Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13606
.pdf
3.
Для изготовления зазора между листами стекла j05 согласно вышеприведенному пункту, заготовка для
остекления, прорезанная продольно на небольшом расстоянии в месте перекрытия двух листов и
расширенная или раскрытая таким образом, что заготовка для остекления слегка изгибается, при этом одна
из изогнутых частей загнута под тем же углом, что и скошенный край стекла, а образовавшееся в результате
прорезки и раскрытия отверстие впоследствии заполняется в основном так, как описано, для указанной цели.
4.
Шов остекления, выполненный в основном в соответствии с описанием и со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
Дата: 14 января 1932 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
_--р
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370662.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370662&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370662A
[]
- т --'' --.
J-j;, -' '', ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 30 апреля 1930 г., 370,662. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 18 апреля 1931 г. № 11,572/31.
Завершено: 14 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вычислительных машин.
Мы, компания R1EINImSsCHA METALLWJVAREN-ItND MASCHINBNFABRnIE SOMMEADA
AEYIENGESELLSCHAFT, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Германии, из города Шварцвальд, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к вычислительным машинам с автоматическим умножающим устройством,
работающим по методу многократного сложения, в которых оба множителя операции умножения могут быть
установлены в машине с помощью одной клавиатуры, и в которых оба множителя сначала устанавливаются в
одном и том же устройстве предварительной установки (например, в штифтах каретки установки), а затем
передаются на устанавливаемые элементы либо дифференциального приводного механизма, либо
умножительного устройства. В известных вычислительных машинах этого типа числовые значения
передаются от устройства предварительной настройки к средствам настройки множительного аппарата или к
дифференциальному приводному механизму последним, тогда как в машине согласно изобретению
предусмотрен отдельный механизм, независимый от дифференциального приводного механизма и служащий
исключительно для передачи числовых значений.
После установки числового значения в устройстве предварительной настройки нажимается одна из двух
кнопок выбора, одна из которых инициирует передачу на устройство умножения, а другая — передачу на
дифференциальный приводной механизм.
Механизм переключения передач может приводиться в действие электродвигателем, который подключается
при нажатии одной из кнопок выбора. Устройство передачи может быть сконструировано таким образом, что
сразу после завершения передачи набор числовых значений сбрасывается.
Предложенное в соответствии с изобретением устройство обладает множеством преимуществ перед
известными устройствами для установки обоих параметров с помощью одной клавиатуры. Например, в
устройстве, соответствующем изобретению, не имеет значения, какой механизм управления —
дифференциальный или множительный — установлен первым, тогда как в известных устройствах это не так.
Кроме того, если необходимо выполнить несколько операций умножения 55 с одним постоянным
коэффициентом, то в устройстве согласно изобретению этот постоянный коэффициент, который
устанавливается в дифференциальном приводном механизме в качестве множимого, останется
установленным после завершения умножения для последующих операций, тогда как в известных устройствах
всегда необходимо устанавливать оба коэффициента заново перед каждым умножением. Кроме того, в
устройстве согласно изобретению 65, при вычислении произведения один из множителей следующего
умножения может быть предварительно установлен в устройстве предварительной настройки, так что после
завершения вычисления он может быть передан в устройство умножения одним нажатием клавиши; это
особенно выгодно, когда один множитель остается неизменным в нескольких последовательных умножениях
и необходимо установить только один новый множитель 75. Кроме того, благодаря расположению и
конструкции отдельных частей в соответствии с изобретением, получается чрезвычайно малая, легкая,
компактная и удобная счетная машина ключевого типа, снабженная всеми обычными устройствами
настройки.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: фиг. 1 —
боковой вид, частично в разрезе, каретки с установочными элементами; фиг. 2 — план каретки и клавиатуры;
фиг. 3 — план устройства, управляющего зубчатыми рейками, передающими числовые значения; фиг. 4 —
план, показывающий управляющие и контролирующие элементы; фиг. 5 — вид, частично в разрезе, машины;
фиг. 6 — разрез устройства для возврата каретки предварительной настройки в исходное положение; фиг. 7
— вид устройства для приведения в действие каретки предварительной настройки; фиг. 8 — вид, частично в
разрезе, муфты между зубчатыми рейками.
и диски для установки штифтовых колес; на рис. 9 показан боковой вид средства i05 для управления кареткой
счетного колеса в 1-7 \/0 G-50-.
- механизм переключения t1; Рис. 10 — вид сзади, соответствующий рис. 9; Рис. 11 — вид детали устройства
для управления механизмом дифференциального привода; Рис. 12 — вид аппарата для управления
механизмом бокового переключения каретки; Рис. 13 — вид стопорной защелки для зубчатой рейки
механизма бокового переключения каретки; Рис. 14 — вид, частично в разрезе, ключа, который обеспечивает
зацепление муфты механизма дифференциального привода; Рис. 15 — вид, частично в разрезе, ключа,
который обеспечивает зацепление муфты механизма множителя; и Рис. 16 — вид устройства для блокировки
и разблокировки ключей выбора.
Штифты 1 устанавливаются ключами 2, воздействующими на рычаги 4, вращающиеся вокруг оси 3. Когда
рычаг 4 поднимается [с помощью ключа 2], короткое плечо рычага прижимается к ремнеобразному элементу
6, также вращающемуся вокруг оси 3. Изогнутый конец 7 элемента 6 входит в зацепление с защелкой 9,
закрепленной на штифте 8, и тем самым поворачивает дужку 11 за выступ 10. Скоба 11 перемещает собачки
12, взаимодействуя с зубчатой рейкой 14, и позволяет перемещать каретку 13 для установки следующего
номинала с помощью пружины 13a.
Соответствующее числу рядов штифтов 1 количество зубчатых рейек составляет 28 (рис.).
3, 5) поддерживается над кареткой 13 и снабжена выступающими вниз частями 28a, которые прилегают к
скользящей планке 1 27. Стержень 27 приводится в горизонтальное (колебательное) движение двигателем 15,
установленным в задней части вычислительной машины, посредством зубчатой передачи 16, диска 17,
собачки 11, диска сцепления 19, вала 20, конических колес 21, 22, зубчатых колес 23, 24, кулачка 1 и шатуна
26. В нормальном положении вала 20 стержень 27 находится в крайней правой части рис. 5 и перемещается
влево в течение первой половины оборота кулачка 25, чтобы вернуться в исходное положение на второй
половине оборота. Стержни рейки 28 притягиваются влево пружинами 29 и могут следовать за движением
стержня 27, если они не удерживаются в исходном положении собачкой 30, предусмотренной для каждого
стержня рейки. Собаки 30 отсоединяются от передней рейки. смещение каретки 13 в сторону, так что только t
-o тех зубчатых рейек, под которыми расположены ряды штифтов 1 t, могут следовать за рейкой 27. Любой
штифт 1 в каретке 13, который был приведен в действие клавишами, будет выступать на пути расположенной
над ним зубчатой рейки 28. Если рейка 27 приводится в движение кулачком 25 и шатуном 26, зубчатая рейка
28 будет следовать за банкой до тех пор, пока ее конец 28b не упрется в выступающий штифт 1, причем
величина перемещения зубчатой рейки 28 зависит от цифры, соответствующей выступающему штифту 70.
На каждом из зубчатых колес -28, передающих числовые значения, установленные в штифтах 1, либо в
дифференциальный приводной механизм 61, либо в механизм умножения 62, расположены два зубчатых
колеса 31 и 32 (рис. 5), одно из которых находится в зацеплении с дисками 61 зубчатого колеса
(дифференциального приводного механизма), а другое — с элементами 80 91 умножительного аппарата;
любое из зубчатых колес 31 или 32 может выборочно зацепляться с зубчатыми колесами 28 при обратном
движении зубчатого колеса 27 и зубчатых колес 28, так что амплитуда 85 движения зубчатых колес 28,
соответствующая установленному числовому значению, передается либо в дифференциальный приводной
механизм, либо в умножительный аппарат. Позже будет объяснено, как зубчатые колеса 31 и 32 массой 9 г
входят в зацепление с зубчатой рейкой 28 или выходят из него.
Штифт 37 на стержне 36 (рис. 3, 6), закрепленном на каретке 13, входит в зацепление с раздвоенным концом
38 рычага переключения передач 40, вращающегося вокруг вала 39. Выступ 41 на рычаге 40, как только
каретка 13 перемещается влево во время операции установки, попадает на путь кулачка 3.5, вращаемого
валом 20 через зубчатые колеса 33, 10, 34, так что каретка 13 возвращается в исходное положение с
помощью кулачка после завершения передачи числового значения. Наклонная поверхность 42 (рис. 1), под
которой каретка 13 jIn проходит при возврате, обеспечивает «очистку» штифтов 1, а именно, их возвращение
в нормальное положение.
Когда числовое значение установлено в каретке 13 и требуется передать его в дифференциальный
приводной механизм в качестве множимого, активируется ключ множимого 43 (рис. 4, 14, 16), расположенный
на передней части машины и обозначенный как "Md". Ключ 43, расположенный на шарнире вокруг вала 44,
сконструирован таким образом, что при нажатии его конец 43a входит в зацепление с поверхностью 45a
скользящего стержня 4.5 и перемещает его, преодолевая сопротивление пружины 46. (Инжир. 4). Стержень 45
несет на себе 12 стержней 47, которые через выступ 48 теряют выключатель 49 для подачи тока на двигатель
15, и своим концом 51 освобождают собачку 18, тем самым соединяя двигатель 17 и диск сцепления 19, так
что 125-й ротор 15 вращает вал 20.
Скошенный боковой выступ 45b стержня 45 одновременно смещает скользящий элемент 52 вправо и тем
самым перемещает рычаг кривошипа 53 (рис. 8). 130:
370,662 370,662 Раздвоенный конец 5Sa рычага 53 входит в штифт 58 защелки 57, которая может быть
установлена на рычаге 5.5, шарнирно закрепленном в точке 54. Рычаг 55 соединен с валом 56
соответствующим образом, так что при его срабатывании он перемещает вал на требуемое осевое
расстояние. Когда защелка 57 перемещается вниз рычагом 53, она выступает в поле кулачка 60,
вращающегося вместе с валом 59. Вал 59 приводится в движение зубчатым колесом 24, упомянутым ранее.
Когда вал 59 и кулачок 60 установлены во вращение, во второй половине оборота, то есть во время
возвратного движения зубчатой рейки 28, защелка 57, рычаг 55 и вал 56 смещаются вправо под действием
кулачкового выступа 60a, так что зубчатые колеса 31 (Пять 5) на валу 56 входят в зацепление с 9 дисками 61
зубчатых колес и с зубчатой рейкой 28, и таким образом позволяют передавать числовое значение от одной
части к другой. Таким образом, числовое значение, предварительно установленное в каретке 13, передается в
дифференциальный приводной механизм.
Индикаторный механизм 106 (рис. 5), взаимодействующий с дисками 61, позволяет в любой момент времени
наблюдать значение, установленное в зубчатых колесах :2.
На продолжении вала 20 расположен кулачковый диск 107 (рис.: 3, 14, 15, 16) с выступом 108, расположенный
таким образом, что после того, как один оборот вала 20 будет завершен почти на 32j, он поднимает защелку
109, которая с помощью пружины 110 удерживает ключ 43 в нажатом положении и тем самым освобождает
ключ. В момент отпускания ключа 43 все связанные с ним устройства возвращаются в исходное положение с
помощью соответствующих пружин. Таким образом, вал, приводящий в движение зубчатые рейки 28,
совершает только один оборот, к концу которого также разъединяются колеса 31, соединяющие зубчатые
рейки 28 и диски 61 зубчатых колес.
- Если значение, установленное в каретке 13, должно быть передано в механизм умножения 62, то есть, если
это значение должно использоваться в качестве умножителя, то нажимается клавиша умножения 63 (рис. 4,
15, 16), обозначенная как «Mr». С помощью этого ключа выключатель, управляющий двигателем, замыкается
через шатун 64, как и в случае с ранее описанным ключом 43, и фиксатор 18 iW освобождается, то есть
приводной вал приводится в движение. Кроме того, рычаг 65 смещается, а ползунок 66 приводится в действие
ключом 63, так что ползунок, как показано на рис. 5, прижимает крюк 67 к валу 69.
Tmg зубчатые колеса 32.
Крюк 67 (рис. 5) приводится в вертикальное возвратно-поступательное движение кулачком 25 и рычагом 70,
шарнирно закрепленным в точке 68 и прижатым к указанному кулачку пружиной 71 так, что во время второй
половины оборота кулачка 25, то есть во время возврата скользящей планки 27 и зубчатой рейки 28, он
опускает вал 69.
и приводит шестерни 32 в зацепление 1s 70 с зубчатой рейкой 28. Поскольку зубчатые колеса 32 находятся в
зацеплении с элементами 91 умножительного устройства, числовое значение, установленное в штифтах 1,
передается на умножительное устройство. 75 Как и в случае с ключом 43, предназначенным для множимого,
фиксатор ключа 63 будет освобожден после завершения передачи тем же ключом.
устройство, а также зависящие от него элементы, также вернутся в свои прежние положения, при этом подача
тока к двигателю будет прервана. Кроме того, в этой трансмиссии вал 20 совершает только один оборот, а
зубчатые рейки 28 совершают только одно колебательное движение.
После завершения передачи значений, установленных в каретке 13 описанным выше способом, используется
ключ 73 (рис. 4) с обозначением «М», с помощью которого, перемещаясь по валу 74 и штоку 75, изменяется
положение ползунка 76, освобождая собачку 78 и тем самым соединяя приводной элемент 77 с диском
сцепления 79 и одновременно замыкая выключатель 81, так что 95 ток подается на двигатель 15 и вал 80
вращается.
Вращение вала 80 избирательно передается посредством дифференциального механизма 82, более
подробно описанного в нашей спецификации № 337183, на один из двух валов -83 и 84. Вал 83 приводит в
действие диски 61, а вал 84 перемещает каретку 85. Дифференциал 82 управляется блокировочной планкой
86. Запорная планка 86 взаимодействует с двумя запорными элементами 87 и 88 (рис.).
4, 11) дифференциальных валов таким образом, что при разъединении с одним из блокирующих элементов
он немедленно входит в зацепление с другим, так что один из двух дифференциальных валов всегда остается
свободным, в то время как другой заблокирован. На фиксирующем элементе 88 предусмотрен выступ 90,
который, если соответствующий элемент освобождается за счет стержня 86, в конце каждого оборота i снова
перемещает стержень 86, так что вал 84 снова блокируется. Таким образом, вал 84 всегда блокируется после
одного оборота.
Управление Ibar 86 осуществляется с помощью зубчатых колес 91 механизма множителя 62 A20 (рис. 4, 9,
10). Небольшие выступы 92 (рис. 9, 10) закреплены на зубчатых колесах 91, которые нажимают на рычаг 94,
когда цифровое колесо 93, закрепленное на зубчатом колесе 91, переходит от «одного» 125 к «Гцеро». Рычаг
94: углово перемещает рычаг 95 таким образом, что посредством соединительного элемента 90 (рис. 4) он
перемещает скользящую планку 97, расположенную на планке 86, в продольном направлении; и посредством
пружины bf 86a принимает с 130 это стержень 86. Гибкое соединение направляющих 86 и 97, обеспечиваемое
пружиной 86а, гарантирует, что если какое-либо значение множителя равно «нулю», то дифференциальный
приводной механизм должен быть задействован дважды подряд, и вал 84 должен совершить два
последовательных оборота, при этом направляющая 97 (рис. 4) остается в своем смещенном вверх
положении в течение двух оборотов, а направляющая 86 (рис. 4) временно смещается настолько вниз, что
выступ 90 может пройти через углубление, предусмотренное в направляющей 86.
Механизм бокового перемещения каретки - -15 (рис. 12) состоит из рейки 98, закрепленной на каретке 85, в
зубьях которой зацепляется собачка 99, приводимая в действие эксцентриком 84а с помощью вала 84, так что
при каждом обороте вала 84 каретка перемещается вперед на одну позицию.
После каждого перемещения дифференциального приводного механизма через определенное значение,
стопорная собачка 100 (рис. 4, 13) попадает во второй ряд 98а зубьев, расположенных сбоку от зубчатой
рейки 98, и фиксирует каретку в заданном положении.
Если каретка 85 перемещается за пределы положения, предназначенного для последней купюры, кулачок 101
выталкивает собачку 100 из зубьев храпового механизма, в то время как другая собачка 103 под натяжением
пружины 102 фиксирует ее в отведенном положении W, так что после завершения вычислений каретка
автоматически возвращается в исходное положение под действием пружины 104 и готова к дальнейшим
вычислениям. Ползунок 76 и ключ 73 М одновременно фиксируются в нажатом положении 1 с помощью
фиксатора 103 до тех пор, пока фиксатор 100 входит в зацепление с зубчатой рейкой 98.
-При нажатии клавиши 73 для нового расчета, собачка 103 выводится из своего фиксирующего положения с
помощью планки 76, так что фиксирующая собачка 100 возвращается пружиной 105 к зубьям храпового
механизма 98a.
При вычислении произведения машина работает следующим образом:
Зубчатые колеса 32, которые входят в зацепление с элементами 91 множительного устройства, в свою
очередь, благодаря боковому смещению каретки, входят в зацепление со смещающей собачкой (не показана
на рисунке), которая является осевой и неперемещаемой в раме машины и аналогична собачке 99 механизма
бокового смещения каретки. Защелка перемещается валом 83 штифтовых колес 61 через промежуточный
вал, не показанный на рисунке, вращающийся с той же скоростью и приводимый в действие эксцентриком
точно так же, как и в случае с защелкой 99.
Этот сдвиг p -wl1, который не показан, указывает, что колесо 32, 91 в тот момент находится в зацеплении 65
при каждом повороте вала 83 на угловую величину, соответствующую цифре «один» в направлении нулевого
положения. Если ранее колеса 91 и 93 были установлены в соответствии с числовым значением 5, то при
пятом обороте 70 колесо 93 перейдет из положения «один» в положение «ноль», и механизм смещения
каретки будет освобожден. После того, как множимое, установленное в дифференциальном приводном
механизме, было сложено пять раз в суммарном механизме 75, каретка счетного колеса перемещается на
одну купюру, так что следующее колесо 32 входит в зацепление с собачкой переключения. В этом положении
механизма счетного колеса, как показано на рисунке 80, производится множество сложений, соответствующих
положению колес 93, перемещаемых фиксатором, после чего механизм бокового смещения каретки снова
освобождается и т. д., пока все диски 93 не будут установлены на 85 «ноль». Для колес, настроенных на
цифру «ноль», происходит только движение каретки.
После завершения вычислений и достижения кареткой конечного положения, как уже указывалось в пункте 90,
фиксатор 100 освобождается, и каретка возвращается в исходное положение.
Следует отметить, что новый коэффициент может быть установлен в каретке 1, пока машина еще производит
расчеты, 95, поскольку ранее установленное числовое значение сбрасывается сразу после передачи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370663.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370663&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370663A
[]
-н н й-
7 L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швеция): 7 июля 1930 года. 370,4 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 20 апреля 1931 г., № 11618/31.
Завершено: 14 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Крепление для настенных или дверных покрытий типа Gellhig и тому подобного.
Компания AiKTIEBOLAGET ARBEH, расположенная по адресу: Eristinelhndsgatan 4, Гётеборг, Швеция,
шведская компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, в какой степени оно
должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам крепления облицовочных материалов, таких как глазурованная
плитка или аналогичные изделия, к стенам или потолкам. Уже известны средства крепления для аналогичных
целей, например, для фиксации эмалированных пластин на кузове, которые представляют собой защитные
или формовочные полосы выпуклого сечения j5, закрепленные загнутыми внутрь краями на плоской базовой
планке, прикрепленной к раме кузова винтами. Доступ к этим винтам осуществляется через отверстия в
защитной полосе, которые закрываются кнопками, чтобы скрыть головки винтов от глаз. В некоторых случаях
кнопки полые и имеют податливые края, которые непосредственно входят в зацепление с головкой винта или
с чашеобразной шайбой, внутри которой размещается головка винта.
Целью настоящего изобретения является упрощение конструкции используемых компонентов, например,
защитных или формовочных полос, путем исключения необходимости в отверстиях для доступа к крепежным
винтам или аналогичным элементам.
В соответствии с настоящим изобретением, используются планки в форме шайб с отверстием для винтов или
подобных элементов, с помощью которых плитка может крепиться к стене или потолку, а защитная или
формовочная полоса имеет выпуклое или перевернутое желобчатое сечение и выполнена таким образом,
чтобы быть упругой в боковом направлении, так что противоположные края полосы могут захватывать края
планок, крепящих плитку.
При желании, планки могут также иметь 4,5 гибких кромок, за которые кромки полосы защелкиваются в
нужном положении.
Предпочтительно, чтобы края защелки, контактирующие с полосой, были скошены или наклонены.
Края защитной или формовочной полосы могут быть загнуты внутрь таким образом, чтобы защелкиваться под
краями планки, имеющими дополняющую форму, или они могут быть прямыми и иметь направленные внутрь
зубцы или выступы для зацепления с краями планки.
[Цена 11-1 , -,-i Некоторые варианты осуществления изобретения 55 проиллюстрированы на прилагаемом
листе чертежей, на котором: Рисунок 1 схематически показывает часть стены, покрытой облицовочными
материалами, плиткой или подобным материалом. 60 На рисунках 2 и 3 представлены поперечные сечения по
линии II-II на рисунке 1 варианта исполнения средства для крепления двух смежных крышек, причем на
рисунке 2 показано одно положение защитной полосы 65, предназначенной для закрытия стыка, а на рисунке
3 — другое положение того же элемента.
На рисунках 4, 5 и 6 представлены три разных вида одной и той же детали крепления, используемого в
соответствии с рисунками 70 2 и 3.
На рисунке 7 показан еще один вариант исполнения той же детали, рассматриваемый в продольном
направлении защитной полосы: пунктирные линии представляют защитную полосу образца 1975 года до того,
как она была прижата к шипу.
На рисунке 8 показана защитная полоса снизу.
На рисунке 9 представлен разрез вдоль линии 80 IV-JV на рисунке 1, демонстрирующий защитную полосу,
размещенную по внешнему краю крышки или плитки.
На рисунке 10 представлен фрагмент защитной полосы 8i, расположенной вдоль линии II-IT на рисунке 1,
согласно другому варианту осуществления.
На рисунке 11 показан разрез внешнего угла двух соприкасающихся крышек или плиток, снабженных
крепежным креплением.
На рисунках 12 и 13 представлены два разных ракурса детали крепления, показанного на рисунке 11.
На рисунке 14 представлен поперечный разрез углового углубления, образованного двумя совпадающими
крышками или плитками с крепежным креплением; на рисунках 15, 16 и 17 показаны различные виды одного и
того же крепежного крепления, являющегося частью последнего соединения.
На чертежах 1 обозначает стену (или потолок), а 2 — облицовочные материалы или плитку, предназначенные
для крепления к стене (или потолку).
Согласно варианту исполнения, показанному на рисунках 2-6, предусмотрено несколько защелок 3, которые
опираются на края двух смежных крышек 2. Крепежные элементы 105 фиксируются с помощью винтов,
гвоздей или подобных материалов 4, в зависимости от материала, из которого построены стены, при этом в
крепежных элементах предусмотрены отверстия 5 для их установки. Цена 3S. 4p - -v-E63 1--- 1t -- v G-=---3ri
i11 1 Поэтому ширина такая же. Зазубрины могут быть квадратными, а зазубрины между ними могут иметь
изогнутую вверх круглую или иную форму. В прежних краевых частях 7a предусмотрено одно или несколько
язычков 11, которые вставляются под пару язычков 6, фиксирующих защелки на одной из краев 7a, а
противоположная часть 70 – таким образом, чтобы два из противоположных боковых краев упирались в
плоские или боковые края 7 были параллельны соединению. Закругленный край противоположной стороны
имеет подходящую V-образную форму, поэтому часть 7а.
что граненые поверхности 71 образуют угол около 90° и соприкасаются друг с другом, согласно рисунку 9, на
котором показано средство, предназначенное для закрепления внешней поверхности 75 с более или менее
острым краем 8. В случае, когда планки имеют круглую форму, язычки 6 не требуются, и вместо них
используются винты 4 или аналогичные материалы. Край планки имеет V-образную форму, и все планки
выполнены из тонкого листового металла по окружности. Крепления, показанные на рисунке 7 и снабженные
80 элементами, закреплены вдоль стыка или вдоль диагонально отклоненного наружу края или граничной
линии крышек или плиток в точках Tb, образуя угол около 90°.
подходящие интервалы. Крепежные элементы предназначены для установки в наклонном положении, при
этом одна сторона крышки 2 вместе с крепежными элементами 3, 4 опирается на край крышки 2, покрытой
известным способом с помощью защитных полос 9 из листового металла, а противоположная сторона
опирается на поверхность стены 1. Боковые кромки 10, которые взаимно прилегают к защелкам 3b, опираясь
на параллельные и обращенные внутрь крышки 2, должны иметь форму, позволяющую защелке
образовывать прямой контакт с крышкой 2. Внешние кромки 11 являются режущей поверхностью.
отклонённые под прямым углом или закруглённые, и - Полоска 9, которая может иметь более чем расстояние
между краями, имеет неровное выпуклое поперечное сечение, что меньше ширины планок 3, как показано на
рисунке 2, измеренной между краями 8 или подобными, и 3, снабженной отведённым краем - см. рисунки 2 и
3. Для того чтобы придать полосе 9 определенную упругость или эластичность в боковом направлении, ее
можно подтянуть и защелкнуть за край, демонстрируя более выпуклое поперечное сечение. (Для этого, как
описано выше, части полосы 10, образующие угол около 90°, могут быть подпружинены и защелкнуты за край,
образуя более выпуклое поперечное сечение.) Вследствие указанного прижима к шипам 3b.
Благодаря пружинящей способности, полоса может быть надежно закреплена в желаемом положении. Полоса
9, показанная на рисунке 10, повторно защелкивается на зажимах 3 и будет надежно закреплена в желаемом
положении, в то время как сам зажим 3a может быть установлен на соединениях или подобных им, в то время
как сам зажим 3a может быть установлен на одном из соединений. При креплении полосы a, полоса 9 имеет
ту же форму, что и описанная на рисунке 7. Боковые кромки, вставленные ниже края 8 одной стороны 10
полосы 9, в соответствии с этим вариантом исполнения, взаимно параллельны и опираются на гранёную
поверхность 71 внутренней стороны, снабженную рядом зубцов или крючкообразных выступов 12,
расположенных на противоположной стороне планок (см. рисунок), при этом полоса прижимается к
направленным наружу краям 13, которые представляют собой планки 3, с достаточной силой, чтобы вызвать
заклинивание свободного края полосы, образуя угловое отверстие в полосе.
и пружинить внутрь над соответствующими кромками 8 (Рисунок 3), таким образом, надежно фиксируя полосу;
усилие прессования, попарно с одинаковыми интервалами от HS, может регулироваться вдоль полосы, как и
зажимы 3 1, путем изготовления полос с большим количеством зубцов или вдоль соединения.
-меньшая жесткость. - Защитная полоса крепится в варианте исполнения, показанном выше, тем же способом,
что и описано выше, путем прижимания к краевым участкам листового металла, чем описанные выше 12J. На
рисунке 7 планка 3a изготовлена из более тонкого материала, чем планка 3a, когда полоса, благодаря своей
эластичности и конусности зубьев, будет согнута в стороны, а затем с помощью зубьев приводится в
зацепление с краевыми участками 7a планок 3a под углом 45° по отношению к поверхности стенки.
на поверхности, когда защелка закреплена на стенке. На рисунке 1I показан вариант исполнения. Полоска 9,
обозначенная точкой и предназначенная для внешних углов, где проходят две пунктирные линии, имеет такую
же форму, как и стыки крышек 2. В поперечном сечении защелка i 6s, как описано выше, прижимается к 3a и
отклоняется под углом, так что при i3 370,663 защитные полосы при необходимости можно легко снять,
вставив между двумя защелками 3, 4 под один из краев полосы тонкий инструмент или что-то подобное, а
затем загнув край полосы наружу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370664.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370664&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370664A
[]
7-,7 ч
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австралия): 8 мая 1930 года. 370, 664 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Apill20, 7931, № 11,639/31, Принято: 14 апреля 1932 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Машина для нарезки сыра в брусках и аналогичных продуктов для розничной продажи.
Я, Дэвид Джон Брэдшоу, продавец, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу:
Сент-Килда-стрит, 62, Элвуд, штат Виктория, Содружество Австралии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к режущей машине, которая особенно применима для
розничной продажи пастеризованного сыра в брусках, завернутого в фольгу или подобный материал, но также
может использоваться для нарезки других товаров, поставляемых розничному продавцу в продолговатых
блоках одинаковых размеров и плотности.
Основная цель изобретения — предоставить средства для простого отсечения желаемого веса продукта.
Еще одной целью изобретения является предотвращение порчи сыра или других продуктов, которая
происходит из-за воздействия открытой поверхности среза.
Поскольку данное изобретение особенно применимо к нарезке такого сыра в брусках, оно будет описано в
контексте этой задачи.
Данное изобретение было разработано главным образом исходя из понимания того факта, что в случае с
такими товарами, как некоторые виды сыра в брусках, которые изготавливаются в виде блоков одинаковых
размеров и плотности, покупателю можно поставлять определенный вес, отрезая от блока отрезки заданной
длины.
Настоящее изобретение заключается в предоставлении ряда селекторных ключей или подобных элементов,
каждый из которых соответствует определенной заранее заданной длине отрезка сыра (и, следовательно,
определенному весу), подлежащего отрезанию, так что нажатие одного ключа позволит отрезать от блока сыр
весом в один фунт, нажатие другого ключа — отрезать кусок весом в полфунта и так далее. Каждый
переключатель перемещает соответствующую упорную пластину, предназначенную для зацепления с концом
блока сыра rjo при его перемещении вперед. Затем с помощью специального инструмента будет отрезана
необходимая длина и, следовательно, желаемый кусок от бруска сыра.
[PA1 Согласно еще одной особенности данного изобретения, предусмотрено средство для одновременного
или непосредственного закрытия обрезанного конца блока 55 одновременно с или сразу после отрезания
количества, определяемого селекторным средством.
Сам нож образует защитный кожух, который плотно прилегает к поверхности сыра, защищая его от воздуха до
тех пор, пока не потребуется угостить другого клиента.
Согласно изобретению, предусмотрена направляющая, на которую помещается и соответствующим образом
накрывается брусок сыра № 65, при этом сам нож образует переднюю часть крышки. Клавиши переключения
выполнены в виде рычагов, предназначенных для подъема расположенных последовательно упорных
пластин перед ножом, которые заставляют нож отходить от поверхности сырного бруска, так что последний
может быть перемещен вперед с помощью толкающей пластины или иным способом, чтобы вывести
желаемую длину бруска перед рабочей плоскостью ножа. Затем ножом можно отрезать от блока необходимую
длину, при этом предусмотрено средство для удержания ножа в положении, в котором он образует 80.
крышка для срезанной поверхности сыра.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют предпочтительный вариант конструкции изобретения. На этих рисунках:
Рисунок 1 — боковой вид резака 85X; Рисунок 2 — план; Рисунок 3 — вертикальный продольный разрез вдоль
центральной линии F3-F3 резака; 90 Рисунок 4 — вертикальный поперечный разрез, выполненный по линии
F4-F4 на Рисунке 2; Рисунок 5 — вертикальный поперечный разрез, выполненный по линии F5-P 5 на Рисунке
2; Рисунок 6 — вид детали в увеличенном масштабе; Рисунок 7 — вид в увеличенном масштабе части
механизма выбора; и Рисунок 8 — увеличенный поперечный разрез направляющей для сыра по линии J00
F8-F8 на Рисунке 2.
Согласно этой предпочтительной конкретной конструкции, то! Блок сыра помещается на горизонтальную
направляющую, выполненную из гофрированного металла 1, поддерживаемую металлической рамой 2,
прикрепленной к корпусу 3 машины. Гофрирование позволяет осуществить описанное. Затем кусок сыра
скользит по нему, подавая его вперед, при этом передний край имеет минимальное трение. Стеклянная
крышка 4, прилегающая к внутренней поверхности сыра, защищает сыр и вмещает упорную пластину
правильной длины. Толкающая пластина 5, поддерживаемая опорой 6, будет располагаться перед ножом.
Устройство 70, снабженное поперечной перекладиной 7 с ножом, теперь прижимается рукой и обрезает концы
направляющих цилиндров 8, которые свободно скользят на необходимую длину от блока в цилиндрических
направляющих 8A, которые представляют собой сыр. Лезвие ножа снабжено вырезами на внутренних
поверхностях, позволяющими наклонной режущей кромке и, предпочтительно, соединениям направляющих
цилиндров с многоугловой режущей кромкой 28, чтобы поперечная планка могла скользить вдоль нее.
Поперечная планка, которая на каждом участке хода соединена с бесконечной цепью 9, проходящей через
режущую кромку, которая находится вокруг зубчатых колес 10 и контактирует с оловянной фольгой, наклонена
внутрь большим зубчатым колесом 11, соединенным с плоскостью разреза. Таким образом, форма, созданная
с помощью вала 12, соединенного с маховиком 13, позволяет ножу облегчать нарезку фольги и сыра. Поворот
или частичный поворот маховика с чистым движением перемещает толкающую пластину и блок,
предотвращая тем самым значительную деформацию сформированного блока сыра и разрыв фольги. Когда
нож поднят и надавлен вниз на дно дорожки сыра. Нож 14 представляет собой один из стержней 16,
Соседние файлы в папке патенты