстия, и, следовательно,
трубка может быть полностью закрыта и, таким образом, полностью защищена от механических повреждений.
Корпус или контейнер, внутри которого находится трубка, может иметь любую подходящую форму, но
предпочтительно цилиндрической или аналогичной формы, и, поскольку он полупрозрачен или прозрачен со
всех сторон, толщину трубки внутри можно увидеть при любом положении контейнера.
Эта особенность облегчает использование устройства, поскольку устраняет необходимость, которая
присутствовала в предыдущих устройствах подобного типа, в позиционировании устройства для установки
смотрового отверстия или щели в удобное для использования положение.
Хотя я могу использовать любой подходящий полупрозрачный или прозрачный материал для корпуса или
контейнера, я предпочитаю использовать полупрозрачный материал, например, бакелит (это название
является зарегистрированной торговой маркой), или я могу использовать стекло или целлулоид.
Изобретение в основном предназначено для применения к устройствам для проверки герметичности, которые
используются в сочетании с карманными карандашами или ручками (например, механическими карандашами
или перьевыми ручками), но изобретение не должно рассматриваться как ограниченное в этом отношении.
Например, газонаполненная трубка может находиться внутри полого пространства полупрозрачной крышки,
колпачка или другого корпуса на конце карманного карандаша или ручки. Указанная крышка, кожух или корпус
могут иметь любую подходящую форму; для этой цели подходит цилиндрическая или вытянутая форма
колбы. Или же, вместо того чтобы крепиться к концу карандаша или ручки, в центре или в другом месте может
быть предусмотрен корпус из полупрозрачного или прозрачного материала подходящей формы.
Для более подробного описания изобретения будет использован прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1
представляет собой перспективный вид одного из вариантов устройства, объединенного с карманным
карандашом; а фиг. 2 представляет собой увеличенное поперечное сечение указанного устройства.
465 Согласно иллюстративному воплощению 3(9849), полупрозрачный или прозрачный материал может быть
выполнен в самодостаточной форме, т.е. представляющей собой цельное изделие для описанной цели, при
этом важной особенностью усовершенствования согласно изобретению является то, что корпус, оболочка или
подобное устройство, полностью заключающее газонаполненную трубку, изготовлено из полупрозрачного или
прозрачного материала, так что яркость тестового элемента внутри может наблюдаться через стенку
контейнера, при этом последний не имеет смотрового отверстия.
Изобретение включает в качестве одной из своих особенностей карандаш, ручку или другой карманный
прибор, снабженный частью, представляющей собой полый корпус или контейнер, изготовленный из
прозрачного или полупрозрачного материала и полностью охватывающий неоновую или другую тестовую
трубку, соединенную с внешним контактным элементом.
Если корпус или контейнер расположен на конце карандаша или ручки, то контактный элемент для
образования электрического соединения между штекером и трубкой может находиться на конце корпуса, как
описано в данном документе. Если корпус или контейнер расположен иным образом, может быть
предусмотрено подходящее соединение, например, проводом, между трубкой и контактным элементом на
внешней стороне карандаша или ручки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369850.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369850&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369850A
[]
j:: c _, A X. Of i, S,.r\,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): август.
2,
1930. 369,850 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август.
4,
7931, № 22,129/31, (Патент на дополнение к № 360,188: от ноября. 7, 1929. ) Полная версия принята к
публикации: 31 марта 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство нитро-13-гидроксипиридина и нитро-13-гидроксиалкилпиридинов.
Мы, I. G. FARBENINDUSTuIL AKTiBNGESELLSCHAFT, совместное предприятие, организованное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
спецификации № 33021 от 1930 года (серийный номер).
360,188).
В данной спецификации описывается способ получения нитро-13-гидроксипиридина и
нитро-,1-гидроксиалкилпиридинов путем воздействия азотной кислоты, нитрующей кислоты или нитрата на
раствор 1-гидроксипиридина или 13-гидроксиалкилпиридина в серной кислоте.
Согласно настоящему изобретению, те же самые нитро-13-гидроксисоединения пиридинового ряда могут
быть получены путем первоначального превращения 13-гидроксипиридина или 3-гидроксиалкилпиридина в
соответствующий нитрат под действием азотной кислоты, а затем удаления воды из нитрата путем обработки
концентрированной серной кислотой.
Легкое образование нитратов 13-гидроксипиридинов и их превращение в нитро-13-гидроксипроизводные
пиридинового ряда вызывают удивление, поскольку известно, что даже водная азотная кислота оказывает
нитрирующее и окисляющее действие на фенол или другие ароматические гидроксисоединения.
Нитраты — это бесцветные вещества, которые хорошо кристаллизуются; при нагревании они разлагаются.
Полученные из них нитро-13-гидроксипиридиновые соединения идентичны соответствующим веществам,
получаемым согласно процессу, описанному в вышеупомянутой Спецификации.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: 1. 32 грамма 13-гидроксипиридина растворяют в 200 мл
азотной кислоты с удельной плотностью 1,053, и полученный раствор выпаривают на водяной бане в
значительной степени. После охлаждения образовавшийся бесцветный нитрат фильтруют под вакуумом и
тщательно высушивают.
Выход продукта составляет 52 грамма; температура плавления 1330 °C с последующим разложением.
Эти 52 грамма нитрата 63-гидроксипиридина вводят при температуре 500 °C в 300 мл концентрированной
серной кислоты, после чего всю смесь дополнительно нагревают в течение четверти часа при температуре 50
°C. Серную кислоту также можно вводить в нитрат, а затем, при необходимости, перемешивать смесь во
время нагревания до завершения реакции. После охлаждения до комнатной температуры реакционную смесь
при перемешивании помещают в ледяную воду и обрабатывают обычным способом. Получают 23 грамма
нитро-13-гидроксипиридина (=50% от теоретической концентрации); температура плавления 680–690 °C.
2. 18 Граммы гидроксиметилпиридина, получаемого способом, описанным в Спецификации № 335818,
превращаются в нитрат способом, описанным в Примере 1. Выход продукта составляет 26 грамм;
температура плавления 1250–126 °C с последующим разложением.
Эти 26 граммов нитрата гидроксиметилпиридина постепенно вводят при температуре 200 °C в 150 мл
концентрированной серной кислоты при постоянном перемешивании. Помешивание продолжается в течение
получаса. Затем смесь помещают в ледяную воду при постоянном перемешивании, в ходе которого
нитрогидроксиметилпиридин немедленно отделяется в виде кристаллов.
Дополнительное количество можно получить из маточного раствора. Выход составляет 20 граммов (=80
процентов). (из 90, согласно теории); температура плавления 107°C, 1080°C.
3. 18 граммов 3-гидрокси-4-метилпиридина, получаемого согласно процессу, описанному в Спецификации №.
95
348,988, превращаются в нитрат способом, описанным в Примере 1.
Выход продукта составляет 24 грамма; температура плавления 1360 °C с последующим разложением.
Эти 24 грамма нитрата 3-гидрокси-4-метил-I)I369,850-пиридина постепенно вводят, хорошо охлаждая, в 15,0
см³.
концентрированной серной кислоты, при температуре 0,5 °C. Затем массу помещают в ледяную воду при
перемешивании и обрабатывают способом, описанным в Примере 2.
17 Получено граммов нитро-3-гидрокси-4-метилпиридина (=74 процента от теоретической величины);
температура плавления 900 °C. _920 С.
4. 11.5 граммов 3-гидрокси-2-метил-5-этилпиридина (получаемого согласно процессу, описанному в
Спецификации №.
IE 348,,98f) растворяют в 50 мл азотной кислоты с 5p-изомером, плотность которой составляет 1,053, и
раствор тщательно выпаривают, в конечном итоге под пониженным давлением и при температуре ниже 600
°C. Остаток, который сначала представляет собой густое масло, представляет собой нитрат
3-гидрокси-2-метил-5-этилпиридина и может быть немедленно обработан. После длительного отстаивания
цитрат кристаллизуется; он образует бесцветные кристаллы, которые очень легко растворимы в воде,
плавятся при 76-780 °C и разлагаются при 95-100 °C.
Для превращения нитрата в нитросоединение неочищенный нитрат, хорошо охлаждая его, вводят в 75 мл
концентрированной серной кислоты при температуре 0,50 °C. Продукт обрабатывают, как описано в Примере
2.
6
Получено граммов нитро-3-гидрокси-2-метил-5-этилпиридина (=42 процента от теоретической величины);
температура плавления 1630 °C - 165 °C.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369851.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369851&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369851A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: авг. 8,1931. № 22472/31.
V_ Полная левая часть: окт. 21, 7931.
Заявка принята: 31 марта 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для натяжения нити в швейных машинах.
Мы, компания JoxNs' SrwiNG MAEIDE COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Джеймс Холл, подданный короля Великобритании и Ирландии, оба из
Гайд-Бридж, недалеко от Манчестера, в графстве Ланкастер, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к устройствам регулирования натяжения
игольчатой нити для швейных машин, в которых предусмотрено предотвращение использования оператором
неэффективного слишком сильного или слишком слабого натяжения.
Целью нашего изобретения является разработка новой конструкции указанного устройства для
регулирования натяжения игольной нити, которая была бы простой, эффективной и недорогой в
производстве.
Устройство для регулирования натяжения игольной нити в соответствии с нашим изобретением включает в
себя неподвижный упорный элемент, соединенный с натяжной гайкой, степень вращения которой
контролируется неподвижным упорным элементом. На указанном элементе и/или гайке могут быть нанесены
метки для обозначения их относительного углового положения. Неподвижный упорный элемент может быть
выполнен в виде гайки, кольца или головки, закрепленной на резьбовом натяжном штифте или установленной
на нем на конце штифта, при этом регулирующая гайка расположена между ним и натяжной пружиной.
В качестве альтернативы, неподвижный упорный элемент может представлять собой палец или его
эквивалент, закрепленный на рычаге швейной машины, при этом регулировочная гайка расположена между
рычагом и внутренним натяжным диском.
В обоих вариантах гайка снабжена упором или поверхностью для взаимодействия с неподвижным упорным
элементом.
В одной из конструкций мы используем обычный резьбовой натяжной штифт, натяжные диски и пружину, а
также навинчиваем на штифт регулировочную гайку, которая «упирается в наружный конец пружины и
воздействует на него непосредственно».
Гайка снабжена кольцевым осевым фланцем на внешней стороне, а вторая, наружно цилиндрическая гайка
навинчивается на конец шпильки и фиксируется в нужном положении с помощью установочного винта,
штифта или подобного устройства, так что она не может дополнительно навинчиваться на шпильку или
отвинчиваться от нее и, следовательно, не может перемещаться вдоль оси шпильки. Вторая гайка имеет
стопорный штифт или винт, который 55 выступает вбок с внутренней стороны в полость, окружающую
указанный фланец. Регулировочная гайка, расположенная между пружиной натяжения и второй гайкой, имеет
стопорный штифт, выступающий вбок из нижней части полости. Стопорный штифт или винт на второй гайке
находится на пути стопорного штифта на регулировочной гайке. Вторая гайка может иметь такой диаметр,
чтобы она помещалась внутри указанного фланца 65 или соответствовала внешнему диаметру указанного
фланца.
На внешней стороне, поверхности или периферии второй гайки нанесена шкала, а на периферии или ободе
указанного фланца нанесена индексная метка, или же шкала может быть нанесена на указанный фланец, а
индексная метка — на вторую гайку.
В процессе работы регулировочная гайка завинчивается вперед и назад на шпильку, и под действием ее
внутреннего конца на пружину натяжения, проходящую через обычный паз в шпильке, изменяет давление на
внешний диск натяжения обычным способом. Стопорный штифт на регулировочной гайке, упираясь в
стопорный штифт или винт на второй, неподвижной гайке, ограничивает вращение регулировочной гайки до
чуть менее полного оборота, и поэтому натяжение игольчатой нити может быть обеспечено только в пределах
заранее определенных параметров. Хотя стопорный штифт на регулировочной гайке перемещается вдоль
оси во время вращения регулировочной гайки, в то время как стопорный штифт или винт на неподвижной
гайке не совершает осевого перемещения, штифты или штифт и винт имеют достаточную длину, чтобы
взаимодействовать друг с другом во всех осевых положениях регулировочного винта во время ограниченного
вращательного движения. Маркировка, как и прежде, служит для обозначения величины натяжения.
Вместо того чтобы навинчивать гайку на шпильку, неподвижная гайка может быть снабжена наружной
резьбой, а регулирующая гайка может быть приспособлена для навинчивания на нее, причем регулирующая
гайка должна быть снабжена отверстием, через которое проходит шпилька. В данной конструкции
регулирующее движение регулировочной гайки осуществляется посредством резьбового соединения между
ней и неподвижной гайкой, а не посредством резьбового соединения между ней и шпилькой.
6 Вместо неподвижной гайки к шпильке можно прикрепить хомут с внутренней резьбой или без резьбы любым
подходящим способом.
Дата: 7 августа 1931 года.
От имени заявителей: Ф. Боссихардт, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I-Ep-lvegin Needa. Th 62ad- Te-iGi. C'OS-'f forScivi- lliWt2 Мы, JONES' SEVING MEACHINE Corast LIMITED,
компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и Дж. Энсс Холл, подданный
короля Великобритании и Ирландии, оба из Гайд-Бридж, недалеко от Манчестера, в графстве Иллинойс,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам регулирования натяжения игольчатой нити для швейных машин,
в которых предусмотрено предотвращение использования оператором чрезмерно сильного или слабого
натяжения.
Целью нашего изобретения является разработка новой конструкции указанного устройства для
регулирования натяжения игольчатой нити, которая была бы простой, эффективной и недорогой в
производстве.
В устройствах регулирования натяжения резьбы, описанных выше, предлагается использовать натяжные
диски, установленные на полом штифте, несущем винтовую пружину, на которую воздействует
концентрический кулачок с винтовым пазом, вращающийся в заданных пределах и перемещающийся в
осевом направлении посредством неподвижного штифта, входящего в зацепление с пазом кулачка. Также
было предложено установить между рычагом швейной машины -40 и обычной пружиной натяжения
вращающийся концевой кулачок, взаимодействующий с неподвижным концевым кулачком и, при вращении,
воздействующий на пружину натяжения для изменения ее натяжения в заданных пределах. В другом
предложенном варианте конструкции резьбовой болт с прорезью несет регулировочный элемент для пружины
натяжения, а на болте расположена осевая скользящая, но невращающаяся шайба; на шайбе и гайке
предусмотрены взаимодействующие ограничительные элементы для ограничения перемещения болта в
одном направлении.
Устройство регулирования натяжения игольчатой нити в соответствии с нашим изобретением включает в себя
неподвижный упорный элемент в сочетании с гайкой регулирования натяжения, степень вращения которой
контролируется неподвижным упорным элементом. Указанному участнику и для него может быть
предоставлена маркировка.
обозначения с целью указания их относительного углового положения 6C. Неподвижный упорный элемент
может быть выполнен в виде гайки, кольца или головки, закрепленной на резьбовом натяжном штифте или
установленной на нем, при этом регулирующая гайка 65 расположена между -R и натяжной пружиной.
В качестве альтернативы, неподвижный упорный элемент может представлять собой штифт или его
эквивалент, прикрепленный к рычагу швейной машины, 70, при этом гайка регулировки натяжения
расположена между рычагом и задним натяжным диском.
В обоих вариантах исполнения гайка снабжена упором или поверхностью для взаимодействия с неподвижным
упорным элементом. 75 Для того чтобы наше изобретение было полностью понято и легче внедрено на
практике, мы приложили к настоящему документу чертежи, иллюстрирующие различные конструктивные
примеры его использования, в которых: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку в разобранном виде
устройства регулирования натяжения игольчатой нити.
На рисунке 2 представлен вид спереди детали 85.
На рисунке 3 представлен собранный боковой вид, а на рисунке 4 — его передний вид.
На рисунке 5 представлен вид сбоку в 90-градусном разрезе устройства регулирования натяжения игольной
нити другой конструкции.
На рисунке 6 показан боковой вид в собранном виде, а на рисунке 7 — передний вид этого же устройства. 9а.
На рисунке 8 показан боковой вид в разрезе в разобранном виде устройства регулирования натяжения
игольчатой нити дальнейшей конструкции.
TAigiire 9. — это фасад здания.
Обращаясь к чертежам, в конструкции iOG, показанной на рисунках 1–4, мы предусмотрели натяжной штифт
1, имеющий резьбовую часть 2 и резьбовую часть 3. Натяжной штифт 1 установлен на рычаге станка 4, а на
рычаге 4 предусмотрен стопорный штифт 5' длиной 105 мм, выступающий вперед. Ограничитель 5
зафиксирован и, следовательно, не может скользить или вращаться относительно шпильки 1. Натяжная гайка
6 с внешней насечкой и резьбой 7 предназначена для навинчивания на часть 2 шпильки 1. На задней
поверхности элемента 6 имеется кольцевой канал 8 для размещения неподвижного упора 6. Винт 9,
расположенный в гайке 6, в завинченном положении, как показано на рисунке, входит в канал 8.
Регулировочная гайка 6, установленная на части 2 шпильки 1, входит в углубления 10 и 11 в рычаге 4.
На шпильку 1 установлены обычные натяжные диски 12 и обычная натяжная пружина 13, при этом между
гайкой 6 и внутренним диском 12 помещена неплотно прилегающая шайба 14, предотвращающая вращение
гайки 6 под действием указанного диска. Обычная пластина для снятия натяжения может быть установлена
на шпильке 1 между пружиной 13 и передним диском 12, при этом пластина 15 имеет поперечную часть 16,
которая, зацепляясь с обычным пазом 17 в шпильке 1, предотвращает вращение пластины 15.
Гайка 18 навинчивается на часть 3 крепления 1 для создания необходимого начального сжатия фитинга 13 и
фиксируется от скручивания с помощью винта 19, который входит в паз 17.
Для предотвращения случайного смещения регулировочной гайки 6 предусмотрен плунжер 20, который
скользит в рычаге 4 и прижимается пружиной сжатия 21 к задней части гайки 6. Натяжная гайка 6 снабжена по
периметру шкалой 22, которую можно использовать совместно с меткой 23 на торцевой пластине 24 рычага
для регулировки натяжения. На торцевой пластине 24 могут быть предусмотрены надписи, такие как «выкл» и
«вкл», а также стрелки 25, указывающие направления движения гайки 6, необходимые для уменьшения и
увеличения натяжения. При сборке деталей винт 9 выкручивается до тех пор, пока гайка 6 не будет полностью
навинчена на деталь 2, после чего винт 9 закручивается до тех пор, пока не займет показанное положение.
В процессе работы регулировочная гайка 6 может поворачиваться почти на полный оборот, то есть из
углового положения, в котором винт 9 упирается в одну сторону неподвижного упора 5, в угловое положение,
в котором винт 9 упирается в противоположную сторону неподвижного упора 5. Деталь 2 показана с левой
резьбой, поэтому вращение гайки D5 6 по часовой стрелке увеличивает натяжение, которое диски 12
оказывают на резьбу, тогда как вращение гайки 6 против часовой стрелки уменьшает указанное натяжение.
Ввиду ограничения вращательного движения гайки 6 винтом 9 и неподвижным упором 5, увеличение и
уменьшение натяжения могут осуществляться только в пределах заданных параметров, поэтому невозможно
создать чрезмерно высокое или слишком низкое натяжение. Осевое перемещение гайки 6 недостаточно для
того, чтобы винт 9 вышел из-под действия неподвижного упора 5.
В конструкции, показанной на рисунках 5–7, мы используем обычный резьбовой натяжной штифт 26,
натяжные диски 27, пластину для снятия натяжения 28 и пружину 29, а также навинчиваем на штифт 26
регулировочную гайку 30, которая прижимается к внешнему концу пружины 29 и воздействует на него
непосредственно. Деталь 30 снабжена кольцевым осевым фланцем 31 на внешней стороне, а на конец
шпильки 26 навинчена наружная цилиндрическая гайка 32, которая фиксируется в нужном положении с
помощью установочного винта 33, штифта или аналогичного элемента 83, так что она не может быть
дополнительно навинчена на шпильку или снята с нее и, следовательно, не может перемещаться вдоль
шпильки 26. Гайка 32 имеет стопорный штифт или винт 34, который выступает вбок с ее задней стороны в
полость 85S, окружающую фланец 31.
Регулировочная гайка 30, расположенная между пружиной натяжения 29 и гайкой 32, имеет стопорный штифт
35, выступающий вбок из нижней части 36 указанного элемента 9C1. Стопорный штифт или винт 34 на гайке
32 находится на пути стопорного штифта 3,5, смазывающего регулировочную гайку 30. Диаметр nLt 32 может
быть таким, чтобы он помещался внутри фланца 31, как показано на рисунке, или чтобы он соответствовал
внешнему диаметру фланца 31. На передней поверхности фланца 31 гайки 30 нанесена шкала 44, а на
передней поверхности гайки 32 — индексная метка 37. В качестве альтернативы, шкала может быть нанесена
на переднюю поверхность или периферию гайки 32, а индексная метка — на переднюю поверхность или
периферию фланца 31.
В процессе работы регулировочная гайка 30 завинчивается вперед и назад на шпильку 26 и, воздействуя
своим задним концом на пружину натяжения 29, проходящую через обычный паз 43 в шпильке 26, изменяет
давление на передний натяжной диск 27 обычным способом.
Стопорный винт или штифт 35 на регулировочной гайке 30, упираясь в стопорный штифт или винт 34 на
неподвижной гайке 32, ограничивает вращение регулировочной гайки 31 до 15 оборотов, что немного меньше
полного оборота, и, следовательно, натяжение игольчатой нити может быть обеспечено только в пределах
заданных параметров.
Хотя стопорный винт или штифт 35 на регулировочной гайке 30 перемещается в осевом направлении во
время вращения регулировочной гайки 30, в то время как стопорный штифт или винт 34 на неподвижной гайке
32 не совершает осевого перемещения, винт или штифт 35 и штифт или винт 34 имеют достаточную длину,
чтобы взаимодействовать друг с другом во всех осевых положениях регулировочного винта 30 во время его
ограниченного вращательного движения. Маркировка 44 служит для обозначения величины напряжения, как в
случае с данной рудой.
1
Соседние файлы в папке патенты