Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13555
.pdf
дезодорации могут быть получены продукты различных оттенков желтого.
Продукт имеет отрицательный результат теста Ирейса и стабилизирован от прогоркания, поэтому он хранится
гораздо лучше при хранении или в хлебобулочных изделиях, чем необработанные масла или жиры. 70 Когда
продукт подлежит гидрогенизации, этап гидрогенизации или обработки проводится после очистки продукта и
перед дезодорацией.
Мы обнаружили, что максимальный стабилизирующий эффект каротиноидных пигментов достигается,
по-видимому, при гидрировании продукта с добавлением пигмента. Присутствие самого пигмента,
по-видимому, оказывает некоторое влияние на процесс поглощения водорода жиром, выступая, очевидно, в
качестве катализатора гидрогенизации. Возможно также, что каротиноидные пигменты расщепляются или
гидрируются в процессе гидрирования 85 таким образом, что становятся более эффективными в качестве
стабилизаторов или антиоксидантов, чем при простой термической обработке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371570.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371570&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371570A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся поилок для животных.
Мы, Джеймс МакГи, Регор и Малкольм Кьюри, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу:
Грэм-сквер, 28-32, Глазго, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к поилкам для животных, и в частности к тому типу, который имеет
подпружиненный клапан и носик, который при нажатии животным открывает клапан, позволяя воде поступать
в поилку.
В таких питьевых чашах часто возникает необходимость регулировки клапана, замены или ремонта самого
клапана или седла клапана.
В подобных конструкциях, использовавшихся ранее, перед проведением регулировки, обновления или
ремонта необходимо было отсоединить водопроводную трубу, либо же регулировку, обновление или ремонт
приходилось проводить на месте.
В последнем случае это часто неудобно, а в некоторых случаях и опасно из-за близости животного.
Целью нашего изобретения является усовершенствование, позволяющее производить регулировку клапана,
его замену или ремонт без вмешательства в соединения водопроводных труб и без неудобств или опасности,
связанных с выполнением этих работ на месте.
Согласно нашему изобретению, в поилке для животных указанного типа сам клапан вместе со штоком
клапана, охватывающей пружиной и седлом клапана установлен в корпусе клапана, который съемно крепится
в держателе корпуса клапана, к которому подсоединена водопроводная труба.
Благодаря такой чаше, корпус клапана в сборе с самим клапаном, штоком клапана с пружиной и седлом
клапана может быть снят как единое целое с держателя корпуса клапана при необходимости регулировки,
замены или ремонта, и это без вмешательства в соединение с водопроводной трубой.
Предпочтительно, для воплощения нашего изобретения чаша может быть выполнена любой подходящей
конструкции, но предпочтительно, чтобы ее верхний край был наклонен вниз от подставки к передней части.
К задней части чаши, прикрученный болтами или иным способом, крепится держатель корпуса клапана,
имеющий несколько цилиндрическую форму.
Верхняя часть держателя предназначена для привинчивания или иного соединения с водопроводной трубой.
Корпус клапана также имеет цилиндрическую форму, его нижний конец имеет внешнюю резьбу для
ввинчивания в нижний конец держателя и снабжен гранями, позволяющими поворачивать его с помощью
гаечного ключа.
Корпус клапана имеет внутреннюю часть уменьшенного диаметра, которая образует седло клапана.
В центре корпуса проходит шпиндель, на котором установлен сам клапан, и который обвит винтовой
пружиной.
В верхний конец корпуса клапана ввинчивается диск с наружной резьбой и центральным отверстием для
крепления штока клапана, который сжимает пружину и, как правило, удерживает клапан на седле. Указанный
диск снабжен рядом отверстий или каналов для воды.
Спираль клапана несколько выступает ниже корпуса клапана.
К поперечному штифту, установленному на держателе корпуса клапана, подвешен наконечник, снабженный
выступом, на котором расположен ролик, опирающийся на нижний конец шпинделя клапана.
Когда носовая часть клапана толкается назад или вниз носом животного, указанный ролик взаимодействует с
основанием шпинделя клапана и толкает его вверх, преодолевая действие пружины, тем самым открывая
клапан и позволяя воде поступать в чашу; клапан снова закрывается при снятии давления с носовой части
клапана.
Если клапан требует регулировки, замены или ремонта, корпус клапана отвинчивается от держателя корпуса
клапана, так что корпус клапана в сборе с самим клапаном, штоком клапана, обжимной пружиной и седлом
клапана можно снять как единое целое, произвести необходимую регулировку, замену или ремонт, а затем
установить обратно как единое целое.
При желании сетчатый фильтр может быть расположен в корпусе клапана над указанным диском.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся поилок для животных.
Мы, TA-Nf s AlAcGRrGoR и MALcoLm CuRRlE, оба британские подданные, проживающие по адресу:
Грэм-сквер, 28-32, Глазго, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к поилкам для животных, и в частности к тому типу, который имеет подпружиненный
клапан и носовую часть, которая при нажатии животным открывает клапан, позволяя свинье наливать воду в
поилку.
Целью нашего изобретения является усовершенствование конструкции питьевых чаш этого типа.
В поилках для животных такого типа предлагается использовать корпус клапана, имеющий седло клапана,
подпружиненный клапан и гайку для регулировки натяжения пружины, причем указанный корпус съемно
привинчивается к держателю корпуса клапана, так что его можно снять вместе с клапаном и пружиной для
регулировки или ремонта.
Согласно нашему изобретению, поилка для животных описанного типа снабжена цилиндрическим корпусом
клапана, имеющим седло клапана на одном конце, клапаном со штоком и окружающей его пружиной,
расположенными внутри корпуса, и диском, ввинченным в другой конец корпуса таким образом, чтобы
воздействовать на пружину и сжимать ее, причем указанный корпус съемно ввинчивается в держатель
корпуса клапана, соединенный с водопроводом или предназначенный для соединения с ним.
Благодаря нашим усовершенствованиям клапан полностью заключен внутри корпуса и защищен им как при
установке последнего в держатель корпуса, так и при его извлечении.
Для того чтобы наше изобретение было правильно понято, мы прилагаем к настоящему документу
пояснительный лист с чертежами, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку чаши описанного типа.
На рисунке 2 представлен боковой вид чаши, часть которой показана в разрезе. На рисунке 3 представлен вид
сверху.
На рисунке 4 представлен разрез в увеличенном масштабе держателя корпуса клапана, корпуса клапана и
самого клапана.
На рисунке 5 показан вид сбоку корпуса клапана вместе с самим клапаном.
Рисунки 6 и 7 представляют собой разрезы по линиям 6-6 и 7-7 на рисунке 4 соответственно.
Чаша может иметь любую подходящую конструкцию, но предпочтительно, чтобы ее верхний край был
наклонен вниз от задней части к передней, как показано на рисунке.
К задней части чаши прикреплен болтами или иным способом держатель корпуса клапана b, имеющий
приблизительно цилиндрическую форму.
Верхняя часть держателя предназначена для привинчивания или иного соединения с водопроводной трубой.
Корпус клапана c также имеет цилиндрическую форму, его нижний конец имеет наружную резьбу, как в точке
cl, для ввинчивания в нижний конец держателя b, который имеет внутреннюю резьбу и снабжен гранями e,
позволяющими поворачивать его с помощью гаечного ключа.
Корпус клапана c имеет внутреннюю часть уменьшенного диаметра f, которая образует седло клапана, стенка
которого снабжена прорезью для прохождения воды.
В центре корпуса проходит шпиндель 7t, на котором установлен сам клапан g, и который обвит винтовой
пружиной t. В верхний конец корпуса клапана ввинчивается диск с наружной резьбой и центральным
отверстием для размещения штока клапана, который сжимает пружину и, как правило, удерживает клапан на
седле. Указанный диск снабжен рядом отверстий или каналов 1c для воды.
Ось клапана несколько выступает ниже корпуса клапана.
На поперечном штифте l, установленном на держателе корпуса клапана, закреплен наконечник p, на котором
расположен ролик r, опирающийся на нижний конец шпинделя клапана.
. При нажатии носовой части клапана p назад или вниз носом животного, указанный ролик взаимодействует с
основанием штока клапана и толкает его вверх, преодолевая действие пружины, тем самым открывая клапан
и позволяя воде протекать через корпус клапана в чашу. Клапан снова открывается при снятии давления с
носовой части клапана. Если требуется регулировка клапана, замена или ремонт самого клапана или седла
клапана, корпус клапана c отвинчивается от держателя корпуса клапана, так что корпус клапана в сборе с
самим клапаном, штоком клапана, охватывающей пружиной и седлом клапана может быть снят как единое
целое, а регулировка, замена или ремонт могут быть произведены по мере необходимости, после чего он
устанавливается обратно как единое целое.
Следует отметить, что клапан полностью защищен внутри корпуса клапана как при его установке в держатель
корпуса клапана, так и при извлечении из него.
При желании фильтрующая сетка может быть расположена в клапане над указанным диском. /.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371571.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371571&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371571A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: Мар'ох 30, 7931, № 9538/31.
Все слева: Янв. 30, 7932.
Окончательная версия принята к публикации: 28 апреля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
37i1571 Усовершенствования в области шин для лечения переломов конечностей человека.
Мы, компания David Boswell Limited, зарегистрированная в Великобритании, и Джон Браун Александр,
гражданин Великобритании, оба проживающие по адресу: Ист-Док-стрит, Данди, Ангус, Шотландия,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям и касается шин для переломов конечностей человека
и имеет целью создание шины, которую можно надеть на сломанное бедро, голень или руку человеку,
имеющему очень мало знаний в области оказания первой помощи, и которую можно надеть, не двигая
поврежденную конечность, так что наложение шины не вызывает боли и не снижает шок.
Еще одной целью изобретения является создание «шины, в которой отсутствуют сложные детали, которая
является легкой, простой, эффективной и недорогой, а также занимает мало места в разобранном виде для
транспортировки».
Согласно изобретению, шина представляет собой стержень или трубку, изогнутую приблизительно или в
основном в форме полукруга или дуги, немного большей, чем полукруг, и имеющую мягкую подкладку, которая
может быть выполнена из войлока, покрытого кожей или подобным материалом. Внутренний и внешний
боковые стержни или трубки, образующие пару стержней или трубок, соединены с концами изогнутого
стержня или трубки с помощью муфт, которые легко и быстро регулируются. Наружный боковой стержень
длиннее внутреннего бокового стержня, а другие концы этих боковых стержней соединены с помощью
аналогичных муфт с поперечной балкой или стержнем, который может быть выполнен с двойным выступом в
центральной части.
Желательно, чтобы соединительный элемент представлял собой короткий отрезок стержня или трубки в
форме колена или угла, имеющий резьбу на концах и предназначенный для крепления гайкой, аналогичной
соединительному элементу обычной и хорошо известной конструкции.
Для оказания первой помощи путем наложения шины на сломанную ногу изогнутый стержень (отсоединенный
от боковых стержней) просовывается под верхнюю часть бедра с внутренней стороны или раздвоенной части
ноги, а концы изогнутого стержня соединяются с парой боковых стержней с помощью муфт.
концы лафирального кольца соединены муфтами с поперечной перекладиной. Ткань или другой гибкий
материал, расположенный под поврежденной конечностью, крепится к боковым стержням с помощью зажимов
или подобных приспособлений, при этом конечность поддерживается указанной тканью или подобным
материалом.
В случае пациента мужского пола удобно, что тканевую опору или подставку для (i) поврежденной конечности
можно получить, сделав надрез вдоль передней части штанины, при этом край надреза загибается назад и
крепится к стержням зажимами, а задняя часть штанины образует подставку или опору для конечности.
Теперь к стопе или ботинку прикрепляется повязка или ремень, это может быть сделано с помощью петли и
ручного вытяжения, при этом повязка или ремень закрепляется на поперечной перекладине на концах
боковых стержней.
Опора, которая может быть выполнена из любого подходящего предмета, например, пустой жестяной банки,
камня и тому подобного, устанавливается на конце пары стержней, чтобы приподнять пятку над землей.
Желательно, чтобы эта опора состояла из пары вертикальных стержней, соединенных с боковыми стержнями
и связанных между собой опорной частью. Удобно, что вертикальные стержни и основание могут быть
выполнены из стержня, согнутого в подходящую форму и являющегося частью оборудования. Для
предотвращения или минимизации тряски при транспортировке пациента в машине скорой помощи или
другом транспортном средстве конечность в области колена может быть зафиксирована бинтом, который
обматывается вокруг пары боковых стержней.
В больнице лечение конечности пациента можно проводить без снятия шины, а если пациент предпочитает
полное кольцо вокруг верхней части бедра, то соединительные элементы можно отвинчивать по одному,
заменять их другими Т-образными соединительными элементами и устанавливать еще один изогнутый в
форме стержень с мягкой подкладкой для завершения кольца. Желательно, чтобы задняя часть кольца была
большего размера, чтобы предотвратить раздражение верхней и внутренней поверхности бедра внутренним
соединительным элементом, при этом больший размер задней части кольца располагал соединительный
элемент перед бедром.
При желании, чтобы расположить внутренний стержень в той же плоскости, что и внешний, или параллельно
ему, можно вставить короткий стержень или трубку, изогнутую в форме двойного колена, между внутренним
стержнем и муфтой. Между боковыми стержнями может быть установлен опорный или направляющий
элемент для удержания зуммера в правильном положении.
Дата: 28 марта 1931 года.
DOU7GLAS & DOUiBBLE, дипломированные патентные поверенные, Банк-стрит, 12, Данди, представители
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области наложения шин при переломах конечностей у человека и связанные с этим
методы. «Мы, DAvID BOS WELL LImiED a Bxltiti.» Компания и Джонм Бно3 Н. Арэксандер, британского
гражданства, оба проживающие по адресу: Ист-Док-стрит, Данди, Ангус, Шотландия, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к хирургическим шинам и
имеет одной из своих целей создание шины, которая может быть наложена на сломанную конечность
человеком, имеющим очень мало знаний о «первой помощи», и которая может быть наложена с
минимальным повреждением конечности.
Тип шины, к которому относится изобретение, включает в себя U-образную раму, содержащую пару
практически параллельных боковых элементов, предназначенных для размещения по одному с каждой
стороны конечности, поперечную балку, предназначенную для соединения с дистальными концами боковых
элементов, и элемент, обеспечивающий контакт с конечностью, предназначенный для соединения с
проксимальными концами боковых элементов.
Согласно изобретению, в шине указанного типа фиксирующий элемент, соединяющий конечность, выполнен в
основном в виде полукольцевого сегмента сам по себе или в сочетании с отделяемым элементом,
предназначенным для соединения с ним.
То есть, для оказания первой помощи, элемент, обеспечивающий контакт с конечностью, представляет собой
лишь по существу полукольцевой сегмент, частично приспособленный для обхвата конечности.
Для использования в больницах элемент, обеспечивающий фиксацию конечности, состоит из двух
разделяемых сегментов, предназначенных для соединения друг с другом. На прилагаемых чертежах, где
показаны рис. 1-4 и рис. 5 и 9, соответственно, представлена шина для оказания первой помощи и шина,
предназначенная для использования в больницах.
Конструкция выполнена в соответствии с изобретением. На рис. 1 представлен вид сверху, на рис. 2 —
боковой вид, на рис. 3 — вид с торца, на рис. 4 — разрез по линии 4-4 на рис. 2, рис. Рис. 6 — план здания,
рис. 6 — боковой вид, рис. 7 — торцевой вид. Рис. 8 — детальный разрез, а рис. 9 — перспективный рисунок в
уменьшенном масштабе, демонстрирующий систему подвески больничной шины с помощью шнура и шкива.
Представленные шины состоят из U-образной рамы, включающей пару практически параллельных боковых
элементов 1, 2 6j, предназначенных для размещения по одному с каждой стороны нижней конечности (не
показаны), поперечного элемента 3, отсоединяемого от дистальных концов боковых элементов 1, 2 и
предназначенного для использования при приложении тяги 65 к конечности, и элемента 4 (рис. 1-4) или 5 (рис.
5-7 и 9), зацепляющегося за бедро, отсоединяемого от проксимальных концов боковых элементов 1, 2.
Как показано на фиг. 1-3, элемент 4 70 представляет собой по существу полуанильный мягкий элемент,
предназначенный для обхвата задней части бедра и соединенный своими концами с элементами 1, 2 таким
образом, что элемент 4 находится в плоскости 7i, поперечной плоскости, содержащей элементы 1, 2.
Как показано на фиг. 5-7 и 9, элемент 5 представляет собой в основном кольцевой мягкий элемент,
предназначенный для охвата высоты 80° и соединенный таким образом в точках, расположенных в основном
по диагонали друг от друга, с элементами 1, 2, так что элемент 5 находится в плоскости, поперечной
элементам 1, 2.
Элемент 5 включает передний и задний сегменты, предназначенные для соединения друг с другом вокруг
бедра вблизи развилки. Как легко понять, различные элементы от 1 до 5 могут быть соединены вместе и
собраны на конечности с минимальным воздействием на нее.
Элементы с 1 по 5 соединены между собой соединительными элементами 6, имеющими наружную резьбу и
внутренние конические концы 7 (рис. 8) для зацепления, соответственно, с гайками 8 и коническими
ниппелями 9, расположенными на элементах, соединенных с ними. Соединяя элементы 6, сегменты элемента
io 5 выполнены в виде Т-образных муфт, соединяемых с проксимальными концами элементов 1, 2.
Элемент 3 снабжен направленным внутрь шарниром 10, предназначенным для использования в качестве
точки крепления для тягового ремня или повязки (не показаны) или для фиксации зажимом 11 (рис. 5 и М).
Поврежденная конечность, служащая точкой крепления, фиксируется к элементам 1, 2 с помощью зажимов
или подобных устройств (не показаны), при этом конечность поддерживается тканью.
В случае пациента мужского пола удобно использовать тканевую опору или подставку для поврежденной
конечности, которую можно получить, разрезав переднюю складку штанины, при этом края разреза
загибаются назад и закрепляются к элементам 1, 2 с помощью зажимов, а задняя часть штанины 60 образует
подставку или опору для конечности. Теперь к стопе или ботинку накладывается повязка или ремешок, это
может быть сделано с помощью петли "гвоздь" и ручного вытяжения, при этом повязка или ремешок
закрепляются к поперечной балке 3.
Чтобы предотвратить или свести к минимуму тряску при транспортировке пациента в санитарном фургоне или
другом транспортном средстве, конечность может быть зафиксирована в области колена бинтом, который
обматывается вокруг 7 0 членов 1, 2.
В больнице шина преобразуется в тип, показанный на рис. 57, путем замены и добавления необходимых
частей.
Если мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371572.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371572&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371572A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных фильтров.
(Сообщение из-за рубежа от Ф. Л.)
SMIDTH & Co. A/S, расположенная по адресу: Вестергаде, 33, Копенгаген K, Дания, корпорация, учрежденная
в соответствии с законодательством Дании.
Я, И. К. Берт Александр Джили, магистр искусств, член Кентерберийского колледжа, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Чансери Лейн, 51/52, Лондон, Западный Кейп-Код 2, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к непрерывно работающим
роторным фильтрам для фильтрации под вакуумом или давлением суспензий или шламов, таких как частицы
твердых веществ, взвешенные в воде или других жидкостях, путем измельчения минералов, цементной
суспензии, масла и тому подобного.
Подобный фильтр, например, может быть выполнен в виде цилиндрического барабана, внешняя или
внутренняя поверхность которого покрыта фильтровальной тканью, на которую наносится слой твердого
материала, удаляемого с помощью серапинга или иным способом. Такой фильтр занимает много места.
Фильтр занимает меньше места, а его корпус состоит из ряда отдельных трубчатых фильтрующих элементов,
расположенных параллельно оси фильтра и на одинаковом расстоянии от нее и друг от друга.
В другом варианте, позволяющем экономить место, фильтрующие элементы представляют собой ряд круглых
дисков, расположенных перпендикулярно общему горизонтальному вращающемуся центральному валу. В
модифицированной конструкции этого типа фильтра фильтрующие элементы имеют форму длинных крыльев
или плоскостей, параллельных оси вращения и поддерживаемых радиально, в то время как в центральном
пространстве между фильтрующими элементами расположен желоб, в который поступает твердый материал,
осажденный на фильтрующих элементах, при этом материал удаляется из желоба с помощью шнека.
Упомянутые последние типы фильтров имеют преимущество перед первым типом с цилиндрическим
барабаном, заключающееся в более эффективном использовании пространства, однако удаление осевшего
твердого вещества, фильтрационного осадка, с поверхности фильтра представляет значительные трудности.
У последнего типа фильтров есть недостаток: расположенные вдоль оси фильтрующие элементы должны
преодолевать значительное сопротивление при перемещении в жидкости.
В первом и последнем упомянутых типах фильтров к корпусам фильтров прикладывалось вакуумное
разрежение для облегчения осаждения на фильтрующей поверхности, а затем в корпуса фильтров
подавалось давление воздуха для содействия отделению осадка от фильтрующей поверхности.
Настоящее изобретение позволяет избежать недостатков вышеупомянутых типов фильтров. Согласно
настоящему изобретению, роторный фильтрующий аппарат для фильтрации суспензий или подобных
веществ под вакуумом или давлением снабжен множеством радиально расположенных неглубоких
фильтрующих элементов, имеющих продолговатое, овальное или многоугольное поперечное сечение, причем
грани большей площади расположены поперечно оси аппарата, и эти элементы окружают расположенное по
центру конвейерное устройство для удаления фильтрационного осадка из внутренней части аппарата.
Благодаря такой конструкции достигается преимущество большой фильтрующей поверхности,
испытывающей лишь небольшое сопротивление при движении через жидкость, и одновременно
обеспечивается легкое и надежное удаление фильтрационного осадка с фильтрующих поверхностей и, в
конечном итоге, из аппарата.
Как указано выше, из описанных выше цилиндрических барабанных фильтров с фильтровальной тканью на
внутренней поверхности барабана известно, что фильтрационный осадок удаляется сжатым воздухом.
Однако крупная, плотная структура осадка затрудняет его удаление, поскольку в этом случае
фильтрационный осадок необходимо раздробить.
Давление воздуха в сочетании с существующей конструкцией фильтрующих поверхностей будет работать
гораздо эффективнее.
Согласно другой части изобретения, фильтрующие элементы могут быть выполнены в такой форме, что нет
необходимости разбивать фильтрационный осадок для его удаления из фильтрующего элемента. Когда
давление воздуха, действующее изнутри наружу, превысит силу сцепления между фильтрующим осадком и
корпусом фильтра, осадок под действием силы тяжести будет сползать с корпуса фильтра в виде
относительно цельного образования.
Как указано выше, фильтрующие элементы должны иметь продолговатую, овальную или многоугольную
форму в поперечном сечении, при этом больший размер должен быть расположен поперечно оси аппарата.
Указанное поперечное сечение может быть выполнено равномерным по всей длине корпуса или может быть
выгодно несколько уменьшено в направлении оси аппарата, чтобы фильтрующий осадок легко отделялся от
корпуса фильтра при воздействии давления воздуха внутри испарителя.
Изобретение также включает в себя различные устройства для поддержки корпусов фильтров и для удаления
от фильтра твердых частиц, осевших на его поверхностях.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых; фиг. 1 показывает вертикальное
продольное сечение вакуумного фильтра согласно изобретению.
На рис. 2 показано вертикальное поперечное сечение по линии II-II на рис. 1.
На фиг. 3 показано вертикальное продольное сечение модифицированной конструкции того же фильтра, на
фиг. 4 показано вертикальное поперечное сечение по линии IV-IV на фиг. 3, а на фиг. 5 показано вертикальное
продольное сечение фильтра давления, изготовленного в соответствии с изобретением.
В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, опорная конструкция фильтра состоит из барабана 1, закрытого
с торцов крышками 2 и 3. Барабан 1 поддерживается направляющей 4 на опорном ролике; 5 и цапфой 6,
установленной на струбцине 7. Барабан приводится в движение посредством окружающего его пакета из 7
частей. Внутри барабана расположено несколько радиально расположенных фильтрующих элементов S
прямоугольного сечения, причем больший размер поперечного сечения расположен поперечно оси вращения
фильтра. Эти фильтрующие элементы 8 окружают центральное пространство, в котором расположен
конвейер 9.
В показанной конструкции этот конвейер состоит из бесконечной перфорированной решетки или сетки,
которая одновременно удаляет осаждающийся твердый материал и служит для отсеивания излишков
жидкости.
Фильтруемая суспензия подается внутрь барабана по подающей трубе 10. Боковые поверхности каждого
фильтрующего элемента облицованы фильтровальной тканью или другим пористым материалом, либо
стопкой полосок металла, бумаги или другого подходящего материала, причем края этих полосок или листов
образуют фильтрующие поверхности. Внутренняя часть корпуса фильтра полая и сообщается посредством
всасывающей трубы 11 и напорной трубы 12 соответственно с всасывающим трубопроводом 12 и
аналогичным напорным трубопроводом 14, которые являются общими для всей серии фильтров.
Всасывающий трубопровод 13 и напорный трубопровод 14 проходят через цапфу C, их выходные отверстия
расположены на разных радиальных расстояниях от центра цапфы. Главные провода 13 и 14 соединены со
стационарным воздухораспределительным устройством 15 известной конструкции, например, как показано на
рис. 1, распределительным устройством, которое посредством болта 16 с пружиной герметично прижимается
к торцевой поверхности цапфы. Сжатый воздух подается в этот воздухораспределитель по трубе 18, а вакуум
в корпусах фильтров создается путем всасывания через трубу 19.
Принцип работы фильтра следующий: во время вращения фильтра каждый фильтрующий элемент 8
последовательно подвергается воздействию вакуума с помощью трубы 11, как только фильтрующий элемент
полностью погружается в суспензию. Таким образом, на внешней стороне корпуса фильтра осаждается
фильтрационный осадок, и по мере продолжения всасывания в течение всего времени после того, как корпус
фильтра выйдет из суспензии, жидкость за счет полива отсасывается из фильтрационного осадка, осевшего
на корпусе фильтра. Создание вакуума может осуществляться поэтапно, а именно: сначала применяется
небольшой вакуум, затем более высокий, и, наконец, при необходимости, вакуум третьей или большей
интенсивности после того, как поверхность фильтра полностью выйдет из суспензии во время вращения
фильтра. Труба 11, по которой жидкость отводится наружу, простирается до внутренней части корпуса
фильтра. Когда во время вращения корпус фильтра достигает примерно своего верхнего положения,
атмосферный воздух на короткое время подается через напорную трубу 12 внутрь корпуса фильтра, этот
воздух проходит через...
n n проходит через внутреннюю часть корпуса фильтра и выталкивает собранную в нем жидкость наружу
через секционную трубу 11. Затем вакуум отключается, и одновременно с тем, как корпус фильтра достигает
своего наивысшего положения, его внутренняя часть подвергается воздействию соответствующего давления
воздуха через напорную трубу 12, тем самым разрушая сцепление между фильтрующим слоем и
поверхностью корпуса фильтра. Эти соединения и разъединения осуществляются автоматически во время
вращения машины через отверстия в воздухораспределительном устройстве 15, известным способом.
Благодаря форме корпуса фильтра, вес фильтрационного осадка, который после воздействия потока воздуха
становится относительно однородным, способствует легкому и быстрому скольжению осадка с корпуса
фильтра на конвейерную ленту 9, расположенную под ним. Небольшое количество жидкости, оставшейся в
корпусе фильтра, проталкивается сжатым воздухом через поры корпуса фильтра, тем самым очищая его.
Если в результате этой операции на осажденный твердый материал могут попасть большие объемы
жидкости, то внутренняя часть корпуса наполнителя подвергается воздействию сразу после разрыхления
фильтрационного осадка. Таким образом, предотвращается прохождение больших объемов жидкости через
фильтрующую ленту. Для удаления из осажденного твердого материала любой жидкости, которая могла
пройти через поверхность фильтра, конвейерная лента 9 может быть перфорирована, так что любая такая
жидкость будет стекать через ленту в суспензию, содержащуюся в нижней части фильтрующего барабана.
На рисунках 3 и 4 показан модифицированный способ поддержки корпусов фильтров в фильтре типа,
изображенном на рисунках 1 и 2.
Вместо того чтобы поддерживать корпуса фильтров по их внешнему краю, как показано на рис. 1 и 2, каждый
корпус фильтра поддерживается по внутреннему краю с помощью опорной конструкции. В показанном
примере опорная конструкция образована самими магистралями давления 13 и 14. Фильтр поддерживается
подшипниками 20 и 21 и приводится в движение шкивом или зубчатым колесом 22. Фильтруемая суспензия
находится в неподвижном желобе 23, окружающем нижнюю часть фильтра, и в который погружаются
фильтрующие элементы S. Корпуса фильтров также могут быть закреплены в подходящих точках вдоль их
боковых кромок.
На фиг. 5 показано, как может быть сконструирован фильтр давления, работающий в соответствии с
изобретением. Фильтрующие элементы 8 заключены в закрытый резервуар высокого давления, образованный
закрытым барабаном 24, поддерживаемым концевыми цапфами 25 и 26 и приводимым в движение через
зубчатый обод 27. Шлам и сжатый воздух подаются внутрь барабана через центральную трубу 28,
проходящую через цапфу 25. Отфильтрованная жидкость вытесняется через трубы 29, сообщающиеся с
внутренней частью корпусов фильтров, и удаляется по трубе 30 в воздухораспределительном устройстве 15,
сконструированном известным образом и прижимаемом, например, пружинами 17, к торцевой поверхности
цапфы 26 герметичным образом. Внутренняя часть корпусов фильтров соединена с компрессорной
установкой посредством воздухораспределительного устройства 15 и труб сжатого воздуха 31 и 32.
Конвейерное устройство 9 внутри барабана показано, в качестве примера, как червячный конвейер, который
приводится в движение с помощью шкива или зубчатого колеса 33 на полом валу 28, который приспособлен
для работы как в качестве трубы для сжатого воздуха, так и в качестве трубы для подачи шлама.
Выходное отверстие из червячного желоба 9 закрыто утяжеленной крышкой 34, которая открывается только
тогда, когда давление воздуха внутри резервуара достаточно велико, чтобы преодолеть вес крышки.
Крышка 34 также может быть нагружена с помощью пружины или пневматического поршня. Фильтр работает
точно так же, как и упомянутый выше вакуумный фильтр, но с той разницей, что вместо вакуума внутри
корпуса фильтра и атмосферного давления снаружи, внешняя часть подвергается избыточному давлению, а
внутренняя – только атмосферному. Удаление фильтрационного осадка осуществляется, когда корпус
фильтра находится в верхнем положении, путем подачи внутрь корпуса фильтра через напорную трубу 32
давления, превышающего давление внутри фильтрующего барабана, и точно таким же способом, как в
вакуумном фильтре; при этом следует принять меры для снижения до любого желаемого минимума
количества жидкости, проходящей через поверхность фильтра во время удаления фильтрационного осадка.
В период формирования первой части фильтрационного осадка на его поверхности целесообразно избегать
чрезмерного давления на корпус фильтра. По этой причине начальное давление может быть снижено путем
создания противодавления внутри корпуса фильтра с помощью воздухораспределительного устройства 15,
так чтобы разница давлений не превышала заданного значения, например, от 3/4 до 1 атмосферы. Когда
фильтрационный осадок достигает определенной толщины, это противодавление полностью или частично
снимается, так что разница давлений достигает большего значения. При желании эту разницу давлений
Соседние файлы в папке патенты