Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13550
.pdf
смещения. К каждой направляющей прикреплен короткий вертикальный столбик 12, к верхнему концу
которого прикреплен держатель или гнездо 13. Эти держатели или гнезда 13 имеют изогнутую форму в плане
и расположены таким образом, чтобы плотно прилегать друг к другу на внутренних поверхностях, при этом
каждое из них снабжено углублением 14, окруженным стенками 1.5, так что при соединении двух держателей
они образуют своего рода углубление в форме подноса или тарелки. Опора 9 также имеет в своем пазу
тонкую выступающую пластину или лезвие 16, которое может быть размещено между двумя держателями 13,
чтобы обеспечить горизонтальную поддержку секций резины в держателях.
При выполнении способа согласно изобретению с помощью данного аппарата десневые секции временно
фиксируются в правильном относительном положении на гипсовой модели известным способом, при этом
концы соседних десневых секций прилегают друг к другу, хотя, конечно, между искусственными зубами,
входящими в состав десневых секций, имеется узкое пространство, после чего гипсовая модель помещается
на опору 9, как показано линиями на фиг. 1, при этом зубы выступают вниз за ее передний край, и опора 9
затем регулируется вертикально, назад или вперед так, чтобы зубы выступали в углубление 14. Гипсовая
модель также поддерживается таким образом, чтобы стык между десневыми участками был вертикальным,
как показано на рисунке лезвием 16 (которое устанавливается в пространстве между зубами и может быть
горизонтальным или наклоненным вверх или вниз в зависимости от формы модели), а затем углубление 14
заполняется гипсом, которому дают затвердеть. Когда гипсовая повязка (70 г) застынет и зубы будут надежно
зафиксированы, гипсовый слепок снимают, оставляя десневые секции надежно зафиксированными в
держателях, как показано на рис. 3.
При закреплении резиновых секций в держателях 13 последние немного разнесены, так что концы резиновых
секций выступают на небольшое расстояние за пределы держателей, как показано на рис. 3 под номером 71X.
Затем стойка V и опора 9 удаляются, а стол крепится шипами 4 к деревянной опорной части
стоматологического токарного станка или шлифовального станка, чтобы обеспечить шлифовку концов стяжек
секций GU™. В качестве альтернативы, ножки можно полностью снять, а стол закрепить болтами,
проходящими через отверстия в столешнице, как показано на рис. 4.
Шлифовка плитки осуществляется путем раздвигания держателей 13 и пропускания между ними
вращающегося шлифовального круга 18 (установленного на головке токарного станка или на валу
шлифовального станка, в зависимости от того, какой из них используется). При этом два держателя 13
прижимаются друг к другу так, чтобы выступающие концы 17 секций плитки соприкасались с кругом, как
показано на рис. 4, и одновременно шлифуются для получения плоских поверхностей на своих концах, так что
при снятии шлифовального круга и повторном сближении двух держателей 13 две секции плитки точно
прилегают друг к другу. Затем установленные десневые секции снимаются с гипсовой повязки и
прикрепляются к зубному протезу обычным способом. 105 Способ подгонки десневых секций согласно
изобретению обеспечивает абсолютную точность соединения между двумя десневыми секциями — как
передней, так и задней — под любым углом, под которым они могут быть установлены и располагаться на
зубной пластине, что практически невозможно достичь при ручной шлифовке. Описанный выше способ также
позволяет одновременно шлифовать две десневые секции, что обеспечивает значительную экономию
времени по сравнению со старым методом шлифовки каждой десневой секции отдельно вручную, и создает
настолько точное соединение, что оно незаметно во рту.
Кроме того, простота техники позволяет любому человеку, обладающему минимальными знаниями в области
зуботехнической механики, успешно использовать этот аппарат.
Устройство для выполнения шлифовальной операции может быть изготовлено из любого подходящего
металла или другого материала, а устройство для удаления льда может быть адаптировано к любой головке
токарного станка, с электрическим или ножным управлением, за две-три минуты, и после адаптации может
быть снято и установлено по желанию без дополнительной регулировки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371673.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371673&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371673A
[]
Cl r, i r
C'S7- 'i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 24 июня 1930 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 22 июня
1931 г., № 18020/37.
Полная спецификация принята: 28 апреля 1932 г.
Усовершенствования в области газоразрядных ламп и методов их эксплуатации.
Мы, компания British Tomson-Houston Limited, зарегистрированная по адресу Crown House, Эйдвич, Лондон,
W.C.2, (правопреемники Клифтона Арнвина Фаунда, проживающего по адресу: Феникс-авеню, 1190,
Шенектади, Аллиерта Уоллеса Халла, проживающего по адресу: Лоуэлл-роуд, 1435, Шенектади, и Ричарда
Конрада Смита, проживающего по адресу: Саут-Черч-стрит, 11, Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, граждане Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Наше изобретение относится к электрическим лампам, в которых светящимся веществом является газ или
пар, свечение которых происходит при прохождении через них электрического тока. Целью нашего
изобретения является создание метода и средства для управления или произвольного изменения светового
излучения газопроводящих ламп такого типа.
Наше изобретение применимо к лампам, свет от которых излучается преимущественно из так называемого
положительного столба, то есть из вытянутого светового столба, расположенного между электродами, в
котором расходуется большая часть напряжения, подаваемого на лампу. Электрические характеристики таких
ламп с положительным полюсом делают нецелесообразным или неэкономичным управление или изменение
интенсивности света с помощью внешних элементов цепи, таких как электрические резисторы. Преимущества
нашего изобретения наиболее очевидны в лампах с термоэлектронным катодом, работающих с
отрицательной характеристикой, то есть требующих увеличения напряжения при уменьшении значения тока.
В соответствии с нашим изобретением, яркость газопроводящих ламп регулируется путем последовательного
включения ламп на короткое время, предпочтительно с использованием переменного тока, и путем
регулирования длительности последовательных разрядов для получения желаемого светового эффекта.
Согласно нашему изобретению, поток тока относительно анода сдерживается от протекания части каждой
волны напряжения электростатическим полем для получения желаемых изменений света. В лампах,
воплощающих наше изобретение, сетка или управляющий электрод окружают анод или аноды
соответственно, и предусмотрено средство для нанесения на управляющий электрод электрических зарядов,
изменяющихся в зависимости от пространства вокруг анода, таким образом, чтобы получить желаемую
яркость. В соответствии с одной из особенностей нашего изобретения, схема управления, посредством
которой создаются изменения света, соединена между 65 электродами сетки и электродом, который также
служит для поддержания непрерывного функционирования вспомогательного ионизирующего разряда с
относительно низким значением тока.
Более полное понимание нашего изобретения может быть получено из следующего описания в сочетании с
прилагаемым чертежом, на котором фиг. 1 представляет собой план лампы, воплощающей наше
изобретение, и схему электрических соединений; фиг. 2 иллюстрирует в большем масштабе анодную часть
лампы, показанной на фиг. 1, с частично отломанной оболочкой и сетчатым электродом; а фиг. 3 и 4
представляют собой графики, показывающие зависимость напряжения и тока основной цепи от напряжения
цепи управления.
Обращаясь к рис. 1, изображенная здесь лампа представляет собой удлиненный корпус 85 1, состоящий из
стекла или подобного материала (часть которого отломана для экономии места на чертеже), а также
трехгранного корпуса с выступающими наружу плечами 2, 3. Основная часть конверта, которая показана
поврежденной, обычно имеет длину от 20 до 50 дюймов.
В оболочке находится подходящий газ, такой как неон, пары ртути, гелий, углекислый газ или смесь газов при
давлениях, обычно используемых, например, в газовых или паровых лампах, при давлении от одного до пяти
миллиметров ртутного столба. На одном конце оболочки 1 расположен термоэлектронный катод, состоящий
из полого тела или оболочки 4 и нагревателя 5, благодаря чему оболочка 4 может поддерживаться при
температуре, соответствующей термоэлектронной эмиссии.
Оболочка 4 предпочтительно покрыта оксидами щелочноземельных металлов, но может быть покрыта редким
металлом или любым другим материалом с высокой электронной эмиссионной способностью. - Могут
использоваться различные формы термоэлектронных катодов. Нагреватель a соединен одним концом с
вводным проводником 6, а другим концом — с корпусом 4, который, в свою очередь, соединен с вводным
проводником 7. Эти проводники 6, 7 подключены ко вторичной обмотке нагревательного трансформатора 8,
благодаря чему электрическая энергия подается для поддержания катода при рабочей температуре.
Первичная обмотка трансформатора 8 соединена проводниками 9, 10 с отводами главного трансформатора
11, благодаря чему энергия подается как для нагрева катода, так и для работы лампы в целом, как будет
описано позже. Аноды 2, 3 состоят из графита, никеля, железа, вольфрама или другого подходящего
проводящего материала. Они соединены проводниками 13, 14 последовательно с омическими
сопротивлениями 15, 16 к клеммам трансформатора 11.
Как лучше всего показано на рис. 2, аноды окружены решетками 17, 18, которые состоят либо из проволочной
сетки относительно мелкого сечения, либо из листового металла с многочисленными мелкими отверстиями,
как показано на рисунке.
Эти электроды сетки соединены соответственно проводниками 19, 20 со вторичной обмоткой трансформатора
21, первичная обмотка которого соединена проводниками 22, 2'3 с линиями питания переменного тока 24, 25,
по которым протекают токи соответствующей частоты, например, 25 или 60 Гц. В цепь вместе с проводником
23 включен конденсатор 26, зашунтированный регулируемым резистором 27. Изменяя сопротивление,
подключенное параллельно конденсатору, фазу переменного тока, подаваемого на первичную обмотку
трансформатора 21, можно произвольно сдвигать относительно фазы переменного тока, подаваемого на
основные электроды лампы 43 анодными проводниками 13, 14 и катодным проводником 28.
В катодный проводник 28 входит ручной переключатель 29 и ртутный переключатель 30, который наклоняется
под действием магнита 31, так что якорь 32 которого соединен соответствующим рычагом 33 с ртутным
переключателем 30. Цепь, проходящая через ртутный выключатель от главного трансформатора 11,
замыкается проводником 34, содержащим резистор 35 и проводник 13.
Вблизи анодного конца лампы расположен вспомогательный электрод 36, соединенный с серединой
вторичной обмотки трансформатора 21 проводником 37, находящимся в цепи с.
Сопротивление 38 подключено к положительному выводу источника постоянного тока (не показан)
соответствующего напряжения. Отрицательный вывод источника постоянного тока соединен проводником 39
с катодом.
Во время работы устройства через проводник между катодом и вспомогательным электродом 36 постоянно
поддерживается разряд малой величины (например, от 10 до миллиампер). Когда выключатель 29 замкнут,
через цепь, состоящую из проводника 28, катушки магнита 31, ртутного выключателя 30, проводника 34,
резистора 3,5 Ом и проводника 71,3 Ом, постоянно протекает ток. В результате поворота ртутного
выключателя эта цепь немедленно размыкается, создавая тем самым высокое напряжение на лампе. Если
катод был предварительно доведен до рабочей температуры SO, то при этом инициируется положительный
столбцовый разряд. В лампе с расстоянием между электродами в столбе 48 дюймов и диаметром около
одного дюйма рабочее напряжение составляет примерно 250 вольт, большая часть тока 8 А потребляется в
положительном столбе.
Иногда замыкание и размыкание пусковой цепи с помощью ртутного выключателя повторяется несколько раз,
прежде чем начнется разряд, поскольку эта операция запуска хорошо изучена.
Если бы не наличие сетчатых электродов вокруг соответствующих основных анодов, лампа работала бы с
протеканием тока в течение противоположных полуволновых интервалов 9a от катода попеременно к
соответствующим анодам 2 и 3, при этом ток протекал бы через весь полуволновой интервал к одному из
анодов, а затем переключался бы при изменении полярности на другой анод. Из-за наличия отрицательно
заряженной сетки ток не поступает к активному аноду (то есть к аноду, который в любой конкретный момент
времени является положительным) до тех пор, пока отрицательный потенциал f05 на сетке не упадет до
заранее определенного критического значения. После этого через лампу начинается протекание тока к
активному аноду, которое продолжается до тех пор, пока потенциал на аноде не упадет на 110° ниже
значения, поддерживающего разряд.
Взаимосвязь тока и напряжения в цепи активного анода и заряда электродов сетки показана на рис. 3 и 4. На
рис. 3 кривая 40 115 графически показывает нарастание и спад напряжения переменного тока в анодной цепи.
На рис. 4 показано одновременное изменение напряжения в цепи 2C сетчатого электрода, окружающего два
соответствующих анода. В данный момент напряжение в анодной цепи возрастает с нуля, отрицательное
напряжение на сетке, как показано кривой 41, слишком велико, чтобы позволить протекание тока к аноду. По
мере дальнейшего роста положительного напряжения на аноде отрицательное напряжение на сетке падает
до точки, показанной пунктирной линией 42, когда напряжение на сетке снижается до критического значения,
при котором начинает течь ток от катода к активному аноду, этот ток показан сплошной линией кривой 43.
При увеличении тока, протекающего через лампу, анодное напряжение падает, а по мере уменьшения тока
снова возрастает, как показано на кривой 44. Отрицательное электростатическое поле цепи сети, как показано
на рисунке 41, в это время падает до нуля, и поле сети становится положительным. Изменение полярности
сетки на положительную не оказывает дальнейшего влияния на протекание тока через лампу.
Когда фаза потенциала сетки i5 41 смещается относительно фазы потенциала анода, то поток тока в анодной
цепи соответственно замедляется или ускоряется. Например, если отрицательное напряжение сетки падает
до критического значения начального напряжения на более ранней стадии цикла анодного напряжения, то
протекание тока через лампу в течение полуволнового интервала происходит в течение более длительного
периода, и наоборот, если кривая напряжения сетки сдвинута вправо, то потенциал сетки остается выше
критического напряжения в течение более длительного времени и замедляет протекание тока к активному
аноду до тех пор, пока анодное напряжение не поднимется до более высокого значения, чем показано
графически на рис. 3. В результате интервал протекания тока через лампу уменьшается. Аналогичный цикл
протекания тока наблюдается на противоположном аноде лампы, показанной на рисунке, при изменении
полярности.
Благодаря инерции зрения лампа кажется постоянно светящейся. Она кажется ярче или тусклее по мере того,
как интервалы тока, проходящего через нее, увеличиваются или уменьшаются по желанию путем сдвига фазы
напряжений сетки относительно анодов через промежуточное устройство сдвига фазы 26, 27, и, таким
образом, регулируя длительность импульсов тока, как уже объяснялось. Эта операция облегчается
постоянным присутствием небольшого количества ионизации, вызванной протеканием тока через
вспомогательный электрод 36. Без наличия этого вспомогательного электрода относительно длинный путь
протекания тока между катодом и анодами и, как следствие, значительное падение потенциала не позволили
бы контролировать разрядный ток способом, описанным при контроле начала разряда в течение каждого
полуволнового интервала. Относительно высокое падение потенциала в положительном столбе либо
предотвратит, либо помешает началу разрядов на соответствующих анодах.
В нашей предыдущей патентной заявке №.
223,921 Описано устройство для парового электрического разряда, имеющее электроды, окруженные 6
решетками и расположенные таким образом, что когда в любом из электродов ток падает до нуля, его
повторное протекание может быть предотвращено посредством поддержания отрицательного потенциала на
решетке, при этом фазовое соотношение потенциалов между решеткой и 70 электродом регулируется в
соответствии с требуемым периодом разряда за цикл. Настоящее изобретение касается только управления
яркостью газопроводящих ламп, и мы не претендуем ни на что из описанного или заявленного в
вышеупомянутой спецификации.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы (,! Цель:
- 1. Способ работы газопроводящей лампы, заключающийся в подаче на лампу переменного тока с
достаточно высокой частотой, обеспечивающей практически непрерывное свечение, и изменении
длительности последовательных импульсов тока при необходимости изменения яркости 90.
2.
Способ управления яркостью положительного столба переменного тока, имеющего достаточно высокую
периодичность, чтобы создать видимость непрерывности яркости, заключается в электростатическом
измерении времени установления последовательных периодов протекания тока в соответствии с желаемыми
изменениями яркости. 100 3. Способ управления световым излучением положительного столба свечения в
газе, заключающийся в проведении между взаимодействующими электродами в газе тока, периодически
убывающего до нуля, и отсчете времени импульсов тока длительностью 100 секунд с помощью
электростатического поля, окружающего положительный электрод.
4.
Способ управления яркостью положительного столба свечения в газе, заключающийся в проведении тока
между взаимодействующими электродами в виде волн газового тока, напряжение которых периодически
уменьшается ниже критического значения, при котором разряд гаснет, и в подавлении возникновения разряда
на протяжении части каждой волны тока отрицательным полем вокруг положительного электрода для
регулирования относительной длительности волн тока. 12l 5. Газопроводящая лампа, включающая
герметичный корпус, содержащий ослабленный газ, основные электроды, позволяющие создавать световой
разряд в газе, сетку, окружающую один из электродов, цепные соединения между сеткой и вспомогательным
электродом, позволяющие создавать электрическое поле вокруг сетки, и средства для управляемого
изменения поля с целью изменения яркости. Л-
371,673 6. Газопроводящая лампа, включающая герметичную оболочку, содержащую газ под давлением
около нескольких миллиметров ртутного столба, основные электроды внутри, расположенные на некотором
расстоянии друг от друга для обеспечения положительного столбчатого разряда в газе, источник переменного
тока, оперативно соединенный с основными электродами, источник постоянного тока, соединенный со
вспомогательным электродом и одним из основных электродов, сетку, расположенную между указанными
основными электродами, и источник потенциала, соединенный между указанной сеткой и указанным
вспомогательным электродом.
7. Газопроводящая лампа, имеющая термоэлектронный катод, множество основных анодов, вспомогательный
анод, расположенный вблизи основных анодов, и сетчатые электроды, окружающие аноды, источник
переменного тока, подключенный ко второму катоду и основным анодам, трансформатор, первичная обмотка
которого также подключена к источнику, а вторичная обмотка которого подключена к сеткам, устройство
сдвига фазы, включенное в цепь с трансформатором, и средства для поддержания постоянно действующего
ионизирующего разряда во время работы лампы от вспомогательного анода.
8. Газопроводная лампа, сконструированная и работающая в основном так, как описано выше со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Дата: 11 июня 1931 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.O.2, представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371674A
[]
#e,5.. iR4. \
-- v
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 июня 1931 г., № 78064/31.
Окончательная версия принята к публикации: 28 апреля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся курительных трубок.
Я, Дэниел Копелл, проживающий по адресу: Стейтс-авеню, 172, Атлантик-Сити, округ Атлантик, штат
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Палестины, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к трубкам для курения, имеющим камеру в мундштуке для приема
собирающего устройства, предназначенного для связи посредством каналов на концах трубки с чашей и
каналом в мундштуке трубки с посторонними частицами, предотвращая при этом их повторное попадание в
чашу или канал.
В трубах указанного типа предлагается предусмотреть в проходе на одном или каждом конце емкости
заглушку, имеющую резьбовое соединение с емкостью, благодаря чему после ее извлечения можно получить
доступ к внутренней части емкости.
Согласно настоящему изобретению, предлагается курительная трубка указанного типа, в которой доступ к
внутренней части емкости осуществляется посредством отверстия, предназначенного для закрытия крышкой
или кожухом, шарнирно соединенными с ней.
Изобретение будет описано, в качестве примера, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой вертикальный разрез, иллюстрирующий куриную трубку, снабженную приемником в
соответствии с моим изобретением; Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, иллюстрирующий
чашу и мундштук трубки; Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез, показывающий мундштук и
приемник, отделенные от чаши курительной трубки, с открытой крышкой приемника; Рисунок 4 представляет
собой перспективный вид, иллюстрирующий приемник с открытой крышкой и иллюстрирующий модификацию
расположения ниппелей; Рисунок 5 представляет собой аналогичный вид, иллюстрирующий [Цена 1/-| другую
модификацию моего изобретения, в которой крышка показана шарнирно прикрепленной к одному из 55.
боковых стенок емкости, а на рисунке 6 представлен поперечный разрез, иллюстрирующий форму емкости,
показанной на рисунке 4, расположенной в штоке трубы. 6 При более детальном рассмотрении чертежа
цифра 1 обозначает куриную трубку, включающую чашу 2, в которую интегрирован стержень 3,
просверленный для образования камеры 4, прохода 5, позволяющего курить 65.
связь между камерой 4 и чашей 2.
Мундштук 6 снабжен отверстием 7, сообщающимся с резьбовым гнездом 8 на одном из своих концов для
приема 7 резьбовой заглушки 11 собирающего емкости 9, одна сторона которой может быть полностью
открыта или закрыта откидной крышкой 10. Как показано на рисунках 1 и 3, крышка 10 шарнирно прикреплена
к одной из торцевых стенок 75 емкости 9 и в закрытом положении обеспечивает плотный фрикционный
контакт с другими стенками емкости. Резьбовая пробка 11 выполнена заодно с одной из торцевых стенок
емкости 9 и снабжена отверстием 12, сообщающимся с отверстием 13 ниппеля 14, выполненного заодно с
указанной торцевой стенкой и расположенного концентрично на ней и на некотором расстоянии от других
стенок емкости. На другой торцевой стенке емкости расположен концентричный ниппель 15, выровненный с
ниппелем 14, который выступает наружу емкости и сужается, чтобы поместиться внутри канала 5 курительной
трубки, когда емкость 9 находится в камере 4. Таким образом, видно, что слюна и табачные соки 95 могут
поступать и собираться внутри емкости 9 либо из канала 7 мундштука 6, либо из канала 5, ведущего к чаше,
поддерживая последнюю в относительно сухом состоянии, так что табак не станет влажным и не приобретет
неприятный вкус или крепость.
Во время использования трубы, благодаря лопастному расположению ниппелей 14 и 15, скопившиеся в
емкости 9 посторонние частицы предотвращаются от повторного попадания в отверстия 5 и 7, а после
некоторого времени использования емкость можно извлечь из камеры 4 и открыть крышку 10 для удаления
скопившихся посторонних частиц.
При желании, когда крышка 10 находится в открытом положении, внутрь контейнера 9 можно поместить
картридж с абсорбирующим материалом.
Обращаясь к модифицированной форме изобретения d0, показанной на рисунках 4 и 6, следует отметить, что
емкость 16 выполнена аналогично емкости 9 и имеет откидную крышку 17 для закрытия открытой стороны, а
крышка снабжена краевыми выступами 18, предназначенными для обеспечения фрикционного контакта со
стенками емкости в закрытом положении с целью герметизации емкости.
Ниппель 19 выполнен заодно с одной из торцевых стенок емкости и расположен концентрично ей, при этом
отверстие указанного ниппеля совпадает с отверстием в торцевой стенке, а на другой торцевой стенке
емкости расположен ниппель 20, аналогичный по конструкции ниппелю 15, который расположен концентрично
соответствующей торцевой стенке и выровнен с ниппелем 19. Штуцер 20 снимается с емкости или с
соответствующей торцевой стенки.
Курительная трубка 21 имеет камеру 22, образованную в ее мундштуке 23, которая открывается наружу через
одну из боковых стенок указанного мундштука, позволяя при необходимости устанавливать и извлекать
корпус 16 из камеры 22. Стержень 23 снабжен отверстием 24, сообщающимся с чашей курительной трубки 21,
а также отверстием 25, сообщающимся с ниппелем 19 и отверстием 26 мундштука 27. Мундштук, имеющий
форму пробки, вставляется в гнездо, образованное на конце стержня. Ниппель 20 входит в канал 24, а крышка
4P5 1' предназначена для закрытия приемника и также обеспечивает закрытие камеры 22 и может быть
украшена любым подходящим образом, или на ней могут быть выгравированы или иным образом нанесены
инициалы владельца, чтобы придать устройству привлекательный внешний вид. Для очистки емкости 16
достаточно повернуть крышку 17 в открытое положение, как показано на рисунке 6, при этом емкость
удерживается внутри камеры 22 за счет трения о ее стенки, или, при желании, емкость 16 можно полностью
извлечь из камеры 22.
Как показано на рисунке 5, емкость 28 по конструкции аналогична емкости 16, за исключением того, что
крышка 29 крепится к краю одной из боковых стенок с помощью пары шарниров 30.
Из приведенного выше описания в сочетании с прилагаемым чертежом следует отметить, что было
предложено очень практичное и эффективное приспособление, которое легко и удобно устанавливается в
обычную куриную трубку и эффективно собирает посторонние частицы, такие как слюна и табачный сок,
предотвращая их повторное попадание в чашу трубки или в канал мундштука. Кроме того, следует отметить,
что устройство или насадка легко очищаются и, таким образом, поддерживаются в строго гигиеничном
состоянии.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371675A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс стерилизации жировых отложений и растений.
Я, Герберт Джордж Лонгфорд, проживающий по адресу: Бат-стрит, Абингдон-на-Темзе, Беркшир,
Великобритания, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: для
осуществления моего процесса я предоставляю любую удобную емкость или контейнер, подходящий для
хранения обрабатываемых растений.
Этот сосуд имеет съемную крышку, которую можно герметично закрыть. Он также соединен с вакуумным
вытяжным насосом и может, кроме того, быть снабжен видимым манометром, например, калиброванной
стеклянной трубкой, содержащей ртуть. Процесс стерилизации осуществляется путем погружения растений в
стерилизующую жидкость внутри вышеупомянутого сосуда, герметизации крышки, а затем, с помощью
вытяжного насоса, снижения атмосферного давления внутри сосуда. Это снижение давления выводит воздух
из межклеточных пространств и капилляров погруженных растений, в результате чего воздух поднимается
сквозь жидкость в виде пузырьков. Воздух не может вернуться обратно, поскольку жидкость препятствует его
повторному проникновению. При восстановлении атмосферного давления наружного воздуха стерилизующая
жидкость проникает в капилляры, ранее занятые воздухом, и паразитические организмы уничтожаются. Также
предусмотрена возможность предотвращения проникновения стерилизующей жидкости в здоровую
растительную ткань путем добавления коллоидных или других подходящих веществ в растворе с целью
уравновешивания осмотического воздействия.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс стерилизации луковиц и растений.
Я, Герберт Джордж Клонгфорд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бат-стрит, 31,
Аби-Гудолл-он-Леймс, Ирландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного
изобретения является создание усовершенствованного процесса и средств для уничтожения вредителей или
болезнетворных организмов в луковицах или корнях растений.
Изобретение включает в себя пропитку луковиц или корней стерилизующей жидкостью в контейнере, в
котором давление воздуха понижается ниже или повышается выше атмосферного давления, при этом
нормальное давление воздуха восстанавливается по завершении процесса.
Изобретение также включает в себя комбинацию контейнера для луковиц или корней и пропитывающей
жидкости, съемной крышки, обеспечивающей герметичность контейнера, и насоса для откачки воздуха из
контейнера или подачи воздуха в него.
На прилагаемом чертеже в вертикальном разрезе показана удобная форма портативного устройства,
сконструированного в соответствии с данным изобретением.
Полый цилиндрический корпус а снабжен на своем верхнем конце а. съемной крышкой б. Герметичное
соединение между крышкой и корпусом обеспечивается резиновым или другим соединительным кольцом c,
расположенным в посадочном месте d, а крышка удерживается винтовым зажимом e.
Внутри контейнера предусмотрена удобная перегородка f, позволяющая удерживать луковицы или корни
погруженными ниже свободной поверхности жидкости, которая предпочтительно находится выше
перегородки, а центральное отверстие в перегородке закрыто крышкой g, которая удерживается в нужном
положении любым удобным способом.
Снаружи контейнера установлен ручной насос h, нижний конец которого соединен с верхним концом
внутренней части контейнера воздушной трубкой. Предпочтительно использовать вакуумный насос, хотя, как
поясняется ниже, можно использовать и насос высокого давления. Контейнер также может быть оснащен
манометром j и воздушным краном k.
Для реализации изобретения можно использовать любую подходящую стерилизующую жидкость.
Таким образом, для обработки луковиц нарциссов, тюльпанов и лилий подходит теплый или теплый водный
раствор, содержащий около половины процента коммерческого формальдегида. Контейнер заполняется до
уровня чуть выше перегородки, а луковицы или корни помещаются таким образом, чтобы они находились в
жидкости ниже перегородки; цель перегородки — предотвратить их всплывание на поверхность жидкости.
С помощью ручного насоса давление воздуха в контейнере снижается настолько, чтобы обеспечить выход
воздуха из внутренней части луковиц. Через несколько минут нормальное давление воздуха
восстанавливается путем открытия клапана,-7t, и колбы извлекаются.
Я обнаружил, что надлежащей пропитки нельзя легко добиться, просто погрузив луковицы в жидкость при
атмосферном давлении. Я также обнаружил, что наиболее эффективная и быстрая пропитка достигается при
работе с пониженным давлением воздуха в контейнере.
Хотя я во всех обстоятельствах предпочитаю осуществлять свое изобретение при пониженном давлении
воздуха, я обнаружил, что иногда можно получить полезные результаты, используя давление воздуха выше
атмосферного. В данном случае вместо всасывающего насоса используется насос высокого давления, а
воздух подается в контейнер под давлением. Через несколько минут давление сбрасывается, и колбы
оставляют в жидкости еще на несколько минут, после чего их извлекают.
Изобретение не ограничивается использованием какого-либо конкретного стерилизующего средства,
поскольку может быть использовано любое жидкое вещество, известное садоводам как подходящее для
уничтожения вредителей в луковицах или корнях без повреждения самих луковиц или корней.
Кроме того, давление воздуха в контейнере, как отрицательное, так и положительное, может изменяться в
соответствии с различными требованиями, при условии, что всегда следует соблюдать осторожность и не
использовать такое давление, которое может вызвать механический вред луковицам или корням. Наиболее
подходящее давление для конкретных луковиц или корней можно легко определить экспериментальным
путем.
Наконец, конструктивные особенности используемого аппарата могут быть изменены в соответствии с
различными требованиями.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это: 1. Процесс пропитки луковиц или корней растений теплой или холодной стерилизующей
жидкостью в емкости, в которой давление воздуха понижается ниже атмосферного или повышается выше
атмосферного, при этом нормальное давление воздуха восстанавливается в конце процесса, в основном, как
описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_371676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=371676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB371676A
[]
Соседние файлы в папке патенты