Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13640
.pdf
глюконат кальция и 4 л. цитрата кальция. В этом случае большое количество сахара осталось
неиспользованным.
III.
10 кг крахмала превращаются в глюкозу с помощью HI2SO4. После нейтрализации BaCO и удаления BaSO
затор, содержащий 13 процентов...
глюкозу смешивают с питательными веществами (1 литр экстракта клея, который, согласно анализу, содержит
15 г азота, 40 г. 9I(I{2i;4, 20 гр. Стерилизованную диметилсульфоксидом (MIgSO4) путем нагревания, разлили
в неглубокие чашки Петри, охладили и инокулировали подходящей культурой пенициллина. После 2-3 дней
выдержки при температуре около 300°C добавляется еще одно количество затора, состоящее из 10 кг
гидролизованного крахмала с содержанием глюкозы 15-20% и 0,1 г хлорида ртути HgCl. После
перемешивания, в достаточном количестве карбоната бария ферментационную массу оставляют при той же
температуре, плёнку гриба поднимают, а BaCO3 перемешивают два или три раза каждые 24 часа. После этого
операция в основном аналогична примеру I. Выход чистого баглюконата составляет 32 кг при обработке 40 кг
крахмала.
IV.
Затор для брожения готовится так же, как в примере III, с той разницей, что в затор не добавляется никакая
жидкость. Из 40 кг крахмала получено всего 18 кг глюконата бария и 2 кг цитрата бария.
В..
Картофель вынимают обычным способом, а содержащийся в нем крахмал преобразуют в мальтозу с
помощью солода. Полученный из 100 кг картофеля и 4 кг солода (что соответствует 19,2 кг глюкозы) раствор
нагревают до точки кипения, после чего из клеток извлекают дальнейшие вещества.
Затем его выбрасывают, и в целях стерилизации снова нагревают до кипения и разливают в неглубокие
тарелки. После охлаждения примерно до 280°C добавляют 1 г гутровой кислоты, и жидкость инокулируют
подходящей культурой бактерий ксилином. На жидкость накладывается сетка из стекловаты (105 ll), на
которой улавливается желеобразная бактериальная пленка. Пропитанная пленка приподнимается
соответствующим образом примерно дважды за 24 часа, чтобы позволить углекислому газу выйти наружу.
The il(' crrr-e-ctu! Уровень 2S C по-прежнему поддерживается, крышка периодически снимается, и добавляется
CaCO. Если во время этой манипуляции пленка b)aeteria, полученная в результате обработки, опускается, то
сразу же образуется новая. После приблизительно 14 циклов ферментации процесс завершается, и глюконат
кальция можно получить обычным способом. 1 Получено 120 г глюкозинолата кальция, превосходящего по
чистоте стандарт 1.
VI.
Ферментационную массу готовят с использованием аналогичного брожения, как в примере V (125), с той
разницей, что масляная кислота не добавляется и пленка не поднимается. Выходной объем составляет 10 кг.
глюконат кальция.
4 370,039 VII.
Были проведены эксперименты с тремя количествами ферментационного материала, приготовленного с
использованием ферментационной затора, как в примере III, при различных температурах.
Один тест проводился при температуре 3,50°C, два теста – при 200°C.
Количество питательных солей и условия проведения тестов были такими же, как в примере III. Тест
проводился при температуре 350 °C (тест А), а также один тест — при 200 °C (тест А при 350 °C).
Тест B при 200 °C.
Испытание при температуре 200 °C.
После 14 после 14 после "Пример I показывает, по сравнению с примером II, увеличение выхода глюкониата
кальция благодаря удалению крышки и, как следствие, удалению угольной кислоты. Хотя в примерах III и IV
покрытия были приподняты, в примере III показан гораздо более благоприятный выход чистого глюконата
бария, чем в примере IV, поскольку в первом примере для предотвращения заражения были добавлены
среды, поражающие микробы, тогда как в примере IV такие среды не добавлялись, и, следовательно, могло
произойти заражение, что привело к значительному снижению выхода глюконата бария. В то время как
примеры I–IY были проведены с использованием гриба Mouldv, для примеров V и VI использовались
бактерии. Пример VII демонстрирует действие благоприятной температуры ферментации.
Теперь подробно описано и установлено предназначение моего изобретения, а также то, для чего оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370040.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370040&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370040A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь.
1,
1931.
Слева полностью: октябрь. 1, 1931.
№ 118/31.
370,040 Окончательная версия принята к публикации: 1 апреля 1932 года.
Pll(t)ВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования текстильной пряжи или нитей и способов их производства.
Мы, компания British Celanese Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, и Уильям Иван Тейлор,
подданный короля Великобритании, работающий на заводе British Celanese Limited, Spondon, недалеко от
Дерби, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к производству текстильной пряжи или нитей (далее именуемых «нити»), и в частности нитей,
изготовленных из непрерывных волокон или содержащих их, как натуральных, так и искусственных.
Согласно изобретению, нить удваивается из составляющих нитей, по меньшей мере одна из которых
представляет собой непрерывную нить, растянутую за пределы предела упругости перед удвоением, так что
она находится в напряженном состоянии и, следовательно, способна сжиматься относительно другой
составляющей или составляющих удвоенной нити. Таким образом, двойная нить может состоять из одной или
нескольких растянутых непрерывных нитей, удвоенных одной или несколькими нерастянутыми
непрерывными нитями или одним или несколькими другими типами нитей, или же двойная нить может
содержать две или более непрерывных нитей, растянутых в различной степени, с одним или несколькими
другими типами нитей или без них.
Непрерывные нити, входящие в состав таких двойных нитей, могут включать любое желаемое количество
более или менее тонких непрерывных нитей одинаковой или разной плотности, или даже могут представлять
собой одиночные нити несколько большей плотности. Нерастянутые нити могут состоять из волокон того же
материала, что и растянутые нити, или из волокон или волокон другого материала. Благодаря использованию
различных нитей или волокон, как между растянутыми и нерастянутыми компонентами, так и между двумя или
более растянутыми компонентами (если таковые используются), сдвоенные нити способны по-разному
реагировать на красители, а также проявлять своеобразные характеристики, обусловленные различной
способностью к усадке составляющих нитей.
[Цена указана.] Компонент. Нити могут быть скручены вдвое с любой желаемой степенью закрутки, 55
например, им может быть придана высокая или очень высокая степень закрутки, чтобы сделать их
пригодными для использования в производстве крепа или подобных изделий. При усадке нитей происходит
дифференциальное сокращение между ними.
Величина сжатия и, как следствие, достигаемый эффект могут быть изменены путем изменения степени
сгибания или скручивания нитей и/или путем выбора используемого усадочного агента.
Составляющие нити могут иметь любую желаемую степень скручивания до образования двойной нити, или
даже могут быть нескрученными, и каждая из них может иметь одинаковую или практически одинаковую
степень скручивания, или одна или несколько нитей могут иметь более или менее высокую степень
скручивания, а оставшаяся нить или нити — незначительную или вовсе отсутствующую степень скручивания.
Растяжение или дифференциальное растяжение нитей может происходить непрерывно при операции
удвоения, или же нити могут быть сложены вдвое вместе, причем некоторые или все из них предварительно
были растянуты до требуемой степени. Например, при применении изобретения к искусственным нитям,
производимым сухим или испарительным методом, в частности, к нитям из ацетата целлюлозы или других
органических производных целлюлозы, дифференциальное растяжение нитей может осуществляться
непрерывно во время их производства или в качестве последующей операции. 90 Аналогичным образом,
удвоение таких нитей может осуществляться как операция, непрерывная в процессе производства и
следующая за растяжением или дифференциальным растяжением нитей. Последний из упомянутых
способов, описанный в пункте 95, производства искусственных нитей в соответствии с изобретением, более
подробно рассматривается ниже. Кроме того, при непрерывном производстве двойных нитей с изготовлением
искусственного компонента, 100 другой компонент может быть выведен из подходящей упаковки и удвоен с
искусственным компонентом.
Обработка, в результате которой в нитях 105 проявляется дифференциальное усадочное сжатие, может быть
выполнена либо на нитях Rio 43n X ,.'..
Перед использованием в вязании нити N должны иметь совершенно одинаковую длину. При ткачестве или
других операциях по формированию ткани, например, при подаче одной нити с небольшим отклонением от
другой, могут возникнуть проблемы с удержанием нитей. При желании полученные изменения в эффекте,
достигаемом резьбой, могут быть отрегулированы, например, путем использования удвоенной резьбы 70,
описанной в Спецификациях № 34655/299. Например, если поток, который
7274/30O и 15153/30 либо до, либо после растяжения между двумя роликами во время или после удвоения,
так что набухание происходит с несколько меньшей скоростью, чем нить, которая не была растянута,
нерастянутая нить будет, 7a, способна за счет сжатия. Аналогично, при удвоении нитей, следует несколько
свободно наматывать их по спирали или даже в петлеобразной форме вокруг растянутой нити, используя
методы, описанные в Спецификациях.
№№ 39429/29, 13670/30 и 14077/30. Более низкая скорость подачи может быть использована автоматически
для достижения набухания материала нитей, что обеспечивается втягиванием, которое занимает 80 минут,
чтобы улучшить качество растянутой нити после снятия растягивающей нагрузки. Далее изобретение будет
описано более подробно, и в качестве примера будет рассмотрено, как подвергание нитей усадке приводит к
тому, что растянутая нить будет сжиматься таким образом, что будет подчеркнуто только рыхлость
нерастянутой нити.
Согласно изобретению, относительное влияние растяжения на их производство методом испарения будет
зависеть от нескольких факторов, таких как количество растяжения и доля растянутых и нерастянутых нитей
ацетата целлюлозы в нити. Две нити, каждая из которых состоит из желаемого количества нитей любой
желаемой толщины (денье) нитей, подаются из прядильной камеры к подающему ролику, вращающемуся с
заданной периферийной скоростью, а затем ко второй нити. Таким образом, доля растянутых нитей,
вращающихся с более высокой периферийной скоростью, в общем количестве денье может быть больше, чем
у первого ролика, а доля нитей, вращающихся с большей или меньшей скоростью, чем у второго ролика, или
равна доле нерастянутых нитей. Вместо этого нити, прежде чем достичь роликов, образуют двойную нить из
двух нитей, проходящих через смазывающие, увлажняющие устройства, при необходимости, или
аналогичные. Нить, которая поступает непосредственно на второй ролик, протягивается вниз с помощью
струйного устройства, при условии, что конечная скорость нити, происходящая во время установки, состоит из
нитей, которые были достаточно растянуты.
Там, где все нити и волокна, в результате чего образуются растянутые волокна, хотя и в другом направлении,
остаются ненатянутыми. Другая нить, степень сокращения которой определяется скоростью ее вытягивания,
увеличивается по сравнению с периферийной скоростью первого ролика с нерастянутой нитью, поскольку она
вытягивается из струи с меньшей скоростью. В результате взаимодействия первого ролика и второго ролика
достигается большее сжатие.
Нить растянута, и, поскольку состав двойной нити может быть 115, несколько нитей, входящих в нить,
достигли существенно заданного состояния, когда она сталкивается с первым роликом, из которого она
изготавливается из одной струи, нити, из которых она изготавливается, натянуты из-за разницы в
периферийных скоростях роликов. Поскольку количество растянутых и нерастянутых нитей, проходящих
вокруг второй нити, необходимой для нити, или из ролика, каждая из них подается из двух или более сопел в
одном или нескольких роликах с практически одинаковой скоростью, и прядильные ячейки, имеющие любые
необходимые параметры, могут быть таким образом удвоены вместе, образуя ряд прядильных отверстий для
получения нити. Величина растяжения для достижения желаемой плотности ткани (денье). Двойная сила,
приложенная к одной нити, может, конечно, выходить за пределы предела упругости нити, но оставаться в
пределах разрывной нагрузки нити, например, при использовании колпачка для нити.
Ненатянутая нить, вращающаяся или иным образом скручивающаяся и наматываемая, может подаваться с
бобины или других упаковочных устройств. В качестве альтернативы, нити могут быть просто намотаны без
скручивания, а не непосредственно из вращающейся струи. Необязательно, чтобы обе нити впоследствии
были сложены вдвое в качестве отдельной нити после того, как одна или несколько из них получили высокую
или очень высокую степень скручивания, или одна или несколько таких нитей, по крайней мере одна из
которых имеет высокую или очень высокую степень скручивания, могут быть сложены вдвое или просто
связаны вместе с одной или несколькими другими нитями из того же или другого материала с низкой или
высокой степенью скручивания.
Когда композитные нити содержат по меньшей мере две нити с высоким крутящим моментом, каждая из
которых содержит нити, растянутые с разной силой, крутящий момент может быть одинаковым для всех нитей
или противоположным в разных нитях. Например, две нити, содержащие растянутые и нерастянутые волокна
или волокна, растянутые с разной степенью деформации, могут быть сложены вдвое или сложены вдвое или
связаны нитью с низкой круткой для получения композитной нити, пригодной для создания крепированных или
фигурных узоров на одноячеечных ткацких станках.
Дата: 1 января 1931 года.
Уайтхед и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, Гановер-сквер, 22 и 23,
Лондон, Западный 1.
ция. Дальнейшее скручивание нитей до средней или высокой степени может быть выполнено на любом
подходящем скручивающем устройстве.
Аналогичная конструкция растягивающего аппарата, описанная выше, может использоваться для
производства нитей с различной степенью растяжения, помимо непрерывного производственного процесса.
Например, первый ролик может получать нить из подходящей бобины или другого пакета, а второй ролик —
из дополнительного пакета. Первая нить натягивается до необходимой степени вокруг двух роликов, а затем
удваивается, при этом вторая нить вытягивается непосредственно из упаковки вторым роликом. Кроме того,
растянутые и нерастянутые или растянутые по-разному нити могут быть выведены из соответствующих
пакетов и сложены вдвое с любой необходимой степенью скручивания с помощью любого удобного типа
устройства для сложения.
Две или более нити, содержащие растянутые и нерастянутые волокна или волокна, растянутые с разной
степенью деформации, могут быть сложены вдвое в соответствии с ПОЛНОЙ СПЕЦИФИКАЦИЕЙ.
Усовершенствования текстильной пряжи или нитей и способов их производства.
Мы, компания BRITIsH CrLANEsr, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, и Уильям Иван Тейлор,
подданный короля Великобритании, владелец завода British Celanese Limited, Spondon, near Derby,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству текстильной пряжи или нитей (далее именуемых «нити»), и
в частности нитей, изготовленных из непрерывных волокон, как натуральных, так и искусственных, или
содержащих их.
Согласно изобретению, нить удваивается из составляющих нитей, по меньшей мере одна из которых
представляет собой непрерывную нить, растянутую за пределы предела упругости перед удвоением, так что
она находится в напряженном состоянии и, следовательно, способна сжиматься относительно другой
составляющей или составляющих удвоенной нити. Таким образом, двойная нить может состоять из одной или
нескольких растянутых непрерывных нитей, удвоенных одной или несколькими нерастянутыми
непрерывными нитями или одним или несколькими другими типами нитей, или же двойная нить может
содержать две или более непрерывных нитей, которые были растянуты в различной степени, с одним или
несколькими другими типами нитей или без них.
Компоненты таких двойных нитей, представляющие собой непрерывные нити, могут включать любое
желаемое количество более или менее тонких непрерывных нитей одинаковой или разной плотности, или
даже могут представлять собой одиночные нити несколько большей плотности. Нерастянутые нити могут
состоять из волокон того же материала, что и растянутые нити, или из волокон или волокон другого
материала. Благодаря использованию различных нитей или волокон, как между растянутыми и
нерастянутыми компонентами, так и между двумя или более растянутыми компонентами, если таковые
используются, сдвоенные нити способны по-разному реагировать на красители, а также проявлять
своеобразную характеристику, обусловленную различной способностью к усадке составляющих нитей.
Составляющие нити могут быть скручены вдвое с любой желаемой степенью закрутки, например, им может
быть придана высокая или очень высокая степень закрутки, чтобы сделать их пригодными для использования
в производстве крепа или подобных изделий. При усадке нитей возникает дифференциальное натяжение
между ними.
Величина сжатия и, как следствие, достигаемый эффект могут быть изменены путем варьирования степени
удвоения или скручивания нитей и/или путем выбора используемого усадочного агента.
Каждая из составляющих нитей может иметь любую желаемую степень скручивания до образования двойной
нити; например, они могут быть нескрученными или иметь высокую или очень высокую степень скручивания.
Кроме того, каждая из составляющих резьб может иметь одинаковую или практически одинаковую степень
закрутки, либо одна или несколько резьб может иметь более или менее высокую степень закрутки, а
оставшаяся резьба или резьбы — незначительную или нулевую закрутку.
Растяжение или дифференциальное растяжение нитей может происходить непрерывно при операции
удвоения, или же нити могут быть сложены вдвое вместе, при этом некоторые или все из них предварительно
были растянуты до требуемой степени. Например, при применении изобретения к искусственным нитям,
производимым сухим или испарительным методом, в частности нитям из ацетата целлюлозы или других
органических производных целлюлозы, дифференциальное растяжение нитей может осуществляться
непрерывно во время их производства или в качестве последующей операции.
Аналогичным образом, удвоение таких нитей может осуществляться как операция, непрерывная в процессе
производства и следующая за растяжением или дифференциальным растяжением нитей. Последний из
упомянутых способов получения искусственных нитей в соответствии с изобретением описан более подробно
ниже. Кроме того, при непрерывном производстве двойных нитей с изготовлением искусственного
компонента, другой компонент может быть выведен из подходящей упаковки и удвоен с искусственным
компонентом.
Обработка, в результате которой в нитях проявляется дифференциальное сокращение, может проводиться
либо над самими нитями до их использования в вязании, ткачестве или других операциях по формованию
ткани, либо над тканями или изделиями, изготовленными из этих нитей или содержащими их. При желании
размер резьбы может быть подобран, например, в соответствии с техническими условиями №№. 348,589,
352,451 и 357,169 либо до, во время, либо после удвоения, так что набухание до размеров, описанных в
данных спецификациях, усиливает сокращение, достижимое путем сжатия. Аналогичным образом, при
проведении операций по уменьшению усадки, очистке или набуханию, описанных в Спецификациях.
Для достижения набухания материала нитей и улучшения степени усадки могут быть использованы патенты
№№ 351 999, 352 000, 356 233 и 357 084.
— Теперь изобретение будет описано более подробно, и лишь в качестве примера, главным образом в
отношении непрерывного производства нитей из ацетата целлюлозы 70 в соответствии с изобретением, а
также их производства сухим или испарительным методом.
Из прядильной камеры подаются две нити, каждая из которых состоит из любого желаемого количества
волокон ацетата целлюлозы любой желаемой толщины (денье): одна нить подается на подающий ролик,
вращающийся с заданной периферийной скоростью, а затем на второй ролик, вращающийся с более высокой
периферийной скоростью (на 80 градусов) по сравнению с первым, а другая нить поступает непосредственно
на второй ролик. При необходимости каждая или любая из нитей перед достижением роликов проходит через
смазывающие, увлажняющие, калибровочные или аналогичные устройства. 85 Нить, поступающая
непосредственно на второй ролик, вытягивается из сопла со скоростью, определяемой периферийной
скоростью этого ролика; вытягивание, разумеется, происходит во время укладки 90 нитей, в результате чего
получаются ненапряженные нити. Однако скорость натяжения другой нити определяется периферийной
скоростью первого ролика, с которым она сталкивается, и поэтому она натягивается с меньшей скоростью.
Между первым и вторым роликами вторая нить растягивается, и, поскольку эта нить достигает практически
затвердевшего состояния, когда она соприкасается с первым роликом, 101 она деформируется из-за разницы
в периферийных скоростях роликов.
Поскольку обе нити проходят вокруг второго ролика, каждая из них сходит с ролика практически с одинаковой
скоростью, и, таким образом, нить 105 может быть сложена вдвое, образуя одну нить. Величина
растягивающей силы, приложенной к одной нити, конечно, превышает предел упругости этой нити, но
находится в пределах разрывной нагрузки нити. Ненатянутая нить может подаваться с бобины или другого
узла, а не непосредственно из прядильного сопла.
Необязательно, чтобы обе нити имели одинаковую длину, поскольку, подавая одну нить с немного
отличающейся скоростью от другой, можно получить вариации в эффекте, который может быть достигнут при
использовании двойной нити. Например, если нить, натянутая между двумя роликами, подается с несколько
меньшей скоростью, чем нить, которая не была так натянута, то ненатянутая нить после удвоения нитей будет
намотана несколько свободно по спирали или даже в виде петли вокруг натянутой нити.
Более низкая скорость подачи может автоматически обеспечиваться за счет втягивания, которое происходит
в растянутой нити после 130 370 040 циклов, чем при непрерывном производстве. Например, первый ролик
может получать нить из подходящей бобины или другого пакета, а второй ролик — из дополнительного пакета
70. Первая нить натягивается до необходимой степени вокруг двух роликов, а затем удваивается, при этом
вторая нить вытягивается непосредственно из упаковки вторым роликом. Кроме того, растянутые и
нерастянутые нити под углом 75 градусов или нити, растянутые иным образом, могут быть выведены из
соответствующих пакетов и сложены вдвое с любой необходимой степенью скручивания с помощью любого
удобного типа устройства для сложения. 80 Две или более нити, содержащие растянутые и нерастянутые
волокна или волокна, растянутые с разной степенью кручения, могут быть сложены вдвое для получения
составной нити после того, как одна или несколько из них получили высокую степень кручения (85) или очень
высокую степень кручения, или одна или несколько таких нитей, по меньшей мере одна из которых имеет
высокую или очень высокую степень кручения, могут быть сложены вдвое или просто связаны вместе с одной
или несколькими другими нитями из того же или другого материала с низкой или высокой степенью кручения.
Когда композитные нити содержат по меньшей мере две нити с высокой степенью скручивания, каждая из
которых содержит по-разному растянутые волокна, высокая степень скручивания может быть в одном и том
же направлении для всех нитей или в противоположных направлениях для разных нитей. Например, две нити,
содержащие растянутые и нерастянутые волокна или волокна, растянутые с разной степенью деформации,
могут быть сложены вдвое или сложены вдвое или связаны нитью с низкой круткой для получения
композитной нити, подходящей для создания крепированных или фигурных узоров на одноячеечных ткацких
станках.
На прилагаемых чертежах схематически показаны несколько вариантов устройств для реализации
изобретения: на фиг. 1 — боковой вид одного из вариантов устройства, на фиг. 2 — вид сверху на фиг. 1, на
фиг. 3 — вид струи, используемой в устройстве 110, показанном на фиг. 1 и 2, на фиг. 4 — модификация
детали на фиг. 2, и на фиг. 5 — боковой вид другого варианта устройства.
На фиг. 1 нить 6 выводится из прядильной ячейки 7 с помощью подающего ролика 8 и проходит оттуда ко
второму ролику 9, движущемуся с большей периферийной скоростью, чем ролик 8, так что нить растягивается
до соответствующей степени. 120 Затем растянутая нить поступает в направляющую для воздушных шариков
10 устройства для прядения колпачков 11, с помощью которого она наматывается на бобину 12. Вторая нить
13 проходит из прядильной ячейки или, при необходимости, из отдельного пучка нитей 125, непосредственно
к ролику 9, по которому она проходит, чтобы протягиваться с той же скоростью, что и отдельная нить 6, а
затем поступает к направляющей для баллона 10, так что она удваивается при снятии растягивающей
нагрузки 130. Затем, при усадке нитей, растянутая нить сократится, так что...
Натяжение нерастянутой нити будет более выраженным. Таким образом можно сформировать довольно
большие петли, сильно растянув одну нить, например, на 20%, и эти петли можно использовать для
получения нити с утолщениями, доведя скручивание нити до 10-15 витков на дюйм, либо при сгибании, либо
при повторном скручивании.
Относительное влияние растянутой нити в двойной нити будет зависеть от нескольких факторов, таких как
степень растяжения и соотношение растянутых и нерастянутых нитей в нити, причем это соотношение,
конечно, зависит как от денье нити, так и от количества нитей в каждом из двух компонентов.
нити. Таким образом, доля растянутых нитей, учитываемая в общем количестве денье, может быть больше,
меньше или равна доле нерастянутых нитей. Вместо того чтобы формировать двойную нить из двух нитей, из
которых растянута только одна, можно сложить вдвое более двух нитей, и любая из составляющих нитей
может быть растянута до любой желаемой степени при условии, что конечная нить состоит из нитей, которые
были растянуты по-разному. В тех случаях, когда все нити растянуты, хотя и в разной степени,
сократительные свойства сложенной вдвое нити увеличиваются по сравнению с нерастянутой нитью,
поскольку натяжение наименее растянутой нити приводит к достижению большего сокращения.
Несколько нитей, входящих в состав двойной нити, могут быть получены из одной струи, нити которой
разделяются в соответствии с желаемым числом растянутых и нерастянутых нитей в нити, или из двух или
более струй в одной или в отдельных прядильных ячейках, имеющих любое необходимое число прядильных
отверстий для получения нитей любой желаемой плотности (денье). Удвоение нитей удобно осуществлять на
заключительном этапе производства нитей, например, с помощью прядения или других устройств для
скручивания и намотки. В качестве альтернативы, нити можно просто намотать без скручивания, а затем
сложить вдвое в качестве отдельной операции. Дальнейшее скручивание нитей до средней или высокой
степени может быть выполнено на любом подходящем скручивающем устройстве.
Аналогичное устройство для растяжения, описанное выше, может использоваться в связи с производством
нитей с различной степенью растяжения, которые в противном случае относятся к нити 6 и наматываются на
бобину 12.
Резьба 6 и 13 может быть получена из отдельных струй или из одной струи 14, как показано на рис. 3. Эта
струя имеет две группы вращающихся отверстий 15, число которых может быть равным или неравным,
причем каждая группа представляет собой одну из нитей 6, 13.
Вместо того чтобы нити 6, 13 подавались на ролик 9 с одинаковой скоростью, ролик 9 может быть снабжен
уменьшенной частью 16, как показано на рис. 4, так что нити будут подаваться с немного другой скоростью.
Предпочтительно, чтобы нерастянутая нить 13 подавалась с немного большей скоростью, чем растянутая
нить 6, чтобы она обвивала нить 6 по спирали или петлеобразно. При последующем уменьшении длины
растянутой нити её рыхлость 13 становится более выраженной.
На фиг. 5 нить 17 вытягивается из упаковки 18 и растягивается с помощью роликов 19, 20 аналогично тому,
как это описано со ссылкой на фиг. 1 и 2.
Вторая нить 21 протягивается из пакета 22 и подается непосредственно к ролику 20.
Затем две нити подаются либо с одинаковой скоростью, либо с немного отличающейся скоростью, как
описано со ссылкой на рис. 4, в кольцевое прядильное устройство 23, с помощью которого они скручиваются
вдвое до любой желаемой степени скручивания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370041.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370041&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370041A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
374 Дата подачи заявки: 2 января 7931 г. № 7 66/31.
Завершено: 4 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Схема цепей для системы телеграфного обмена Ezchange.
(Сообщение предоставлено компанией C. LORENZ AKTIENGESELLSCHAFT, расположенной по адресу:
Lorenzwed 1, Berlin-Tempelhof, Berlin, Germany, немецкая компания).
Я, Роберт Джеймс Берни, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Телефонное здание,
Хайд-стрит, Лондон, северо-западный район, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к схеме подключения для телеграфной системы, в которой соединение
между двумя сигнальными или абонентскими станциями устанавливается посредством коммутационных
операций, осуществляемых на центральной станции, а телеграфная связь осуществляется путем прерывания
замкнутой цепи установленного соединения, и особенно применимо к системам печатной телеграфной связи,
в которых коммутационные операции на центральной станции для установления соединения осуществляются
вручную оператором.
В системах печатной телеграфии обычно предусматривают на абонентском пункте средства для подготовки
аппаратуры абонента к приему телеграфных сигналов в отсутствие абонента.
Как правило, наиболее важной операцией в данном случае является управление приводным двигателем, и
это может осуществляться средствами, которые реагируют на первый сигнальный импульс или, в случае
работы в замкнутой цепи, на первый импульс обрыва, полученный по линейной цепи для запуска двигателя, и
которые автоматически останавливают двигатель через заданный интервал времени после прекращения
телеграфных сигналов. Средства для этой цели уже известны, см. британский патент №.
284,740 например. Поэтому не считается необходимым описывать этот способ более подробно.
Поэтому в системе телеграфной связи с замкнутой цепью важно, чтобы при установлении связи между двумя
абонентами на центральной станции и последующем её разрыве сохранялись преимущества этого метода
дистанционного управления аппаратурой абонентов.
Согласно настоящему изобретению, в системе телеграфной станции, в которой сигнализация осуществляется
по замкнутой цепи, на центральной станции предусмотрена вторая цепь для абонента, которая замыкается
при прерывании исходной цепи для абонента при установлении соединения и не размыкается после
прекращения сигнализации до замыкания исходной замкнутой цепи при отключении абонента от станции.
В соответствии с одной из особенностей изобретения, предоставление отдельных замкнутых цепей 65 для
каждого абонента сразу после его подключения к коммутатору и до установления прямой связи между
абонентами для передачи сигналов используется для обеспечения автоматической подачи сигнала уточнения
после прекращения передачи сигналов между абонентами на заданное время, но при этом для того, чтобы
позволить абонентам возобновить связь и удалить указанный сигнал уточнения, если какой-либо из
абонентов возобновит передачу сигналов до фактического отключения цепей абонентов от коммутатора. 80
На прилагаемом чертеже схематически показана схема электрической цепи в соответствии с изобретением.
Абонентские станции rpn и Tn подключены к виртуальной машине коммутатора и могут обмениваться
данными друг с другом, когда оператор в виртуальной машине коммутатора установил соединение через
разъем и штекер. В нормальном состоянии двух абонентских станций Tn и Tn по каждой абонентской линии
протекает ток под углом 90°.
Замкнутая цепь телеграфной станции Tn имеет следующий вид: заземление, обмотка реле ER, разъем K1,
контакт покоя 1, переключатель передачи RS, контакт покоя 8, провод b, телеграфная станция Tn, провод a,
резистор W, переключатель передачи RS, контакт покоя 2, разъем KZ, контакт покоя 3, рабочий контакт lar,
обмотка реле AR, резистор W2, батарея, заземление. 100 На схеме телеграфного аппарата абонентской
станции Tm показаны передающий контакт SI( и приемный магнит EM). Клавиша Т служит для вызова
телефонной станции VM. Замкнутая цепь для телеграфной станции 10 0,041 Tn протекает через землю,
обмотку реле ER, разъем El1, контакт покоя 7, переключатель передачи RS, контакт покоя 6, провод b,
телеграфную станцию Tnm, на которой показаны приемный магнит EM, передающее устройство SE1 и
клавиша Т, провод al, сопротивление W, контакт покоя 5, разъем hi, контакт покоя 4, рабочий контакт 4ar,
обмотку реле AR1, сопротивление W, батарею, землю.
В описанных цепях реле AR, ER, AR1 и ER1 находятся под напряжением, а контакты этих реле показаны на
чертеже в рабочем положении.
Перед началом работы телеграфной системы, то есть до включения тока от батареи LB, все реле AR и AR1
размыкаются, и, следовательно, загораются все сигнальные лампы AL и AL1. Для выключения сигнальных
ламп оператор должен подключить все разъемы после того, как источник питания от батареи LB будет
подключен к реле AR и AR. Таким образом, например, при подключении вилки вызывающего абонента AS к
разъему El устанавливается цепь для реле AR, которое срабатывает и замыкает цепь удержания при
повороте контакта lar, что приводит к протеканию тока через абонентскую линию, а при размыкании контакта
5ar выключается лампа вызова AL. Затем реле AR активируется через абонентскую линию.
Ниже описаны процессы переключения, вступающие в силу при установлении телеграфного соединения.
Предполагается, что абонент Tm желает установить телеграфное соединение с абонентом Tnm. При нажатии
клавиши Т410 на стороне телеграфного абонента Тн. происходит прерывание описанной цепи для реле АР и
ЕР. Реле AR срабатывает, в результате чего загорается индикатор входящего вызова AL при перестановке
контактов 5air, и оператор получает уведомление о вызове. При изменении полярности контакта
отрицательный потенциал подключается к проводу a через сопротивление MT, так что замкнутая цепь для
телеграфной станции Тао снова устанавливается. Ретранслятор BR, сработавший по вызову абонентской
станции Tn, снова включен.
Телеграфный аппарат абонентской станции Тм был запущен известным способом путем открытия ключа Т.
Оператор в виртуальной машине коммутатора соединяется с вызывающей телеграфной станцией Tn, и
абонент на этой станции теперь сообщает виртуальной машине коммутатора абоненту, которому она хочет
передать сообщение. Затем оператор в виртуальной машине коммутатора соединяет вызывающего абонента
Tn с нужным абонентом, например.
Абонент Tn отключается от соединения. Поскольку сервисное оборудование оператора на коммутаторе VAI
подключается к разъему точно так же, как и оборудование других абонентов, 70 оборудование оператора не
показано на чертеже, и операции, выполняемые при ответе, не описаны более подробно, поскольку они
Соседние файлы в папке патенты