Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13553
.pdf
Преимущества прямого привода по сравнению с непрямым центробежным приводом на высоких скоростях
для тяжелых грузов очевидны, и устройство моего изобретения обладает этим ценным свойством, связанным
с его важной особенностью — исключением переключения передач на всех скоростях.
Указанные выше и другие ценные свойства моего устройства станут очевидны при ознакомлении с моей
спецификацией и прилагаемыми к ней чертежами.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих один из вариантов моего устройства, аналогичные детали
обозначены аналогичными номерами.
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез одной из форм моего устройства по линии 1-1 рисунка 2.
Рисунок 2 представляет собой сечение по линии 2-2 рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой сечение по линии -3-3 на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой вид вдоль линии 4 на рисунке 1.
На рисунке 5 представлен перспективный вид одной из скоб.
Рисунок 6 представляет собой вид снизу рисунка 1.
На рисунке 7 представлен перспективный вид одного из центробежных элементов.
На рисунке 8 представлен вид сверху на направляющие кулачкового механизма и центробежные приводные
ролики.
Конкретная форма устройства, описанного в моем изобретении и изображенного на прилагаемых чертежах,
включает в себя вращающийся приводной вал 10, к которому жестко прикреплена крестовина 11, имеющая
множество ножек 12, 12; пять ножек показаны в описанной форме нашего устройства.
Вращающийся на приводном валу 10 корпус имеет боковые стенки 13 и 14, которые соединены друг с другом
на некотором расстоянии посредством соединительных скоб 15, 15.
Эти соединительные распорки состоят из двух элементов E 16 и 17, расположенных на некотором расстоянии
друг от друга и соединенных элементом 18. Распорный элемент 16 имеет углубления 19 и 20, а распорный
элемент 17 имеет углубления 21 и 22.
Ведомый корпус вращается на шарикоподшипниках А 23, 23.
К боковой стороне 13 корпуса приводного вала жестко прикреплена втулка 24, жестко прикрепленная к
приводному валу 25.
К приводному валу 101 жестко прикреплен диск прямой муфты 26, принцип работы которого будет описан
позже. Внутри внутренней поверхности ведомой стороны корпуса 13 находится направляющая кулачка 27, а
внутри внутренней поверхности ведомой стороны корпуса 14 — направляющая кулачка 28, причем
горизонтальные оси двух направляющих перпендикулярны друг другу.
Цилиндрический штифт 29 проходит через все кольцевые отверстия в каждой лапке 12 паука 11 и выходит за
их пределы.
На каждом штифте 29 шарнирно закреплен центробежный элемент, включающий звено 30, один конец
которого имеет отверстие 31, в которое входит штифт 29, и окружающее его звено 32. На другом конце звена
30 имеется отверстие, окруженное выступом 33, внутри которого находится подвижный штифт 34. К штифту S
жестко прикреплен кольцевой элемент 5, к которому прикреплен элемент 37, причем последний предназначен
для обеспечения большего центробежного хода во время работы противообледенительной системы.
К внешней поверхности кольцевого элемента 35 шарнирно прикреплены два приводных ролика 36, 36,
которые перемещаются внутри кулачка.
взлетно-посадочная полоса 27 и способны «ibutmeit lipon» по ее бокам.
Поскольку каждая сторона штифта 29 шарнирно прикреплена к центробежному элементу, и таких штифтов
пять, изображенное устройство содержит десять центробежных элементов, причем ролики пяти из них
подвижны внутри направляющей кулачка 27, а противоположные — внутри направляющей кулачка 8. Цифры
центробежных элементов на боковой стороне направляющей кулачка 29 отличаются от цифр центробежных
элементов на боковой стороне направляющей кулачка 27 штрихами.
К приводному валу 10 неподвижно прикреплена кольцевая пластина 26, имеющая угловое углубление 38 по
своей внешней периферии.
К каждой скобе шарнирно прикреплен с помощью 105 штифта 39, проходящего через отверстия 40, 40
указанной скобы, рычаг 41.
К каждому рычагу 41 шарнирно прикреплен клиновидный фиксирующий элемент, или ползунок 42,
посредством шарнира 43, причем фиксирующий элемент 42 способен упираться в боковые стороны углового
углубления 38 пластины 26. На другом конце рычага 41 находится съемный груз 44. Пружина 45,
закрепленная на штифте 46, проходящем через отверстие 47 в кронштейне (115), упирается в винт 48,
ввинченный через отверстие в кронштейне, и в штифт 49, закрепленный на рычаге 41. Принцип работы
устройства следующий: вращение приводного вала 10 приводит в движение крестовину 11 и множество ножек
12, 12. Вращение приводит в движение центробежные элементы, которые, будучи вращательно
закрепленными на ножках и каждый из которых имеет пару шарнирно прикрепленных вращающихся роликов
36, 36, заставляют указанные ролики перемещаться внутри направляющих кулачков 27 и 28, при этом опора
роликов составляет 0,0371,606. Ролики 36, 36 находятся в фиксированном положении относительно друг
друга на элементе 35.
Поскольку линии направления центробежной силы этих двух роликов не совпадают, их линии центробежных
сил также не идентичны. Вследствие вышеуказанных условий, результирующая силовых линий роликов tsvo
изменяется внутрь и наружу относительно соответствующих внутренней и внешней стенок направляющей
кулачка, вызывая 75a постоянную центробежную силу, направленную вперед, либо на внутреннюю, либо на
внешнюю стенку, либо на обе, тем самым создавая постоянную вращательную силу на ведомом элементе.
Хотя я могу использовать приводной элемент 30, имеющий только один конец направляющей кулачка и один
ряд центробежных элементов, я предпочитаю использовать двойной комплект, как показано на рисунке,
поскольку они не только уравновешивают устройство, но и, располагая направляющие кулачка в угловом
положении 85 относительно друг друга, создают устройство, в котором в любой момент времени у меня вдвое
больше линий направления силы, что приводит к лучшему равновесию и большей эффективности устройства.
90 Хотя я могу использовать четное число центробежных элементов в каждой серии, я предпочитаю
использовать нечетное число, чтобы никакие два центробежных элемента в любой серии никогда не имели
одинакового углового положения относительно направления вращения ведомого элемента.
Хотя я предпочитаю использовать два смещенных центробежных ролика, как показано на рисунке, можно
использовать любое подходящее количество таких роликов. В описании и чертежах я называю центробежный
несущий элемент приводным элементом, а элемент с направляющей кулачка — ведомым элементом, но
очевидно, что эти термины могут быть поменяны местами, если элемент с направляющей кулачка
используется в качестве приводного элемента, поэтому в описании и пунктах формулы изобретения я
использую эти термины взаимозаменяемо.
Я не ограничиваюсь конкретными размерами, формой, количеством или расположением деталей, показанных
и описанных, поскольку они приведены лишь для наглядного описания моего изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371607.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371607&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371607A
[]
-V e, Сэмюэл Бури и Коррани
Компания LIMITID, расположенная по адресу Cheapside Works, Riilln3ghamn, графство Уорик,
зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и директор компании IORtArIo LisE,
проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляют, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям
кранов или клапанов, и в частности касается кранов или клапанов, технически известных как «сливные»
краны, которые устанавливаются на бытовых и других котлах, резервуарах и тому подобном для облегчения
слива воды из них. Обычно такие краны имеют соединение со шлангом, а клапаны могут быть пробкового или
винтового типа.
Использование клапанов пробкового типа для указанных целей сопряжено с недостатком, заключающимся в
том, что трудно обеспечить плотное прилегание клапана и отсутствие утечек, а также в том, что склонность к
протечкам усиливается из-за износа пробки и ее корпуса накипью и отложениями из котла или подобных
источников.
При использовании винтовых запорных клапанов в нижней части корпуса клапана скапливаются накипь и
осадок, которые со временем засоряют водопровод и препятствуют правильной герметизации клапана. Как
правило, не предусмотрено удобное средство для доступа к корпусу с целью удаления накипи или осадка.
Настоящее изобретение направлено на устранение вышеупомянутых недостатков, связанных с
использованием запорных клапанов обычной конструкции, и в общих чертах изобретение представляет собой
запорный кран, включающий в себя винтовой клапан, в котором вероятность накопления накипи или осадка
сведена к минимуму, а также предусмотрена возможность быстрого и удобного доступа к корпусу при
необходимости для удаления из него любой накипи или осадка, которые могут накапливаться. В удобном
варианте осуществления изобретения основная часть корпуса клапана [Цена 1/..] 3i519607 имеет форму
цилиндрической трубки, заканчивающейся на одном конце частью уменьшенного диаметра 55, которая
привинчивается снаружи для идеального соединения корпуса с котлом или подобным устройством, при этом
указанная основная часть снабжена снаружи и рядом с уменьшенным концом частью шестигранной формы 60
или другой угловатой формы для облегчения ее работы с помощью гаечного ключа при установке или снятии
с котла или подобного устройства.
Внутренний выступ в месте соединения 65 части уменьшенного диаметра с основной частью образует седло
клапана, а в основной части и рядом с седлом имеется отверстие в трубчатый выступ, расположенный на
корпусе и выступающий 70 вбок от него, ось которого обработана до оси корпуса. Основной корпус
привинчивается изнутри со своего внешнего конца через часть 75 по всей своей длине для размещения
самого клапана и запорной винтовой пробки.
Сам клапан состоит из цилиндрического металлического блока, имеющего часть диаметром 1 мм и с явной
резьбой, позволяющей ввинчивать его в корпус; внутренняя часть блока снабжена волокнистой или другой
подходящей шайбой, которая при закрытии клапана прилегает к упомянутому выше внутреннему выступу,
образующему седло клапана; другой, или внешний, конец блока имеет угловое углубление или угловой
выступ для размещения ключа или подобного инструмента, с помощью которого клапан приводится в
действие при завинчивании в закрытое положение или поднятии в открытое положение.
Наружный конец корпуса клапана закрыт винтовой пробкой, которая также снабжена угловым углублением
или угловым выступом для размещения ключа управления или подобного инструмента. Указанная пробка
устанавливается на корпус после того, как клапан 100 завинчен, и снимается с него, когда необходимо
получить доступ к клапану, чтобы поднять его в открытое положение для снятия напора.
Боковая трубчатая структура proieetinP 10, упомянутая выше, обеспечивает выход.
L-_n g c ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 апреля 1937 года. № 12022/31.
Слева полностью: Январь. 23, 1932.
Полное издание принято к публикации: 28 апреля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кранов или клапанов.
371,607 Он имеет проходное отверстие от корпуса клапана и предназначен для установки на него шлангового
соединения, для чего его наружный конец может быть внутренне коническим для приема конического конца
указанного шлангового соединения и наружно завинчен для приема накидной гайки, благодаря чему
соединение отсоединяется, но надежно соединяется с выступом.
Указанный выступающий сбоку выступ также служит дополнительной цели, обеспечивая легкий доступ к
корпусу клапана в той его части, где может скапливаться накипь или осадок. Когда необходимо удалить такое
скопление, клапан поднимается из своего гнезда, а шланговое соединение или патрубок отсоединяется от
выступа, после чего проволоку или другой инструмент можно легко пропустить через выступ, чтобы удалить
любые частицы, которые могут засорять водопроводный канал в клапане.
Мы хотим, чтобы было понятно, что мы (10) не ограничиваемся описанными деталями конструкции, поскольку
они могут изменяться без каких-либо ограничений, исходя из природы изобретения.
Дата: 22 апреля. 1931.
ДЖОРДЖ ШОУ, БОУКЕРИ И ФОЛКС.
3.), Темпл-Роу, Бирмингем, дипломированные патентные поверенные, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении петухов или Ва да.
Мы, компания Samuel Booth & Company Limited, расположенная по адресу: Cheapside Works, Cheapside,
Birmingham, County of Warwick, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Хлоратио Ли, директор вышеупомянутой компании, проживающий по тому же адресу и являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям кранов или вентилей, технически известных как
«сливные» краны, которые устанавливаются на бытовых и других котлах, резервуарах и тому подобном для
облегчения слива воды из них и которые включают в себя клапаны с винтовой пробкой. Изобретение
представляет собой усовершенствованный сливной кран, упомянутый выше, включающий в себя в сочетании
трубчатый корпус, снабженный на одном конце средствами для крепления к котлу или подобному устройству,
с которым должен использоваться кран, и имеющий внутренние стенки с резьбой, седло клапана,
расположенное рядом с одним концом корпуса, винтовой клапанный блок, установленный внутри отверстия
корпуса, заглушку для наружного конца корпуса, когда кран не используется, выходную трубу, свисающую с
отверстия и наклоненную к его оси, причем указанная выходная труба имеет прямое сквозное отверстие и
расположена рядом с клапаном, так что через него можно легко пропустить инструмент. отверстие указанного
выходного патрубка предназначено для удаления из внутренней части корпуса любых отложений или накипи,
которые могут в нем накапливаться, а также имеется съемный ключ, способный входить в зацепление с
винтовой пробкой для управления клапанным блоком и запорной пробкой, а также удобный доступ к корпусу
при необходимости для удаления любых отложений или накипи, которые могут в нем накапливаться.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где на фиг. 1 показан
частичный боковой разрез усовершенствованного запорного крана с клапаном и дополнительной заглушкой в
закрытом положении, а на фиг. 2 показан частичный боковой разрез усовершенствованного запорного крана
со снятой заглушкой, позволяющей управлять клапаном для его перемещения в открытое положение, в
котором он показан на указанной фиг. 90 В варианте осуществления изобретения, показанном на чертежах,
основная часть клапана имеет форму цилиндрической трубки 3, заканчивающейся на одном конце частью 3'
уменьшенного диаметра, которая 95 привинчена снаружи для эффективного соединения корпуса с котлом или
подобным устройством; на чертежах показана только фрагментарная часть этой части, обозначенная ссылкой
4, при этом указанная основная часть 100 снабжена снаружи и примыкает к уменьшенному концу частью 3'
шестигранной или иной угловатой формы для облегчения ее работы с помощью гаечного ключа при установке
или снятии с котла или подобного устройства.
Внутренний выступ в месте соединения части уменьшенного диаметра 3' с основной частью 3 образован
кольцевым ободком 3e, который образует седло клапана, а в основной части и рядом с седлом имеется
отверстие в трубчатый выступ. предусмотренная на корпусе и выступающая вбок от него ось указанного
выступа, 3d, наклонена к оси корпуса 3.
Основной корпус 3 ввинчивается изнутри с внешнего конца через часть своей длины для размещения
завинчивающегося клапана и дополнительной запорной винтовой пробки. Клапан 5 представляет собой
цилиндрический металлический блок, часть которого имеет соответствующий диаметр и наружную резьбу,
позволяющую ввинчивать его в корпус 3, при этом внутренний конец указанного блока, имеющий
уменьшенный диаметр, предназначен для крепления к нему волокнистой или другой подходящей шайбы,
которая в закрытом состоянии клапана прилегает к седлу клапана 3C. Внешний конец блока клапана 5 имеет в
нем углубление 5b для размещения соответствующего по форме конца 8b шпонки 8, с помощью которой
клапан приводится в действие при завинчивании в закрытое положение или при вытягивании в открытое
положение.
Винтовая пробка 6 для закрытия корпуса клапана, когда сливной кран не используется, также снабжена
угловым углублением 6a для размещения конца 3a рабочего ключа 8. Указанная пробка 3 устанавливается на
корпус 3 после того, как клапан 33 5 завинчен, и обычно остается в этом положении, но извлекается из него,
когда необходимо получить доступ к клапану 5, чтобы перевести его в открытое положение для слива.
Выступающий сбоку трубчатый выступ 3d, упомянутый выше, обеспечивает выходной канал из корпуса
клапана 3 и предназначен для установки на него шлангового соединения 9, для чего его наружный конец
имеет внутреннюю конусность для приема конического конца 9a указанного шлангового соединения 9 и
наружную резьбу для приема накидной гайки 10, благодаря чему соединение отсоединяется, но надежно
соединяется с выступом 3d. Выступающий сбоку выступ 3d также служит дополнительной цели обеспечения
легкого доступа к корпусу клапана в той его части, где может скапливаться накипь или осадок, и когда
необходимо удалить такое скопление, клапан 5 отсоединяется от своего седла, а шланговое соединение или
муфта 9 отсоединяется от выступа 3d, после чего проволоку 6G или другой инструмент можно легко
пропустить через выступ, чтобы удалить любые вещества, которые могут засорять водопроводный канал
через клапан.
В варианте, не показанном на иллюстрации, вместо того, чтобы делать блок клапана 5 и запорную пробку 6 с
угловыми углублениями 0 и 6' (соответственно), указанный блок и пробка могут быть снабжены угловыми
выступами, а ключ 8 — угловым гнездом 70, предназначенным для соединения с ними.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371608.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371608&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371608A
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 500
Date: 2026-09-30 12:31:51 Central European Time
Translation Requested: GB371608A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371609.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371609&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371609A
[]
i z-- -K =t
-;! р: и
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эрнест Риджилл, подданный Великобритании, проживающий в Дронфилде, Шеффилд, Дербишир,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованиям конвейеров-отстойников того типа, в которых желоб состоит из секций, соединенных
между собой проволочными тросами или кабелями вместо болтов и гаек.
Согласно данному изобретению, конвейер-дозатор включает в себя желобчатые секции, канаты или тросы
для связывания или удержания секций вместе, а также элементы блокировки, приводимые в действие
исключительно скользящим движением для фиксации секций на канатах или тросах или для их отсоединения.
Канаты или тросы располагаются по одной с каждой стороны секций желоба и проходят по всей длине каждой
секции; для удержания тросов в натянутом состоянии предусмотрены средства, например, устройства для
затяжки винтов и гаек.
Предпочтительно, средства для блокировки и разблокировки канатов включают в себя элемент, закрепленный
на участке и предназначенный для приема и зацепления каната или троса, и подвижный элемент,
предназначенный для скольжения в одном направлении между неподвижным элементом и канатом или
тросом для зацепления и блокировки последнего с неподвижным элементом, и в противоположном
направлении для разблокировки каната или троса.
Предпочтительно предусмотреть средства для фиксации подвижного элемента в зацепленном или
разъединенном положении и его освобождения.
Для более ясного понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: Рисунок 1 представляет собой вид с торца желоба, частично показывающий в разрезе средства для
фиксации троса или кабеля; Рисунок 2 представляет собой вид сбоку того же желоба.
На рисунке 3 показан вид с торца запирающего ключа.
На рисунке 4 представлен вид сбоку того же самого.
На рисунке 5 показан вид с торца подвижного фиксирующего элемента.
На рисунке 6 представлен вид сбоку того же изображения. [Цена 1/-] -I W7'19609 На рисунке 7 показан вид
спереди опорного кронштейна для подвижного элемента и фиксирующего ключа 55.
На рисунке 8 представлен вид с торца.
На рисунке 9 представлен боковой вид, частично в разрезе, модифицированной формы изобретения. 60
Рисунок 10 представляет собой фрагмент, расположенный по линии 10 рисунка 9.
На рисунке 11 показан вид сбоку рукава, изображенного на рисунке 9.
На рисунке 12 показан вид с торца модифицированной втулки 65-й формы, на рисунке 13 — вид сбоку той же
самой втулки.
На рисунке 14 представлено изображение, аналогичное рисунку 1, демонстрирующее модифицированную
форму запирающего ключа.
Рисунок 15 представляет собой вид сверху, а рисунок 16 — вид с торца.
Обращаясь к рисункам с 1 по 8, следует отметить, что планка или ремень 1 проходит поперечно желобу 2 и
крепится к нему уголками 3, 4. Следует понимать, что перекладины или ремни 1' расположены на каждом
конце каждой секции желоба.
Стержень или ремень 1 заканчивается на своем свободном конце в изогнутой опоре 5, имеющей отверстие 6
под углом 80 градусов для прокладки стального троса или кабеля:
7 войти или быть удаленным. К уголку 3 прикреплен кронштейн 8, имеющий две опоры 9, 10, которые
поддерживают штифт 11, закрепленный на месте разрезным штифтом 12. 85 На штифте 11, обеспечивающем
возможность его скольжения и поворота, установлен подвижный элемент или скользящий элемент 13,
снабженный боковым выступом 14, имеющим выступающий вниз изогнутый клиновидный выступ 15 вдоль
одного нижнего края и выступающий выступ 16 на противоположном нижнем крае.
Скользящий элемент 13 предназначен для скольжения по штифту 11 с целью зацепления и фиксации кабеля
95 7 в его держателе 5, а также может скользить в противоположном направлении, чтобы освободить
держатель и повернуть штифт 11 в положение, показанное линиями цепи на рисунке 1, так чтобы он не
задевал кабель и позволял вводить или извлекать его из держателя. 100 Также на штифте 11 установлен
ключ 17, нижняя сторона которого имеет изогнутую форму или канавку в месте крепления 18, чтобы опираться
на штифт 11.
Ключ 17 снабжен на одном конце выступающим U-образным элементом 19, который имеет форму буквы 17.
Дата подачи заявки: 12 апреля 1931 г. № 12,178/31. Принято Комманией; 28 апреля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования конвейерных систем с отжимным механизмом или относящиеся к ним.
f[PY образует паз 20 и снабжен кронштейном 26 и удлиненным отверстием 21, через которое штифтовой упор
29 может опускаться в положение, показанное на рисунках 14 и 15 позади. Вставка 10 кронштейна 8 входит в
зацепление с ползунком 13 и фиксирует его в нужном положении.
Чтобы зафиксировать тапочку в горизонтальном положении, позволяя ей при этом оставаться в
зафиксированном положении, кронштейн 26 поворачивается вертикально. Ключ 17 показан на штифте 11, а
фиксатор вставлен в положение зацепления или блокировки, показанное линиями цепи на рисунке 2. 14.
Затем кронштейн опускается 1(1) назад в фиксирующее положение, так что ключ или блок 29, перемещенный
вертикально вверх, оказывается перед цепными линиями на фиксаторе 13, тем самым блокируя его на
рисунке 2, что позволяет фиксатору 13 перейти в разблокированное положение.
перемещать вдоль штифта 11, чтобы освободить место от подробно описанной ранее колыбели. Для
фиксации и блокировки троса, а также для выяснения характера моего изобретения, необходимо установить
фиксатор 13 в нужное положение и определить, каким образом это делается.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371610.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371610&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371610A
[]
--м 4
.ru '4
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 апреля 1931 года. Нет, 12,337/3 1.
(Дополнение к патенту № 339154 от января.) 4, 1930. ) Полный левый снимок: 20 января 1932 г.
Окончательная версия принята к публикации: 28 апреля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области одежды или связанные с ней.
Я, АБРАХАМ УАЙМАН, проживающий по адресу: Шолброк-авеню, 23, Чапелтаун, Лидс, графство Йоркшир,
натурализованный подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к одежде и представляет собой усовершенствование
или модификацию изобретения, являющегося предметом моей патентной заявки №.
В соответствии с J39,154, воротник и/или рукав пальто или подобной одежды снабжены лентой, которая
обычно загибается или складывается внутрь, чтобы прилегать к внутренней стороне воротника или рукава и
обеспечивать крепление ее концов к внутренней стороне, а также приспособлена для отгибания наружу от
воротника или рукава пальто и имеет концы, скрепленные вместе, чтобы эта лента обхватывала шею или руку
владельца при необходимости для защиты от дождя или ветра, причем каждая из таких лент на воротнике или
рукаве имеет форму подола или края, постоянно прикрепленного к одежде и предпочтительно сделанного
упругим за счет наличия эластичной ленты, проходящей через него.
Однако было установлено, что наличие загнутых внутрь воротника и/или манжет, хотя и желательно в
штормовую погоду, нежелательно в хорошую теплую погоду, поскольку большое количество слоев ткани
вокруг шеи и/или запястий владельца делает эти части тела жаркими и неудобными.
Согласно настоящему изобретению, воротниковая планка и/или каждая рукавная планка съемно крепятся к
воротнику или рукаву пальто или аналогичного изделия, так что их можно снять по желанию. Таким образом, в
теплую погоду владелец пальто, вместо того чтобы отворачивать воротник и/или манжеты от внутренней
стороны воротника и/или рукавов, может полностью снять указанные манжеты.
Воротник или манжеты могут быть съемными и крепиться к воротнику или рукаву с помощью любых
подходящих застежек, таких как, например, пуговицы и петли для пуговиц, а та часть, которая может быть
отвернута вверх или наружу для плотного прилегания к шее владельца, может быть изготовлена из вязаной
шерсти или другой мягкой пряжи для обеспечения комфортной посадки.
В случае съемной шейной планки к ней может быть постоянно прикреплен воротник, который может либо
опираться на обычный воротник пальто, либо заменять его. В первом из этих двух вариантов воротник,
прикрепленный к шейной планке, может, будучи установленным, отстегиваться от воротника пальто, и в этом
случае два воротника могут быть скреплены друг с другом по краям с помощью петель и пуговиц, кнопок или
других подходящих застежек. Отстегивающиеся манжеты рукавов, которые также могут быть изготовлены из
мягкой трикотажной пряжи, могут иметь постоянно прикрепленные к ним отвороты, причем эти манжеты
опираются на манжеты или рукава одежды и предпочтительно отстегиваются от них с помощью кнопок,
петель и пуговиц или других подходящих застежек.
Отправлено 25 апреля 1931 года.
Абрахам Уайман, через компанию John E. Walsh & Co.
7, Офисы в Ист-Парад, Лидс, и в Галифаксе представляют интересы заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области одежды или связанные с ней.
Я, Авраам Уайман, проживающий по адресу: Шоул-Брок-авеню, 23, Чапелтаун, Лидс, графство Йоркшир,
натурализованный подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к одежде и представляет собой усовершенствование: :i 371,610 65:
-- j ', ir:--- ' t 7 IF', L--- G.#;-,= -1 J.1 11111! i = 371,010 в изобретении или его модификации, являющемся
предметом моей патентной заявки №.
:339,154, согласно которому воротник и/или каждый рукав пальто или подобного предмета одежды снабжены
лентой, которая обычно загибается или складывается внутрь, чтобы прилегать к внутренней стороне
воротника или рукава и обеспечивать крепление ее концов к внутренней стороне, и которая приспособлена
для загиба наружу от воротника или рукава пальто, а ее концы скрепляются вместе, чтобы указанная лента
обхватывала шею или руку владельца, когда это необходимо для защиты от дождя или ветра, причем каждая
из таких лент на воротнике или рукаве имеет форму подола или края, постоянно прикрепленного к одежде, и
предпочтительно сделана упругой за счет наличия эластичной полосы, проходящей через нее.
Однако было обнаружено, что наличие плитки в задней части шеи и! Наличие манжет на рукавах, хотя и
желательно в ненастную погоду, нежелательно в хорошую теплую погоду, поскольку большое количество
слоев ткани вокруг шеи и/или запястий делает эти части тела жаркими и неудобными.
Согласно настоящему изобретению, воротниковая планка и/или каждая рукавная планка съемно крепятся к
воротнику или рукаву пальто или аналогичной одежды, так что их можно снять по желанию. Таким образом, в
теплую погоду владелец пальто, вместо того чтобы заправлять воротник и/или манжеты на внутреннюю
сторону воротника и/или рукавов, может полностью снять указанные манжеты.
Воротник или манжеты рукавов могут быть легко прикреплены к шее или рукаву с помощью любой
подходящей застежки, например, пуговиц и петель, а та часть, которая может быть отвернута вверх или
наружу, чтобы плотно облегать шею владельца, может быть изготовлена из вязаной шерсти или другой
мягкой пряжи для обеспечения комфортной посадки.
В случае съемной шейной планки к ней может быть постоянно прикреплен воротник, который может либо
опираться на обычный воротник пальто, либо заменять его. В первом из этих двух вариантов воротник,
прикрепленный к шейной ленте, может, будучи установленным, отстегиваться от воротника пальто, и в этом
случае два воротника могут быть соединены друг с другом по краям с помощью петель и пуговиц, кнопок или
других подходящих застежек.
Съемные манжеты рукавов, которые также могут быть изготовлены из мягкой вязаной пряжи, могут иметь
постоянно прикрепленные к ним отвороты. Эти манжеты опираются на рукава или рукава и предпочтительно
отстегиваются от них с помощью кнопок, петель и пуговиц или других подходящих застежек.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет подробно описано со
ссылкой на примеры, приведенные в приложении.
чертежи, в которых:
Vigare 1 — это перспективный вид, на котором показан съемный воротник пальто (см. стр. 75).
На рисунке 2 показана модификация, в которой шейный ремень крепится к воротнику, приспособленному для
отстегивания и установки на обычный воротник пальто.
Соседние файлы в папке патенты