Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13575
.pdf
Хотя предпочтительно использовать проволоку, например, 1, круглого сечения, можно использовать
проволоку другого сечения, и аналогично, хотя оболочка 2 имеет цилиндрическую или почти цилиндрическую
форму, она может иметь любое другое подходящее сечение, форму и длину.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371228.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371228&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371228A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США). Август. 15, 1930.
371,228 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 10 июля 1931 года. № 19,903/31.
3 Полная спецификация принята: 21 апреля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в радиоприемниках или связанные с ними.
Мы, компания MARCONI'S WIRELESS TELEGRAP11 CoMpANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, являющаяся
правопреемником Джорджа Лисли Бирса, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: 4743, Lafayette Avenue, Merchantville, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радиоприемникам, включающим средства автоматической регулировки
громкости.
Приёмники, имеющие средства автоматической регулировки громкости, хорошо известны, и такие средства
регулировки громкости могут включать, например, термоэлектронную лампу, реагирующую на сигнал,
выходной ток которой используется для управления потенциалом смещения, подаваемым на решетку или
сетки одной или нескольких усиливающих ламп таким образом, чтобы поддерживать постоянную выходную
громкость, несмотря на изменения уровня принимаемого сигнала. Однако в такой конфигурации процесс
настройки приемника с одной станции на другую обычно сопровождается определенным фоновым шумом,
интенсивность которого меняется в зависимости от времени года и местоположения приемника. Конечно,
подобный фоновый шум можно регулировать вручную во время настройки с помощью регулятора громкости,
но наличие такого регулятора, предполагающего дополнительное ручное управление со стороны оператора
приемника, нежелательно.
Настоящее изобретение предлагает простую и относительно легко изготавливаемую радиоприёмную систему
указанного типа, в которой фоновый шум автоматически подавляется или уменьшается во время настройки. В
связи с автоматическим подавлением или уменьшением фоновых шумов во время настройки радиоприемника
указанного типа, обращаем ваше внимание на находящуюся на рассмотрении нашу Спецификацию №
19594/81.
Согласно данному изобретению, для обеспечения смещения сетки и потенциалов анода всех ламп в
настраиваемом радиоприемнике 55, имеющем средства автоматической регулировки громкости, используется
один общий потенциометр, при этом фоновые шумы во время настройки устраняются или значительно
уменьшаются за счет средств, автоматически работающих в зависимости от интенсивности принимаемой
несущей волны, для отключения громкоговорителя или другого устройства преобразования сигнала
приемника всякий раз, когда интенсивность принимаемой несущей волны падает ниже заданного уровня. Как
легко понять, наличие общего потенциометра смещения сетки и анодного потенциала для всего приемника
имеет значительное практическое преимущество с точки зрения упрощения конструкции, особенно когда (как
это обычно бывает в современной практике) приемник должен работать от сети, поскольку схема приемника,
имеющая автоматическую регулировку громкости и средства подавления фонового шума, как указано выше,
неизбежно несколько сложна, и потребуется множество различных значений потенциалов для сеток и анодов
приемника и ламп регулировки громкости.
Предпочтительно предусмотрены средства, позволяющие точно определить диапазон действия подавителя
фонового шума в соответствии с местными условиями.
Один из способов достижения необходимого подавления фонового шума заключается в использовании в
радиоприёмной системе управляющей лампы 90 с регулировкой громкости, реагирующей на сигнал.
Выходной ток этой лампы используется для управления потенциалом смещения, подаваемым на входной
электрод или электроды одной или нескольких ламп усилителя, а также для управления смещением,
подаваемым на входной электрод 95 «лампы подавления», выходная цепь которой включает рабочие обмотки
реле, контакты которого входят в схему управления подачей мощности на приёмник, громкоговоритель или
подобное устройство. Нормальная или фиксированная составляющая смещения на входном электроде
клапана подавления выбирается таким образом, чтобы при ее изменении в ответ на наличие тока 105 в
выходной цепи клапана регулировки громкости [Второе издание] реле срабатывало, и громкоговоритель
включался или выключался по желанию.
В модифицированной конфигурации сам по себе подавляющий клапан отсутствует, а релейное устройство
включено в общий источник питания анодного потенциала для обычно используемых ламп приемного
усилителя.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунке 1 представлена схематическая иллюстрация части системы радиоприема супергетеродинного
типа, включающей вариант осуществления изобретения (1a), а на рисунке 2 представлена схематическая
иллюстрация части системы приема сигнала, включающей модифицированный вариант осуществления
изобретения.
На рисунке 1 показана супергетеродинная приемная система, включающая, помимо прочего, второй
детекторный клапан 1, клапан регулировки громкости 3, клапан усиления промежуточной или биевой частоты
5, клапан усиления мощности 2a5 7 и «клапан подавления» 8.
Все вентили предпочтительно относятся к так называемому эквипотенциальному катодному типу, каждый из
которых имеет анод 9, сетку 11, катод 0 13 и нагреватель 1,5. Источник напряжения для нагревателей 15 не
показан.
В соответствии с данным изобретением, для всего приемника предусмотрено общее питание анода и
отрицательного фиксированного или нормального потенциала смещения сетки, причем указанное питание
представляет собой делитель напряжения или потенциометр 17, подключенный к +B и -B между
положительным и отрицательным выводами любого удобного источника однонаправленного потенциала (не
показан).
Выходной сигнал усилителя промежуточной частоты, помимо подачи на входную цепь второго детекторного
клапана 1, также подается на входную цепь клапана регулировки громкости 3, в результате чего увеличение
амплитуды сигнала вызывает увеличение анодного тока, протекающего через резистор 19, включенный в
выходную цепь клапана регулировки громкости. В результате увеличения падения потенциала на
сопротивлении 19 на сетку клапана a подается более отрицательный потенциал, что приводит к снижению его
усиления.
Пластина регулятора громкости 3 также соединена с сеткой клапана подавления шума 8, выходная цепь
которого включает рабочие обмотки реле 21, имеющего контакты 22, параллельно соединенные со вторичной
обмоткой 23 трансформатора 25, через который подается питание на подвижную катушку громкоговорителя
fi5 57.
Очевидно, что контакты 22 не обязательно должны быть соединены, как показано на рисунке, но могут быть
расположены различными способами, например, последовательно в цепи между трансформатором 23 и
подвижной катушкой 70 кОм громкоговорителя; или они могут быть включены в цепь питания обмотки
возбуждения громкоговорителя или в любую из цепей, обеспечивающих катодный нагрев или анодные
потенциалы для каскадов усиления звуковой частоты, из которых на рисунке 1 показана только одна (лампа
7).
- Сетка регулятора громкости обычно смещена отрицательно примерно на 80° относительно точки отсечки по
отношению к его катоду путем регулировки контакта 29 на потенциометре 17, в результате чего, как правило,
ток в резисторе 19 не протекает. Таким образом, обычно сетка подавляющего клапана 8 принимает потенциал
относительно своего катода, определяемый исключительно относительным положением на потенциометре
соединения с ним резистора 19 и соединения 31, идущего от потенциометра к катоду подавляющего клапана.
Нормальное смещение, подаваемое на подавляющий клапан в отсутствие входящего сигнала от нужной
станции, регулируется таким образом, чтобы выходной ток от него был достаточен лишь для поддержания
реле 2a1 в активном состоянии и замыкания его контактов. 100 Таким образом, станет очевидно, что помехи,
возникающие при настройке, если их амплитуда меньше, чем у сигналов от желаемых радиостанций, не
приведут к обесточиванию ретранслятора и, следовательно, не будут проявляться в виде звука из
громкоговорителя.
Как уже упоминалось ранее, уровень шума или помех меняется в зависимости от времени года и
местоположения 110 принимающей системы. Кроме того, независимо от времени года и местоположения,
наблюдается суточная или почасовая изменчивость отношения шума к сигналу. Поэтому желательно иметь
возможность регулировать чувствительность подавителя фонового шума независимо от автоматической
регулировки громкости сигнала, чтобы система могла быть настроена на относительную тишину во время
настройки, несмотря на колебания уровня шума.
Модифицированный вариант осуществления изобретения, показанный на рисунке 2, удовлетворяет этому
требованию. На рисунке 2 элементы, аналогичные элементам на рисунке 1125, обозначены аналогичным
образом, при этом, разумеется, следует понимать, что указанный рисунок 2 иллюстрирует лишь часть
системы радиоприема.
Конструкция изобретения, изображенная на рисунке 2 (130 371,22,8 371,228), отличается от конструкции,
изображенной на рисунке 1, главным образом тем, что сам подавляющий клапан отсутствует, а рабочие
обмотки релейного устройства 6 21 включены в анодную цепь одного из ламп усилителя промежуточной
частоты 5 или в общий провод питания анодного потенциала для всех указанных ламп усилителя.
К обмоткам указанного реле параллельно подключены резистор 33 и переменный контактный элемент 35, и
видно, что, регулируя положение контактного элемента вдоль потенциометра 17 16, можно точно определить
величину тока, потребляемого реле во время настройки радиоприемника, а также отрегулировать величину
уменьшения тока, необходимую для обесточивания реле, в соответствии с амплитудой сигналов от желаемых
передающих станций.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что не
заявляем никаких претензий, изложенных в нашей спецификации № 19594/31, за исключением случаев, когда
это противоречит настоящему соглашению.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371229.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371229&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371229A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 22, 1929. 3T A, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
октябрь. 21, 1930, № 20,004/31.
т (Разделено из № 364,71 1. ) Полная версия принята к публикации; 27 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в технологии электролитического осаждения плитки: серебро.
Мы, компания OODEAx LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Рингсуэй, Лондон,
Западная Ирландия, правопреемники Клода ДеВенекса Хисемана, подданного короля Великобритании, и
Уолтера Джона Райертиса, гражданина Соединенных Штатов Америки, оба проживающие в Кодак-Парке,
Рочестер, графство Монро, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
В спецификации № 364711 описан способ осаждения серебра, включающий электролиз тиосульфатного
раствора, содержащего серебро, и в качестве активатора — вещество, в формулу которого входит одна из
нескольких групп компонентов.
В описании указывается, что тиосульфат или тиосернистая кислота содержат достаточное количество
активирующего кислорода в молекуле, чтобы сделать двухвалентную серу доступной для активации, но
комплекс тиосульфата серебра настолько стабилен при обычных температурах, что такая активация при
таких температурах не происходит.
Настоящее изобретение основано на наблюдении, что при высокой температуре тиосульфат-серебряный
раствор подвергается незначительному разложению, в результате чего становится доступна активирующая
двухвалентная сера.
Изобретение заключается в электроосаждении серебра из раствора тиосульфата, который может содержать
или не содержать желатин, но не содержит добавленного активатора, при температурах от 500 °C до
температуры, близкой к точке кипения раствора, например, 900 °C, при этом достигается превосходное
качество покрытия. Раствор тиосульфата серебра предпочтительно должен содержать сульфит и быть
слабокислым, как поясняется в спецификации № 364711, но добавление активатора не требуется.
Наличие желатина в растворе не является обязательным, хотя осаждение серебра происходит лучше, когда
желатин присутствует. При применении изобретения к отработанным фотофиксационным ваннам,
содержащим либо желатин, либо продукт его экстракции, добавление желатина не требуется.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371230.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371230&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371230A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13, 7931, № 20,054/31, Полная заявка принята: 21 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
a aA, 371, 230 Усовершенствования механизма подачи табака для машин по производству сигарет.
Я, Уильям Уоррен Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс Инн Филдс, Лондон, W.C.2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за
границы от компании American Machine & Foundry Company, корпорации, организованной и действующей в
соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, по адресу: Пятая авеню, 511,
Сити).
Округ и штат Нью-Йорк, — Соединенные Штаты Америки), и каким образом это должно быть выполнено,
должно быть подробно описано и установлено в пункте 1.5 следующим заявлением:
Данное изобретение относится к механизму подачи табака для машин непрерывного производства
сигаретных стержней, в котором табак подается по подающему желобу в расположенный под ним подающий
желоб, через который проходит бумажная полоска для сигарет.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, обеспечивающего
удобный и быстрый доступ к нижней части подающего желоба и подающей канавке для удаления
препятствий, образующихся из-за скопления частей табачных стеблей, комков табака и других неровностей в
табаке, подаваемом на бумажную полоску для сигарет, проходящую под подающим желобом.
Изобретение представляет собой механизм подачи табака, описанный выше, в котором подающий желоб
снабжен заслонкой, образующей нижнюю часть одной из его боковых стенок, и предусмотрен механизм
ручного управления для перемещения указанной заслонки из рабочего положения, чтобы обеспечить доступ к
желобу.
Изобретение также заключается в том, что затвор образует часть передней стенки желоба и поддерживается
с помощью звеньев, шарнирно закрепленных на концах желоба, при этом затвор поворачивается вверх и
наружу с помощью рукоятки, шарнирно закрепленной на одном конце желоба и соединенной с затвором.
Изобретение также заключается в том, что передняя часть с одной стороны подающего желоба шарнирно
соединена с желобом одним из его концов, так что ее можно поворачивать вбок наружу.
Наличие подвижной заслонки на подающем желобе обеспечивает легкий доступ к нижней части подающего
желоба и к подающему желобу, в то время как наличие подвижной передней части этого желоба
обеспечивает более полный доступ к передней или выходной части желоба 60, где наиболее вероятно
возникновение проблем из-за наличия препятствий.
Другие вспомогательные особенности изобретения будут четко изложены в прилагаемых к настоящему
документу пунктах формулы изобретения. 65 На прилагаемых чертежах, являющихся частью данной
спецификации, одинаковые ссылочные обозначения указывают на одинаковые или одинаковые детали.
Рис. 1 представляет собой торцевой разрез части подающего устройства для табака, на котором показаны
гребенчатый измельчитель и заслонка, расположенная на подающем желобе для табака; рис. 2 представляет
собой фронтальный разрез желоба и желоба, на котором показаны подвижная заслонка и шарнирная часть
желоба; рис. 3 представляет собой детальный разрез, выполненный по линии 3-3 на рис. 1, показывающий
расположение гребенчатого измельчителя; и рис. 4 представляет собой детальный разрез, выполненный по
линии 4-4 на рис. 2, показывающий расположение поворотной части желоба.
Для реализации изобретения предусмотрен желоб, средства над указанным желобом для сброса в него
табака, средства для удаления табака со дна указанного желоба, а также средства, работающие в указанном
желобе для измельчения кусочков табака, попадающих в желоб. В варианте 90 наилучшим конструктивным
решением является устройство для извлечения табака из нижней части желоба, имеющее поворотную часть,
которая может откидываться наружу, обеспечивая доступ к бумажной полоске сигареты 95. В
предпочтительном варианте конструкции измельчительное устройство включает в себя измельчительный
гребень и вращающийся ролик, имеющий штифты, выступающие в промежутки между зубьями гребня для
измельчения кусков стержня 10G, удерживаемых на нем, а желоб предпочтительно снабжен подвижной
заслонкой, образующей часть его передней стенки и предназначенной для открывания наружу и наружу,
обеспечивая доступ внутрь желоба 105. Эти различные средства и части могут быть весьма разнообразны по
конструкции в рамках заявленных пунктов формулы изобретения, и выбранное для иллюстрации изобретения
устройство является лишь одним из многих возможных конкретных воплощений этого изобретения.
Таким образом, изобретение не ограничивается конкретной конструкцией, показанной и описанной на рисунке.
На фиг. 1 и 2 показано, что боковые кронштейны 5 рамы подставки несут бункер 6 и с помощью винтов 7
удерживают желоб 8, через который табак T подается к бумажной полоске P, проходящей через желоб 9,
который крепится винтами 10 к кронштейну 11, установленному на основании 12 сигаретного автомата. В
желобе 9 бумага P направляется полосками-накладками 13; бумажная полоска, наполненная табаком, после
выхода из желоба попадает в стержневой формовочный механизм 14, в котором она сжимается, принимая
форму сигаретного стержня C, который затем пропитывается и разрезается на отдельные сигареты.
В бункере 6 табак Т по подающей ленте 15 поступает в чесальный подающий барабан 16, откуда излишки
табака, удаленные с помощью барабана-фильтра (не показан), отбрасываются роликом-фильтром 17 к
угловой регулируемой стенке 18, вдоль которой он проходит на небольшой барабан-рефильтр 19Df, который
прижимает подающим роликом 19a, и с которого ролик-рефильтр 20 подает его в желоб 8.
Для измельчения любых комков табака или частей стебля S (рис. 3), которые могли ускользнуть от устройств,
обычно предусмотренных в подающем устройстве для табака, конец вогнутой части 21, являющейся частью
желоба, окружает часть барабана измельчителя D9 и расположен таким образом, чтобы выступать на пути
штифтов на повторном измельчителе 20, и снабжен гребенкой для измельчения, образованной пазами 22,
позволяющими штифтам проходить через них, так что они будут разрезать стебель S, когда последний будет
задержан зубьями гребенки для измельчения. Защитный кожух 23, частично окружающий ролик 20 для
извлечения табака, закрывает зазор между табачной камерой 6 и задней стенкой желоба 8.
Желоб 8, состоящий из двух клиновидных торцевых стенок 24, к которым прикреплены передняя стенка 25 и
задняя стенка 26, снабжен подвижной заслонкой 27, являющейся частью его передней стенки. Вал 28,
закрепленный в выступах 29 на передней части торцевых стенок 24, имеет рукоятку 30, закрепленную на
одном конце, и рычаг 31, закрепленный на другом конце, в то время как вал 32, аналогично поддерживаемый
выступами 33 на задней части стенок 24, имеет рычаги 34, закрепленные на обоих концах. Рукоятка 30 и
рычаги 31 и 34 соединены штифтами 35 с выступами 36 ворот 27. Штифты 35 свободно закреплены в рукоятке
и рычагах и зафиксированы в выступах -36, так что, повернув рукоятку в положение, отмеченное пунктирной
линией 30' на рис.
1,
Ворота 27 подняты в положение 27'.
обеспечивая доступ к бумажной полоске P по всей длине желоба 9.
Рычаг 30 рукоятки 70 имеет выступы 37, в которых шарнирно закреплен рычаг 38, прижатый к одной стороне
упорного блока 39 пружиной 40.
При захвате рукоятки рычага 30 пружина 40 сжимается, и конец рычага 38 поднимается, так что теперь он
может пройти над блоком 39, упираясь в другую сторону которого он затем удерживается после отпускания
рукоятки. Боковые направляющие 41, отходящие от ступицы ручки 30, принимают на себя нагрузку 80,
возникающую из-за веса ворот 27, которая в противном случае воздействовала бы на шарнир рычага 38,
когда ворота находятся в поднятом положении.
Подающий конец желоба 9, прилегающий к стержневому формирователю 14, в котором наиболее вероятно
возникновение проблем из-за наличия препятствий, разделен по вертикальной центральной линии на две
части, причем разделенная таким образом часть 42 шарнирно соединена вертикальным штифтом 43 под
углом 90 градусов с основной частью желоба, так что ее можно поворачивать горизонтально, как показано на
рис. 4, обеспечивая тем самым доступ к части боковой стороны полосы P, а также к ее верхней части, которая
уже частично открыта отверстием 27 желоба. К нижней части неподвижной части желоба 9 прикреплен
кронштейн 44 с выступом 45 для размещения поворотного штифта 43. Деталь 42, с прикрепленной к ней
частью направляющей полосы 13, крепится к поворотному кронштейну 46, имеющему аналогичный выступ 47,
примыкающий к выступу и несущий штифт 43. Поворотный кронштейн 46 снабжен боковым удлинителем 48 с
пазом 105, посредством которого он удерживается в закрытом положении путем затягивания винта 49,
ввинченного в неподвижную часть желоба 9.
Таким образом, благодаря усовершенствованной конструкции, не только снижается до минимума вероятность
попадания стеблей или комков в стержень сигареты за счет добавленного гребенчатого измельчителя, но и
вся длина подачи табака в движущуюся бумажную ленту P, благодаря подвижной заслонке желоба 27 и
шарнирной части 42 желоба, легко доступна для удаления препятствий в случае возникновения неполадок,
что значительно экономит время и ускоряет производство 1 машины. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371231.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371231&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371231A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 июля 1931 г. № 20059/31.
Окончательная версия принята к публикации: 21 апреля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
91 5'j1--L 3714- 231 Способ и устройство для строительства фундаментных свай на месте.
Я, Уильям Мвайртен Триггс, член фирмы Marks & Clerk, расположенной по адресу: Линкольнс-Инн-Фелдс, 57 и
58, Лондон, W.C. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение из-за рубежа от фирмы Compagnie Internationale des Pieux Armes Frankignoul, расположенной по
адресу: улица Гретри, 196, Льеж, Бельгия, юридическое лицо, организованное в соответствии с
законодательством Бельгии) и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу и устройству, используемым для строительства на месте
фундаментных свай с помощью телескопической трубы, которая забивается ударами обезьяны.
Затем эта трубка извлекается по мере того, как в нее засыпаются материалы, необходимые для
формирования насыпи.
Изобретение относится, в частности, к случаю, когда свая должна быть сформирована в грунте с высоким
содержанием воды и песчаной почвой.
В последнем случае труба удлиняется с помощью пилотного элемента, который подготавливается заранее и
забивается в землю одновременно с трубой, при этом сама свая затем возводится на пилотном элементе, как
это известно.
Недостатком данного метода является значительное повреждение направляющего элемента, который
должен открывать проход для трубки при ее забивке.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности установки данного направляющего
элемента в нужное положение только в тот момент, когда вся трубка полностью выдвинута и вставлена.
С этой целью нижняя часть трубки снабжена в своей нижней части герметичной пробкой, на которую
одновременно воздействует напорный монкев и головка А указанной трубки, с целью одновременного
вдавливания трубки и ее пробки.
Когда труба полностью выдвинута, подготовленный направляющий элемент вдавливается через упомянутую
выше пробку до желаемого уровня, и во время этой операции пробка всегда обеспечивает герметичное
уплотнение в нижней части трубы.
После этого момента сваю можно строить обычным, хорошо известным способом, то есть заливать
материалы, необходимые для ее формирования, и одновременно извлекать трубы.
Рассматриваемая заглушка может быть изготовлена из любого пластичного материала, например, из глины
или бетона.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов конструкции изобретения в качестве примера.
На этих рисунках:
Рисунок 1 представляет собой разрез трубного устройства в процессе забивки труб и нижней заглушки,
Рисунок 2 — разрез трубного устройства в процессе забивки пилотного элемента, Рисунок 3 — разрез
трубного устройства в процессе его извлечения.
Как показано на рисунке 1, телескопическая трубка образована тремя трубками 1, 2 и 3, снабженными
снаружи в верхней части кольцом, образованным заклепочным воротником, и в нижней части вторым
заклепочным воротником, образующим выступ; однако нижняя трубка не имеет внутреннего выступа.
Таким образом, удлинение трубок может быть достигнуто за счет ударов, оказываемых на нижнюю пластину 3
(85°), которая затем увлекает за собой верхние трубки за счет уступа их верхнего плеча плечу трубки,
расположенной непосредственно под ними.
При проведении данной операции (9G) в водосодержащих и песчаных грунтах необходимо обеспечить
герметичность нижней части трубки с помощью соответствующего устройства. Однако это устройство должно
быть таким, чтобы обеспечить последующее прохождение 95 направляющего элемента, служащего
основанием для самой сваи.
С этой целью, при забивке трубы, ее основание заполняется на определенную высоту пластиковой пробкой
100, например, качественным сухим бетоном.
На последнем размещены два цилиндрических деревянных бруска, на которых установлена наковальня 7
диаметром 105, выбранная таким образом, чтобы закрывать небольшую трубку 3 в ее верхней части, образуя
при этом бетонную насыпь внутри каждого из них, приспособленную для скольжения в трубке 2 следующей
трубки одновременно с тем, как эта трубка вытягивается на 40 больший диаметр. Эта наковальня
предоставляется бесплатно.
с направляющим стержнем 8, по которому скользит обезьяна 9, использующая трамбовочную головку 13,
которая прижимает бетон к внешней стороне трубы. Действие этой обезьяны, таким образом, приведет к тому,
что бетон будет утрамбовываться обезьяной 9.
имеют эффект, вызывающий спуск Ивинга, описанный далее, и трубка 3, которая будет нести с собой
установленную природу моего изобретения, верхние трубки и будут передавать через них информацию, а
также то, каким образом это происходит, куски дерева 5 и 6, усилие, необходимое для выполнения, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371232.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371232&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371232A
[]
- 7 К-1 [ 7 1
ПАТЕНТНЫЙ СПЕКТ, II Н Х
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 июля 7931 г. № 20090/31.
Завершено: 21 апреля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная ручная прядильная машина, Лашин.
1,
Дрисун Нагаратна Мудалиар Раджагопалан, проживающий по адресу: Аккипет, 109, город Бангалор, штат
Майсур, Индия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ручным прядильным машинам того типа, в которых одновременно
выполняются три операции: (1) первоначальное скручивание и вытягивание нити, (2) прядение нити и (3)
направление и намотка спряденной нити или пряжи на катушку.
Целью изобретения является создание усовершенствованных средств для выполнения вышеуказанных трех
операций таким образом, чтобы получаемая пряжа скручивалась равномерно, то есть чтобы три операции
были взаимосвязаны таким образом, чтобы за каждый оборот катушки, на которой намотана нить, пряжа
получала заданное количество витков или скручиваний.
Согласно изобретению, конструкция для скручивания и намотки пряжи выполнена следующим образом: на
одном конце полого вала, соответствующим образом установленного, находится зубчатое колесо или
шестерня, с помощью которой он вращается.
На валу также свободно закреплено еще одно зубчатое колесо (31), к ступице которого прикреплено
направляющее устройство или маховик, с рычагов которого нить загибается и направляется на катушку,
вращающуюся вместе с валом. Катушка крепится с помощью выступа, установленного (через пазы в полом
валу) на стержне, проходящем аксиально через полый вал и выступающем за его пределы. Указанный
стержень имеет соответствующее линейное перемещение, обеспечиваемое удобным механизмом, благодаря
чему катушка может перемещаться вперед и назад вдоль вала, что позволяет равномерно распределять нить
во время намотки; при этом полый вал имеет прорезь по части своей длины для прохождения выступа, на
котором расположена катушка.
Два зубчатых колеса совершают дифференциальное движение в одном направлении, скажем, 1 раз на 100
оборотов, благодаря зубчатым колесам, имеющим 99 и 100 зубьев соответственно, так что за каждый оборот
или вращение нить наматывается на катушку один раз из-за различной скорости держателя направляющей и
катушки. Легко заметить, что 55 витков нити различной кручения можно получить, меняя зубчатые колеса на
другие, имеющие другое количество зубьев.
Первоначальное скручивание и вытягивание нити осуществляется путем вращения нити 60, вытягиваемой из
хлопкового валика во время ее прохождения к указанному выше прядильно-намоточному устройству
зигзагообразным образом через известную конструкцию из трех небольших шкивов, свободно установленных
на раме 65, оси которых расположены перпендикулярно направлению вращения; внутренние края небольших
шкивов выровнены с осью полого вала, выполняющего операцию скручивания и намотки, а нить во время
Соседние файлы в папке патенты