Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13633
.pdf
Следует понимать, что когда упомянутое кольцо завинчивается для соединения 55 деталей, относительное
вращение деталей предотвращается за счет зацепления одной детали с другой.
Сплющенная или удлиненная часть колпачка также служит ручкой, облегчающей установку или
позиционирование адаптера в патроне лампы, а такая форма колпачка также позволяет экономить материал.
Предпочтительно, чтобы все или часть деталей были отлиты из подходящего изоляционного материала 65,
такого как искусственная смола или подобное вещество.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными конструкциями, описанными выше.
Таким образом, кольцевой элемент для стягивания деталей может быть соответствующим образом
сконструирован и расположен, при этом вместо того, чтобы образовывать в плане верхнюю часть удлиненной
или уплощенной конструкции, он может иметь любую другую форму, отличную от круглой, приспособленную
для обеспечения зацепления одной детали с другой, как описано выше.
Дата: 23 марта 1931 года.
Для заявителей: F. J. CLEVELAND & Co., дипломированные патентные поверенные, 29, Southampton Buildings.
Чансери-лейн, Лондон, туалет № 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к адаптерам для патронов электрических ламп.
Мы, компания BrLLINxG & LEE LImiTFD, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством,
расположенная по адресу: Queensway Works, Ponders End, графство Мидлсекс, и Эдгар 5MonuTOw Ли,
подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к адаптерам для использования в сочетании с патронами электрических ламп
с байонетным цоколем, и в частности к адаптерам, включающим штекерную часть, предназначенную для
установки в патрон, и колпачок, причем эти части предназначены для соединения друг с другом без
возможности вращения и удерживаются в зацеплении посредством фланцевого кольца с резьбой.
В подобных переходниках, которые были предложены до настоящего времени, крышка имела
цилиндрическую или круглую форму в общем поперечном сечении, а вращение относительно заглушки
предотвращалось сравнительно небольшими выступами и соответствующими углублениями, образованными
в зацепляющихся частях. Кроме того, в адаптере, в котором крышка и внешняя часть заглушки 105 выполнены
вместе в виде цилиндрической оболочки, блок, несущий соединения, удерживается внутри с помощью
расположенного сбоку винта, при этом относительное вращение блока соединения 110 и крышки
предотвращается парой плоских выступов, образованных внутри указанной крышки.
Целью настоящего изобретения является модифицированная конструкция адаптера; на фиг. 6 показана
дальнейшая модификация в виде частичного поперечного сечения.
При реализации изобретения в соответствии с рисунками 1–4 чертежа 7, усовершенствованный адаптер
включает в себя крышку 10, образованную с держателем 11 на ее меньшем или нижнем конце для входа
гибкого кабеля, обозначенного цифрой 13, и на другом конце с увеличенной круглой частью 14, 75, в то время
как промежуточная или основная часть 15 крышки имеет удлиненную, более или менее прямоугольную форму
в поперечном сечении, как показано на рисунках 3 и 4. Верхняя часть 16 адаптера, используемого совместно с
патроном лампы (не показан), имеет фланец 17, который прилегает к круглой части 14 крышки 10, а в нижней
части крышки 10 находится прямоугольное углубление 18, предназначенное для предотвращения
относительного вращения деталей.
Верхняя или штекерная часть 16 адаптера снабжена обычными контактами 19 и 20, на задней части которых
расположены пружины 21 и 22 для 9G, обеспечивающие электрическое соединение с предохранителями 23 и

24 хорошо известного патронного типа.
Винтовые клеммы 25 и 26 любой подходящей формы установлены на клеммном фитинге 95 27, верхняя часть
которого имеет прямоугольную форму и не вращается внутри крышки 10. Указанный фитинг имеет
выступающую вниз перегородку 28, которая служит для разделения проводов гибкого кабеля 13, а также для
фиксации этих проводов путем прижимания их к стенке отверстия 11. Клеммы 25 и 26 снабжены контактом 29,
выполненным в виде винта 105, который прилегает к нижнему концу предохранителей 23 и 24, обеспечивая
электрическое соединение с ними.
Различные части адаптера скреплены между собой с помощью винтового кольца 10, имеющего фланец 31,
который входит в зацепление с фланцем 17 вилки 16, при этом фитинг 27 надежно фиксируется за счет
зацепления с гибким кабелем 13.
Следует отметить, что все части патрона лампы 1i5, за исключением кольца 30, надежно зафиксированы и
защищены от относительного вращательного движения, поскольку регистр 18 и клеммный фитинг 27 имеют
форму, позволяющую им входить в крышку 10, так что отсутствует тенденция к ослаблению этих частей, когда
устройство захватывается крышкой 10 обычным способом для соединения или разъединения с патроном
лампы. Кроме того, средство для захвата шнура, включающее отверстие 11 и перегородку 28 (12a), не
требует относительного вращения этих частей во время сборки, как это происходит в известных конструкциях,
что полностью исключает опасность истирания изоляции. 130 обеспечивает улучшенную конструкцию
адаптера, которая более удобна и эффективна в эксплуатации, чем используемые в настоящее время, и
которая может быть изготовлена дешевле благодаря уменьшению количества необходимого материала.
Согласно настоящему изобретению, в адаптере указанного типа нижняя часть крышки, содержащая обычные
соединения, имеет преимущественно некруглую внешнюю форму для обеспечения удобного захвата
пальцами, а внутренняя часть выполнена таким образом, чтобы в основном соответствовать пространству,
занимаемому клеммами и соединениями. Преимущественно нижняя часть крышки или подобной детали
имеет уплощенную или вытянутую форму в плане, а внутренняя часть имеет соответствующую форму,
обеспечивающую более или менее плотное прилегание к крышке или подобной детали, так что она не может
вращаться относительно нее.
При желании, часть, снабженная клеммами, может быть выполнена с центральным выступом и может быть
приспособлена для взаимодействия с небольшим отверстием в нижнем конце крышки для ввода гибкого
кабеля таким образом, что при завинчивании фланцевого кольца для стягивания частей адаптера этот выступ
-30 вдавливается в отверстие и служит для захвата гибкого кабеля в указанном отверстии без необходимости
использования для этой цели отдельных средств и без какого-либо относительного вращения средств захвата
гибкого кабеля. Такой выступ может иметь такую форму, чтобы обеспечивать независимое захватывание двух
гибких проводов в двух отдельных точках, между выступом и нижней частью колпачка. Например, для этой
цели на верхней части выступа могут быть предусмотрены одна или две полукруглые или подобные канавки.
Кроме того, адаптер может быть снабжен предохранителями картриджного типа, в которых часть, снабженная
вышеупомянутыми клеммами, выполнена отдельно от части, взаимодействующей с патроном лампы, и
приспособлена для блокировки с ним таким образом, чтобы не вращаться относительно него, при этом
предохранители размещены в соответствующих отверстиях, расположенных между клеммами и контактными
шпильками, а пружины предусмотрены для поддержания соединения между предохранителями и клеммами
и/или соответствующими контактными шпильками.
55- Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан поперечный разрез
адаптера патрона лампы, снабженного предохранителями; на фиг. 2 показан внешний вид, выполненный под
прямым углом к фиг. 1; на фиг. 3 показан вид снизу, соответствующий фиг. 1 и 2; на фиг. 4 показан
перевернутый поперечный разрез по линии 4-4 на фиг. 1:
Рисунок 5 представляет собой частичный разрез чертежа 370,171 37,0,171. В модификации, показанной на
рисунке 5, предохранители не предусмотрены, а регистр 18, на котором расположены клеммы 25 и 26,
выполнен непосредственно на части 16 штекера. В данном случае крышка 10 имеет на верхнем крае фланец

32, который входит в зацепление с соответствующим фланцем на стопорном кольце 30, которое
навинчивается на сформированный фланец 33! tle pIlui часть 16.
Обращаясь к рисунку 6, на котором изображен адаптер с предохранителями, следует отметить, что клеммная
колодка 27 может быть выполнена с фланцем 34, который, помимо фланца 17 на штекерной части 16,
затягивается с помощью стопорного кольца 30. Такая конструкция особенно полезна в случаях использования
тонкого гибкого кабеля 11, поскольку таким образом предотвращается вибрация клеммной колодки 27 в
случае неисправности устройства для захвата кабеля. Относительное перемещение между частями 16 и 27
предотвращается любыми подходящими средствами, такими как штифты, дюбели или другие
соединительные элементы, чтобы заглушка 16 могла быть правильно расположена относительно крышки 10.
Следует понимать, что когда упомянутое кольцо завинчивается для стягивания деталей, относительное
вращение деталей предотвращается за счет зацепления одной детали с другой.
Сплющенная или удлиненная часть колпачка также служит ручкой, облегчающей установку или
позиционирование адаптера в патроне лампы, а такая форма колпачка позволяет экономить материал.
Предпочтительно, чтобы все или часть деталей были отлиты из подходящего изоляционного материала,
такого как искусственная смола или что-то подобное.
Следует понимать, что изобретение...
Данное положение не ограничивается конкретным случаем.
описанные выше инструкции. Таким образом, для размещения предохранительных картриджей 23 и 24 могут
быть использованы любые подходящие средства, а в некоторых случаях контакт между ними и
соответствующими контактными элементами 19 и 20 и клеммами 25 и 26 может быть установлен
соответственно с помощью винтов, подпружиненных плунжеров или других устройств, обладающих
достаточной пропускной способностью по току.
Подробно описав и подтвердив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370172.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370172&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370172A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Финляндия): 22 марта 1930 г.:370, 217. Дата применения в Соединенном
Королевстве: 23 марта 1931 г. № 8907/37.
Полное принятие: 7 апреля 1932 г.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции опор для использования в ваннах.
Я, Бнинольф Леннарт Квефландер, из Таммерфорса, Локомо, Финляндия, гражданин Финляндии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к колыбелям или опорам, которые особенно подходят для купания детей
или инвалидов.
Согласно настоящему изобретению, подставка или опора включает в себя пару взаимосвязанных боковых
элементов и полотно из ткани, марли или другого гибкого материала, поддерживаемое между верхними
кромками или направляющими указанных боковых элементов, причем верхние кромки или направляющие
простираются практически горизонтально от одного конца подставки на большей части своей длины, но
наклонены вверх у другого конца, где они заканчиваются относительно короткими, практически
горизонтальными выступающими участками.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на рисунках 1–5
показаны различные формы колыбелей, изготовленных в соответствии с изобретением, а на рисунке 6
представлен схематический разрез ванны с установленной колыбелью, готовой к использованию.
Как показано на чертежах, каждая колыбель состоит из рамы, включающей пару параллельных продольных
боковых элементов между верхними кромками или направляющими, к которым прикреплена сетка из ткани,
марли или другого гибкого материала.
Верхние кромки или направляющие боковых элементов простираются практически горизонтально от одного
конца люльки на большей части своей длины, но наклоняются вверх у другого конца, где заканчиваются
относительно короткими, практически горизонтальными выступающими участками.
Часть b полотна, прикрепленная к нижним горизонтальным участкам направляющих a, предназначена для
поддержки туловища и ног человека, лежащего в колыбели, в то время как верхняя часть c полотна, которая
соединена с выступающими участками указанных направляющих, предназначена для поддержки головы
такого человека.
На рисунках 1 и 2 показаны опоры, выполненные из изогнутых металлических прутков или направляющих, а
на рисунке 3 показана конструкция, в которой продольные боковые элементы, выполненные из металлических
прутков или направляющих, установлены на деревянных торцевых элементах.
На рисунке 4 показана колыбель или опора, полностью изготовленная из дерева или подобного материала, а
на рисунке 5 — другая конструкция, изготовленная из металлической пластины.
На рисунке 6 показан продольный вид колыбели, изображенной на рисунке 1, стоящей в ванне, причем ванна
показана в разрезе.
На рисунке 6 e обозначает предполагаемый уровень воды, а f — верхний край стенки ванны.
При подготовке ванны уровень воды устанавливается немного ниже верхней части опоры c, используемой в
качестве подставки для головы (см. рисунок 6). Нижняя часть b опоры расположена настолько низко, что, хотя
голова человека, принимающего ванну, находится над уровнем воды, остальная часть тела находится
значительно ниже этого уровня. Преимущество этого метода заключается в том, что купающемуся не нужно
поддерживать купаемого человека, и, таким образом, обе его руки остаются свободными.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370173.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370173&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370173A
[]
,WUkF,f
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 марта 1931 года. Нет, 8988 /31.
Фотография слева: 21 июля 1931 года.
Полностью принято: 7 апреля 7932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся дверей или относящиеся к ним.
Мы, компания CENTRAL JOINERY COMPANY (1927) Limited, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Освальд Эдвард Твигс, подданный Великобритании, оба 179 года.
Настоящим заявляем, что изобретение относится к дверям и имеет своей целью создание
усовершенствованной деревянной двери, детали которой расположены таким образом, чтобы обеспечить
прочную и относительно легкую конструкцию, исключающую опасность последующей деформации из-за
коробления или усадки.
Ещё одной целью изобретения является создание двери, которая может быть сделана практически
непроводящей для колебаний температуры.
Согласно настоящему изобретению, мы изготавливаем нашу дверь с боковыми и/или перекладинами, каждая
из которых состоит из множества соприкасающихся деревянных элементов, направление волокон которых в
соседних элементах расположено под углом или противоположно друг другу.
Элементы, образующие каждую стойку или перекладину, предпочтительно соединяются между собой с
помощью пазово-шиповых соединений.
Таким образом, на промежуточном этапе строительства дверь будет иметь форму открытой рамы,
продольные стойки, а в некоторых случаях и поперечные перекладины которой состоят из множества
относительно узких элементов, скрепленных между собой способом, указанным ранее. Нижний рельс может
состоять из двух или более элементов, расположенных на некотором расстоянии друг от друга.
Затем каждая внешняя поверхность рамы полностью покрывается листом фанеры 370I 9173, который может
быть закреплен на ней любым удобным способом. Было установлено, что для этой цели подходит
водостойкий цемент. В некоторых случаях крайние внешние элементы рамы могут быть подрезаны, а края
фанеры 45 соответствующим образом сформированы, благодаря чему фанерная поверхность может быть
вставлена в эти подрезы.
Образовавшиеся таким образом воздушные полости внутри готовой двери представляют собой очень
эффективные непроводники колебаний температуры.

При необходимости или желании карманы можно заполнить опилками, гранулированной пробкой, войлоком,
шлаковой ватой или другим материалом, обладающим схожими физическими свойствами.
В одном из вариантов исполнения пространство или пространства внутри рамы могут быть заполнены
множеством деревянных элементов, образующих панели, при этом смежные примыкающие элементы
предпочтительно скрепляются друг с другом с помощью соединений типа «шип-паз», при этом следует
понимать, что в этом варианте направление волокон смежных элементов также будет противоположным или
расположенным под углом друг к другу. Две внешние поверхности двери (№ 65) затем будут полностью
закрыты листом фанеры.
Благодаря описанному способу изготовления нашей усовершенствованной двери мы получаем относительно
более прочную конструкцию, чем это возможно с обычной формой деревянной двери, и такую, в которой
значительно повышается сопротивление деформации или усадке.
Дата: 24 марта 1931 года.
MEWBTTRN, ELLIS & Co., 70-72, Чансери-лейн, Лондон, W.C.2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся дверей или относящиеся к ним.
Мы, компания CENTRAL JOINERY COMPANY (1927) LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Освальд Эдвард Твигг, подданный Великобритании, оба проживающие
по адресу: Хай-роуд, 179, Килберн, Лондон, северо-запад 6, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к дверям типа, включающим стойки и перекладины, причем две наружные
поверхности выполнены из относительно тонкой древесины или фанеры.
-c= :=! ' 17 1L -- ,- I ; b 10, -"tj" Q 370,173 Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованной двери указанного выше типа, и изобретение состоит в двери указанного выше типа, в
которой каждая из стоек и/или перекладин включает в себя множество примыкающих друг к другу деревянных
элементов, направление волокон которых расположено под углом или противоположно друг другу.
Другие особенности изобретения станут очевидны из следующего описания:
На прилагаемых рисунках:
Фиг. 1 представляет собой вид спереди одной из форм i5 двери, изготовленной в соответствии с нашим
изобретением, при этом часть внешней облицовки удалена для наглядности; Фиг. 2 представляет собой
разрез по линии IS-II на Фиг. 1; Фиг. 3 представляет собой вид, аналогичный Фиг. 1, модифицированной
версии, а Фиг. 4 представляет собой разрез Фиг. 3 по линии TV-TV.
Одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали на всех рисунках.
Теперь обратимся более подробно к рис. 1 и 2: Дверь включает в себя стойки 1, верхнюю направляющую 2,
нижнюю направляющую 3, промежуточные направляющие 4 и 5 и распорки 6. Каждая из направляющих 1
состоит из множества соприкасающихся деревянных элементов 7, направление волокон которых в соседних
элементах расположено под углом или противоположно друг другу. Верхний рельс 2 выполнен как цельная
деталь, тогда как нижний рельс 3 состоит из двух цельных деталей S, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга.
Промежуточный рельс 5 состоит из двух поперечно расположенных и разнесенных цельных элементов ag0, а
верхний промежуточный рельс -4 выполнен из цельного куска, как показано на рисунке.
При необходимости или желательно, поперечные элементы 2, 4, 5 и S могут представлять собой множество
соприкасающихся элементов, имеющих направление волокон соседних элементов в одной точке или
противоположное друг другу, в то время как вертикальные направляющие 6f могут быть выполнены либо как

цельные элементы, либо как множество соприкасающихся элементов, волокна которых расположены
аналогично описанному выше способу.
.55 Соседние элементы, образующие стойки и/или перекладины, скрепляются друг с другом шиповыми
соединениями, а поперечные элементы удобно скрепляются со стойками шиповыми соединениями обычным
способом.
На этом промежуточном этапе строительства дверь будет иметь форму открытой рамы, продольные стойки и,
в некоторых случаях, поперечные направляющие которой состоят из множества относительно узких
элементов, скрепленных между собой способом, указанным ранее.
На рисунке предусмотрены две кромочные полосы 12. Эта окантовка служит дополнительным средством
обеспечения безопасности при креплении петель или шарниров. При необходимости для распашных дверей
внешняя сторона кромки может быть закруглена. Полосы 12 могут быть изготовлены из дерева,
соответствующего открытым поверхностям двери, или из металла или другого подходящего материала.
При необходимости или желании верхняя и нижняя части двери могут быть аналогичным образом снабжены
кромочными планками.
- Два внутренних края каждого элемента 12 8C имеют подрезку для удержания на каждой стороне двери листа
относительно тонкой древесины или фанеры 14, вертикальные края которого соответственно образованы
этой облицовкой из фанеры, предпочтительно прикрепленной к раме водостойким клеем 8E. Однако для
крепления фанерной облицовки можно использовать любые другие удобные средства.
Образовавшиеся таким образом воздушные полости внутри готовой двери представляют собой очень
эффективные проводники nbo-9G, способные отражать колебания температуры.
Однако, при необходимости или желании, карманы 1.5 могут быть заполнены опилками, гранулированным
пробковым войлоком, шлаковой ватой, капоком или другими материалами, обладающими аналогичными
физическими свойствами. Кроме того, благодаря наличию в конструкции двери множества воздушных
полостей, которые могут быть заполнены непроводящим материалом, резонанс уменьшается.
В модификации, показанной на фиг. 3 100 и 4, стойки 1, верхняя и нижняя направляющие 3, а также
промежуточный элемент 5 образованы множеством соприкасающихся деревянных элементов, направление
волокон которых в соседних элементах расположено под углом или противоположно друг другу, а промежутки
между элементами рамы заполнены множеством соприкасающихся деревянных элементов 16, направление
волокон которых в соседних элементах 10 расположено противоположно или под углом друг к другу.
Эти элементы скреплены друг с другом с помощью пазово-шиповых соединений 18 известным способом.
В этой конструкции также два вертикальных края j15 двери снабжены кромочной планкой 12, как описано
ранее со ссылкой на фиг. 1 и 2, при этом их поверхности покрываются тонкой деревянной или фанерной
облицовкой 14, которая крепится к поверхностям двери предпочтительно с помощью водонепроницаемого
цемента.
Однако для крепления фанеры могут быть использованы и другие удобные способы.
1
Изготавливая нашу усовершенствованную дверь описанным способом (125), мы обеспечиваем относительно
более прочную конструкцию, чем это возможно с обычной формой деревянной двери, и такую, в которой
сопротивление деформации или усадке значительно повышено. - 13( 3. Дверь по п. 1, в которой промежутки
между стойками и перекладинами заполнены множеством соприкасающихся деревянных элементов,
направление волокон которых в соседних элементах расположено под углом 25° или противоположно друг
другу.

4. Дверь согласно вышеизложенному пункту, имеющая один или несколько своих краев, снабженных
усиливающей полосой.
5. Дверь по п. 4, в которой 30 усиливающая полоса также служит для удержания фанерной облицовки на
месте.
6. Дверь, в основном, описанная со ссылкой на рис. 1 и 2 или рис.
3
и 4 рисунка. Дата: 20 июля 1931 года.
Мьюберирн, Эллис и Ко., 70-72, Чансери Лейн, Лондон, W.C.2, дипломированные патентные поверенные.
Нам известно о ранее выданном британском патенте № 267390, и мы не претендуем ни на что из описанного
или заявленного в нем, но, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370174.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370174&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370174A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 марта 1931 года. № 9031/31.
Полный текст слева: ноябрь. 16, 1931.
370,174 Завершено: 7 апреля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электроразрядным трубкам или связанные с ними.
Мы, компания TP. M-O VALVE COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London,
W.C. 2, британская компания, а также Кристофер Габриэль Иден и Колин Джеймс Смитхеллс, оба из
исследовательских лабораторий компании The General Electric Company Limited, Wembley, Middlesex, оба
британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к электроразрядным трубкам, в которых анод является частью оболочки.
В разрядной трубке такого типа необходимо, чтобы внутренний электрод или электроды были точно
расположены относительно оболочки, частью которой является анод, и настоящее изобретение направлено

на способ быстрого позиционирования указанного электрода или электродов во время операции
герметизации электродной системы внутри оболочки.
Таким образом, в соответствии с настоящим изобретением, катод и/или другие электроды смонтированы в
виде единого блока, снабженного средствами, предназначенными для прилегания к части корпуса и,
следовательно, для позиционирования блока относительно анода. Указанное средство может включать в
себя продолжение проводов, поддерживающих электроды, которые расходятся в стороны, прилегая к
стеклянной части оболочки, или же провода могут быть снабжены изоляторами для прилегания к аноду. В
качестве альтернативы, данное средство может включать металлическую деталь, такую как раздвинутые
наружу провода или колпачок, предназначенную для прилегания к аноду и установленную на изоляторе, в
котором также установлены провода, поддерживающие электрод.
В одном из вариантов конструкции приемной лампы для вещания оболочка включает медный анод в виде
трубки диаметром около 3/8 дюйма и длиной 11/1 дюйма, к нижнему концу которой приварена стеклянная
юбка, а к верхнему концу — стеклянная трубка, снабженная удлинителем для выпуска воздуха из оболочки.
Катод и другие электроды установлены на опорных проволоках, два конца которых соответственно запаяны в
два стеклянных стержня, расположенных поперечно длине проволок, таким образом, катод и другие
электроды образуют единый блок. Верхние концы поддерживающих проводов [Цена 1 шиллинг] немного
выступают за пределы соответствующего стеклянного стержня 55, затем эти выступы расходятся в стороны, а
их концы загибаются внутрь так, чтобы они точно поместились внутри стеклянной трубки, являющейся частью
оболочки. Длина нижнего стеклянного стержня такова, что он как раз поместится внутри стеклянной юбки.
Теперь электродный блок вставляется в оболочку и сразу же позиционируется с помощью выступов опорных
проводов, которые плотно прилегают к боковым сторонам стеклянной трубки 65, и с помощью нижнего
стеклянного стержня, который прилегает к боковым сторонам стеклянной юбки.
Нижняя часть стеклянной юбки нагревается для размягчения, а затем зажимается на подводящих проводах,
которые выступают ниже опорных проводов, тем самым герметизируя основание оболочки и надежно и
навсегда закрепляя электродную систему на месте.
В альтернативном варианте верхняя стеклянная трубка отсутствует, а медный анод 75 имеет купол,
образующий верхнюю часть оболочки. В этой конструкции небольшие стеклянные шарики закреплены на
концах опорных проводов и предназначены для контакта с медной стенкой анода 80, при этом стекло служит
для изоляции опорных проводов от анода. В качестве альтернативы, вместо того чтобы выводить
поддерживающие проволоки за пределы верхнего стеклянного стержня, стеклянный стержень может также
служить для поддержки других проволок 85, которые расходятся в стороны, прилегая к стенке анода, или же
на верхнюю часть стеклянного стержня может быть установлен круглый металлический колпачок такого
диаметра, чтобы он точно помещался внутри анода. В том месте, где анод 90 доходит до верхней части
оболочки, предпочтительно выпускать воздух из оболочки через «зажим».
В тех случаях, когда имеется несколько электродов, влекущих за собой большое количество поддерживающих
проводов, 95 стеклянные стержни могут быть заменены кольцевыми стеклянными пластинами, при этом
поддерживающие провода расположены симметрично вокруг трубки.
Хотя было описано лишь несколько предпочтительных способов позиционирования, 100, конечно же,
существует множество других подобных способов размещения электродного блока.
Дата: 23 марта 1931 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
370,1l74 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с электроразрядными устройствами или относящиеся к ним.

Мы, компания M-O Valve Limited, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, британская
компания, и Кристофер Габриэль Иден и Колин Джеймс Синтиэлис, оба из исследовательских лабораторий
General Electric Company Limited, Wembley, Middlesex, оба британские подданные, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к электроразрядным трубкам, в которых анод является частью оболочки.
В разрядной трубке такого типа необходимо, чтобы внутренний электрод или электроды были точно
расположены относительно оболочки, частью которой является анод. Ранее было предложено установить
остальные электроды таким образом, чтобы они образовывали единый блок, и оснастить этот блок
средствами, предназначенными для прилегания к части корпуса и, таким образом, позиционирования блока
относительно анода. Настоящее изобретение направлено на создание удобного способа получения этих
средств.
Согласно изобретению, указанные средства включают в себя часть проводов, поддерживающих электрод, или
их продолжение, которое разветвляется и прилегает к оболочке. Если провода прилегают к аноду, а не к
стеклянной части оболочки, то в местах прилегания к аноду провода могут быть снабжены изоляторами.
Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи приемного клапана для
радиовещания. На рисунке 1 показан боковой вид клапана с частично срезанным анодом, демонстрирующим
внутреннюю конструкцию, а на рисунке 2 — разрез по линии 2-2 на рисунке 1.
Как показано на рисунке, оболочка клапана включает медный анод 1 в виде трубки диаметром около 1,5 мм и
длиной 1,75 мм, к нижнему концу которой приварена стеклянная юбка 3, а к верхнему концу — стеклянная
трубка 4, через верхнюю часть которой происходит выпуск воздуха из оболочки.
Внутренние электроды, включающие катод 5 с косвенным нагревом и сетку X, установлены между двумя
стержнями 7 и 8, образуя единый блок. Сетка 5 намотана на две опорные проволоки 9, обе из которых
ввинчены в стеклянный стержень 7, а в стеклянный стержень 8 ввинчена только одна.
Катод 5 снабжен в верхней части enp 60 двумя опорными проволоками 10, которые герметично ввинчены в
стеклянный стержень 7. Нижний конец катода 5 соединен с опорной проволокой 11, герметично закрепленной
в стеклянном стержне 8.
Внутри катода 65 расположена нить накала, соединенная с двумя опорными проволоками 12, герметично
закрепленными в стеклянном стержне 8.
Проволоки 9 и одна из проволок 10 выступают за пределы стеклянного стержня 7 и расходятся наружу,
прилегая к стеклянной трубке 4 диаметром 70 в точках, равномерно расположенных по окружности трубки (см.
рисунок 2). Другая проволока 10 также выходит за пределы стеклянного стержня 7 и предназначена для
удержания геттерирующего материала. 75 В процессе сборки внутренний электродный блок вдавливается в
корпус и сразу же позиционируется с помощью проводов 9 и 10, примыкающих к трубке 4. Стеклянный
стержень 8 может иметь такую длину, что он плотно прилегает к юбке 3 и, таким образом, позиционирует
нижний конец устройства. Когда электродный блок установлен на место, нижняя часть стеклянной юбки 3
размягчается под воздействием тепла и зажимается на подводящих проводах 13, прикрепленных 85 к
поддерживающим проводам электрода 9, 11 и 12, тем самым герметизируя основание оболочки и надежно и
навсегда закрепляя внутренние электроды на месте.
В альтернативном варианте верхняя стеклянная трубка 4, расположенная под углом 90 градусов,
исключается, а медный анод имеет купол, образующий верхнюю часть корпуса. В этой конструкции
небольшие стеклянные шарики закреплены на выступах опорных проводов и предназначены для контакта с
медной стенкой анода, при этом стекло служит для изоляции опорных проводов от анода.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Устройство для электрического разряда типа Ari, в котором внутренний
Соседние файлы в папке патенты
