Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13604
.pdf
предметов, чем верхний и нижний слои.
2
Настоящее изобретение относится к устройству для размещения наложенных друг на друга слоев,
содержащих различное количество сигарет или подобных по форме изделий, при этом все слои
одновременно удаляются из контейнера А, разделенного перегородками на отсеки, и наполнитель
расположен вблизи дна одной из перегородок таким образом, что в соответствующем отсеке содержится
меньшее количество изделий.
Согласно настоящему изобретению, когда слои изделий выталкиваются из отсеков контейнера, вертикальный
ряд, содержащий меньшее количество изделий, опускается вниз, так что верхний поперечный слой 3а
содержит меньшее количество изделий, чем остальные слои, после чего верхнее изделие указанного
вертикального ряда поднимается с помощью подъемного устройства и перемещается в поперечный слой,
содержащий меньшее количество изделий, а промежуточный слой 0, содержащий, следовательно, меньшее
количество изделий, перемещается вбок известным способом, чтобы установить его в правильное положение
относительно слоев, содержащих полное количество изделий.
Один из конструктивных примеров изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображен
вид спереди рассматриваемой части устройства согласно изобретению, на фиг. 2 — вид сбоку этого
устройства, а на фиг. 3–6 — разрезы фиг. 2, выполненные по линиям 3–3, 4–4, 5–5 и 6 соответственно.
Сигареты опускаются из сборного контейнера известным способом по каналам, состоящим из расположенных
вплотную друг к другу стенок 2.
Стены 2 расположены настолько далеко друг от друга, что сигареты в них сложены по одной друг на друга.
Под каналами расположен столик № 3, на который падают сигареты.
Две крайние стенки 2 короче остальных и примыкают к стенкам 4 и 5, которые в показанном конструктивном
примере имеют угловатую форму и образуют боковые стенки приемного контейнера.
Стены 4 и 5 настолько высоки, что между ними можно разместить три ряда сигарет. Пластина 16 выступает в
боковую стенку и заходит в пространство между двумя стенками 4 и 5 на расстояние, соответствующее
толщине сигареты. Следовательно, сигареты займут положение, показанное на рисунке 1, то есть по две
сигареты будут опускаться каждый раз из первого канала слева, по три сигареты — из каждого из
последующих каналов, и будут располагаться между стенками 80, 4 и 1, которые в некоторой степени
образуют приемный контейнер. Эти двадцать сигарет теперь выталкиваются из контейнера известным
способом с помощью толкателей 7, которые закреплены на бесконечной цепи S 85, для дальнейшей
транспортировки к упаковочному устройству. Толкатели 7, как показано на рисунке 1, имеют гребенчатую
форму, позволяющую им скользить вдоль стенок прохода. При дальнейшей транспортировке первые 90
сигарет достигают места, где, как показано на рисунке 3, пластина 16 больше не присутствует. В результате
две сигареты, расположенные над опорным выступом, падают на стол 3 и занимают положение 95,
показанное на рисунке 3.
К направляющим 4 и 5, как показано на рисунке 2, примыкают другие боковые направляющие 9 и 10, из
которых на рисунке 2 видна только направляющая 9. Эти направляющие также имеют угловатую форму и в
совокупности образуют канал, по которому далее перемещаются три ряда сигарет. В направляющей 9
расположена рейка 11 в форме ножа, которая направлена 105 i _, 370,684 под углом вверх. На рисунке 4
видно, что направляющая в первую очередь входит в зацепление между двумя сигаретами, примыкающими к
стене 9. Благодаря подъему направляющей, верхняя сигарета из двух постепенно поднимается, как показано
на разрезе на рисунке 5, пока не окажется на одном уровне с верхним рядом сигарет. Когда поднятая сигарета
10 достигнет своего наивысшего положения, боковые направляющие или выступы 12 на двух направляющих 9
упрутся в средний ряд сигарет и переместят ее в среднее положение, так что, наконец, в точке сечения 15,

показанного на рисунке 6, сигареты достигнут правильного положения способом, показанным на рисунке 6, и
теперь могут быть поданы дальше в этом положении к упаковке.
Конечно, для подъема верхней сигареты из двух расположенных друг над другом могут использоваться и
другие средства, например, направляющая, которая не является стационарной и наклонной, а, наоборот,
горизонтальна и периодически поднимается и опускается любым способом, например, с помощью
кулачкового механизма, который может зацепляться с верхней сигаретой.
Вместо жестко расположенных на боковых направляющих выступов 12 могут быть использованы и другие
средства, например, управляемые направляющие пластины, перемещаемые в заданное время с помощью
кулачкового механизма или подобного устройства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
наша заявка состоит в следующем: 1. Устройство для укладки наложенных друг на друга слоев, содержащих
различное количество сигарет или подобных изделий, в котором все слои одновременно извлекаются из
контейнера, разделенного перегородками на отсеки, а наполнитель расположен вблизи дна одной из
перегородок, так что в соответствующем отсеке содержится меньшее количество изделий, характеризуется
тем, что когда слои изделий выталкиваются из отсеков контейнера, вертикальный ряд, содержащий меньшее
количество изделий, опускается вниз, так что верхний поперечный слой содержит меньшее количество
изделий, чем другие слои, после чего верхний предмет указанного вертикального ряда поднимается
подъемным устройством и перемещается в поперечный слой, содержащий меньшее количество изделий, при
этом промежуточный слой, содержащий, следовательно, меньшее количество изделий, перемещается вбок
известным способом, чтобы установить его в правильное положение относительно слоев, содержащих полное
количество изделий.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370685.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370685&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370685A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от 20 января 1933 года.
(Поправки выделены стертым курсивом.) ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - -,CP Дата подачи заявки: 5 мая 1931
г. № 13227/31.
Завершено: 14 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Способ консервации зеленого корма для крупного рогатого скота.

Мы, А. Р.Тури Ильмари Виртанен, гражданин Финляндии, и Воинвиенитиосууслюке Вайло р.1., юридическое
лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Финляндии, оба по адресу: Калеванкату, 61,
Хельсинки, Финляндия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Одна из важнейших, если не самая важная, сельскохозяйственная проблема на сегодняшний день — это
поиск способа сохранения зеленого корма для крупного рогатого скота в таком состоянии, чтобы он
максимально сохранил свои первоначальные питательные свойства и аромат. С той же площади, где сено
теперь заготавливается в высушенном на воздухе виде, можно было бы получить вдвое больше кормовых
единиц, если бы корм скашивали несколько раз в течение сезона, примерно трех-четырехнедельной
давности.
Приготовление прессованного корма является попыткой достижения вышеуказанной цели.
Однако с помощью известных и применяемых на сегодняшний день методов не удалось предотвратить
значительную потерю кормом его пищевой ценности ни в результате дыхания, ни, что более важно, в
результате ферментации, вызываемой микроорганизмами.
Маслянокислая палочка, попадающая в корм с частицами почвы, также будет размножаться, делая
прессованный корм практически бесполезным для производства сыра и молока.
С 1925 года в нашей лаборатории проводятся исследования, направленные на определение того, при какой
концентрации ионов водорода прекращаются реакции, обычно происходящие в обычном прессованном корме.
Наши исследования ясно показали, что при концентрации ионов водорода около p11 - 4 корм практически не
теряет своих питательных свойств. Одновременно мы обнаружили, что маслянокисляющая палочка не
размножается в этой кислотности, и что, наоборот, даже споры погибают в этой кислотности в течение
некоторого длительного времени. Таким образом, было доказано, что если корм, практически сразу после
скашивания, закисляется путем добавления кислотных реагентов до значения pH около 4, то он сохраняется
практически в неизменном виде. Оставалось лишь выяснить, какие кислоты, исходя из их цены и
физиологических свойств, можно выгодно использовать в этом процессе, можно ли практическим способом
равномерно смешивать кислоту с кормом, и обладает ли приготовленный таким образом корм таким вкусом и
запахом, чтобы животные с удовольствием его ели.
В ходе некоторых незначительных экспериментов высказывалось пожелание, чтобы новый процесс был
проведен летом 1926 года с использованием калориловой кислоты, серной кислоты, молочной кислоты и
бисульфата натрия.
Кислоты добавляли в корм в концентрированных растворах с концентрацией от 7 до 15 процентов.
Проведенные в небольших масштабах эксперименты с самого начала доказали, что корм чрезвычайно
хорошо сохраняется при добавлении подходящей кислотности. Ввиду различного коэффициента диссоциации
разных кислот, их необходимо добавлять в разных количествах. В связи с этим слабые кислоты вряд ли будут
использоваться в одиночку.
Эксперименты, проведенные в более широком масштабе, доказали, что этот процесс может быть практически
применен и что он...
Вполне возможно было равномерно смешать кислоту с кормом. Поскольку содержание воды в
свежескошенном зеленом корме составляет около 80 процентов, добавлять в него много воды
нецелесообразно, так как в противном случае корм может стать непригодным для употребления в пищу
скотом. По этой причине кислота должна быть т. - '.- 1 ------ --- 1---....
R70^RR-X можно добавлять в концентрированном виде или в виде раствора от 1 до 20% (1). Слой свежего
свежесрезанного клевера помещают в яму или в деревянный или бетонный контейнер. При проведении
экспериментов в больших масштабах, диаметром 5 метров, корм хранили в силосах или ямах, после чего
добавляли 6 литров 8-гидроксисолевой кислоты. В обоих случаях равномерное распределение

консервирующей кислоты по корму было одинаково эффективным. Например, слой. На этот слой наносят
равное количество молодого клевера после добавления от трех до четырех кормовых культур, а затем такое
же количество соляной кислоты зеленоватого цвета для консервации.
i-.and7.its- запах напомнил о - свежем. Этот процесс продолжается до тех пор, пока не будет получено
скошенное сено. Химический анализ показал, что чешуйка заполнена. В конечном итоге, масса корма
оказалась такой, что содержание аммиака не превышало 1–3 процентов, если корм не был покрыт бумагой и
землей. Только альбуминовая земля:
соответственно, не разложились до (2) Корм из капусты кале сохраняется в заметной степени. Было заметно
лишь наличие аналогичных емкостей и аминокислот в том виде, в котором они были обнаружены в примере 1,
за исключением того, что масляная кислота не была обнаружена вообще. В присутствии масляной кислоты и
бацилл на каждые 100-200 килограммов корма может быть добавлено всего 4 литра соляной кислоты.
Не может быть обнаружено бактериологическим методом. Нам известно, что такое предложение было
выдвинуто. Молочная кислота и уксусная кислота присутствовали в высушенном растительном материале в
определенной степени, практически не изменяясь. Реакция золы показала сильно щелочную реакцию,
аналогичную реакции растительного материала при обработке свежего растительного материала кислотой
или кислотами и солью. Крупному рогатому скоту ежедневно давали порцию некоторых солей или солей до
достижения плазмолиза и 90-90 килограммов, а затем высушивали растительный материал.
домашний скот весом от 20 до 30 кг, согласно этому известному процессу.
Корм, твердые вещества которого представляли собой соль и кислоту, могут использоваться одновременно в
количестве около 20 процентов. Коровы ели их последовательно или по очереди, и раствор получался очень
вкусным. В ходе экспериментов значение pil должно находиться в диапазоне от 2 до 6,95, что также доказано
при использовании подготовленного корма, чтобы можно было осуществить плазмолиз.
Из молодого клевера было получено от 5,51 до 6 кг. Мы хотим, чтобы было понятно, что мы хотели создать
одну кормовую единицу. В нем не утверждается, что существует подобный процесс.
Соответственно, питательная ценность была такова, что сейчас используется именно свежесрезанный
клевер. «Это полностью заменяет собой природу нашего изобретения, и мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, представляет собой свежескошенную траву или другой корм, содержащий большое количество
воды, и характеризуется тем, что при использовании нашего усовершенствованного процесса добавленная
кислота и/или кислая соль быстро смешиваются с кормом, а кислотность кормовой массы практически
одинакова в разных частях кормовой массы. Значение pR1, при котором корм достигает значения p11,
представляет собой значение pH кормового сока, находящееся в диапазоне примерно от 3 до 4, и
обработанный таким образом электрохимическим способом корм затем хранится.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370686.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370686&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370686A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 5 мая 1930 года. 370,686 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 5 мая 1931 года. № 13276/31.
Полностью принято; 14 апреля 1932 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области индикаторов скачков напряжения и связанные с ними изменения.
Мы, компания THEP BRITISiH THOMSON-llousToN COMP.ANY, LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C.2, (правообладатели AirTun LEE
PRIcE, проживающего по адресу: 813, Thompson Street, и FRANK BmIH MENGER, проживающего по адресу:
59, Linden Street, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United States of America, граждане
Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для индикации прохождения импульсных перенапряжений в
линиях электропередачи, и в частности к индикаторам импульсных перенапряжений, включающим подвижный
индикаторный элемент, перемещение которого из одного положения в другое для индикации прохождения
импульсного перенапряжения контролируется разрушаемым элементом, подверженным воздействию
импульсного перенапряжения. В предыдущих вариантах такого рода индикатор обычно встраивался в опору
линии электропередачи и его было сложно снять с одной опоры и установить на другой при необходимости.
Целью настоящего изобретения является создание компактного индикатора, который можно легко установить
на любой существующей линии электропередачи.
В соответствии с изобретением индикатор перенапряжения включает корпус, содержащий индикаторный
элемент, перемещающийся в различные положения под управлением разрушаемого звена, способного
разрываться при прохождении через него тока перенапряжения; таким образом, индикатор представляет
собой единую конструкцию, которая может быть легко изготовлена и использована. Предпочтительно, корпус
содержит вращающийся индикаторный элемент, обычно удерживаемый в заданном положении, невидимом
для наблюдателя, с помощью разрушаемой связи, расположенной между неподвижным контактом на корпусе
и контактом, связанным с индикаторным элементом. При обрыве связи вследствие прохождения через нее
импульсного тока индикаторный элемент перемещается во второе стационарное положение, в котором он
виден наблюдателю. Для обеспечения возможности индикации множества скачков напряжения поворотный
индикаторный элемент может иметь множество расположенных на некотором расстоянии друг от друга
контактных блоков, каждый из которых имеет закрепленное на нем разрушаемое звено, свободный конец
которого контактирует со стационарным контактом, закрепленным на корпусе, а разрыв одного звена
позволяет поворотному элементу переместиться во второе стационарное положение, в котором конец второго
звена входит в зацепление со стационарным контактом.
Таким образом, индикаторный элемент может последовательно перемещаться в стационарные положения
при разрыве каждого хрупкого звена. Разрушаемое соединение может состоять из двух расположенных на
расстоянии друг от друга электродов, между которыми предусмотрена возможность прохождения импульсного
тока, при этом взрывоопасная смесь поддерживается между концами электродов с помощью разрушаемого
корпуса. Однако изобретение лучше всего будет понято из приведенного ниже описания в сочетании с
прилагаемыми чертежами.
На рисунках 1 и 2 представлены вид спереди и сбоку устройства, сконструированного таким образом, чтобы
реагировать на одиночный скачок напряжения и уметь его индикацию до сброса. На рис. 3 представлена
предпочтительная конструкция соединительного элемента, который разрывается при возникновении скачка
напряжения, что позволяет перемещать индикаторный диск.

На рисунках 4 и 5 представлены вид спереди и сбоку нашего устройства, сконструированного таким образом,
чтобы реагировать на множество скачков напряжения и уметь индикацию их возникновения до сброса. На рис.
6 изображена опора линии электропередачи с изоляторами, линиями электропередачи 90 и нашим
индикатором, установленным на разных участках опоры по причинам, объясненным в связи с рис. 6.
На фиг. 1 весь индикатор представлен цифрой 10, из которых цифра 11 представляет собой круглый корпус, к
которому прикреплена передняя металлическая крышка 12, имеющая шарнирную металлическую часть 13 со
стеклянным окном 14. Часть 13 открывается с помощью рукоятки 15 и плотно удерживается в закрытом
положении пружинным зажимом 16, при этом 17 представляет собой упорный выступ 100, закрепленный на
корпусе 11.
Белый окрашенный диск 18 крепится к ступице 19 с помощью штифтов 20. Когда диск 18 находится в
положении, показанном на рис. 1, он скрыт от наблюдения крышкой p 370,686 12 и прилегающей
металлической полосой крышки части 13. Диск 18 удерживается в этом положении благодаря
соединительному элементу 21, расположенному между контактными блоками 22 и 23, закрепленными
соответственно на диске 18 и контактной полосе 24, которая соединена со штифтом 25, проходящим через
изоляционную втулку 26, закрепленную на корпусе 11, а 27 представляет собой провод, соединенный с 25.
На рис. 2 видно, что ступица 19 надевается на неподвижный вал 28, закрепленный на корпусе 11, и ступица 19
взаимодействует с пружиной 29, которая стремится вращать диск 18 против часовой стрелки (рис. 1), но этому
препятствует звено 21. Болт 30 ввинчивается в зажим 31, прикрепленный к корпусу I1. Контактный блок 22
заземлен на корпус 11 и зажим 31.
Увеличенное изображение соединения 21 показано на рис. 3, где 32 представляет собой хрупкую стеклянную
трубку толщиной около 0,007 мм, в которую вставлены расположенные на расстоянии друг от друга электроды
33 и 34, образующие таким образом замкнутую камеру в трубке между соседними электродами.
концы электродов. Эта камера заполнена небольшим количеством черного пороха 35, а 36 представляет
собой сургуч, предотвращающий впитывание влаги порохом 35.
Приведенное ниже описание работы индикатора следует рассматривать в связи с рисунками 1, 2 и 3.
Когда через опору проходит значительный скачок напряжения, это сопровождается разностью потенциалов
между землей и той частью опоры, куда проникает скачок напряжения. Индикатор крепится к башне зажимом
31 и болтом 30, а провод 27 крепится к другой части башни на подходящем расстоянии от зажима 31 (см. рис.
7).
Цепь шунтирования между точками зажима прерывается только пространством, заполненным порошком GTN
35, и во время скачка напряжения разность потенциалов между двумя точками зажима, а следовательно, и
между электродами 33 и 34, достаточна для того, чтобы вызвать искру между соседними концами электродов
33 и 34, тем самым воспламеняя порошок 35. Образующиеся газы расширяются и разрывают цепь 32,
позволяя пружине 29 повернуть диск 18 в положение под окном 14, так что диск 18 теперь виден с земли. Диск
18 предотвращается от чрезмерного смещения в видимом положении за счет соприкосновения с выступом 17.
Контактные блоки 22 и 23 находятся в разных вертикальных плоскостях, в результате чего звено 21
принимает угловое положение, что способствует удалению сломанного фрагмента звена 21 при
возникновении скачка напряжения, обеспечивая тем самым надежную индикацию при скачках напряжения.
Для подготовки диска к следующему скачку напряжения его возвращают в исходное положение и вставляют
новую перемычку 21.
Мы провели обширные эксперименты с различными размерами и типами плавких предохранителей 70 вместо
предохранителя 21 и обнаружили, что при необходимости индикации скачка напряжения плавкие
предохранители не давали единообразных и полностью удовлетворительных результатов, поскольку скачок
напряжения 75 может длиться менее микросекунды, и, следовательно, в какой-либо части плавкого
предохранителя не всегда выделяется достаточно тепла, чтобы расплавить его даже при очень высоких
токах. С помощью нашего устройства 21 мы получили стабильно равномерные и полностью

удовлетворительные результаты, поскольку наше устройство не зависит от генерации необходимого
количества тепла, а нуждается лишь в искре для воспламенения порошка, и эта искра возникает независимо
от продолжительности скачка напряжения. Если необходимо индикацию скачков напряжения значительной
длительности, можно использовать плавкий предохранитель. 90 На рис. 4 и 5 части индикатора 37,
аналогичные тем, что показаны на рис. 1 и 2, обозначены теми же номерами. Различия между элементами на
рис. 4 заключаются в следующем:
38 Это белый окрашенный диск, разделенный на шесть равных секторов, один из которых полностью удален
от диска, а остальные пять пронумерованы черной краской 1, 2, 3, 4 и 5 для удобства чтения на расстоянии. К
диску 38 прикреплен выступ 89 и пять соответствующих расположенных на некотором расстоянии друг от
друга плоских пружинных металлических контактных блоков 40, 41, 42, 43 и 44, к каждому из которых съемно
прикреплена перемычка 21. Крышка 13 имеет стеклянное окно 105 45, по размерам практически совпадающее
с одним из секторов диска 88. Неподвижный стопорный штифт 46 закреплен на корпусе 11 на пути движения
выступа 39. Стрелка 47 обозначает H10 — направление вращения диска 38 в момент его отпускания.
На рис. 5 видно, что витая пружина 48 закреплена на корпусе 11 штифтом 49. Другой конец пружины 115 48
закреплен на диске 38, что приводит к его вращению в направлении, указанном стрелкой 47 на рис. 4. На рис.
5 видно, что свободные концы контактных блоков до 44 включительно находятся не в той же вертикальной
плоскости, что и неподвижный контакт 23, что приводит к тому, что звенья 21 принимают угловое положение,
которое способствует выталкиванию обломков звеньев 21 при их обрыве скачком напряжения. Контактные
блоки с 40 по 44 включительно заземлены на корпус 11 и зажим 31.
Ниже приведено краткое описание операции: Предположим, что диск 38 в пороховой печи искрит через узкий
зазор, окруженный порохом. Благодаря отводу очень небольшой части импульсного тока для работы
индикатора, индикатор защищен от удара током и необходимых повреждений, которые возникли бы при
попытке использовать значительную часть импульсного тока. Если молния ударит в линию 78, или если
близлежащая гроза вызовет напряжение 5 в линии 78, и если в любом из этих случаев скачок напряжения
будет достаточным для пробоя изоляторов 75, в результате чего разряд пройдет через рычаг 72 и уйдет в
землю, то между точками 79 и 80 возникнет разность потенциалов, которая, если они расположены на
соответствующем расстоянии друг от друга, вызовет искру между электродами индикатора 37, который затем
будет работать, как описано. То же самое происходит, когда молния, ударяя в башню, просачивается через
изоляторы 75 и попадает в линию 78.
Индикатор 37 также будет срабатывать при перекрытии изолятора между линией 78 и любой из линий 77 или
76. Индикатор 37 может быть установлен на опоре 90 71, и при соответствующем расстоянии между
контактными точками 81 и 82 индикатор 37 на опоре 71 будет срабатывать при перекрытии любой из линий
электропередачи через соответствующие изоляторы на землю 95 или при ударе молнии в опору 70, которая
разряжается в землю, поскольку в последнем случае напряжение на фут опоры 71 будет выше, чем в случае
перекрытия изоляторов. 100 Очевидно, что расстояние между точками 81 и 82 на отводе 71 может быть
выбрано таким образом, чтобы индикатор 37 срабатывал только при прямых ударах молнии в башню 70, а при
необходимости можно использовать другой индикатор 37 для 105, указывающий на перекрытия изоляторов.
Для оценки величины скачков напряжения i1C в опоре можно использовать несколько индикаторов с
искровыми зазорами различной длины или соединенных на разных участках опоры.
Мы описали наше изобретение в связи с черным порохом, но можно использовать любое взрывчатое
вещество или газ, и мы успешно провели эксперименты со 115 взрывчатыми газами. Мы описали соединение
с помощью стеклянной трубки, но вместо нее можно использовать любой хрупкий изоляционный материал.
Очевидно, что можно внести множество изменений в конструкцию нашего устройства, не отступая от
основных принципов нашего изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370687.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370687&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370687A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
з.
Дата подачи заявки: 5 мая 1931 г. № 130377/31.
Полный левый угол: октябрь. 76, 1931.
370,687 4 Завершено: 14 апреля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических водонагревательных приборов или относящиеся к ним.
Я, Гарри Уильям Дэни, строитель, проживающий по адресу: Тюдор Хаус, Хай-стрит, Элтем, Юго-Восток,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к электрическим водонагревательным приборам и имеет своей главной целью
создание компактного и удобного в использовании нагревательного устройства, которое обеспечит
практически мгновенную подачу горячей воды, когда это необходимо для бытовых или аналогичных целей.
Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного коммутационного устройства,
сконструированного таким образом, чтобы обеспечить протекание воды через устройство до включения
электропитания, гарантируя, что электропитание будет отключено до прекращения потока воды через
устройство.
Согласно изобретению, устройство включает в себя извилистый или удлиненный канал, обеспечивающий
относительно длинный путь для потока воды, и электрический нагревательный элемент, расположенный в
указанном канале и свободно контактирующий с протекающей в нем водой. Проход может быть удобно
выполнен в пластине из электроизоляционного материала, который предпочтительно изготовлен или отлит из
материала, известного под зарегистрированным товарным знаком «Бакелит» или аналогичного
синтетического смоляного материала. Предпочтительно использовать две такие пластины с извилистыми
каналами, скрепленные между собой, предпочтительно, листом резины, соприкасающимся с каждой стороной
пластин, и листом синтетической смолы, расположенным между листами резины таким образом, чтобы
разделить извилистые каналы в каждой пластине, при этом вода может перетекать из одной пластины в
другую только через отверстия, расположенные в листах материала, расположенных между двумя
пластинами. Предпочтительно организовать поток воды таким образом, чтобы она поступала в одну пластину
и проходила через второй канал в пластине, который заканчивается примерно в центре пластины, откуда вода
проходит через отверстия в листах материала l']rice 11-1 M'''.'ost Zf в соседнюю пластину, а из центра этой

пластины вода течет вокруг канала наружу.
Предпочтительно изготавливать две пластины с выступами, расположенными таким образом, чтобы при
скреплении двух пластин, например, винтами, зажимами или другими подобными элементами, выступы
совпадали друг с другом. Один из патрубков подключен к источнику холодной воды, а другой патрубок
снабжен соплом или подобным устройством, из которого выходит горячая вода. 65 листов материала,
расположенных между двумя пластинами, могут служить для предотвращения сквозного протекания холодной
воды через два выступа.
Внешняя поверхность двух пластин может быть удобно усилена с помощью 70 элементов, таких как
перемычки или аналогичные детали. Пластины могут иметь любую подходящую форму, например, круглую
или прямоугольную. В случае круглой пластины проход будет иметь форму спирального углубления, а в
случае прямоугольных пластин проход будет иметь форму практически прямоугольной спирали.
Предпочтительно, чтобы в каждой пластине было предусмотрено два электрических нагревательных
элемента, причем эти два нагревательных элемента были расположены на некотором расстоянии друг от
друга с помощью ряда выступов или других элементов, расположенных вдоль длины канала. В качестве
альтернативы можно использовать один нагревательный элемент. Предпочтительно, чтобы оба
нагревательных элемента питались током в двух точках. Электрические нагревательные элементы могут
начинаться, например, в области входа воды в одной пластине и в области выхода воды в другой пластине и
могут заканчиваться в каждой пластине непосредственно перед отверстиями, через которые вода переходит
из одной пластины в другую. На одной из сторон каждой пластины может быть установлен подходящий
клеммный разъем, к которому может быть подключен положительный полюс источника электрического тока. В
каждую пластину встроена полоска меди или другого электропроводящего материала, расположенная таким
образом, чтобы подавать ток к двум парам клемм в каждой пластине, к которым подключены концы
электрических нагревательных элементов.
Отрицательная сторона источника тока подается на электрический нагревательный элемент мощностью 105
Вт примерно посередине между их длинами (цена 4 шиллинга 6 пенсов). Рядом с положительным выводом на
каждой пластине расположен отрицательный вывод, и каждый отрицательный вывод соединен с полоской
меди или другого электропроводящего материала, встроенной в каждую пластину, и каждая из этих полосок
имеет пару выводов, к которым подключаются электрические нагревательные элементы. Две пластины,
снабженные вышеупомянутым электрическим нагревательным элементом, при скреплении их винтами или
подобными средствами, а также листами материала между ними, образуют водонепроницаемый отсек, при
этом вода поступает в одну пластину с одной стороны и выходит из другой пластины с другой стороны.
Электрические нагревательные элементы в каждой пластине предпочтительно соединены параллельно, для
чего два отрицательных контакта на пластинах и два положительных контакта соединены между собой
металлической полосой или проводом. Клеммы предпочтительно заключены в съемный корпус или
конструкцию из изоляционного материала.
Вода может протекать через две пластины при повороте соответствующего крана, который соединен с
выключателем таким образом, чтобы поток воды начинался до включения подачи электрического тока, а
подача электрического тока прекращалась до того, как поток воды прекращался. Предпочтительно, кран
имеет форму пробки или быстрозапорного винтового крана, расположенного в трубопроводе, соединяющем
устройство с основным водопроводом.
На рукоятке крана или другой его части может быть установлен ртутный выключатель, управляемый силой
тяжести. Предпочтительно, этот выключатель выполнен в виде герметичного стеклянного корпуса с двумя
клеммами, которые могут быть подключены к положительной стороне источника электрического тока.
Контакт между этими двумя клеммами осуществляется посредством ртути, содержащейся в стеклянном
контейнере. Когда кран находится в открытом положении, в котором вода может протекать через
нагревательное устройство, ртуть в емкости замыкает два контакта, так что ток может протекать по цепи. 50
Однако, когда кран перекрывается, ртуть перетекает к одному концу контейнера и размыкает цепь через два

контакта. Отрицательная сторона источника электрического тока размыкается и замыкается предпочтительно
с помощью щеточного контактного выключателя, включающего подвижную и неподвижную щетки. Подвижная
щетка предпочтительно устанавливается на части крана таким образом, чтобы она могла перемещаться в
контакт с неподвижной щеткой, когда кран перемещается в открытое положение для замыкания
отрицательной стороны цепи.
Выключатель также сконструирован таким образом, что ртутный гравитационный выключатель размыкается
первым (65°) при выключении крана, так что любое возможное искрение возникает в ртутном выключателе, а
не между щетками контактного выключателя. Чтобы избежать электризации воды в результате ее контакта с
электрическими нагревательными элементами, предпочтительно расположить трубопровод, соединяющий
устройство с основным водопроводом, таким образом, чтобы каждая часть трубопровода находилась в
электрическом контакте, и чтобы вода, протекающая через устройство, была заземлена. Однако, если
невозможно обеспечить электрический контакт каждой части трубопровода, например, из-за использования
шайб или подобных элементов, можно выполнить отдельное заземление.
Применение конструкции, разработанной по изобретению, позволяет получить практически мгновенную
подачу горячей воды. Благодаря коммутационной схеме вода должна пройти через устройство, прежде чем
ток будет подан на нагревательные элементы, что позволяет избежать перегрева элементов и последующего
повреждения пластин. 90 Дата: 5 мая 1931 года.
Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
West 44th Street, 19-25, Нью-Йорк, США, является представителем заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических водонагревательных приборов или относящиеся к ним.
Я, Уильям Дарби, строитель, проживающий по адресу: Тюдор Хаус, Хай-стрит, Элтем, Юго-Восток, подданный
государства Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к электронагревательным устройствам и имеет своей главной целью создание
усовершенствованного водонагревательного устройства компактной конструкции, которое будет обеспечивать
практически мгновенную подачу горячей воды при необходимости для бытовых или аналогичных целей. 105
Дополнительной целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции переключающего
устройства, обеспечивающей наличие 370 687 проходов, в которой: Рисунок 1 представляет собой вид одной
из указанных пластин, показывающий указанный проход; Рисунок 2 представляет собой внешний вид
пластины, показанной на Рисунке 1; 70, Рисунок 3 представляет собой горизонтальный разрез, выполненный
вдоль линии 3-3 на Рисунке 1, и показывает две пластины, скрепленные вместе.
Рисунок 4 представляет собой вид, аналогичный рисунку 3, выполненный по линии 4-4 рисунка 1, 75; рисунок
5 представляет собой вид сбоку предпочтительного способа подключения нагревательного прибора к
водопроводу и иллюстрирует клапан или кран, связанный с переключающим устройством a; рисунок 6
представляет собой вид, аналогичный рисунку 5, 8, но показывающий еще один вариант переключающего
устройства; и рисунок 7 иллюстрирует в перспективе сзади клапан или кран, показанный на рисунке 5, 85,
снабженный механизмом для обеспечения потока холодной воды.
Обращаясь теперь более подробно к рисункам 1–4 прилагаемых чертежей, под номерами 6 и 7 9G
изображены две пластины практически прямоугольной формы, предпочтительно отлитые из синтетической
смолы, каждая из которых имеет удлиненный или извилистый канал S на своей внутренней поверхности.
Каждая пластина 95 снабжена выступом 9, к которому крепится соответствующий соединительный элемент
10, более подробно описанный ниже, для подачи холодной воды в проходы. Две пластины скреплены между
собой зажимными винтами или болтами 11, при этом канал в одной пластине отделен от канала в другой
пластине прослойкой из листов резины или другого упругого материала 12 105, между которыми расположен
лист практически негибкого материала 13, например, лист синтетической смолы.
Соседние файлы в папке патенты
