Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13624

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
201 Кб
Скачать
☆
Было предложено множество типов регулируемых муфт, некоторые из которых, например, используются в
промышленности для соединения соосных валов. В зависимости от предназначения, они могут допускать
окружное смещение муфты, которое может быть как ограниченным, так и неограниченным, и известны
различные системы для постоянной фиксации муфты после определения относительного положения двух
соединяемых элементов.
Предметом настоящего изобретения является муфта -20 с регулировкой по окружности, части которой могут
подвергаться небольшим смещениям по окружности и которая подходит для изменения относительного
положения соосных валов или которые могут потребовать взаимного соединения в относительном
положении, которое должно быть определено и зафиксировано только в момент их установки в конечное
положение. В то же время, согласно настоящему изобретению, соединение может быть очень быстро
зафиксировано или ослаблено с помощью одной лишь отвертки.
Кроме того, после установки он держится прочно и надежно, поскольку основан на принципе давления,
оказываемого на два конца конических поверхностей.
С учетом этих целей, предлагаемое изобретение представляет собой муфту, состоящую из втулок,
установленных на концах соединяемых валов, наружная поверхность которых имеет коническую форму, трех
или более секторов, входящих в эти втулки, внутренние конические поверхности которых совпадают с
коническими поверхностями этих втулок, гибкой металлической полосы, нанесенной на наружную
цилиндрическую канавку секторов, 4 предназначенной для затягивания винтовым болтом.
передача создаваемого при этом давления через конические поверхности секторов и втулок обеспечивает
тем самым идеальное соединение соосных валов.
Изобретение лучше понять, ознакомившись с прилагаемыми чертежами, на которых:
На рис. 1 показан продольный разрез, а на рис. 2 — вид спереди муфты.
На фиг. 1, -a- и -b- представляют собой концы двух валов, которые необходимо соединить, на которых
закреплены две втулки -c- и -d, соединительные поверхности которых обработаны в плоскости,
перпендикулярной общей оси обоих валов, а их наружные поверхности обработаны конически.
На указанные конические поверхности втулок установлены секторы -e-, -f1-, -h-, внутренний паз которых
обработан под углом 65°, равным углу конуса конических сторон втулок, а их наружные пазовые отверстия
обработаны цилиндрически, оставляя на боковых сторонах выступающие кромки -m--. Внутри цилиндрической
канавки 70 размещена металлическая полоса или лента -g-, которая может быть затянута винтовым болтом
-c-.
Легко понять, что при затягивании ленты между коническими поверхностями секторов и поверхностями втулок
возникает высокое давление, которое, в свою очередь, создает составляющую, параллельную оси валов,
соответствующую мощному контактному давлению между нормальными поверхностями двух втулок.
Фактически можно заметить, что указанная составляющая осевого давления всегда будет больше давления,
приложенного к полосе, согласно хорошо известному принципу клина.
Другой способ практического применения изобретения может заключаться в использовании четырех или
более секторов с внутренней конической канавкой вместо трех секторов, как описано и показано выше.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370329.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370329&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370329A
[]
ПАТЕНТ P1 КАТЛОН
Дата подачи заявки: сентябрь. 15, 1931. № 25,882/31. 3741 Полная версия принята к публикации: 7 апреля
1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования вращающихся очистителей для подготовительных хлопкопрядильных машин.
Я, Эрик Молаю, подданный короля Швеции, проживающий по адресу: Овра Хлусаргатан, 27, Гётеборг,
Швеция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к очистителям для вытяжных валиков подготовительных хлопкопрядильных
машин, включая машины для формирования уплотнений, промежуточные и ровничные машины. До
настоящего времени обычно удаляли рыхлые волокна с верхних обтянутых кожей волочильных валиков с
помощью стационарных деревянных очистителей с войлочным покрытием, установленных на валиках, или с
помощью вращающихся очистителей с войлочным покрытием, которые в некоторых случаях устанавливались
на верхние валики двух соседних пар волочильных валиков, а в других случаях — на один верхний валик.
Вытяжные валы и их очистители обычно защищены откидной крышкой, которую необходимо открывать для
обработки вращающихся очистителей или для обеспечения доступа к верхним валам по любой другой
причине. Стационарные очистители, если они используются, обычно подвешиваются с нижней стороны
указанного покрытия и, следовательно, следуют за покрытием, когда оно открывается для обработки.
Согласно настоящему изобретению, вращающиеся очистители аналогичным образом поддерживаются
откидной крышкой. Они опираются на подшипники, расположенные внутри откидной крышки таким образом,
что позволяют очистителям опираться на соответствующие верхние ролики. Предпочтительно, чтобы
подшипники были регулируемыми, позволяя устанавливать очистители в горизонтальном положении, то есть
в плоскости, практически параллельной направлению движения пряжи от волочильных валиков к бобине.
Одним из преимуществ данного изобретения является то, что усовершенствованные вращающиеся
очистители и их подшипники могут быть легко установлены в существующие машины обычного типа без
необходимости привлечения специально квалифицированных рабочих или снятия или замены каких-либо
других деталей, кроме старых очистителей.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 показан разрез вытяжных
валиков подготовительной прядильной машины с работающим усовершенствованным роторным
очистителем.
[P-ice 11-] Рисунок 2 представляет собой аналогичный поперечный разрез, как на рисунке 1, но с открытой
откидной крышкой 55, а рисунок 3 — разрез по линии A-B на рисунке 1 с вращающимися очистителями двух
немного отличающихся конструкций.
На рисунках 1 и 2 пары волочильных валиков обозначены соответственно цифрами 1 и 2, 3 и 4, а также 5 и 6.
Грубая пряжа или ровница 7 поступает через направляющую 70 и последовательно проходит между задними
вытяжными валиками 1, 2, промежуточными валиками 3, 4 и передними валиками 5, 6, с которых она
поступает на бобину, не показанную на рисунке.
Нижние ролики 1, 3, 5 представляют собой стальные ролики, проходящие по всей эффективной длине
машины (70°), и имеют надрезанные рабочие поверхности 3a, 3b, 3c, разделенные промежутками,
соответствующими шагу бобин в машине. Они вращаются с помощью приводного механизма на одном из 75
концов машины (не показан на чертеже) и имеют шейки 11, 13, 15, расположенные через определенные
интервалы и служащие опорами для подшипников; для ролика 5 предусмотрены неподвижные подшипники 8,
в то время как ролик 80 3 поддерживается регулируемыми подшипниками, расположенными на
направляющих 9, перемещающихся поперечно оси ролика, а ролик 1 поддерживается регулируемыми
подшипниками, расположенными на направляющих 10, перемещающихся внутри и параллельно
направляющим 85 9. Благодаря такой конструкции можно регулировать расстояние между всеми тремя
рядами нижних роликов.
Через отверстия на задних концах направляющих 10 проходит стержень 17, на котором расположены
подшипниковые блоки 18 с горизонтально выступающими стержнями 19, на которых верхние ролики 2, 4, 6
регулируемо установлены на подшипниковых блоках 20, 21, 22, скользящих по стержням 19 в том же
направлении, что и вышеупомянутые направляющие 95 и 10. Верхние ролики 2, 4, 6 представляют собой
короткие отрезки роликов с обтянутыми кожей поверхностями 4a и 4b соответственно, вращающиеся в
подшипниках 20, 21, 22 на штифтах 23, причем их вращение осуществляется за счет трения от
соответствующих нижних роликов 100. Две рабочие поверхности 4a, 4b каждой части ролика разделены
перемычкой 4d.
Все верхние ролики защищены откидными крышками, расположенными в секциях 24, ),329, каждая секция
закрывает ряд частей роликов и откидывается в точке 25.
В соответствии с данным изобретением, вращающийся очиститель 26 (рис. 1 и 2) подвешен под этой откидной
крышкой 24 таким образом, что его части 26a, 26b, 26c (рис. 3) взаимодействуют с частями верхнего ролика 6
третьей или передней пары вытяжных роликов, которые обрабатывают пряжу 7 до того, как она достигнет
бобин. На наружном фланце 27 крышки 24, изогнутом вниз, с помощью резьбовых стержней 29, проходящих
через отверстия, просверленные в этом фланце, закреплены наружная гайка 30 и внутренняя гайка 31,
установлены крючки 28. Крючки 98 изогнуты в U-образную форму и служат опорами или подшипниками для
штифтов 33 роторного очистителя. Крючки 28 должны быть такой глубины, чтобы при закрытой крышке 24 и
упирающемся в соответствующий верхний ролик 6 фильтрующем устройстве его штифты 33 не
соприкасались с основаниями крючков, а были несколько приподняты над ними, обеспечивая трение между
верхним роликом и вращающимся фильтрующим устройством, необходимое для вращения последнего.
Как показано на рисунке 3, поддерживающие крюки 28 не обязательно должны быть предусмотрены между
всеми очищающими частями, поскольку последние являются непрерывными на определенных участках,
например, с промежуточными горловинами 35. Короткие штифты 33 между очищающими частями 26a, 26b и т.
д. соединяют смежные участки ролика, образуя непрерывную очищающую часть.
Передние волочильные ролики 5 и 6 вращаются быстрее, чем два других ролика, но поскольку вращающийся
очиститель 26 контактирует только с верхним роликом 6, он будет вращаться с примерно той же
периферийной скоростью, что и верхний ролик 6. Регулируя крючки 28, вращающийся очиститель 26 можно
расположить в плоскости, практически параллельной нитям i, проходящим между валиками.
-Когда крышка 24 поднимается, вращающийся очиститель 26 поднимается вместе с ней и уходит.
Верхние ролики (6 шт.) доступны для очистки или замены.
Описанный и показанный способ суспендирования вращающихся очистителей следует рассматривать
исключительно как пример воплощения данного изобретения, которое может быть осуществлено иными
способами, не выходя за рамки изобретения. Таким образом, стержни 29 крючков 28 можно было бы
закрепить на горизонтальной верхней части крышки 24 55 вместо вертикального фланца 27, в этом случае
отверстия для стержней крючков 29 пришлось бы удлинить в направлении нити 7, чтобы обеспечить
вышеупомянутую регулировку положения 60 роторного очистителя 26. Вместо крючков 28 можно
использовать проушины или аналогичные устройства в крышке 24, при условии, что они позволяют выполнить
необходимую регулировку прозрачности. Однако показанные на рисунке 65 и описанные резьбовые крючки 28
очень подходят, поскольку они упрощают нанесение улучшенного очистителя на существующие машины. Для
этого достаточно просверлить отверстия во фланце крышки 27 и пропустить через них 70 резьбовых стержней
таких крючков, которые легко доступны в продаже.
Роторный очиститель 32 может опираться на два верхних ролика 4, 2 и вращаться под их воздействием.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370330.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370330&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370330A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ JFt C
Дата подачи заявки: сентябрь. 16, 1937. № 25,97/3 1.
Слева полностью: сентябрь. 23, 1931.
Полностью принято: 7 апреля 7932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный съемный ветрозащитный экран для детских колясок и подобных устройств.
Я, Джон Джайлз, проживающий по адресу: Стивенс Кресент, 30, Тоттердаун, Бристоль, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: мое
изобретение относится к усовершенствованному съемному ветрозащитному экрану для детских колясок и
подобных им устройств, и его цель состоит в том, чтобы обеспечить дешевую и эффективную защиту для
находящихся в них людей.
Согласно моему изобретению, я использую лист практически прозрачного материала, такого как негорючий
целлулоид, который вырезается по размерам, соответствующим длине и ширине капюшона коляски. С каждой
стороны прозрачного материала приклепаны боковые элементы из металла или другого подходящего
материала; к этим элементам с помощью заклепок прикреплены два пружинных зажима, которые
защелкиваются по бокам капюшона коляски и удерживают экран на месте. Верхний и нижний края
прозрачного материала могут быть скреплены лентой или другим подходящим материалом для защиты их
краев. Прозрачный материал, вырезанный немного шире капюшона коляски, принимает изогнутую форму
перед капюшоном, что обеспечивает свободный проход воздуха и, таким образом, вентилирует капюшон
коляски.
Усовершенствованный съемный ветрозащитный экран полностью автономен и легко устанавливается на
любую коляску, а когда не используется, его можно незаметно носить под накидкой коляски; он крепится и
отсоединяется от капюшона коляски за несколько секунд.
Датировано 14 сентября 1931 года.
Джон Джайлз.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный съемный ветрозащитный экран для детских колясок и подобных устройств.
Я, Джон Джайлз, проживающий по адресу: Стивенс Кресент, 30, Тоттердаун, Бристоль, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованному съемному ветрозащитному экрану для детских колясок
и подобных им устройств, и его цель — обеспечить дешевую и эффективную защиту для находящихся в них
людей.
Для более ясного понимания сути моего изобретения я привожу прилагаемый чертеж (рис. 1), на котором
изображен только вид спереди экрана.
Рис. 2, вид сбоку экрана, установленного перед капюшоном коляски.
Рис. 3. Схема расположения экрана перед капюшоном коляски.
Согласно моему изобретению, я использую лист прозрачного материала (А), такого как непроницаемый
целлулоид, размеры которого соответствуют размерам капюшона коляски. С каждой стороны прозрачного
материала крепится вертикальный боковой элемент (B) из металла или другого подходящего материала; этот
вертикальный боковой элемент может быть просверлен и закреплен на прозрачном материале с помощью
заклепок или других зажимных средств. К вертикальным боковым элементам с помощью заклепок или других
зажимных способов крепятся две пружинные скобы (C), которые защелкиваются на существующую раму
капюшона коляски и удерживают экран 70 в нужном положении перед капюшоном коляски, как показано на
рис. 2 и 3. Верхний и нижний края прозрачного материала могут быть скреплены лентой (D) или другим
подходящим материалом для защиты его краев. Мой усовершенствованный съемный ветрозащитный экран
полностью автономен и может быть легко установлен на любую детскую коляску, а когда не используется, его
можно незаметно носить под накидкой коляски. Я в курсе технических характеристик.
233,380 и 313 062, и я не претендую ни на что из описанного в них.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 370, 330 и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370331.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370331&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370331A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 сентября 1931 г., № 26325/37. В31.
Завершено: 7 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства кирпича и лиле.
Мы, Джордж Мейпис и Рубен Хейзенг, оба подданные Великобритании, осуществляющие деятельность под
торговой маркой «The Solihull Brick Company» по адресу: Блайтбрук, Уорик-роуд, Солихалл, Уорикшир,
настоящим заявляем о характере данного заявления.
Изобретение и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству кирпича и подобных изделий.
Ранее при производстве кирпича предлагалось использовать натянутую проволоку на экструзионном сопле
формовочного пресса, которая придавала экструдированному глиняному телу шероховатую поверхность для
изготовления кирпича, известного как «деревянный» кирпич.
При использовании ранее предложенного устройства поверхности кирпичей имели схожий однородный вид, а
целью настоящего изобретения является обеспечение производства кирпичей и подобных изделий, которые
будут иметь улучшенный внешний вид и позволят получить изделие, максимально отличающееся от
соседнего.
Согласно настоящему изобретению, при изготовлении кирпича или подобного изделия экструдированное
глиняное тело сначала покрывается бороздками или зубцами, а затем размазывается инструментом
дугообразным, косым или нерегулярным образом, чтобы нарушить бороздки или зубцы и придать им
неправильную и красивую форму. К экструзионному соплу может быть прикреплена зубчатая пластина,
образующая канавки или зубцы на корпусе, выходящем из экструзионного сопла, а пластина или
дискообразный инструмент, управляемый оператором, может обеспечивать нанесение размазанного
покрытия, или же пластина или дискообразный инструмент могут приводиться в действие механически с
помощью соответствующего механизма, соединенного с экструзионным соплом.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому чертежу, который в перспективе, в более или менее схематичной форме, иллюстрирует
оборудование для использования в производстве кирпича и подобных изделий в соответствии с настоящим
изобретением.
На чертежах буквой a обозначена гайка, а буквой a' — экструзионное сопло.
b и c — пластины с зубцами в точках b и c' соответственно, прикрепленные к соплу al. c — экструдированное
глиняное тело, и следует отметить, что благодаря использованию пластин b и c тело имеет бороздки или
зубцы, как показано на рисунке.
e представляет собой небольшую пластину или дискообразный инструмент, удерживаемый оператором, и в
данном изобретении, по мере выхода экструдированного тела d, оператор 60 перемещает свой инструмент
размазывающим движением, чтобы нарушить канавки или зазубрины дугообразным, косым или нерегулярным
движением, тем самым придавая изделию улучшенный или привлекательный внешний вид. Хотя на
иллюстрации 65 внешний вид показан как более или менее правильный, следует понимать, что оператор
может выполнять различные манипуляции с инструментом e, так что один кирпич будет значительно
отличаться 70 от соседнего. На изображении показано, как оператор работает на верхней поверхности
экструдированного изделия, и аналогичным образом он работает на боковой поверхности экструдированного
изделия, или же это делает второй оператор. 75 В модификации настоящего изобретения вместо
манипулирования инструментом e он может быть соединен с литьевой головкой посредством
соответствующего механизма, благодаря которому он будет выполнять неравномерное размазывание по
поверхности экструдированного тела, выходящего из литьевой головки, для целей настоящего изобретения.
Нам известно, что ранее предлагалось устройство для нанесения линейных узоров на глиняные массы, в
котором зубья, штифты или другие приспособления, пригодные для проникновения в глину, перемещаются по
прямолинейной или криволинейной траектории против движущейся глиняной массы. 90 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370332.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370332&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370332A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 21,1931. № 26,345/31.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 7 апреля 1932 г.
370,332 Усовершенствования, касающиеся паровых двигателей с однонаправленным потоком.
Я, Джозеф Уильям Уитн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кливленд-роуд, 237,
Сандерленд, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям I в двигателях с однонаправленным потоком
выхлопных газов или двигателях со средней частью цилиндра i0.
Повышенная термодинамическая эффективность двигателей этого класса по сравнению с противоточными
двигателями аналогичной номинальной мощности хорошо известна, а низкий расход топлива обусловлен
главным образом уменьшением конденсации в цилиндрах, вызванной высокой температурой торцов
цилиндров, расположением выпускных отверстий, уменьшением зазора и объема, а также высокой степенью
сжатия. В двигателях этого класса обычно длина поршня составляет от 85% до 90% хода поршня, а ширина
расположенных по центру выпускных отверстий составляет оставшиеся 15% – 10% хода поршня. В
двигателях с односторонним потоком топлива неизменно используются поршни, опирающиеся на цилиндр по
всей своей длине, поэтому такие поршни имеют массивную конструкцию, хотя в некоторых однопоточных
двигателях известны поршни с разнесенными торцевыми частями и большим кольцевым зазором между
ними.
Таким образом, наряду с общими экономическими преимуществами парового двигателя с однонаправленным
потоком, возникли и недостатки, связанные с громоздким поршнем, наличие которого до сих пор ограничивало
конструирование крупных двигателей с однонаправленным потоком только двигателями с горизонтальными
цилиндрами, или, при использовании других типов поршней, возникало охлаждающее воздействие
отработанного пара в то время, когда поршень находится над выпускным отверстием.
Основная цель настоящего изобретения — уменьшить вес поршня, не изменяя его общую длину по
сравнению с той, которая необходима для контроля потока через выпускные отверстия, чтобы снизить
проблемы инерции, возникающие из-за тяжелого поршня, и тем самым сделать двигатель пригодным для
вертикальной конструкции, не влияя при этом на тепловую эффективность. В целом, стоимость строительства
составляет 55%. С учетом вышеизложенного, однонаправленный двигатель, согласно данному изобретению,
снабжен поршнем золотниковой или гантелеобразной формы, включающим пару головок или дисков,
расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга, при этом общая длина поршня составляет от
85% до 90% хода, а толщина каждой головки или диска приблизительно равна ширине выпускных отверстий.
Таким образом, кольцевое пространство между двумя головками или дисками поршня открыто для выпускных
отверстий на протяжении большей части хода поршня, и для защиты цилиндра от охлаждающего воздействия
отработавших газов в этот период на выходе из окружающего полого выпускного ремня, с которым
сообщаются выпускные отверстия, установлен регулирующий клапан. Открытие и закрытие такого клапана
регулируется таким образом, чтобы оно совпадало с открытием и закрытием выпускных отверстий
соответственно внешними кромками поршня. 80 На прилагаемых чертежах показан один из вариантов
осуществления изобретения, в котором:
На рисунке 1 в некоторой степени схематично представлен продольный разрез цилиндра 85,
демонстрирующий предпочтительную форму поршня; а на рисунке 2 — поперечный разрез по линии IV, I/,
рисунок 1.
Цилиндрический ствол a расположен в точке 00.
на противоположных концах имеются обычные впускные отверстия b, c, к которым установлены стандартные
впускные клапаны, а также ряд выпускных отверстий d в средней части цилиндра, которые сообщаются с
полукруглым выпускным ремнем 95 или камерой o. Эта камера e может иметь обычную форму полого пояса,
полностью охватывающего окружность ствола цилиндра a. На выходе из выпускной камеры e (или на каждом
ее выходе) расположен регулирующий клапан f; удобно использовать двухтактный пусковой клапан или
другой тип клапана известной конструкции. На штоке поршня g установлен поршень h, имеющий форму
золотника или гантели и состоящий из пары поршневых головок или дисков j и k, расположенных на
соответствующем расстоянии друг от друга с частью 'm.
поршневого штока g или его продолжения, расположенного между ними. Общая длина поршня h составляет
от 85% до 90% хода поршня, при этом толщина головок j и k приблизительно равна ширине отверстий
выпускного канала d.
Форма поршня способствует поддержанию его параллельности внутри цилиндра.
В целом, никаких претензий на паровые двигатели с однопоточным потоком и центральными выпускными
патрубками j5, управляемыми клапанами, не предъявляется.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370333.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370333&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370333A
[]
-, ---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 23, 7931. № 26,527/37.
370,333 Завершено: 7 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для обрезки обоев и тому подобного.
Я, Уильям Гарольд Посснетт, проживающий по адресу: Сэндоун Роуд, 42, Чидл Хит, Стокпорт, графство
Честер, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для обрезки обоев и подобных материалов, в которых пара
режущих роликов расположена на рукоятке, имеющей направляющую поверхность, предназначенную для
воздействия на необрезанный край обоев или подобных материалов.
Основная цель моего изобретения — обеспечить более точную обрезку обоев или подобных материалов. Ещё
одна цель — обеспечить возможность лёгкой обрезки рулона обоев, позволяя при этом манипулировать им
так же, как это было принято при обрезке ножницами.
Устройство указанного типа в соответствии с моим изобретением, помимо направляющей поверхности,
воздействующей на необрезанный край обоев или подобного материала, имеет направляющую поверхность,
воздействующую на его обрезанный край, благодаря чему режущие ролики с большей точностью, чем
раньше, перемещаются по правильной траектории.
Направляющая поверхность, воздействующая на необрезанный край, предпочтительно регулируется с
помощью регулировочного винта, что позволяет более точно, чем раньше, устанавливать ширину удаляемого
обрезка.
Предпочтительно, указанное устройство снабжено направляющим элементом, предназначенным для
отклонения обрезаемого материала вниз в процессе его обработки.
Предпочтительно, чтобы направляющий элемент был регулируемым и подходил для обрезков различной
ширины.
Устройство снабжено рукояткой, благодаря которой его можно держать в руке в положении, аналогичном
тому, которое используется при стрижке ножницами.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и легче внедрено на практике, я приложил к
настоящему документу лист чертежей, иллюстрирующих его конструктивный пример, [Цена 11-], где на
рисунке 1 изображен вид сбоку на устройство для обрезки.
На рисунке 2 представлен вид сверху указанного устройства.
На рисунке 3 представлен вид сбоку. 60 Рисунок 4 представляет собой план в разрезе.
На чертежах показана конструкция, в которой пара режущих роликов 1 и 2 установлена на шпильках 3 и 4
соответственно, которые закреплены на изогнутых губках 65 5 и 6, расположенных на пластине 7,
прикрепленной к рукоятке 8, предназначенной для удержания аналогично рукоятке пистолета.
Поверхность 9 пластины 7 представляет собой плоскость, в которой находится место соединения режущих
кромок 70 режущих валиков 1 и 2, и, следовательно, образует направляющую поверхность для обрезанного
края обоев сразу после удаления обрезка режущими валиками. Зажим 6 снабжен удлинителем 10 под углом
75°, который служит опорой для направляющей 11. Направляющая 11 соединена с удлинителем 10
посредством резьбового шпинделя 12, который вращательно установлен в выступах 13, расположенных на
направляющей 80 11, и ввинчивается во внутренний резьбовой выступ 14, расположенный на удлинителе 10;
резьбовой шпиндель 12 снабжен ручкой 15, с помощью которой он может вращаться. Поворотом ручки 15
направляющая 11 перемещается относительно удлинителя 10 в направлении оси резьбового шпинделя 12, и
поскольку поверхность 16 направляющей 11 воздействует на необработанный край, помогая направлять
устройство, регулировка направляющей 11 позволяет удалять обрезки различной ширины.
Шпиндель с резьбой позволяет очень точно и тонко регулировать ширину обрезки и обеспечивает удержание
направляющей 11 в отрегулированном положении без фиксации в нем. Удлинитель 10 может быть снабжен
защитным кожухом 17 для нижнего режущего ролика 2. 10 Изогнутая губка 6 снабжена направляющей
пластиной 18, а изогнутая губка 5 — направляющей пластиной 19, которые помогают направляющей
поверхности 9 в ее работе, удерживая бумагу на обрезанном крае в соответствии с указанной направляющей
поверхностью.
-. -1,;f,-- --- -- ' f 6 -j ---' i; ')l 'dLz= Направляющая для обрезки 20 предназначена для направления обрезки вниз
после того, как она была отделена от обоев или подобного материала. Направляющая для обрезки 20
установлена на верхней изогнутой губке 5. Предпочтительно, направляющая для обрезки 20 выполнена
регулируемой, например, путем установки ее на стержне 21, который скользит в выступе 22, расположенном
на губке 5, и предназначен для фиксации в нужном положении с помощью винта 23, расположенного на
выступе 22. Таким образом, направляющая для обрезки 20 может быть отрегулирована в том же
направлении, что и направляющая 11, чтобы обеспечить ее центрированное воздействие на обрезку
независимо от ее ширины.
Режущие ролики 1 и 2 предпочтительно соответствуют описанию в моей заявке 26,526/31, находящейся на
рассмотрении.
На рисунках 1 и 4 фрагмент обоев или подобного материала обозначен пунктирными линиями.
Для начала обрезки устройство устанавливается на край куска обоев или подобного материала до тех пор,
пока конец куска не коснется режущих валиков, после чего верхний валик поворачивается большим пальцем,
и бумага протягивается между валиками, и начинается резка. После того как верхний ролик повернут
достаточно, чтобы конец бумаги можно было захватить за направляющей пластиной 18, конец листа
подтягивается к пользователю и сворачивается (UT) обычным способом, в то время как развернутая часть
лежит на ногах оператора. Таким образом, обрезки удаляются и, как видно на рисунке 1, направляются вниз,
не мешая, с помощью направляющей 20 триммера.
Благодаря тому, что обрезанный край детали соприкасается с направляющей поверхностью 9 позади
роликов, а необрезанный край соприкасается с направляющей поверхностью 16 перед роликами, положение
режущих роликов 1 и 2 относительно детали определяется точно, и, следовательно, ролики выполняют
идеально прямой срез, не врезаясь в бумагу, при условии, что оператор следит за тем, чтобы обе
направляющие поверхности 9 и 16 совпадали с обрезанным и необрезанным краями детали соответственно.
Благодаря положению, в котором позволяет держать устройство, деталь можно обрезать в хорошо известном
положении и способом, как при обрезке ножницами, без того, чтобы рука мешала движению бумаги или