Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13577
.pdf
расположенные над ними пряжки 26, которые регулируемо фиксируют концы гибких ремешков 27,
противоположные концы которых соединены подбородочной частью металлической цепи 28, соединенной
между своими концами с заготовкой 29, прикрепленной к центральной части подбородочного ремешка 21 и
образующей ограничительный элемент. При креплении подбородочной части 80 ее концевые ремни 27
пропускаются через опорные кольца 25 с внутренней стороны, затем складываются вдвое и пропускаются
через кольца 14 с внутренней стороны, после чего 85 снова складываются вдвое и соединяются с пряжками
26, в которых подбородочная часть фиксируется.
В подбородочной части, показанной на рисунке 6, крепежные ремни 27 соединены цельной несущей частью
30, расширенной относительно ремней 27, которая может иметь или не иметь подушечку 31, покрывающую
гибкую металлическую вставку 32.
Крепёжные ремни подбородочной части 27 отрегулированы таким образом, что подбородочная часть
выступает под нижнюю челюсть животного с нормальным зазором, не соприкасаясь с нижней челюстью.
Зазор таков, что обычное удерживающее усилие на поводьях сдвигает кольца удила назад от колец 25 лишь
настолько, чтобы устранить провисание подбородочной части.
В процессе эксплуатации, если животное отказывается подчиняться обычному сдерживающему натяжению
поводьев 10d, натяжение увеличивается, расширяя расстояние между неподвижными подшипниковыми
кольцами и подвижными кольцами удила 14. Это движение подтягивает ремни 27 подбородочной части,
плотно прижимая цепочку 28 к нижней челюсти с силой, которая увеличивается при дальнейшем натяжении
поводьев. Одновременно с этим носовая перемычка будет стягиваться через переносицу, взаимодействуя с
фиксатором io для закрытия рта.
Если жесткое воздействие цепи 28 не требуется, ее можно заменить более мягкой подбородочной частью,
показанной на рисунке 6, а перепонка 30, с подушечкой 31 или без нее, будет располагаться под челюстью.
Хотя настоящее описание относится к комбинации с уздечкой-трензелем, включающей дополнительный
оголовье с носовым и подбородочным ремнями, а также подбородочный ремень, несущий подбородочную
часть, состоящую из подбородочной части и ее ремней, предполагается, что данная комбинация может быть
структурно выполнена в виде единой уздечки. Кроме того, в рамках изобретения допускается внесение любых
желаемых изменений и модификаций в конструктивные детали, при условии, что они соответствуют
заявленному объему изобретения.
Рэв подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371181.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371181&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371181A
[]
- _= --- _--- 1 ii ---
r= --: i1WI.,4 11bl --i I- -1 _ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата принятия Конвенции (Франция): 19 мая 7930 г. 5 6
1 m Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 13 мая 7931 г., № 14770/31, Полное принятие: 21
апреля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах, указывающих на максимальную амплитуду электрических потенциалов,
или относящиеся к ним.
Мы, компания GAUMONT-FRANCO-FILM-AuBERT, расположенная по адресу: 3, rue Caulaincourt, Paris, France,
юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о
природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены
в следующем заявлении.
Настоящее изобретение, принадлежащее г-ну Жану Веттье, инженеру компании-заявителя, относится к
усилительным, модулирующим и аналогичным устройствам, и его целью является измерение, контроль и
поддержание ниже определенного предела максимального напряжения i5, подаваемого на устройства такого
типа.
Известно, что в приборах такого типа приложенные напряжения изменяются очень быстро, что делает
невозможным использование обычных методов измерения путем прямого считывания показаний.
Настоящее изобретение позволяет использовать эти устройства без вышеупомянутых недостатков.
Наше изобретение заключается в применении различных схемных решений, которые будут описаны ниже, и, в
частности, в использовании двухэлектродных трубок, заполненных разреженным газом, которые с этой точки
зрения обладают полезными свойствами, которые могут быть использованы.
Известно, что некоторые газы, поддерживаемые при очень низком давлении в пространстве, содержащем два
электрода, загораются при определенном напряжении, называемом «пусковым напряжением», и что это
напряжение для данной трубки остается удивительно постоянным, главным образом, когда трубки находятся
в атмосфере неона или водорода.
Новые характеристики и преимущества настоящего изобретения лучше всего станут понятны из следующего
описания со ссылкой на прилагаемые чертежи, приведенные лишь в качестве примера.
i Рис. На рисунке I показана схема, в которой люминесцентная лампа и используемое устройство
(трансформатор или модулятор) соединены параллельно с клеммами источника переменного тока.
На фиг. 2 показана схема, в которой два конденсатора соединены последовательно, а используемое
устройство подключено параллельно к клеммам источника переменного тока, при этом люминесцентная
трубка подключена, с одной стороны, к средней точке конденсаторов, а с другой стороны, к одной из клемм
используемого устройства.
На рис. 3 показана схема, в которой используемое устройство подключено к 60 люминесцентным трубкам
через промежуточный понижающий трансформатор, который может быть заменен автотрансформатором.
На рис. 4 показана схема, в которой трансформатор 65 заменен понижающим потенциометрическим
устройством.
На рис. 5 показана схема, аналогичная схеме на рис. 3, но в которой усилитель, имеющий один или несколько
каскадов, расположен после повышающего или понижающего трансформатора, а люминесцентная лампа
подключена к выводам выходного трансформатора.
На рис. 6 показана схема, аналогичная схеме на рис. 5, но в которой входной трансформатор заменен
автотрансформатором.
На рис. 7 показана схема, в которой резистивно-емкостная связь заменена автотрансформатором,
показанным в предыдущем варианте осуществления. Таким образом, на рис. 8 показана схема, в которой
сетка напрямую подключена к используемому устройству.
На рис. 9 показана схема, в которой ток, подаваемый в используемое устройство, регулируется
последовательно подключенным резистором.
На рис. 10 показана схема, аналогичная схеме на рис. 5, но в которой люминесцентная трубка подключена к
клеммам 90 автотрансформатора.
На рис. 1 показана схема, в которой реактивная катушка, включенная последовательно с люминесцентной
трубкой, подключена к выходному концу трехэлектродной трубки или последней трехэлектродной трубки, если
усилитель состоит из нескольких каскадов.
На рис. 12 показана схема, позволяющая регулировать напряжение между двумя заданными пределами,
максимальным и минимальным, причем регулирование осуществляется с помощью автотрансформатора и
двух люминесцентных ламп; автотрансформатор может быть заменен трансформатором с другими выводами
или потенциометрическим устройством.
181 2 - 371,181 Во всех вариантах осуществления, показанных на чертежах, между этими двумя примерами,
положения источников переменного тока, которые соответствуют соответственно начальному напряжению и
напряжению 2, представляют собой регулирующий реостат, позволяющий изменять напряжение, при котором
трубка перестает светиться, и 7. 7G — двухэлектродная люминесцентная трубка; 3 — схема, показанная на
рис. 5, может применяться, когда энергия в цепи питания недостаточна и не позволяет активировать
люминесцентную трубку 7. Реостат 2 регулируется таким образом, чтобы активировать люминесцентную
трубку 7.
Эта трубка №7 не подсвечивается. При использовании повышающего или понижающего трансформатора 4 75
в данных условиях максимальное напряжение, подаваемое между устройством, воздействующим на
используемое устройство 3, и термоэлектронным усилителем, должно быть ниже «пускового напряжения»
одного или нескольких каскадов.
Указанная трубка, даже в случае непериодических волн, имеет коэффициент усиления. Дополнительный
усилитель выбирается таким образом, чтобы в варианте исполнения, показанном на рис. 1, он мог быть равен
отношению максимального напряжения, действующего на устройство, к пусковому напряжению.
Используются усредненные значения начального напряжения различных типов соединений между лампами.
Источник переменного тока, трехэлектродная трубка и цепь 1 подключены к используемому аппарату, с одной
стороны, 85 3, с которым трубка 7 соединена в трехэлектродной трубке и параллельно соединенном
люминесцентном элементе. Реостат 2 позволяет, с другой стороны, регулировать напряжение до требуемого
значения, не выходя за рамки сути нашего изобретения. В варианте осуществления, показанном на фиг. 2.
Напряжение, действующее на цепь трансформатора 4 устройства ThuS, может быть заменено
автотрансформатором 13 или пусковым напряжением. Источник 1, выходной сигнал потенциометра 14, как
показано на рисунке, управляется реостатом 2, что показано на рисунках 6 и 7. Сеть, соединенная
параллельно с устройством, может также быть напрямую подключена к цепи (см. пункт 3). Между источником
и цепью используемого аппарата 95 устанавливается мост, как показано на рисунке 8.
Установлены два конденсатора 15 и 16, которые могут быть соединены последовательно или каскадно.
Различные схемы соединения могут быть использованы путем группирования в соотношении емкостей
конденсаторов 15 и 16, соединенных последовательно в цепи аппарата, таким образом, что это может
соответствовать сопротивлению 2 н100, используемому для управления током, подаваемым на вход. Трубка 7
подключена к используемому аппарату и соединена параллельно с конденсатором 15. В варианте
исполнения, показанном на рис. 3, трансформатор 23 или устройство, включающее в себя каркас 4, заменены
на систему конденсаторов 15 и 16. соответственно 11.
Коэффициент трансформации указанного трансформатора в варианте исполнения, показанном на фиг. 12,
равен отношению максимального действующего напряжения к пусковому напряжению или, наоборот,
отношению пускового напряжения к максимальному действующему напряжению. В двух люминесцентных
газовых трубках 7 и 8 предусмотрено устройство для регулировки максимального напряжения между двумя
фиксированными пределами. 110 Трубка 7 соединена с устройством, чтобы в варианте исполнения,
показанном на рис. 4, потенциометр мог использоваться через автотрансформатор 13.
Метрическое устройство было заменено трубкой 8, которая подключена к цепи трансформатора из
предыдущего варианта осуществления. Устройство, используемое через другой автотрансформатор. Это
устройство позволяет использовать трансформатор. Эти два автотрансформатора 1iX объясняют, как можно
определить максимальное напряжение. Их можно заменить одним автотрансформатором, потенциометром
или трансформатором с несколькими выводами, имеющими определенные соотношения. Напряжение, при
котором лампа перестает светиться, может быть немного ниже, то есть позволяет получить различные
напряжения с заданными соотношениями. 120 - светится, или «пусковое напряжение», и его пусковое
напряжение может соответствовать более высокому пределу максимального напряжения. Для этой цели
следует действовать следующим образом: Потенциометр 10 регулируется таким образом, чтобы лампа 7
могла светиться.
-minatedj - Затем - сказал потенциометр -is Из этого следует, что во время работы лампы лампа 7 должна
постоянно гореть, в то время как лампа 8 должна оставаться зажженной. 6i0 - Максимальное напряжение,
которое рассматривается как погашенное.
371,181 Различные схемы связи, описанные выше в связи с использованием одной лампы, могут быть
использованы, без отступления от сути нашего изобретения, в случае использования нескольких ламп для
управления напряжением, колеблющимся между несколькими диапазонами предельных значений. Например,
соединение потенциометров, автотрансформаторов или трансформаторов и нескольких газоразрядных
трубок позволит использовать схему, показанную на фиг. 12, для выполнения множественных операций
управления, не выходя за рамки сущности нашего изобретения.
В случае, если энергии в цепи питания недостаточно для питания люминесцентных ламп 7 и 8, используется
повышающее или понижающее устройство 13 на рис.
12 его можно заменить термоэлектронным усилителем, имеющим один или несколько каскадов усиления, как
показано на примере, представленном на фиг. 5.
Хотя мы и раскрыли то, что считаем предпочтительными вариантами осуществления нашего изобретения,
следует понимать, что мы не хотим ограничиваться только ими, поскольку могут быть внесены изменения в
расположение, размещение и соединение частей без отступления от принципа нашего изобретения, как он
понимается в рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371182.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371182&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371182A
[]
-- -- - Я-
-- - --- -- i, 47)1 - 1 \ t--- tr, 1-z.\ i - 1J /. Z4 (7\ F ', \ I_:' A ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - 371,182 S . r..
- - Дата подачи заявки на V I2 U: 15 мая 7931 г. Нет, 74,358/ 31.
Полный левый угол: август. 31, 1931.
Окончательная версия принята к публикации: 21 апреля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся шкафов или контейнеров для беспроводных приемных устройств и тому
подобного.
Мы, компания HI. CLARXE & CO. (MANCINISTER) L:iMITED, расположенная по адресу: Atlas Works, Eastnor
Street, Old Trafford, Manchester, графство Ланкастер, и Чарльз Джонс, проживающий по адресу: 9, Woodhill
Drive, Prestwich, графство Ланкастер, британская компания и британский подданный соответственно,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованиям корпусов и контейнеров для беспроводных приемопередающих устройств и тому
подобного. Подобные шкафы или контейнеры могут использоваться для размещения ламп, трансформаторов,
конденсаторов и других частей, используемых для приема беспроводных сигналов, или для таких
принадлежностей к беспроводным приемным устройствам, как трансформаторы и выпрямители, которые
представляют собой так называемые устройства, исключающие необходимость в батареях. Однако данное
изобретение в большей степени направлено на усовершенствование конструкции корпусов для размещения
высоковольтных или низковольтных устройств для удаления батарей.
В шкафах или контейнерах, предназначенных для указанных выше целей, обычно предусматривают верхнюю
раму, образующую крышку, и нижнюю опорную плиту, которая может крепиться к крышке. Компоненты
крепятся к соответствующим опорным элементам, установленным на опорной плите, так что компоненты
аппарата могут быть установлены на опорной плите, которая впоследствии может быть прикреплена к
крышке, таким образом закрывая все компоненты.
Согласно одному из вариантов настоящего изобретения, предусмотрена опорная пластина в виде листа
прессованного металла, на переднем конце которой выступает вверх часть, образующая раму для
непроводящей панели, на которую впоследствии могут быть установлены обычные элементы управления,
включающие переключатели, ручки или тому подобное. Опорная плита снабжена выступами, вырезанными и
запрессованными из металла под углом 45 градусов по бокам и на заднем конце, предназначенными для
соединения с фланцем, загнутым внутрь от нижних стенок крышки. Таким образом, опорная плита может
скользить внутрь стенок крышки по загнутым внутрь фланцам, которые зажимаются выступами на опорной
плите, предотвращая относительное перемещение деталей.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что на съемной опорной плите шкафа указанного типа
предусмотрены выступающие элементы, поддерживающие конструкцию, которые приварены к опорной плите.
Таким образом, опорная плита, которая может быть плоской или иметь выступающие из нее ножки, может
быть снабжена листовыми металлическими уголками, закрепленными к ней точечной сваркой под углом 60
градусов и имеющими соответствующие отверстия или пазы для размещения компонентов, которые
необходимо закрепить на опорной плите. Приваривая эти опорные элементы к опорной плите, можно
обойтись без большого количества винтов, гаек и болтов и обеспечить более прочное крепление деталей,
которое с меньшей вероятностью может случайно ослабнуть.
После того, как необходимые компоненты будут собраны на опорной плите, ее можно вставить в крышку и
закрепить винтами на передней панели. Крышка может быть снабжена соответствующими вентиляционными
отверстиями обычным способом. 75 Дата: 14 мая 1931 года.
W. P. THOMPSON & Co., Браун-стрит, 3, Манчестер, и Линкольнс-Инн-Филдс, 50, Лондон.
В.К. 2.
Сертифицированные и зарегистрированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся шкафов или контейнеров для беспроводных приемных устройств и тому
подобного.
Мы, H. CLARKE & Co. (MANCHESTER) LIMITED, расположенная по адресу: Atlas Works, Eastnor Street, Old
Traflord, Manchester, графство Ланкастер, и Чарльз Джонс, проживающий по адресу: 9, [Price 11-] Woodhill
Drive, Prestwich, графство Ланкастер, британская компания и британский подданный соответственно,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 5-дюймовых корпусов и контейнеров для
беспроводных приемных устройств и тому подобного. Подобные шкафы или контейнеры могут
использоваться для размещения ламп, трансформаторов, конденсаторов и других частей, используемых для
приема беспроводных сигналов, или для таких принадлежностей к беспроводным приемным устройствам, как
трансформаторы и выпрямители, которые представляют собой так называемые устройства, исключающие
необходимость в батареях. Однако данное изобретение в большей степени направлено на
усовершенствование конструкции корпусов для размещения высоковольтных или низковольтных устройств
для удаления батарей.
В шкафах или контейнерах, предназначенных для указанных выше целей, обычно предусматривают верхнюю
раму, которая образует крышку, и нижнюю опорную плиту, которая может крепиться к крышке. Компоненты
крепятся к соответствующим опорным элементам, установленным на опорной плите, так что компоненты
аппарата могут быть установлены на опорной плите, которая впоследствии может быть прикреплена к
крышке, таким образом закрывая все компоненты.
Таким образом, корпуса для беспроводных приемных устройств известны, например, как указано в патенте
IXo.
268,475, в которой передняя металлическая панель выполнена заодно с выступающим внутрь основанием, на
котором установлены различные компоненты, и которое может быть закрыто металлической крышкой; вся
конструкция позволяет перемещать устройство как единое целое относительно остальной части корпуса.
Согласно настоящему изобретению, предлагается опорная пластина в виде листа прессованного металла, на
переднем конце которой находится выступающая вверх часть, образующая раму для непроводящей панели,
на которую впоследствии могут быть установлены обычные элементы управления, включающие
переключатели, ручки или тому подобное; эта опорная пластина дополнительно снабжена выступами,
вырезанными и выпрессованными из металла по бокам и на заднем конце, предназначенными для
соединения с фланцем, загнутым внутрь от нижних стенок крышки. Таким образом, опорная плита может
скользить внутрь стенок крышки, также выполненной из листового металла, по загнутым внутрь фланцам,
которые захватываются выступами на опорной плите, предотвращая относительное перемещение деталей.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой поперечный разрез одного из вариантов конструкции согласно настоящему изобретению.
Рисунок 2 представляет собой соответствующий план.
На рисунке 3 представлен вид спереди.
Корпус, пригодный для размещения устройства, исключающего необходимость в батарее, выполнен из
листового металла, представляющего собой цельную основу 1 с изогнутой передней панелью 2, 3, при этом
панель 3 имеет вырез 4 для размещения обычной панели из электронепроводящего материала 7g, на
которую могут быть установлены обычные элементы управления, такие как переключатели, ручки и тому
подобное. Опорная плита 1 снабжена штампованными выступами 5, 6 по бокам и задним концом,
предназначенным для соединения с фланцем 75, образованным загнутым внутрь концом и боковыми
сторонами 8, 9 корпуса, который, в свою очередь, может быть снабжен съемной крышкой 10. Таким образом,
будет видно, что опорная плита может вставляться в стенки 80 корпуса и крышки 10 и надежно зажиматься
выступами 5, 6, предотвращая относительное перемещение деталей. При желании в боковых стенках 9
корпуса могут быть предусмотрены вырезанные участки 11, в которые можно загнуть 85 выступов 12 на
панели 3 для надежной фиксации одной части относительно другой при сборке деталей.
На опорной плите 1 штампуются, или же приклепываются или привариваются к ней, выступы 90 или зажимы
13, 14, 15 для крепления отдельных компонентов, так что при сборке изделия все детали могут быть
установлены на опорную плиту с ее передней панелью 2, 3, и после установки корпуса и крышки 95 все
детали надлежащим образом защищены от внешней среды. В корпусе и крышке могут быть предусмотрены
стандартные вентиляционные отверстия (16).
В основании 1 устройства JZO можно выштамповать углубления 17, образующие ножки, на которых может
стоять весь аппарат.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371183.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371183A
[]
ПАТЕНТ
id \ -- - V 3 ---\ SPECIFD-AiTI^ N2 - U' Дата подачи заявки: 15 мая 7931 г. № 74382/31, Принято к публикации: 21
апреля 1932 г., ПОЛНОСТЬЮ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Усовершенствованная бумажная полоска или катушка для пленки.
Я, Макс Балдейвег, проживающий по адресу: Виллизелиштрассе 1, Дрезден-А. 21, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к катушке для бумажных полосок или пленок и к тому типу катушек, в которых
корпус изготовлен из листового металла и имеет пазы меньшей длины, чем сам корпус, для вставки конца
бумажной полоски или держателя фотопленки.
Целью изобретения является создание усовершенствованной катушки, которую легко заправлять нитью,
которая будет легкой и недорогой.
Согласно изобретению, катушка выполнена с множеством равноудаленных пазов одинаковой длины, меньших
по длине, чем ствол, причем пазы разделены продольно выемками и предпочтительно V-образными
канавками, образованными в металлическом стволе. Когда конец бумажной полоски вставляется в один из
пазов, он направляется наружу между парой внутренних ребер или гофр, образованных указанными
углублениями. Один край одного или нескольких пазов может быть зазубренным (или иметь зубчатую
поверхность) для улучшения сцепления с бумажной полоской.
Усовершенствованная катушка может быть изготовлена простейшим способом путем нанесения в заготовке
из листового металла, предназначенной для формирования корпуса катушки, надрезов в виде прорезей
соответствующей конфигурации. В результате металл между прорезями вдавливается внутрь, принимая
форму, напоминающую букву V, и, следовательно, края металла между прорезями сближаются по всей длине
углубления. В результате щели расширяются. Желательно не распространять давление или вдавливание на
всю длину щелей. Таким образом, концы щелей сужаются до такой степени, что едва позволяют войти
пленочному носителю. Таким образом, конец кинопленки также удерживается более прочно.
Итак, прилагаемые чертежи иллюстрируют различные способы реализации изобретения. [Рис. 1. На рис. 1
показана катушка согласно изобретению в боковом виде, а на рис. 2 — в поперечном сечении посередине.
На рис. 3 показана заготовка для изготовления барабана катушки.
На рис. 4 показана та же заготовка после операции прессования. 60 На рисунках 5–8 показаны другие
конструкции щелей.
Катушка состоит из фланцев 1 и металлического цилиндра 2. В заготовке, образующей ствол 2, 6, делаются
прорези 3, оставляя металлические полосы 4. Они вдавливаются внутрь, как показано на рис. 4, образуя
более или менее четкую нижнюю линию 5 и наклоненные наружу части 4a и 4b. Щели 3 открываются в
области углубления 5, как видно из рис. 4. Переход от щели 3 к открытому пазу 3а может быть более или
менее плавным в зависимости от формы или глубины углублений. Узкий конец 3 щели особенно прочно
удерживает держатель пленочной полоски 75. Кроме того, края 4a и 4b образуют резкие изгибы или складки в
пленочном носителе, наложенном вокруг них, что хорошо видно на рисунке.
2.
80
На рисунках 5 и 6 показан ряд других форм щелей. На рис. 5 показано, как один край деталей 4a, 4b снабжен
зазубринами или зубцами 6, а прорези на их концах 7 изогнуты, тогда как на рис. 6 они заканчиваются
зигзагообразными участками 8. На фиг. 7 концы щелей имеют противоположные зазубрины или зубцы 9, тогда
как на фиг. 8 щели имеют одинаковую ширину по всей длине, что обычно характерно для известных катушек.
В данном случае нижняя линия, соответствующая углу 90 градусов, также обозначена цифрой 5.
Фланцы катушки 1 соединены с барабаном 2 с помощью выступов 10. Кроме того, краевые участки шпули
снабжены отверстиями 11 для максимального облегчения её веса. Эти отверстия 11 показаны только на рис.
1.
Подробно описав и определив природу моего вышеупомянутого изобретения и то, каким образом оно должно
быть осуществлено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371184A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 мая 1931 года. № 14,514/31.
0,, если Янв. 22, 1932, Нет, 7942/32.
Б.:4 Один полный слева: фев. 16, 7932, Окончательная версия принята к публикации: 21 апреля 1932 года.
УСЛОВИЯ: NlU. СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1-1-514, 1931 г. н.э.
Брызговики для детских колясок, детских транспортных средств и тому подобного.
Мы, Эдвин Томас Уотселл, подданный Великобритании, и Джордж Фридрих К.Твин, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Холдфорд Роуд, Уиттон, Бирмингем, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится к крылу для детской коляски,
детского транспортного средства или подобного типа, крепящемуся к оси для жесткой опоры, и
предусматривает описанные ниже усовершенствования.
Лезвие крыла обычное. Две опоры образованы отрезком металлической полосы, закрепленной концами к
внутренней стороне лезвия и имеющей среднюю часть, сформированную в виде полузажима, который
надевается на квадратную ось и скручивается между лезвием и полузажимом для прочности и для того, чтобы
расположить различные части полосы под прямым углом, что позволяет прикрепить плоскую часть полосы к
лезвию, а также сформировать из нее полузажим.
Общая форма боковой части представляет собой две цельные стойки, расположенные под прямым углом, с
полузажимом посередине, направленным поперек угла. Посадочное место для оси вдавливается в полосу в
средней части, а с каждой стороны в посадочном месте полосы проделаны отверстия для болтов или для
поворотного элемента, через который проходит один болт.
Другая часть зажима представляет собой жестко сконструированный брусок U-образного сечения,
изготовленный из заготовки и имеющий ответную часть 35, предназначенную для установки на ось. Если
используются два болта, то в нижней стенке этой балки имеются отверстия для их прохождения, а для
затяжки болтов с нижней стороны балки предусмотрены гайки-барашки. При этом указанные болты имеют
квадратные или угловатые головки, которые плотно прилегают к стенкам углубления в средней части цельной
стойки и предотвращают вращение болтов. Если используется только один болт 45, то стержень шарнирно
крепится на другом конце к поворотной детали Т-образной формы, которая продевается через паз стойки до
головки и которая, благодаря своему стержню, двум распорным шайбам и поворотному штифту, приклепана
для вращения вокруг стойки.
Особенностью изобретения является изготовление двух стоек и половины зажима из цельного куска
металлической полосы.
Датировано 15-м днем малайского календаря 1931 года.
Джордж Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Newliall Chambers. Улица С. Ньюлиалл,
Бирмингем.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1942, 1932 г.
Брызговики для детских колясок, детских транспортных средств и тому подобного.
Мы, Эдвин Томас Уосделл, подданный Великобритании, и Джордж Фрэндерик Чатвин, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Холдфорд Роуд, Уоркс, Холдфорд Роуд, Уиттон, Бирмингем,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится к крылу
для детской коляски, детского транспортного средства или подобного, которое крепится к колесу с помощью
стоек для жесткой опоры, и предусматривает описанные ниже усовершенствования.
Лезвие крыла обычное. Две опоры образованы отрезком металлической полосы, закрепленной на концах с
внутренней стороны лезвия и имеющей среднюю форму полузажима, надеваемого на ось, и скрученной
между каждым концом и полузажимом для прочности, а также для установки указанных концов и зажима под
прямым углом друг к другу. Это позволяет использовать плоскую часть полосы 371,184 для крепления к
лезвию, а также для зажима оси.
Согласно изобретению, полузажим образован изгибом LU в полосе, расположенной над осью, и с помощью
этого изгиба I.I используется поперечный зажимной болт, проходящий через ответвления U-образного изгиба
и отверстие в оси в одном варианте, - и в другом варианте, проходящий через отверстия в ответвлениях и
прижимающийся к плоской поверхности, образованной на поверхности оси, причем болт в последнем
варианте выполнен в виде конического шплинта, прижимающегося в отверстиях ответвлений и j5.
Прижимая ось клином, ось зажимается между нижней частью U-образного элемента и коническим болтом.
Особенностью изобретения являются две опоры, выполненные из цельного куска металлической полосы, с
полузажимом, образованным посередине для зацепления с осью.
Дата: 21 января 1932 года.
Джорджи Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Ньюхолл Чемберс, 8. Ньюхолл-стрит,
Бирмингем.
Полная спецификация.
Брызговики для детских колясок, детских транспортных средств и тому подобного.
Мы, Эдвин Томас Уосделл, подданный Великобритании, и Джордж Фиредниник Чатвикс, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Holdford Road Works, Holdford Road, Witton, Birmingham,
настоящим заявляем о природе данного изобретения! А каким образом это должно быть выполнено, будет
подробно описано и установлено в пункте 30, а также следующим утверждением:
Данное изобретение относится к брызгозащитному щитку для детской коляски или подобного транспортного
средства, в котором пара стоек и промежуточная полузажимная скоба, подходящая к поперечному сечению
оси, к которой должен крепиться брызгозащитный щиток, выполнены в едином куске путем сгибания
металлического стержня или проволоки. Целью нашего изобретения является усовершенствование
рассматриваемых типов стоек брызгозащитных щитков, что позволит получить прочное и долговечное
изделие, которое одновременно может быть экономично произведено.
Соседние файлы в папке патенты