Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13636
.pdf
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к жестким проводникам, которые являются многожильными ввиду потерь от
вихревых токов, предназначенным для размещения в пазах высоковольтных динамо-электрических машин,
причем эти проводники состоят из отдельных проводников с поперечному сечению, имеющим
преимущественно сегментообразную форму, причем линия смыкания всего проводника имеет круглую форму.
Изобретение представляет собой многожильный щелевой проводник, отдельные проводники которого
изолированы друг от друга и сгруппированы таким образом, чтобы образовать оболочку вокруг
изолированного проводящего сердечника, при этом сердечник имеет многоугольное поперечное сечение и
имеет скручивание, соответствующее скручиванию оболочки.
На рисунках 1–3 прилагаемого чертежа показаны сечения проводников, причем рисунки 1 и 2 иллюстрируют
известные в данной области техники сечения проводников, а рисунок 3 — сечение в соответствии с
изобретением s0.
Сегментообразные части проводника, которые при соединении образуют цельный проводник с круглым
поперечным сечением, изолированы друг от друга промежуточными изоляционными слоями b из бумаги,
слюды или подобных материалов, при этом часть проводника, расположенная в пазу, скручена один или
несколько раз. Сегментообразные части проводника иногда группируются в оболочку вокруг проводящего
сердечника c, как показано на рисунке 2, или могут иметь поперечное сечение, как показано на рисунке 1. На
рисунке 3, демонстрирующем эонструзию согласно изобретению, многоугольник, образующий периферию
сердечника, имеет столько сторон, сколько проводящих частей имеет оболочка. Проводящие части a,
изолированные друг от друга, изолированы от сердечника промежуточными изоляционными слоями 4.
Использование многоугольного поперечного сечения для сердечника позволяет скручивать проводник в
целом, включая сердечник. Любое количество сегментообразных частей может быть соединено вместе для
образования полного проводника круглого сечения.
1
. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370105.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370105&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370105A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
I-Z T Дата подачи заявки: февраль. 11, 7931. Нк, 4254/31. 6 {S 9A ffl Завершено слева: Ноябрь. 11, 1931 г.,
Полная версия принята к публикации: 7 апреля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области мойки или чистки металлов и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Лесли Гарольд Фриман и Джордж Мейл, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу:
Невилл Корт, Сент-Джонс Вуд, Лондон, Северо-Западный Юг, настоящим заявляем, что природа данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к стиральным или чистящим машинам
и, в частности, хотя и не исключительно, к машинам для сухой чистки с использованием подходящих
чистящих средств, и имеет своей целью создание машин чрезвычайно простой, удобной и эффективной
формы, дешевых в производстве, легко хранимых в нерабочем состоянии и приспособленных для
эксплуатации даже неквалифицированными работниками для получения чрезвычайно удовлетворительных
результатов.
В общем, стиральные или чистящие машины, сконструированные в соответствии с изобретением, включают в
себя контейнер подходящей формы со съемной частью или крышкой, легко снимаемой или обеспечивающей
герметичность контейнера. Контейнер снабжен соответствующим образом расположенными цапфами,
короткими валами или подобными элементами в желаемых положениях, так что его можно установить между
парой подшипников, расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга; предусмотрены
кривошипные рукоятки для вращения контейнера непосредственно или через соответствующую зубчатую
передачу. Вентиляционное отверстие, которое может регулироваться односторонним клапаном, может быть
предусмотрено в связи с одной из осей или цапф, которые могут быть полыми для этой цели, что позволяет
вентилировать внутреннюю часть контейнера во время использования, и при желании к вентиляционному
отверстию может быть прикреплено подходящее устройство для сбора капель.
Контейнер, предпочтительно расположенный в подходящем месте внутри, в желаемом положении
относительно открытого конца, может быть снабжен ситечком желаемой формы, так что при сливе
использованной чистящей жидкости это ситечко задерживает любой осадок или тому подобное.
Подшипники могут быть выполнены с цельными выступами, так что контейнер, когда он не используется,
может быть поднят с подшипников и установлен в более низком положении между указанными выступами,
или, при желании, сам контейнер может использоваться для размещения кронштейнов подшипников,
распорной планки или планок, капельницы или [Цена 1/-] и тому подобного, а также ручки.
Контейнер может иметь любую желаемую форму, например, он может быть выполнен в виде полого цилиндра
с одним закрытым концом и другим съемным, образующим крышку, или он может быть выполнен в виде
квадратного сечения с одним закрытым квадратным концом и другим съемным квадратным концом, при этом
четыре оставшиеся стороны могут быть прямоугольными, или ему может быть придана любая другая форма.
Любая или все поверхности контейнера могут быть гофрированными или иметь иные выступающие и
углубленные участки для облегчения действия.
Ось, вокруг которой вращается контейнер, может быть любой желаемой, но в предпочтительных формах — с
линейными, параллелепипедными и другими контейнерами — предпочтительно, чтобы ось не являлась осью
симметрии, а представляла собой ось, расположенную под подходящим углом к оси симметрии и
пересекающую её в желаемом положении. Например, в случае цилиндрического контейнера
предпочтительно, чтобы ось, вокруг которой вращается контейнер, проходила через ось цилиндра в его
центральной точке и пересекала ее, выступая из цилиндра на небольшом расстоянии от каждого его конца.
Опять же, если контейнер имеет форму полой квадратной призмы, ось вращения предпочтительно должна
приблизительно соответствовать диагонали.
В предпочтительном способе реализации изобретения контейнер имеет форму полой квадратной призмы с
одним закрытым и одним открытым концом. Этот открытый конец 9q предпочтительно имеет бортик, а на его
кромках выполнена U-образная канавка или канал, в котором расположена подходящая прокладка из резины
или другого упругого материала, так что когда крышка 95 прикладывается к этому открытому концу и на нее
оказывается давление, бортик взаимодействует с прокладкой, находящейся в канавке, обеспечивая
герметичность крышки. Для фиксации крышки могут быть предусмотрены различные средства, но
предпочтительно использовать четыре светозащитных устройства, по одному на внешней стороне каждой
прямоугольной стороны контейнера, работающего с внешним краем крышки 10I5 370,10 5, прилегающим к
нему.
Зажим, который предпочтительно использовать, состоит из кронштейна с параллельно расположенными
выступами, приклепанными или иным образом закрепленными сбоку (31 контейнера). Между выступами
расположен подходящий поворотный штифт, на котором установлен рычаг, включающий изогнутую пластину
с загнутыми вниз отверстиями для взаимодействия с поворотным штифтом, причем указанные выступы также
в желаемом положении имеют отверстия для приема изогнутых круглых концов, расположенных на концах
элементов U-образного звена проволоки желаемого диаметра. Часть этой проволоки, проходящая между
другими концами U-образного профиля, проходит через штампованную канавку в U-образном профиле из
листового металла такого размера, чтобы она могла надеваться на внешнюю сторону канавочного края
крышки.
Размеры деталей таковы, что этот U-образный зажим в установленном виде заставляет изогнутый рычаг в
одном положении выступать на желаемое расстояние от боковой стенки контейнера, но при нажатии на конец
рычага соединения проволочной петли проходят через мертвую точку, надежно удерживая рычаг в зажимном
положении и обеспечивая плотное прилегание зажима к крышке.
Следует понимать, что при фиксации четырех таких зажимных устройств крышка надежно удерживается, и,
кроме того, крышку можно легко снять, просто освободив четыре рычага.
Ось, вокруг которой должен поворачиваться контейнер, приблизительно соответствует сплошной диагонали, и
для этой цели на углу между двумя прямоугольными сторонами, обращенными к контейнеру, и в аналогичном
положении на противоположном по диагонали углу, обращенном к открытому торцу, с помощью клепки или
иным способом крепится отливка, штамповка или подобное изделие, включающее в себя короткий вал.
Эти два фитинга расположены таким образом, что полуоси выровнены, и указанные полуоси имеют полую
форму, причем полая часть проходит насквозь через отливку или подобный элемент, а к концу, удаленному от
наружного открытого конца, им придается квадратная, прямоугольная или иная форма, так что при вставке
рукоятки через открытый конец фигурная часть на конце рукоятки может взаимодействовать с фигурной
частью полуоси, обеспечивая непосредственное взаимодействие рукоятки с ней. Хотя обе осевые детали
имеют такую форму, это сделано для удобства изготовления, но фактически используемая рукоятка будет
зацепляться с деталью, приближающейся к закрытому концу контейнера. В положении, выровненном с
открытой осью на другом конце контейнера, контейнер предпочтительно имеет небольшое вентиляционное
отверстие, позволяющее выпускать воздух, и если в результате этого через отверстие будет проходить
жидкость, предусмотрено устройство для сбора капель, описанное ниже, для сбора указанной жидкости.
При желании, в связи с этим вентиляционным устройством может быть предусмотрен клапан, надлежащим
образом зафиксированный в нужном положении. 7t5 Предусмотрены две аналогичные опорные стойки,
изготовленные из литья или аналогичного материала, имеющие две расположенные на расстоянии друг от
друга ножки, которые при желании могут быть снабжены резиновыми или другими упругими амортизаторами,
и эти кронштейны на своих верхних концах имеют открытые пазы, заканчивающиеся полуцилиндрическими
опорными поверхностями, которые образуют собственно подшипники. Под этими опорными элементами, в
соответствующем положении в стенке отливки кронштейнов (85), каждый из них имеет паз в виде замочной
скважины для целей, описанных ниже.
В положении между ступнями, кронштейн echi выполнен с усиленной втулкой, полым выступом 9g или
подобным элементом, в котором расположен штифт, предназначенный для выступа внутрь и находящийся в
подходящем положении, образованном продольным шпоночным пазом или углублением и на желаемом
расстоянии от отливки, имеющей кольцевую канавку n 95. Для крепления предусмотрен трубчатый распорный
элемент, имеющий канавки на штифтах двух подшипниковых скоб; этот распорный элемент, примыкающий к
каждой скобе, имеет выступающий внутрь "штифт" 1100 или подобный. Таким образом, трубчатый конец
распорного элемента можно надеть на штифт с канавкой, при этом выступ будет проходить вдоль шпоночного
паза до тех пор, пока не будет достигнута кольцевая канавка, после чего, поворачивая трубчатый элемент
105, он фиксируется в нужном положении.
При таком взаимодействии с обеими скобами для наушников станет ясно, что они расположены на некотором
расстоянии друг от друга.
Ближе к концам короткие валы имеют форму 110 или снабжены расположенными на некотором расстоянии
друг от друга воротниками или фланцами, предназначенными для установки контейнера в подшипники таким
образом, чтобы они располагались с каждой стороны самого подшипника. Это не только фиксирует контейнер
в нужном положении в подшипниках, но и служит распорным элементом для верхних концов подшипников.
Та часть открытого конца короткого вала, имеющая вентиляционное отверстие от контейнера 120, которая
выступает на внешнюю сторону подшипника, выступает в верхнюю внутреннюю часть лейки.
Он имеет любую подходящую форму и вместимость, изготовлен из листового металла и снабжен штифтом с
канавками или углублениями по бокам, так что штифт может быть пропущен в круглую часть паза в форме
замочной скважины в конкретном кронштейне подшипника, а затем перемещен вниз к концу короткого вала,
который обращен к основанию контейнера, а другой открытый короткий вал выступает внутрь лейки.
Теперь рукоятку можно непрерывно вращать или поворачивать сначала в одном направлении 70, а затем в
другом. При таком повороте станет очевидно, что предметы и жидкость в контейнере подвергаются
значительному перемешиванию из-за формы контейнера, расположения оси вращения b5 относительно него
и гофрированных поверхностей. В результате такого перемешивания жидкость тщательно и равномерно
проникает в обрабатываемый предмет или предметы. 80 После проведения достаточной обработки ручка
снимается, контейнер поднимается с подшипников и устанавливается на закрытый конец, после чего
снимается крышка, оставляя изделие или изделия свободными для извлечения из контейнера.
При желании, для дальнейшего усиления перемешивания, внутренняя часть контейнера может включать одну
или несколько перегородок или подобных им, надлежащим образом закрепленных на них и выступающих в
нужном направлении или направлениях внутри. Такая перегородка или перегородки в некоторых случаях
могут быть также разборными и установлены в контейнере, так что машину № 95 можно использовать как с
перегородками, так и без них.
Вместо того чтобы рукоятка непосредственно соприкасалась с валом контейнера, в некоторых случаях между
рукояткой и указанным валом могут быть расположены зубчатые передачи.
Для этой цели один или оба вала могут включать подходящую шестерню, а кронштейн или кронштейны несут
на подходящем валу или подобном устройстве большее зубчатое колесо j, предназначенное для зацепления
с шестерней, при этом рукоятка в этом случае управляет валом зубчатого колеса.
Различные части машины могут быть изготовлены по мере необходимости и в соответствии с их
функциональными потребностями. Таким образом, внутренняя поверхность контейнера и крышки может быть
оцинкована, а внешняя — покрыта эмалью, при этом опорные кронштейны могут быть окрашены, покрыты
эмалью или обработаны иным аналогичным образом.
Изобретение не ограничивается описанными точными формами или деталями конструкции, поскольку они
могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями. 120 Дата: 11 февраля 1931 года.
BROWNE & Co., агенты заявителей, 9, Warwick Court, Gray's Inn, Лондон, W. C. 1.
удерживается узкой частью указанного прорезного отверстия. В таком положении он приспособлен для сбора
любых капель или жидкости, которые могут пройти через этот полый короткий вал. Для облегчения установки
и извлечения емкости из подшипников верхняя часть лейки имеет выемку или прорезь, что обеспечивает
беспрепятственное движение короткого вала вверх в этом конце.
Прямоугольные боковые стороны, а при желании и закрытый торец крышки контейнера, имеют
гофрированную поверхность с желаемым шагом и глубиной, при этом гофрирование может быть регулярным
или нерегулярным и располагаться в любом направлении по желанию.
С внутренней стороны, ближе к открытому торцу и в одном углу, с помощью заклепок или иным способом
закреплен подходящий фильтрующий элемент, предпочтительно изготовленный из перфорированного
металла. Он расположен таким образом, что при опорожнении контейнера через этот угловой элемент
удерживает любые отложения или подобные частицы.
В некоторых случаях, при необходимости, внутренние части отливок кронштейнов подшипников, ближе к
нижним концам, могут быть выполнены с каждой стороны с выступающими выступами, расположенными
таким образом, чтобы при подъеме контейнера из подшипников он мог опираться на одну из прямоугольных
сторон на указанных выступах и упираться в кронштейны подшипников.
Благодаря описанной конструкции, кронштейны можно отделить от распорного элемента, а также отделить
лейку и ручку, которые имеют такие размеры и форму, что легко помещаются внутри контейнера, что
обеспечивает удобство хранения.
Однако в других конструкциях распорный элемент между кронштейнами может быть опущен или заменен
дополнительными распорными элементами, и при желании распорные элементы могут быть закреплены
вместе с опорными кронштейнами.
Принцип работы машины будет легко понятен. Контейнер устанавливается на закрытый конец, крышка
снимается, оставляя внутреннее пространство свободным для размещения предмета или предметов, которые
необходимо вымыть или почистить, а также для добавления чистящего средства. После такой зарядки
крышка устанавливается на место, и зажимы входят в зацепление с крышкой, обеспечивая герметичное
закрепление. Затем контейнер устанавливается с помощью коротких валов в открытые подшипники, и после
такой установки ось вращения становится горизонтальной.
- Рукоятка теперь зафиксирована в открытом положении 370,105 3r70,105 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стиральных и моечных машин.
Мы, Иллинойс Эролд Фритан и Джордж Мэйлрп, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу:
Невилл Корт, Сент-Джонс Вуд, Лондон, северо-запад, 8, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к стиральным или чистящим машинам и, в частности, хотя и не
исключительно, к машинам для «сухой» чистки с использованием подходящих чистящих средств, и имеет
своей целью создание машин чрезвычайно простой, удобной и эффективной формы, дешевых в
производстве, легко хранимых в нерабочем состоянии и приспособленных для эксплуатации даже
неквалифицированными лицами с целью получения чрезвычайно удовлетворительных результатов.
В целом, стиральные или чистящие машины, сконструированные в соответствии с изобретением, включают в
себя контейнер подходящей формы со съемной частью или крышкой, которая легко снимается или
обеспечивает герметичность контейнера. Контейнер снабжен соответствующим образом расположенными
цапфами, короткими валами или подобными элементами в желаемых положениях, =80, так что его можно
установить между парой подшипников, расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга;
предусмотрены кривошипные рукоятки для вращения контейнера непосредственно или через
соответствующую зубчатую передачу. Вентиляционное отверстие, которое может регулироваться
односторонним клапаном, может быть предусмотрено в связи с одной из осей или цапф, которые могут быть
полыми для этой цели, что позволяет вентилировать внутреннюю часть контейнера во время использования,
и при желании в связи с вентиляционным отверстием может быть предусмотрено подходящее устройство для
сбора капель.
Контейнер, предпочтительно расположенный в подходящем месте внутри в желаемом положении
относительно открытого конца, может быть снабжен ситечком желаемой формы, так что при опорожнении
чистящей жидкости, которая имеет! В случае попадания сита внутрь, этот фильтр удерживает любые осадки и
тому подобное.
Подшипники могут быть выполнены с цельными выступами, так что контейнер, когда он не используется,
может быть поднят с подшипников и установлен в более низком положении между указанными выступами,
или, при желании, сам контейнер может использоваться для размещения кронштейнов подшипников,
направляющей планки или планок для них, наконечника или аналогичного элемента и ручки.
Контейнер может иметь любую желаемую форму, например, он может быть выполнен в виде полого цилиндра
с одним закрытым концом и 6 другим съемным, образующим крышку, или он может быть выполнен в виде
квадратного сечения с одним закрытым квадратным концом и другим съемным квадратным концом, при этом
четыре оставшиеся стороны могут быть прямоугольными, или ему может быть придана любая другая форма.
Любая или все поверхности контейнера могут быть гофрированными или иметь иные выступающие и
углубленные участки для облегчения действия. 70 Ось, вокруг которой вращается контейнер, может быть
любой желаемой, но в предпочтительных формах — с линейными, параллелепипедными и другими
контейнерами — предпочтительно, чтобы ось была не осью симметрии, а осью, расположенной под
регулируемым углом к оси симметрии и пересекающей ее в желаемом положении. Например, в случае
цилиндрического контейнера предпочтительно, чтобы ось, вокруг которой вращается контейнер, проходила
через ось цилиндра и пересекала ее в центральной точке, выходя из цилиндра на небольшом расстоянии от
каждого из его концов. Опять же, если рассматривать контейнер в форме полой квадратной призмы, то ось,
вокруг которой этот контейнер должен вращаться, предпочтительно приблизительно соответствует
диагонали.
Для лучшего понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на
фиг. 1 показан в проекции один из предпочтительных способов реализации изобретения.
На рис. 2 показан план, представленный на рис. 1, с удаленным верхним торцом контейнера.
На рис. 3 показан поперечный разрез способа крепления одной цапфы. На рис. 4 показан фрагментарный
разрез способа крепления дистанционным элементом к кронштейну подшипника.
На рис. 5 и 6 показаны соответственно сечения по линиям А-А и В-В, рис. 4. до 105 - увеличенный масштаб.
На фиг. 7 показана в проекции, а на фиг. 8 — в боковой проекции и частично в разрезе предпочтительная
форма контейнера, изготовленного в соответствии с изобретением, установленного на своем основании.
На рис. ' показан план рис. 7, а на рис. 10 в увеличенном масштабе и в разрезе показано одно из зажимных
устройств для удержания съемной крышки 115 на контейнере.
В предпочтительном способе реализации изобретения, как показано на рисунке, ось 27 крепится с помощью
клепки или иным способом.
Эти два фитинга расположены таким образом, что полуоси 27 выровнены, и указанные полуоси имеют полую
форму, 70 при этом полая часть проходит насквозь через отливку или подобный элемент, а к концу,
удаленному от наружного открытого конца, им придается квадратная, прямоугольная или иная форма, так что
при вставке рукоятки 75 28 через открытый конец, фигурная часть на конце рукоятки может
взаимодействовать с фигурной частью полуоси, обеспечивая непосредственное взаимодействие рукоятки с
ней. Хотя оба фитинга оси 80 имеют такую форму, это сделано для удобства изготовления, но фактически
используемый хомут будет зацепляться с фитингом, направленным к закрытому концу 12 контейнера 11. В
положении 85, совпадающем с открытой осью на другом конце контейнера, контейнер предпочтительно имеет
небольшое вентиляционное отверстие 29, обеспечивающее отвод воздуха, и если в результате отвода
воздуха через отверстие будет проходить какая-либо жидкость, предусмотрено устройство для сбора капель
30, описанное ниже, для сбора указанной жидкости.
При желании, в связи с этим вентиляционным устройством может быть предусмотрен клапан, который, при
необходимости, должен быть надежно зафиксирован.
Предусмотрены две аналогичные опорные стойки 31, выполненные из литья или аналогичного материала и
имеющие две расположенные на расстоянии друг от друга ножки 32, которые при желании могут быть
снабжены резиновыми или другими упругими подушками, а эти кронштейны на своих верхних концах имеют
открытые пазы 33, заканчивающиеся полуцилиндрическими опорными поверхностями, причем эти части
образуют собственно подшипники. Под этими опорными элементами, в соответствующем месте в стенке
отливки кронштейнов, каждый из них имеет паз в форме замочной скважины для целей, описанных ниже.
Между ножками каждый кронштейн имеет усиленную втулку, полую головку или подобное устройство 34, в
которой закреплен штифт 35 (рис. 4, 5 и 6), предназначенный для выступания внутрь и находящийся в
подходящем положении, образованном продольным шпоночным пазом 1 или углублением 36 и на желаемом
расстоянии от отливки, имеющей кольцевую канавку 37.
Для соединения этих рифленых штифтов 35 двух подшипниковых кронштейнов 31 предусмотрен трубчатый
распорный элемент 38, причем этот распорный элемент, прилегающий к каждому концу, имеет выступающий
внутрь «выступ» или подобное 39. Таким образом, трубчатый конец распорного элемента 38 может быть
надет на рифленый штифт 35, при этом штифт 39 проходит вдоль шпоночного паза 35 до достижения
кольцевой канавки 37, после чего, поворачивая трубчатый элемент 38, он удерживается в нужном положении.
При таком соединении с обоими подшипниковыми кронштейнами 31, на чертежах (130) контейнер 11 имеет
форму полой квадратной призмы с одним закрытым концом 12 и одним открытым концом. Этот открытый
конец 13 предпочтительно имеет выемку 13, а крышка 14 на своих выступающих краях имеет U-образную
канавку или канал 15, в котором расположена подходящая прокладка 16 из резины или другого упругого
материала, так что когда крышка 14 прикладывается к этому открытому концу и на нее оказывается давление,
выемка 13 взаимодействует с прокладкой 16, расположенной в канавке, обеспечивая герметичность крышки.
Предпочтительно использовать четыре зажимных устройства для крышки, по одному на внешней стороне
каждой прямоугольной стороны контейнера, взаимодействующих с прилегающим к ней внешним краем
крышки.
Зажим показан на чертежах, в частности на рис. 7, 8, 9 и 10, и представляет собой кронштейн с параллельно
расположенными выступами 17, приклепанными или иным образом закрепленными на боковой стороне
контейнера 11. Между выступами 17 расположен подходящий поворотный штифт 1S, на котором установлен
рычаг, включающий изогнутую пластину 19 с загнутыми вниз отверстиями 20 для взаимодействия с
поворотным штифтом 18, причем указанные выступы также в желаемом положении имеют отверстия для
приема изогнутых круглых концов 21, расположенных на концах звеньев 22 U-образной проволочной цепи
желаемого диаметра. Участок 23 этой проволоки, проходящий между другими концами U5 и конечностями
U-образного элемента, проходит через штампованную канавку 24 в U-образном профиле 25 из листового
металла такого размера, чтобы он мог надеваться на внешнюю сторону канавочного края 15 крышки 14.
Размеры деталей таковы, что этот U-образный зажим с пазом при правильной установке.
В одном положении (пунктирная линия на рис. 10) изогнутый рычаг 19 выступает на желаемое расстояние от
боковой стенки контейнера t5, но при нажатии на конец рычага соединения проволочной петли проходят через
мертвую точку, надежно удерживая рычаг в зажимном положении и обеспечивая плотное прилегание зажима
к крышке, как показано сплошными линиями на рис. 10.
Следует понимать, что когда четыре таких зажимных устройства зафиксированы в нужном положении, крышка
надежно удерживается, и, кроме того, просто освободив четыре рычага 19, крышку 14 можно легко снять.
Ось, вокруг которой должен поворачиваться контейнер 11, приблизительно соответствует сплошной
диагонали, и для этой цели на краю или углу между двумя прямоугольными сторонами, обращенными к дну
контейнера, и в аналогичном положении на противоположном по диагонали углу, обращенном к открытому
торцу, выполнена отливка, штамповка или подобное изделие 26, включающее выступ 370,105, которые
удерживаются на некотором расстоянии друг от друга.
В концевые части коротких валов 27 сформированы или снабжены расположенными на некотором расстоянии
друг от друга воротниками или фланцами 40, приспособленными для соединения конических валов с каждой
стороны фактического подшипника при установке контейнера в подшипники. Это не только надежно
фиксирует контейнер в подшипниках, но и служит распорным элементом для верхних концов подшипников.
Та часть открытого конца короткого вала, имеющая вентиляционное отверстие 29 от контейнера 11, которая
выступает на внешнюю сторону подшипника, выступает в верхнюю внутреннюю часть лейки 30.
Он может иметь любую подходящую форму и вместимость, быть изготовлен из листового металла и снабжен
штифтом 41 с канавками или углублениями 42 по бокам, так что штифт может быть пропущен в круглую часть
паза 43 в конкретном кронштейне подшипника 31, а затем перемещен вниз для удержания в узкой части
указанного паза. В таком положении он приспособлен для приема любых капель или жидкости, которые могут
пройти через этот полый короткий вал 27. Для того чтобы емкость 11 можно было легко устанавливать в
подшипники и извлекать из них, верхняя часть емкости имеет выемку или прорезь, что обеспечивает
беспрепятственное движение короткого вала вверх на этом конце.
Прямоугольные боковые стороны, а при желании и закрытый торец крышки контейнера, имеют
гофрированную поверхность с желаемым шагом и глубиной, при этом гофрирование может быть регулярным
или нерегулярным и располагаться в любом направлении по желанию.
С внутренней стороны, ближе к открытому торцу и в одном углу, может быть закреплен подходящий
фильтрующий элемент (не показан) с помощью заклепок или иным способом, который предпочтительно
выполнен из перфорированного металла и расположен таким образом, чтобы при опорожнении контейнера
через этот угловой элемент удерживал любые отложения или тому подобное.
В некоторых случаях, при необходимости, внутренние части отливок кронштейна подшипника, ближе к нижним
концам, могут быть выполнены с каждой стороны с выступающими выступами, расположенными таким
образом, чтобы при подъеме контейнера из подшипников он мог опираться на одну из прямоугольных сторон
на указанные выступы и входить внутрь кронштейна подшипника.
Благодаря описанной конструкции, кронштейны 31 можно отделить от их распорного элемента 60.38, а также
отделить емкость для сбора капель 30 и ручку 28. Эти элементы выполнены такого размера и формы, что их
легко разместить внутри контейнера 11, что обеспечивает удобство хранения.
Однако в других конструкциях распорный элемент между кронштейнами может быть опущен или заменен
дополнительными распорными элементами, и при желании распорные элементы могут быть закреплены
вместе с опорными кронштейнами. 70 Принцип работы машины будет легко понятен. Контейнер 11
устанавливается на закрытый конец 12, а крышка 14 снимается, оставляя внутреннее пространство для
размещения предмета или предметов, подлежащих очистке, вместе с используемой чистящей жидкостью.
После такой загрузки крышка 14 устанавливается на место, и зажимы 25 сжимаются с крышкой, обеспечивая
герметичное закрытие. Затем контейнер устанавливается с помощью своих коротких валов 27 в открытые
подшипники 31, и после такой установки ось вращения будет иметь горизонтальную форму, как показано на
рис. 1. 85 Рукоятка 28 теперь входит в открытый конец короткого вала 27, который направлен к основанию 12
контейнера 11, а другой открытый короткий вал выступает в емкость для сбора капель 30.
Теперь рукоятку 2S можно непрерывно вращать или поворачивать сначала в одном направлении, а затем в
другом. При таком повороте станет очевидно, что предметы и жидкость в контейнере подвергаются
значительному перемешиванию благодаря форме контейнера, расположению оси вращения относительно
него и гофрированным поверхностям. В результате такой обработки жидкость тщательно и равномерно
проникает в обрабатываемый предмет или предметы.
После проведения достаточной обработки ручка 98 снимается, контейнер 11 поднимается с подшипников 31 и
устанавливается на закрытый конец 12, после чего снимается крышка 14, оставляя предмет или предметы
свободными для извлечения из контейнера.
При желании, для дальнейшего усиления перемешивания, внутри контейнера может быть размещена одна
или несколько перегородок или подобных элементов, надлежащим образом закрепленных на них и
выступающих в нужном направлении или направлениях внутри контейнера. Такая перегородка или
перегородки 115 в некоторых случаях могут быть также разборно установлены в контейнере, так что машину
можно использовать как с перегородками, так и без них.
Вместо того чтобы рукоятка непосредственно соединялась с валом контейнера, в некоторых случаях между
рукояткой и указанным валом могут быть размещены зубчатые передачи.
Для этой цели один или оба вала могут включать подходящую шестерню, а кронштейн или кронштейны несут
на подходящем валу или подобном устройстве большее зубчатое колесо, предназначенное для зацепления с
шестерней, при этом рукоятка в этом случае управляет валом зубчатого колеса. 130 370,10.5 370,10-5
Различные части машины могут быть изготовлены в соответствии с требованиями и функциональными
задачами. Таким образом, внутренняя поверхность контейнера и крышки может быть оцинкована, а внешняя
— покрыта эмалью, при этом опорные кронштейны могут быть окрашены, покрыты эмалью или обработаны
иным аналогичным образом.
Изобретение не ограничивается описанными точными формами или деталями конструкции, поскольку они
могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения «Лев» и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370106.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370106&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370106A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 12,1931. № 4405/31. 370O106 Полная левая сторона: октябрь. 29 апреля 1931
г., Полное принятие: 7 апреля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Инструмент для дробления или резки металла и других подобных материалов.
Мы, сэр У. Г. Армстронг и Уитворт Эйркрафт Лиммитед, британская компания, а также Хитамилтон Нил Уайли
и Перси Джордж Крэбб, оба британские подданные, все из Уитли, недалеко от Ковентри, в графстве Уорик,
настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения
является создание усовершенствованного инструмента, который может использоваться для прокалывания,
дробления, надрезания или резки металла или других прутков, стоек, труб, пластин и тому подобного, и, в
частности, инструмента, работа которого осуществляется с высокой эффективностью.
Согласно данному изобретению, инструмент имеет взаимодействующие элементы, которые могут
избирательно, шаг за шагом, сближаться друг с другом для измельчения или последовательно совершать
аналогичные захваты с высокой механической эффективностью при работе соответствующего приводного
механизма.
Согласно еще одной особенности изобретения, приводной механизм для комбинированного
дробильно-режущего инструмента включает в себя аналогичные зубчатые рейки на взаимодействующих
элементах, шестерни с различным числом зубьев, соответственно зацепляющиеся с рейками, средства для
синхронного вращения шестерен в одном направлении для осуществления относительного перемещения
элементов, средства для синхронного вращения шестерен в другом направлении при выполнении операции
режущего перемещения, и средства для удержания элементов в неподвижном состоянии после их
перемещения на один шаг и для обеспечения относительного вращения между шестернями при вращении в
другом направлении для выполнения операции дробления.
В одной из конструкций ручного портативного инструмента согласно изобретению, которая особенно
приспособлена для обработки лонжеронов и т. д. металлических летательных аппаратов, хотя очевидно, что
использование инструмента в этом отношении не ограничивается, взаимодействующие элементы выполнены
в виде поршня и корпуса, причем корпус имеет полую часть, в которой поршень установлен со скользящим
креплением. Поршень имеет головку с удлиненным поперечным сечением, сужающуюся в обоих
направлениях и заостренную на внешнем конце. Эта головка установлена на стержне прямоугольного
сечения, который проходит через внутреннюю часть полого корпуса. Корпус 5 состоит из двух элементов
швеллерного сечения, скрепленных болтами и расположенных внутри для размещения и направления штока
поршня; вокруг некоторых болтов предусмотрены ролики, которые входят в зацепление с продольными
сторонами штока поршня 60 и тем самым уменьшают трение между элементами.
Головка барана в основном смещена относительно стержня, и прилегающий конец тела расположен
соответствующим образом, 65 таким образом, образуя пару относительно длинных или широких челюстей с
одной стороны стержня барана и пару относительно коротких или узких челюстей с другой стороны. Каждая
пара губок приспособлена для использования в качестве пуансона и матрицы, и эти элементы
предпочтительно съемно закреплены в соответствующих опорах, что позволяет легко заменять их при
необходимости. Узкие пуансон и матрица предназначены для выщипывания, далее они называются
«выщипывающими губками», тогда как более широкие пуансон и матрица в основном применяются для
дробления, хотя их, очевидно, можно использовать для выщипывания или резки при обработке тонкого или
мягкого металла и т. д.
В задней или верхней части корпус сужается, при этом центральные части двух каналов продолжаются только
назад, так что шток поршня в месте его выхода 85 из трубчатой части корпуса имеет ширину, приблизительно
равную уменьшенным частям корпуса в задней части инструмента. Противоположные стороны штока поршня
в месте его выхода из трубчатой части корпуса образованы аналогичными зубчатыми рейками, и
аналогичным образом аналогичные зубчатые рейки предусмотрены на уменьшенных частях корпуса с обеих
сторон.
Таким образом, с каждой стороны инструмента расположены три зубчатые рейки: две внешние, образованные
на корпусе, и одна внутренняя, или центральная, образованная на штоке поршня.
Каждая из этих зубчатых реек приводится в движение шестерней, причем расположение зубьев на
противоположных сторонах инструмента аналогично. Таким образом, с каждой стороны инструмента на
шпинделе установлены две одинаковые шестерни, но расположенные на некотором расстоянии друг от друга
и предназначенные для зацепления с зубчатыми рейками на уменьшенных частях корпуса, lo5, а между ними
Соседние файлы в папке патенты