Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13549
.pdf
Джеймс Ятей Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляет, что характер данного изобретения (о котором было
сообщено иностранному лицу компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с немецким законодательством)
заключается в следующем: Мои иностранные корреспонденты обнаружили, что новые и ценные кубовые
красители получают путем воздействия хлорида серы на дибензантион, изодибензантрон или их
производные, предпочтительно в присутствии галогенидов металлов в качестве конденсирующих агентов. В
качестве конденсирующих агентов можно использовать, например, хлорид алюминия, хлорид железа и тому
подобные. Новые продукты содержат хлор и серу и могут использоваться в качестве промежуточных
продуктов для производства новых веществ.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют природу данного изобретения, однако
изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
Части чистого дибензантрона перемешивают при температуре 1000 градусов Цельсия в течение примерно 1-2
часов вместе с 40 частями хлорида серы и 4 частями хлорида алюминия; затем все охлаждают, разбавляют
бензолом, реакционный продукт фильтруют под вакуумом, промывают бензолом, этиловым спиртом и водой и
сушат; полученный краситель представляет собой темно-синий порошок, который растворяется в трех
концентрированных серных кислотах, давая темно-фиолетовое окрашивание. Он окрашивает ткани в
насыщенные синие оттенки с помощью специальной ванны. Аналогичный продукт получают путем обработки
трихлордибензантроном, приготовленным хлорированием дибензантанового рассола в трихлорбензоле.
- Пример 2.
Части изодибензаитрола нагревают в течение 1 часа при температуре 1000 градусов Цельсия вместе с 60
частями хлорида серы и 10 частями хлорида алюминия. Затем выполняется процедура, описанная в Примере
1. - Новые синие оттенки красителя получают из зеленой ванны.
Аналогичный продукт получают обработкой дихоризодибензантрона, приготовленного согласно спецификации
№. 7931
Аналогичным образом в 1909 году нашей эры.
Дата: 18 декабря 1929 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон,
У. К. 2, Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве кубовых красителей.
Я, Джеймс Йейт Джоинсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было
сообщено мне из-за границы компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с немецким законодательством) и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: [Цена 11-]
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что новые и ценные кубовые красители получают путем
воздействия хлорида серы SC12 на дибензантрон, изодибензантрон или их производные в присутствии
галогенидных конденсирующих агентов.
В качестве подходящих конденсирующих агентов можно использовать, например, хлорид алюминия, хлорид
железа и тому подобные. Новые продукты содержат хлор и серу и могут использоваться в качестве
промежуточных продуктов для производства новых веществ.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют, как данное изобретение может быть реализовано
на практике, однако изобретение не ограничивается этими примерами.
Детали указаны по весу.
lsEXAMPLE 1.
Часть чистого дибензантрона перемешивают при температуре 1000 градусов Цельсия в течение примерно 1-2
часов вместе с 40 частями хлорида серы и 4 частями хлорида йода алюминия. Затем всю смесь охлаждают,
разбавляют бензолом, продукт реакции фильтруют под вакуумом, промывают бензолом, этиловым спиртом и
водой и сушат. Новый краситель представляет собой темно-синий порошок, который растворяется в
концентрированной серной кислоте, придавая красному или фиолетовому цвету. Этот краситель окрашивает
хлопок в насыщенные синие оттенки с помощью синей ванны.
- Аналогичный продукт получают, используя в качестве исходного материала трихлордибензантрон,
приготовленный путем хлорирования дибензантрона в трихлорбензоле. - - ПРИМЕР 2.
- 10 частей изодибензантрона нагревают в течение 1 часа при температуре 1000 градусов Цельсия вместе с
60 частями хлорида серы и 10 частями хлорида алюминия. Затем выполняется процедура, описанная в
Примере 1. Новый краситель окрашивает хлопок в синие оттенки с помощью зеленого раствора.
Редхилл: Напечатано для His Majesty's Stationer. Аналогичный продукт получают обработкой
дихлоризодибензантрона, приготовленного в соответствии со спецификацией №. 7931
Аналогичным образом в 1909 году нашей эры.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342467.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342467&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342467A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 19, 7929. № 38,877/29.
Слева полностью: сентябрь. 19, 1930.
Завершено: февраль. 5, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
342,467 Усовершенствования, касающиеся люков для подачи воздуха в жилых помещениях.
1
АРЧИБАЛЬД СИММОНС, "Somborne", luih Str-et, mesLuy, wilts, a British bu hieci., eo liei el a заявляет, что
природа этого устройства такова: это устройство представляет собой аппарат, предназначенный для
облегчения подачи еды, и в дальнейшем будет называться или описываться как вращающийся
сервировочный аппарат! защелка"
Данное устройство представляет собой соответствующим образом укрепленную и усиленную прямоугольную
опору, показанную на плане фиг. 1, «А», на прилагаемом чертеже, которая может быть изготовлена из дерева
или металла. Эта рама Vig. Светильник "А" предназначен для освещения проема в стене столовой,
примыкающей к кухне или расположенной в другом удобном месте.
Внутренний край прямоугольной рамы должен быть установлен заподлицо со стеной обеденной зоны,
показанной в плане на рис. 1 и на торцевом фасаде на рис. 3 и обозначенной буквой «F», при этом внешний
край рамы должен выступать в кухню или другое помещение на расстояние, изменяющееся в зависимости от
толщины стены, в которой она установлена.
Две вертикальные стороны или стенки прямоугольной рамы будут выполнены изогнутыми.
С каждой стороны в плане образуется дуга цирка.
Внутри прямоугольной рамы, с небольшим зазором по всему периметру, вертикально будет размещен
прямоугольный ящик, обрезанный в точке «B» на рис. 1, 2 и 3, изготовленный из дерева или металла, а также
удобное количество полок.
Задняя стенка этой коробки будет закрыта и будет располагаться вровень со стенкой +,he nlru o P ootni.
Посуда в сервировочном ящике или шляпе будет такой ширины, чтобы удобно вмещать посуду и
принадлежности, обычно используемые при сервировке блюд. Эти предметы могут выступать или не
выступать за края прямоугольной рамы в кухню или другую комнату.
Ящик или люк будет поддерживаться вертикально в окружающей раме двумя шарнирами, показанными на
рисунках "F'S. 1. 2" и ", расположенными в верхнем и нижнем центрах равновесия ящика". Эти шарниры, когда
цена 1i-] зафиксирована, позволят коробке или люку, показанному на рис. 1, свободно вращаться в
горизонтальной плоскости.
Два шарнира, показанные на рис. 3 в точке "C" "C", будут выполнены в виде полусферических куполов или
других подходящих подшипников.
Неподвижные части шарниров будут крепиться под углом 60 градусов к верхней и нижней части
прямоугольной рамы "А". На рисунках 1, 2 и 3 показано, как вращающиеся части будут прикреплены к
вращающемуся ящику или люку, установленному вертикально внутри него. 65 Зазор между неподвижной и
вращающейся частями раздаточного люка будет закрыт с плотной посадкой полосками войлока, показанными
на фиг. 1 и 3, или аналогичным материалом. 70 Часть этих полосок будет прикреплена к неподвижной части
люка, а часть — к вращающейся части, и будет расположена таким образом, чтобы исключить проникновение
звуков, сквозняков и запахов из комнаты в комнату. 75 Люк будет удерживаться в своем нормальном закрытом
положении двумя пружинными куполообразными или аналогичными крепежными элементами, показанными
на фиг. 1 и 2 под номерами "D", установленными в нижней части прямоугольной рамы, причем верхние концы
этих крепежных элементов выступают в углубления на нижней стороне вращающегося элемента.
Предполагается, что задняя часть поворотной части люка, wbiceh, будет находиться на одном уровне со
стенкой, как показано на фиг. 1 и 85 3; в Dininp. Комната, когда люк закрыт, должна быть выдержана в
соответствующем цвете или оформлена таким образом, чтобы точно соответствовать окружающей стене
столовой. 90 Нормальный режим работы поворотного люка будет следующим: вся посуда и столовые
приборы, необходимые для подачи блюд, будут размещены на полках поворотного люка, показанных на
рисунках 95 B P Fi-s. 1, 2 и 3, с внешней стороны; когда люк будет готов, его откроют. Сторона Олоэ. Таким
образом, освобождая его от пружинных защелок (" D) " D " Рис. I и 2). и повернуты на угол Is0 100 Th'e cmi.euts
of the botch will then 1 e facingo into the Dining Poom: those 7in 1-- reninved and returned on shelves apr1 t he (t1,
>Ot1(Tl repeated 9o, nrcessarv. 105 Всё точно так, как описано! в / f) 342,467 - выше, и на чертежах,
прилагаемых к настоящей Спецификации.
Датировано 17 декабря 1929 года.
АРЧИБАЛЬД СИММОНС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сервировочных люков для домеостатического использования.
Я, Арчибальд Симмонс, «Сомборн», Хай-стрит, Эйнсбери, Уилтшир. Подданные Великобритании настоящим
заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение и способ его осуществления заключаются в следующем:
Можно изготовить прямоугольную деревянную раму "А", показанную на фиг. 1, 2 и 3, любого удобного
размера, например, раму размером тридцать дюймов на тридцать дюймов. Верхняя и нижняя части этой рамы
имели бы сечение примерно девять дюймов на один дюйм, а две боковые части — примерно девять дюймов
на три дюйма. Элементы каркаса скреплялись бы между собой в углах с помощью соединения «ласточкин
хвост», а также угловых пластин и винтов, если это необходимо для обеспечения прочности и жесткости
каркаса.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вид сверху усовершенствованной конструкции раздаточного
окна, встроенной в стену. На рис. 2 показан вид спереди, а на рис. 3 — вид с торца раздаточного люка и рамы.
На рис. 4 показаны верхние металлические подшипники поворота D1 и D2 в плане и в проекции спереди, а на
рис. 5 аналогично показаны нижние подшипники поворота D3 и D4 в плане и проекции спереди.
Предполагается, что эта рама «А» (рис. 1, 2 и 3) должна быть установлена вертикально в стене «С» (рис. 1 и
3) на удобной высоте между столовой и кухней жилого дома или в любом другом подходящем месте или
здании.
Каркас всегда крепился к стене таким образом, чтобы с одной стороны он был заподлицо с ней,
предпочтительно со стороны, обращенной к обеденному столу. Внутри рамы А (рис. 1 и 2) вертикально, так
чтобы отверстие было заполнено, за исключением небольшого зазора примерно в одну восьмую дюйма со
всех сторон, располагался бы деревянный ящик или люк В (рис. 1, 2 и 3), содержащий одну или несколько
полок.
Этот ящик или люк был бы закрыт с пяти сторон, а шестая оставалась бы открытой.
Ящик или люк изготавливается из более тонкого материала, чем окружающая рама. Горизонтальные части и
полки имеют толщину около половины дюйма, а боковые и задняя стенки — около четверти дюйма. Вся
конструкция соединяется и скрепляется винтами обычным способом, как это делается в столярных работах.
Ящик или люк крепится к окружающей раме с помощью верхних и нижних металлических поворотных
подшипников. Эти поворотные подшипники D1 и D2, D3 и D4, показанные на рисунках 4 и 5, предназначены
для установки соответственно в верхней и нижней части люка и установлены на вертикальной и центральной
осях. Коробку "B" (рис. 1, 2 и 3) следует устанавливать так, чтобы ее задняя стенка располагалась вровень с
краями рамы с одной стороны на расстоянии 70 дюймов. Обычно ящик или люк шире в ширину от передней до
задней части, чем рама, в которую он вставлен, и, следовательно, передняя часть выступает за пределы
стены, на которой находится рама, на расстояние, изменяющееся в зависимости от толщины стены.
Верхняя и нижняя половины двух поворотных подшипников D1, D2, D3 и D4 (рис. 2, 4 и 5) крепятся к верхней и
нижней частям рамы 80 и коробки соответственно небольшими болтами.
При надежной фиксации поворотных подшипников ящик с полками может вращаться горизонтально на
полный круг. 85 Это поворотное устройство позволяет поворачивать переднюю или открытую сторону ящика
для подачи блюд или люка на угол в градусах, так что открытая сторона может по желанию попеременно
обращаться в любую из комнат.
Небольшой зазор, упомянутый ранее, между вращающимся люком и несущей рамой, закрыт полосками
мягкого войлока (рис. 1 и 3) или аналогичного материала. Этот герметик удерживается в прорези, вырезанной
по всему периметру несущей рамы, и располагается таким образом, чтобы соприкасаться со всеми четырьмя
сторонами вращающегося люка или ящика туалета.
Действие герметизирующего материала заключается в предотвращении проникновения сквозняков и запахов
из одной комнаты в другую.
Люк удерживается в закрытом положении, т.е. его задняя стенка находится на одном уровне со стеной
столовой, с помощью пружины и шарикового фиксатора "F" (фиг. 1 и 2), установленного с одной стороны
несущей рамы "A" (фиг. 1 и 2), при этом шарик пружины опускается в углубление, образованное в боковой
части вращающегося люка.
При вращении ящика или люка по полному горизонтальному кругу равномерный зазор 342,467 между
боковыми сторонами люка и несущей рамой поддерживается за счет того, что боковые стороны люка
изогнуты в виде правильной дуги окружности. Эта кривая получена из радиального расстояния от оси
подшипников оси вращения до внешней поверхности крышки со стороны люка. Два вертикальных элемента
несущей рамы вырезаны с внутренней стороны в виде соответствующей дуги, чтобы обеспечить
необходимый малый зазор между неподвижными и вращающимися частями всей конструкции.
Предполагается, что узел вращающегося люка, установленного в раме, как описано выше, будет изготовлен
из металла аналогично тому, как изготавливается узел из дерева, если это необходимо. В этой конструкции
будут использоваться легкие стальные пластины с арматурными стержнями и кронштейнами, а вся
конструкция будет скреплена заклепками и сваркой.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342468.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342468&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342468A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 19, 7929. Н. 38,978/29.
Полный левый угол: август. 12, 1930, Завершено: февраль. 5, 1937, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции складных оправ для очков.
Мы, Альфмед Джеймс Хиллс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фрайфилд-роуд, 178,
Ханвелл, Лондон, Западный 7, и Клемент Джеймс Хиллс. Компания AUIEE, являющаяся британским
подданным и расположенная по адресу: 16, Wigmore Street, London, W. 1, настоящим заявляет, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованию складных
оправ для очков и имеет своей целью создание конструкции, которая будет компактной и свободной от
оптических ошибок при использовании, которым подвержены существующие типы.
Уже известно о существовании оправы для очков, в которой боковые дужки соединены шарнирно, а также
оправы, в которой предусмотрено соединение между держателями линз таким образом, что при складывании
оправы держатели линз складываются в своих плоскостях и скользят один над другим. Такая конструкция
может вызывать царапины на очках, особенно при использовании тонких линз, а также когда очки
используются, держатели линз находятся не в плоскости линзы, что приводит к аберрациям.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем обеспечить соединение типа «щелкунчик» между
держателями линз таким образом, чтобы они складывались вокруг осей, перпендикулярных их плоскости, тем
самым исключая любую возможность трения между ними и обеспечивая их точное нахождение в одной
плоскости во время использования. В сочетании с этим центральным соединением типа «щелкунчик» 342.468
мы предлагаем предпочтительно обеспечить соединения в боковых рычагах такого типа, чтобы два элемента
каждого рычага складывались друг на друга в плоскости, перпендикулярной шарнирному соединению рычагов
с держателем линзы. Шарнирное соединение типа «щелкунчик» по сути состоит из перемычки с шарнирными
соединениями на каждом конце, и, таким образом, длина перемычки будет определять расстояние, на
котором линзы будут располагаться друг от друга в сложенном состоянии. 45 Согласно одному из вариантов
конструкции, шарнирные крылья «Щелкунчика» прикреплены штифтами или иным способом винтами к
держателям линз, которые могут быть изготовлены из черепаховой скорлупы или другого подходящего
материала.
Шарнирные соединения сконструированы таким образом, что они могут поворачиваться вперед примерно на
прямой угол от сложенного положения, а затем их дальнейшее движение блокируется таким образом, что
линзы оказываются точно в одной и той же оптической плоскости. Боковые дужки снабжены шарнирными
соединениями, и все описанные соединения могут быть снабжены скрытыми защелками, так что оправа очков
самопроизвольно возвращается в исходное положение при извлечении из футляра.
Датировано 19 декабря 1929 года.
Для Аплих аота, Дж. Джордж Хэм, бакалавр наук. (Англ.) ) Лондон, AX.R.Ae.S., M.A.M.E.E., дипломированный
патентный поверенный, Чансерв Лейн, 93-14, Лондон. В.К. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции складных оправ для очков.
Мы, Джеймс Риллс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Фрэмфилд Роуд, 178, Ханвелл,
Лондон, Западный 7, и Клемент Кларк, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Вигмор Стрит,
16, Лондон, Западный 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованию складных оправ для очков и имеет своей целью создание
конструкции, которая будет компактной и свободной от оптических ошибок при использовании, которым
подвержены существующие типы.
Кроме того, было предложено изготовить защитные очки, обычные очки и пенсы с одинарными и двойными
шарнирами между окулярами, благодаря чему одно из них может складываться непосредственно к другому и
поверх него. В соответствии с настоящим изобретением, усовершенствованные складные очки снабжены
двойным шарниром или соединением типа «гайковерт», а также 11-, 0 =; -.. Члены S. to.,lG8 распределены и
организованы таким образом, что при формировании собрания...
что в сложенном положении части мостика А боковые планки очков, в которые вставляются планки F и G,
будут располагаться рядом друг с другом.
между практически параллельными линзами. Теперь обратимся к рис. 2, к боковым держателям микрочипов.
Кроме того, боковые планки F закреплены на держателе объектива D с помощью шарнирного соединения K,
при этом соприкасающиеся поверхности L и M расположены в шахматном порядке, как будет объяснено
позже, чтобы в сложенном положении обеспечить возможность перемещения в разложенном положении. Еще
один шарнир очков, который может располагаться рядом, служит для соединения боковой дужки между
держателями линз. Край F1 соединяется с основным элементом F и 7. Шарнир «Nuteracker» состоит, по сути,
из мостика с шарнирными соединениями L и M, которые регулируют положение дужки F относительно
держателя линз D. Мостик будет определять расстояние и, таким образом, обеспечивать естественную
упругость линз. Линзы будут располагаться врозь, когда элементы сборки F и F1 сложены.
Согласно одному из вариантов конструкции, на рис. 3 показаны шарнирные крылья «Щелкунчика», шарниры и
держатели линз которых крепятся штифтами или иным способом. Видно, что при использовании очков
держатели линз изготовлены из скорлупы черепахи или другого подходящего материала. Крыло, элементы A,
1D и E, будут располагаться в одном соединении, сконструированном таким образом, что они будут
находиться на одной прямой линии RtS, а в закрытом состоянии будут поворачиваться наружу, образуя
практически прямой угол между концами мостика и положением элемента A и положением R' и S1. Таким
образом, дальнейшее перемещение будет ограничено, и станет понятно, что если различные элементы точно
соответствуют тому, что линзы находятся в той же оптической плоскости, то соединения снабжены скрытыми
пружинами. Боковые дужки часов, оснащенные шарнирными соединениями, хорошо известны в часовой и
ювелирной промышленности, и описанные шарниры могут быть снабжены автоматическими
самозакрывающимися пружинами, так что оправа может автоматически подниматься при необходимости, а
защелки могут быть самозакрывающимися.
Боковые рычаги предпочтительно смещены относительно друг друга (например, держатель линзы E,
благодаря чему сборка видна относительно чертежа), чтобы их можно было закрепить пружинами для
удержания в сложенном положении и, таким образом, сделать компактными в закрытом состоянии.
Собранная конструкция сложена. Если оправа очков полностью изготовлена из металла, то, как уже подробно
описано, необходимо предусмотреть металлические подушечки, чтобы определить характер нашего
изобретения, сбоку от носа. Эти подушки, а также то, как они должны быть установлены и сконструированы
таким образом, чтобы их можно было использовать, мы заявляем, что то, что мы делаем, не задевает друг
друга. Утверждается, что боковые элементы такой рамы, изготовленные из полосового металла,
предпочтительно шарнирно соединены с 1. Складные очки с узким оправом складываются в направлении
своей длины. Изобретение будет описано лишь со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показана
общая конструкция, позволяющая разместить боковые планки между практически параллельными
держателями линз, когда очки полностью сложены.
10 согласно изобретению.
2.
На фиг. 2 показана конструкция складных очков по одному из пунктов 1, в котором боковые планки
прикреплены к окулярам в шахматном порядке один к другому и таким образом, что они лежат боком друг к
другу, когда очки сложены. На фиг. 3 показан вид сверху на «гайку-»-соединение.
bridu iece, on either -end of- whieh a-re -3. Складные очки, изготовленные с использованием шарнирных
элементов -B и c, к которым -соответствуют- пункту 1, в которых шарнирные элементы крыльев 120 tivelv
закреплены держателями линз D. и шарнирного соединения - закреплены штифтами или F. Следует
понимать, что в противном случае они закреплены на окулярах черепаховых элементов A. BR aJ d" C -
состоят из оболочки или подобного материала.
nvteraclrer yejoint dfeftred tn. - With - 4-. FQldd; очки согласно полному соответствию рис. 1, также будет
соответствовать п. 1, где носовые упоры выполнены боковыми элементами F и G1, предназначенными для
поддержки очков, расположенных по обе стороны от линии ITS на носу.
проходящие через центры линзы 5. Складная оправа для очков согласно патенту 342468 Олаима, в которой
концы боковых элементов расположены таким образом, чтобы обеспечивать надежное крепление к голове,
как описано выше.
6. Складная оправа для очков согласно пунктам 1, 2, 3 и 4, в которой для этой цели предусмотрены
пружинные шарниры, и в основном так, как описано.
7. Складная оправа для очков, в основном, описанная со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Датировано 12 августа 1930 года.
От имени заявителей: Джордж Хэм, бакалавр технических наук. Лондон, A.F.R.Ae.S., M.A.M.E.E.,
дипломированный патентный поверенный, 93/4, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2_ Редхилл: напечатано для
Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342469.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342469&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342469A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 22, 1928.
342,469 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 20, 1929. № 39,065 129.
Завершено: февраль. 5, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Диспергированные пластиковые массы.
Мы, Е. 1). Компания P. LIMITED, расположенная по адресу: hinlSbUrv llouise, Blonifield Street, London, E.C. 2,
British Company, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: -
Настоящее изобретение относится к новому веществу, а именно к коллоидной дисперсии 1(1) пластичных
композиций, таких как каучук, гуттаперча, балата, искусственный каучук (факситис) и тому подобное, то есть
латекс и тому подобное, которая переходит в тиксотропное состояние. Тиксотропные свойства значительно
упрощают обработку этих дисперсий для самых разных целей, что будет описано далее на примере
тиксотропной латексной смеси.
Тиксотропный эффект применяется к свойству коллоидов образовывать вместе со своей дисперсионной
средой пластичный, а иногда даже эластичный гель, который может быть преобразован в жидкое состояние, а
именно в состояние золя, под воздействием движения, перемешивания, агитации, давления и тому
подобного; дисперсии, разжиженные таким образом, при нахождении в состоянии покоя возвращаются в
состояние пластичного геля. Эту операцию можно повторять по мере необходимости, или, по крайней мере,
значительное количество раз.
Вещества, обладающие тиксотропными свойствами, встречаются в природе, но их также можно получить в
лабораторных условиях. Бентонит, коллоидная американская глина, является примером природного коллоида
с тиксотропными свойствами. Среди искусственно приготовленных тиксотропных гелей можно упомянуть
диализированный золь оксида железа(III), который может быть превращен в гель с помощью нескольких
миллимолекул раствора электролита, такого как хлорид натрия или сульфат натрия.
Подобно тому, как время, необходимое для образования геля из золя, может быть сокращено или продлено в
широких пределах за счет действия различных добавок в случае оксида железа(III) или органического
тиксотропного золя, такого как бензоилцистин, так и наблюдаемый эффект в случае природных коллоидов
[Цена 1/-] может варьироваться в широком диапазоне. Если, например, природный бентонит диализировать
55w после перемешивания с водой до диспергированного состояния, он теряет способность образовывать
тиксотропный гель, но если затем к нему добавить электролиты, то образование и особенно консистенция
тиксотропного геля могут, как уже упоминалось, варьироваться в широких пределах.
Давно известно, что при использовании воды в качестве дисперсионной среды коллоидные дисперсии
пластиковых композиций создают 65 трудностей во многих отношениях при их дальнейшей обработке по
сравнению, например, с коллоидными растворами тех же веществ в органических растворителях — короче
говоря, с органозолями. Это явление наблюдается, в частности, при сравнении способности латекса к
обработке в виде природной водной дисперсии каучука с таковой в растворе каучука в органических
растворителях. Если, например, любую удобную форму погрузить в латекс, содержащий в среднем 35%
каучука, то окажется, что после извлечения формы из ванны и высыхания прилегающей пленки остаточная
пленка каучука значительно тоньше, чем если бы форма была погружена в раствор, содержащий всего 5%
каучука в бензине. Причина кроется в низкой вязкости водного раствора 85.
дисперсия по сравнению с дисперсией органического раствора.
Преобразование латекса или латексной смеси в тиксотропное состояние не только устраняет это неудобство,
но и позволяет с самого начала использовать значительно более концентрированные дисперсии. Хотя более
концентрированный неликсотропный латекс также позволяет наносить более толстые слои на форму для
погружения, он, тем не менее, имеет тот недостаток, что воздействие тепла при сушке снова увеличивает
текучесть слоев, так что часть материала стекает с формы и оставляет неровности на поверхности.
Если же, с другой стороны, концентрированная латексная смесь является тиксотропной, то давление,
оказываемое при погружении, разжижает массу (которая имеет желатинообразную консистенцию) до
достаточной степени, чтобы обеспечить I1.
В начале необходимо провести удовлетворительную обработку. Если затем оставить форму на короткое
время, состав вернется в гелеобразное состояние и, после снятия формы, оставит на ней сравнительно
толстый слой, застывший в гель, который остается адгезивным, не растекаясь даже в тепле, независимо от
того, в каком направлении поворачивается форма.
В то время как для получения методом погружения изделия необходимой толщины, например, перчаток,
рукояток велосипедных рулей и тому подобного, ранее требовалось проводить несколько операций
погружения с промежуточными операциями сушки в каждом случае, теперь достаточно одного погружения для
получения изделия со стенками толщиной до нескольких миллиметров. Более того, ценность такой латексной
смеси не ограничивается процессом погружения, но в равной степени применима и в случае нанесения
покрытия на ткани методом растекания, поскольку в этом случае «акт растекания» разжижает композицию,
позволяя ей плавно растекаться под ножом, в то время как, с другой стороны, после нанесения на материал
она мгновенно возвращается в гелеобразное состояние и, следовательно, даже при значительной толщине
слоев не вызывает никаких неровностей из-за растекания.
Для компенсации естественной текучести латекса и получения вязкой жидкости уже предложен ряд так
называемых загустителей, используемых для нанесения и погружения в раствор. С этой целью были
использованы различные овощи, слизистые вещества и загустители, такие как трагакант. Исландский мох и
теа мне нравятся.
а также формальдегида. Однако эти методы имеют тот недостаток, что вязкость латекса заданного состава
нельзя произвольно уменьшать и увеличивать, и, следовательно, концентрацию латекса необходимо
поддерживать в узких пределах.
В отличие от них, тиксотропный гель обладает тем преимуществом, что его текучесть может быть немедленно
восстановлена, и наоборот, при необходимости без какой-либо специальной обработки.
В дополнение к описанному выше процессу растекания, тиксотропный латекс А5 также может использоваться,
например, для заливки или в сочетании с процессом нанесения покрытия, поскольку и в этих случаях
латексная смесь остается текучей во время работы, а затем возвращается в пластичное состояние в
состоянии покоя.
Использование тиксотропного латекса также предоставляет особые преимущества при производстве изделий
методом литья, который впервые стал практически осуществимым благодаря применению сукцил-латекса.
Благодаря созданию условий высокой текучести во всех процессах можно предотвратить попадание
пузырьков воздуха, дефект, который очень легко возникает при вспенивании искусственно загущенных
латексов. При приготовлении смесей преимущество предварительной обработки проявляется вновь. В
состоянии высокой текучести легко получить однородную смесь, а затем хранить ее в течение любого
периода времени, не опасаясь расслоения наполнителей или других добавок, чему препятствует
происходящее затвердевание. Если впоследствии возникнет необходимость изменить пропорции смеси или
добавить в нее другие вещества, достаточно будет лишь восстановить ее текучесть путем перемешивания и
тому подобного. Было установлено, что ценным свойством латекса и его смесей, находящихся в тиксотропном
состоянии, является то, что они легче обезвоживаются, предположительно потому, что изменяется характер
их взаимодействия с водой.
Коллоидные дисперсии пластиковых композиций в целом и каучукового латекса в частности могут быть
приведены в тиксотропное состояние путем создания условий для присутствия тиксотропных коллоидов.
Этого можно добиться различными способами; например, путем добавления тиксотропных коллоидов, таких
как природный бентонит, к самому латексу, при этом единственное, что следует учитывать, это то, что
конечная концентрация, а также электролиты, присутствующие в латексе, не должны оказывать
неблагоприятного воздействия на тиксотропное состояние. Кроме того, латекс можно также смешивать с
подходящими нетиксотропными коллоидами, а полученную смесь затем переводить в тиксотропное
состояние. Например, латекс в соотношении 10:5 смешивают с диализированным бентонитом или каолином и
тому подобным, а затем эту смесь приводят в тиксотропное состояние путем добавления электролита,
например, хлорофилла, сульфата калия, сульфата натрия или подобного вещества. Этот метод особенно
подходит, поскольку позволяет получить любую желаемую степень тиксотропного эффекта.
Третья возможность заключается в приведении вещества в тиксотропное состояние 11.
коллоиды, естественным образом присутствующие в латексе. Таким образом, например, латекс можно
привести в тиксотропное состояние путем добавления сульфата лития, причем это изменение,
предположительно, обусловлено соответствующей модификацией глюкозидов, присутствующих в латексе.
При желании можно получить эластичную смесь путем добавления соответствующих веществ, особенно
жидкости (например, масла), не смешивающейся с водой, так что образуется эластичная двухосновная
Соседние файлы в папке патенты