Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13538
.pdf
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 13, 7929. 342,483 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь.
1,
7930. № 80/30.
Завершено. Ускорено: февраль. 5, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к системе продувки картера двухтактных двигателей.
Мы, MASCnI-ranirrrI AUGSBI-RGNURNBERG AtT,, a (Serian Colmp3an-, of 7, Stadt c 'str asse, AugsourlC
&ermialnv, здесь излагаем характер данного изобретения и то, что оно должно быть выполнено. Это подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к продувочным насосам для двухтактных двигателей внутреннего
сгорания, в которых всасывающий и напорный клапаны, как правило, устанавливаются снаружи цилиндра,
который они более или менее окружают.
Двигатели таких размеров, оснащенные непосредственно откачивающими насосами, могут быть
использованы в тех случаях, когда ранее было необходимо применять откачивающие насосы ввиду
ограниченности пространства.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны несколько конструктивных вариантов изобретения.
На рисунке 1 показан один из вариантов откачивающего насоса в проекции, а также его соединение с
двигателем внутреннего сгорания, к которому он относится; рисунок 2 представляет собой продольный
разрез. ИСПРАВЛЕНИЕ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 342483.
Страница 1, строка 71, вставка "Рисунок" (c 4 2, PANTENT OFFICE, ilMarch 2nd, 1931.
В насосах с отводными цилиндрами потоки проходят непосредственно через цилиндры насоса на торцах
цилиндров или, в случае насосов с несколькими цилиндрами, располагаются поперечно в промежуточных
пространствах между отдельными цилиндрами насоса. Клапанные картриджи посредством пазов,
предусмотренных в стенках корпуса, размещены в сообщении, с одной стороны, с цилиндрами насоса, а с
другой — с камерами всасывания и нагнетания насосов. Благодаря такому расположению клапанов внутри
цилиндра, количество вредных воздействий уменьшается, в то время как, прежде всего, сам насос для
откачки не требует таких больших затрат, как раньше. Следовательно, [Куртка V1 представляет собой полое
пространство или камеру, разделенную перегородкой, т.е. Из двух образовавшихся камер, f является камерой
всасывания, а g — камерой давления. Всасывающие и напорные клапаны откачивающего насоса, которые,
как уже известно, представляют собой автоматические кольцевые клапаны, соединены болтами таким
образом, чтобы образовать картридж, который может быть вставлен в соответствующий цилиндрический
затвор в цилиндре. Расположение клапанов внутри картриджа таково, что всасывающий клапан и напорные
клапаны образуют единый блок. Вместо этого всасывающий клапан и напорные клапаны могут быть
выполнены соответственно в виде картриджей.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 13, 1929. 342,483 Дата подачи заявки (в Юнайтед Рингдоне):
январь. 1, 1930. Нет, 80/30.
Завершено: февраль. 5, 1931.
Полная спецификация Z>S.
Усовершенствования, относящиеся к откачивающим насосам для двухтактных двигателей внутреннего
сгорания.
Мы, MASCI-IINEx.=FABfRII AUGSBrRGNuitizBnG E.G.a German Coimpuny, расположенная по адресу: 7, Stadti:
achstr-ase, Augsolrg, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к продувочным насосам для двухтактных двигателей внутреннего
сгорания, в которых всасывающий и напорный клапаны, как правило, устанавливаются снаружи цилиндра,
охватывая его более или менее по всей окружности.
Данная конструкция клапана невыгодна, поскольку требует большого пространства, что является
недостатком, и, в частности, требует значительных габаритов, учитывая размеры откачивающего насоса, так
что последний, в случае больших агрегатов, часто по своей ширине и высоте требует больше места, чем сам
двигатель внутреннего сгорания.
Целью изобретения является создание, посредством соответствующей конструкции и расположения
клапанов, конструкции продувочного насоса, который будет оказывать следующее воздействие.
Максимальная экономия площади. Согласно изобретению, отдельные всасывающие и напорные клапаны,
состоящие, как уже известно, из автоматических кольцевых клапанов, сгруппированы в картриджи, т.е. ряд
клапанов, представляющих собой автономные цилиндрические блоки, приспособленные для установки в
корпуса клапанов, которые в случае одноцилиндровых откачивающих насосов проходят трансверсально
через цилиндры насоса на торцах цилиндров или, в случае насосов с несколькими цилиндрами, расположены
поперечно в промежуточных пространствах между отдельными цилиндрами насоса. Клапанные картриджи,
посредством прорезей, предусмотренных в стенках корпуса, соединены, с одной стороны, с цилиндрами
насоса, а с другой — с всасывающим и напорным клапанами насосов. Благодаря воздушному потоку в
клапанах внутри цилиндра, количество вредных воздействий сводится к минимуму, а самое главное, сам
откачивающий насос больше не требует такого большого объема воды, как раньше.
Следовательно, двигатели таких размеров с непосредственно присоединенными насосами для откачки
сточных вод могут использоваться в тех случаях, когда до сих пор было необходимо использовать
воздуходувки для откачки сточных вод ввиду ограниченности пространства. [Цена 1/-]
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны несколько конструктивных вариантов изобретения.
На рисунке 1 показан один из вариантов продувочного насоса в проекции, а также его соединение с
двигателем внутреннего сгорания, к которому он относится. 65 Рисунок 2 представляет собой продольный
разрез цилиндров по линии A-B на рисунке 1, рисунок 3 — поперечный разрез цилиндров по линии C-D на
рисунке 1, 70 рисунок — еще один поперечный разрез по линии E-F на рисунке 1, рисунок 5 — боковой вид
продувочного насоса с разделенной цилиндрической камерой. 75 Рисунок 6 представляет собой разрез по
линии G-HI, а рисунок 7 — разрез по линии I-K на рисунке 5. На рисунках 8-12 показано расположение
клапанов при использовании нескольких смежных откачивающих насосов, а на рисунке 13 показано
альтернативное расположение картриджей клапанов.
Обращаясь к рисункам 1–4, а) изображен цилиндр 85-го продувочного насоса, b) поршень и c) шток поршня.
Цилиндр откачивающего насоса a окружен рубашкой d, которая вместе с рубашкой цилиндра образует полое
пространство или камеру, разделенную перегородкой e. Из двух образовавшихся камер, f является камерой
всасывания, а g — камерой давления. Всасывающий и напорный клапаны скребкового насоса, которые, как
уже было известно, состоят из автоматических кольцевых клапанов, соединены с помощью болтов таким
образом, чтобы образовать картридж, который может быть вставлен в соответствующий цилиндрический
корпус в крышке цилиндра. Расположение клапанов внутри цилиндрического картриджа таково, что
всасывающие клапаны i и напорные клапаны j расположены в одном ряду. Вместо этого всасывающие
клапаны i и напорные клапаны j могут быть выполнены в виде картриджей, которые затем располагаются в
крышке цилиндра в смежных рядах. Корпус клапана располагается между отдельными пазами k, которые
открываются внутрь цилиндра a, и пазами m, которые обеспечивают сообщение корпуса клапана
соответственно с камерой всасывания I и камерой высокого давления g.
Отверстия n и o во внешней оболочке d служат для подачи воздуха в камеру всасывания I и выхода сжатого
воздуха из камеры высокого давления q в прикрепленный контейнер для откачки воздуха.
-При опускании поршня b воздух засасывается из камеры трения I через отверстия 1 в корпус клапана и через
всасывающие клапаны i и щели k в цилиндр. Когда поршень поднимается, этот продувочный воздух
сжимается, и как только давление превышает давление на предохранительном клапане, он проталкивается
через щели k и предохранительные клапаны j в корпус клапана, а оттуда через щели m в камеру высокого
давления g, откуда воздух попадает в контейнер для продувочного воздуха.
Для нижней стороны поршня способ работы в точности аналогичен.
В модификации, изображенной на рисунках 5-7, цилиндр откачивающего насоса a разделен, посредством
промежуточной секции p, на два расположенных друг над другом отсека a1 и a2. b и b1 — поршни этих двух
отсеков, которые установлены на общем штоке поршня c. Цилиндр насоса a снова окружен рубашкой d,
которая вместе с цилиндром, образованным каждым отсеком a1i.d a2, включает в себя отдельные камеры
всасывания и нагнетания /, yl и g, gI для насоса. На концах цилиндров клапаны всасывающего насоса
соединены в картриджи, которые, относительно одной стороны каждого цилиндра, расположены так же, как и
в предыдущем конструктивном примере. Клапаны сжатия и давления чередуются друг с другом и сообщаются
через пазы с соответствующим цилиндром. В пазы 1 и м.
На рисунке 3 показаны соответствующие пазы, которые обеспечивают сообщение корпуса клапана с
всасывающей или напорной камерой насоса соответственно. Что касается другой стороны двух цилиндров, то
клапаны расположены в промежуточной стенке p в двух смежных рядах, из которых один ряд q содержит
только всасывающие клапаны i, а другой ряд p — только напорные клапаны j.
Ряд всасывающих клапанов соединен щелями s и ri с двумя всасывающими камерами j и /1, а также щелями
iu и t с двумя цилиндрами al и Si2. Аналогично, клапаны давления, через пазы io и wl, сообщаются с камерами
высокого давления, а пазы, соответствующие пазам t и us, — с соответствующими цилиндрами насоса.
Метод выполнения работ тот же, что и в предыдущем примере строительства (пункт 70). «При снижении два
поршня b и bi забирают воздух из всасывающих камер f и 1 насоса через всасывающие клапаны i верхнего
7-го и центрального клапанных картриджей в два цилиндра al и a2, а затем, при подъеме поршней, этот
воздух проталкивается через соответствующие ряды напорных клапанов в соответствующие напорные
камеры.» Если несколько откачивающих насосов установлены рядом друг с другом, и если отдельные
цилиндры окружены одной общей рубашкой, как показано на рисунках 8-12, то всасывающие и напорные
клапаны i и j могут быть расположены между отдельными цилиндрами, а не поперечно им.
Соединение цилиндров с всасывающим и напорным клапанами осуществляется через всасывающий и
напорный клапаны i 90 и j соответственно, аналогично тому, как это было показано в предыдущих
конструктивных примерах.
В данном случае размещение клапанов также не требует дополнительного пространства, поэтому данная
конструкция насоса соответствует требованию использования минимального количества места. - - В
приведенных примерах конструкции отдельные кольцевые клапаны установлены рядами на резьбовых болтах
j00 и вставлены в цилиндрический корпус клапана крышки насоса или промежуточной стенки. Вместо этого,
эти клапаны могут быть, без использования крепежных болтов, установлены в цилиндрический корпус i 0a, как
показано на рисунке 13, который, в свою очередь, вставляется в соответствующие отверстия в крышке или
стенке насоса.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342484.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342484&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342484A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА1l
Дата проведения конвенции (Франция): январь. 25, 1929.
1
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 1, 1930.
Завершено: февраль. 5, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
II1 V 1;f1 Cl -lnes.
Мы, компания SOCILTA MICHELIN FIT CIE., юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Франции, расположенное в Клермон-Ферране, Пюи-де-Дом, Франция, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям портативных весов, пригодных для измерения
нагрузки на колесо транспортного средства и которые могут использоваться на проезжей части или другом
грунте, независимо от его неровности, и с любым типом транспортного средства, просто путем установки
колеса или колес на весовую платформу машины, или, альтернативно, путем подъема колес домкратом и
последующей установки весов под ними, или путем измерения веса на домкрате, на котором ранее были
установлены весы.
Основная цель изобретения — создание весового устройства, в котором в качестве измерительного элемента
используется система пружин.
Согласно настоящему изобретению, стиральная машина включает в себя, в сочетании, платформу с
пружинной опорой, на одном или обоих концах которой имеется пандус или наклонная поверхность,
позволяющая колесу транспортного средства двигаться по ней, а также средства для индикации смещения
платформы.
Платформа может поддерживаться системой из четырех пружин или групп пружин, установленных на опорной
плите, боковые стенки которой выполнены в едином целом с основанием. Или же пандусы могут быть
отсоединяемо закреплены на выступах на опорной плите, шарнирно закреплены на ней или шарнирно
установлены на концах самой платформы.
Смещение платформы может быть измерено с помощью указателя, закрепленного на штифте с
быстросъемным креплением. При смещении платформы он, зацепляясь с ней, вращается в аналогичном
резьбовом гнезде, прочно закрепленном на опорной плите, преобразуя таким образом среднее вертикальное
смещение пружин во вращательное движение указателя, который, по сравнению со шкалой, может указывать
вес груза на платформе. 3-422,484 № 86/30.
колесо. Для возврата указателя в нулевое положение может быть предусмотрена возвратная пружина; или же
эта пружина может быть сконструирована таким образом, чтобы обеспечивать непрерывное соприкосновение
свободного конца винта с платформой.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1, 2, 3 представляют собой
соответственно разрез в плане и вид снизу одной из конструкций весов, изготовленных в соответствии с
данным изобретением. На рисунках 4 и 5 представлены, соответственно, поперечный разрез и план
альтернативной конструкции. На рис. 6 представлен разрез еще одной постройки. На рисунках 7 и 8
представлены, соответственно, поперечный разрез и план другой постройки. На рис. 9 представлен вид сбоку
с подробным изображением. На рисунках 10 и 70-11 представлены разрезы еще одной конструкции, на
рисунке 11 показана работающая машина.
:Eeferrii g в основном для Finxs. 1-3 Весы, машина или мостовые весы состоят из 75 основания, плиты, часть 1
из ub3cb образует собственно основание и во время использования опирается на землю. Опорная плита
снабжена боковыми стенками 2 в 1 с пандусами или наклонными поверхностями 3, позволяющими колесу
транспортного средства 80 двигаться по платформе 4, которая установлена между наклонными
поверхностями 3 и перекрывает зазор между ними.
Основание 1 снабжено с нижней стороны ножками 5, которые, как показано на рис. 3, имеют срезы длиной 85,
обеспечивающие трехточечный контакт с землей.
На внутренних поверхностях основания 1 и платформы 4 расположены усиливающие ребра 6-6 и 7. Между
основанием и платформой 90 установлены четыре пружины 8, которые закреплены на месте с помощью
винтов 9, входящих в зацепление с дисками 10, припаянными или иным образом прикрепленными к концам
пружин.
Ограничители 11, выполненные из узких стальных полос 95, скользят по выступам, образованным в боковых
стенках 2 опорной плиты, и закреплены на ней таким образом, чтобы обеспечить ограниченное скользящее
движение. Они могут быть закреплены винтами, головки которых входят в зенковки в полосах такого размера,
чтобы обеспечить необходимое перемещение, при этом завинчиваемые части ввинчиваются в основание. Эти
упоры расположены таким образом, что платформа соприкоснется с ними, когда одна или несколько пружин
получат максимальную нагрузку.
Нагрузка на платформу отображается с помощью стрелки 12 и шкалы 13, которые работают следующим
образом: стрелка 12 установлена на штифте 14, снабженном быстрозажимным винтом, предназначенным для
зацепления с аналогичным винтом 15, быстро закреплённым на основании 1. Таким образом, при нажатии на
платформу она будет входить в зацепление со штифтом 14 и вдавливать его вниз в элемент 15, вызывая
вращение штифта и, следовательно, отображая на весах 13 вес j5, удерживаемый платформой. Для возврата
указателя в нулевое положение предусмотрена возвратная пружина (не показана на рисунке). Шкала состоит
из градуированного сектора, закрепленного на элементе в форме дуги окружности и отлитого или
прикрепленного к основанию 1 под углом к горизонтали, так что стрелка всегда будет находиться на одном и
том же расстоянии от шкалы.
Предпочтительно, чтобы штифт 16 был установлен в выступе на платформе для зацепления со штифтом 14,
а нулевая регулировка стрелки может быть достигнута либо путем регулировки штифта 16, либо с помощью
градуированного сектора, который может перемещаться в пазу в опорном элементе 30.
Теперь обратимся к рисункам 4 и 5, где пружины расположены группами по две. В данной конструкции
платформа модифицирована за счет дополнительной пластины 17, расположенной на некотором расстоянии
от основной платформы на полосах 18 из резины, кожи или другого гибкого материала и размещенной
поперек оси групп пружин на каждом конце.
Платформа и пластина 17 скреплены друг с другом двумя винтами 18'. Винты 181 прочно ввинчены в пластину
17 и имеют потайные головки, которые входят в углубления 19, причем последние имеют такие размеры, что,
удерживая платформу в нужном положении, головки винтов не могут передавать на пластину 17 никакую
нагрузку и, следовательно, никакое изгибающее движение платформы.
Таким образом, видно, что вертикальная тяга, обусловленная весом транспортного средства на платформе,
передается на пластину 17 полосами 18 точно над двумя центрами тяги, причем каждая группа состоит из
двух шипов на каждом конце, сводя к минимуму продольную форму пластины 17. С другой стороны, ввиду
эластичности этих полос и их малой ширины (20–30 мм) деформации платформы оказывают 10-процентное
воздействие на пластину 17.
Один из вариантов этой конструкции заключается в замене полосок 18 цилиндрическими стержнями малого
диаметра (от 6 до 10 мм), закрепленными в пазах, образованных в платформе и пластине 17, или шпильками
со сферическими концами, ввинченными в пластину 17 над четырьмя центрами пружин.
Обращаясь теперь к рис. 6, пружины установлены между двумя пластинами 19 и 20, закрепленными на
опорной пластине 1 и платформе 4 винтами 21 аналогично тому, как это показано на рис. 4 и 5. Выступы или
выступы 21', отлитые вместе с пластинами 19 и 20 (или, альтернативно, с платформой или основанием) или
установленные на них, обеспечивают контакт между пластинами и платформой 4 и основанием 175
соответственно и расположены вдоль оси приложения усилия пружин.
На каждом конце опорной плиты расположены выступы 22 для крепления съемных пандусов.
Или же один из пандусов может быть установлен стационарно. 80 Обращаясь теперь к рисункам 7 и 8, на
которых изображена машина, в которой соединение пружин с платформой и основанием достигается простым
заключением концевого витка пружин в круглые углубления 8r5 23, образованные соответственно в
платформе и основании, при этом пружины поддерживаются в сжатом состоянии даже при отсутствии
какой-либо нагрузки на платформу за счет наличия упорных элементов.
В показанной конструкции платформа 4 поддерживается пластиной 24, концы которой входят в зацепление с
упорными элементами 25, закрепленными на пандусах или торцевых элементах винтами 26.
Для предотвращения износа и минимизации ударов предусмотрены амортизирующие элементы 27 из
резиновой кожи 9 или другого подходящего материала.
Очевидно, что в таком сконструированном механизме регулировка относительного положения стрелки и ее
сектора не может быть произведена при нулевой нагрузке или даже при нагрузке ниже начального сжатия
пружин, которое составляет около килограммов. Регулировка машин этого типа может осуществляться с
помощью известной начальной нагрузки, например, 105, путем помещения человека, вес которого известен,
на платформу.
Обращаясь теперь к рис. 9, на торцах опорной плиты 1 машины имеются выступы 28 для крепления
шарнирных пандусов 29 и 30. Пандус 29 может быть закреплен цапфами 31, которые перемещаются в пазах
32, или просто с помощью стержня, проходящего через отверстие в пандусе и закрепленного на его концах
штифтами 33. 115 Пандус 30, который выступает в качестве упора, закреплен аналогичным образом, но с
промежуточными элементами 34 с каждой стороны, что позволяет регулировать расстояние между упором и
платформой. 120 Обращаясь теперь к рис. 10 и 11, платформа 4 имеет приподнятые концы, на которых
шарнирно закреплены пластинчатые направляющие 35 и 36, причем длина 36 недостаточна для
функционирования, как показано на рис. 125, в качестве пандуса. Каждая пластина установлена таким
образом, чтобы качаться вокруг оси, проходящей через центры приложения усилия пружин на каждом конце.
Таким образом, будет видно, что когда колесо транспортного средства проезжает по пандусу 36, платформа
13G, следовательно, опирается только на пружины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342485.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342485&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342485A
[]
[Второе издание.] ]
Мы, компания THE GOODYEAPR TIRE & RuBBER COOMPANY, корпорация, зарегистрированная в
соответствии с законами штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 1144, East Market Street,
Akron, County of Summit, State of Ohio, United States of America, правопреемники АЛЬБЕРТА ДЖОЗЕФА
ГРАСИА, 485. Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Южная 18-я улица,
Куяхога-Фоллс, Акрон, округ Саммит, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способу компаундирования каучука, и
оно имеет особое отношение к способу коагуляции каучука из водных эмульсий, таких как латекс.
Одной из целей изобретения является создание способа коагуляции чистого или компаундированного латекса
в тех случаях, когда использование кислотных коагулянтов невозможно или нежелательно.
Дополнительной целью изобретения является разработка способа коагуляции латекса, содержащего
карбонатные пигменты, при котором исключается выделение углекислого газа.
Ранее при отделении каучука от жидкой фазы латекса обычно проводили коагуляцию каучука путем
добавления кислоты, например, уксусной или серной кислоты. Этот метод коагуляции (33) был достаточно
удовлетворительным в большинстве случаев, когда латекс не содержал пигментов или других компонентов,
которые подвергались воздействию кислоты. Однако в тех процессах, в которых пигменты и другие
компоненты компаунда добавлялись непосредственно к латексу до коагуляции каучука, этот метод иногда
оказывался нежелательным из-за химических реакций между пигментами и коагулянтом.
Кроме того, при использовании кислотных коагулянтов было необходимо подвергнуть коагулят процессу
экстракции для удаления кислоты. Это потребовало значительных трудозатрат, а также привело к удалению
определенного количества нерезиновых компонентов и некоторых компаундирующих материалов.
[Цена указана.] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
342,485 № 136 130.
Данное изобретение представляет собой способ коагуляции латекса, включающий введение в него
необходимого количества амина для получения коагуляции, причем указанный амин имеет тип,
представленный формулой H0R, i.
R-C-N, 60, где R — углеводородная группа, алифатическая или ароматическая, R1 — углеводородная группа
или атом водорода, а R2 — углеводородная группа или атом водорода.
Ниже приведены конкретные примеры 65 алифатических аминов, которые были признаны пригодными для
использования в качестве коагулянтов: диэтиламин, этиламин, нормальный пропиламин.
дипропиламин, трипропиламин, нормальный бутиламин, нормальный амиламин, изо-70 амиламин,
ди-изоамиламин, аллиламин и бензиламин.
Все эти вещества являются относительно сильными коагулянтами. Однако было замечено, что производные
высших углеводородов обладают большей активностью, чем производные низших соединений, таких как
этиламины. Также было замечено, что монозамещенные амины обладают более сильным действием, чем ди-
и тризамещенные соединения. Однако все эти соединения обладают достаточной активностью, чтобы
позволить их использование в качестве коммерческих коагулянтов. Соотношение латекса и аминного
коагулянта, разумеется, может варьироваться в пределах относительно широких диапазонов. Концентрация
амина, необходимая для коагуляции, будет варьироваться в зависимости от вида и концентрации латекса и
амина, а также от типа амина. Однако необходимую концентрацию 90% всегда можно обеспечить простым
способом: добавляя амин до тех пор, пока не произойдет коагуляция. Удовлетворительных результатов
можно добиться, используя приблизительно 5 мл амина на 50 мл латекса 95 (латекс, содержащий 33%
каучука). Эти амины, благодаря своим основным свойствам, не разлагают пигменты, которые может
потребоваться ввести в латекс.
Поскольку коагулянты имеют основную природу, необходимо 100. Дата Конвенции (США): 8 апреля 1929 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь.
2,
1930.
Завершено: февраль. 5, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с коагулирующим латексом.
не смыть сгусток крови.
Вместо этого их можно оставить в запасе, не ухудшая качества материала.
В действительности, присутствие некоторых аминов в каучуке желательно, поскольку они ускоряют
вулканизацию и действуют как замедлители старения в готовом изделии. Кроме того, их использование
позволяет получить превосходный продукт, который может быть применен в производстве практически любых
обычных видов резиновых изделий.
Хотя мы описали только предпочтительные варианты осуществления изобретения, специалистам в данной
области будет очевидно, что оно не ограничивается этим, и что в него могут быть внесены различные
модификации, не выходящие за рамки изобретения, как определено в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342486.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342486&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342486A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Jam.
2
,1930, № 180/30.
342,486 Заявка принята; февраль. 5, 7931; ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для регистрации электрических сигналов.
1, Алькс Вольмьер, проживающий по адресу: Ягерштрассе, 8, Нойбабельсберг, недалеко от Берлина,
Германия, гражданин Германской Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для записи электрических сигналов использовались различные методы, например, в телеграфии, при
передаче изображений и других видах дистанционной записи, но все они неудовлетворительны или неполны,
особенно когда речь идет о приеме коротких импульсов тока, следующих друг за другом с большой скоростью.
Настоящее изобретение включает новый способ, заключающийся в использовании импульсов тока
непосредственно в электроосмотическом аппарате для импульсной подачи жидкости. К преимуществам такой
конструкции относятся чрезвычайно малая инерция, низкое энергопотребление и простота. Жидкость может
быть окрашена, или же лист, например, бумаги, который ее принимает, может быть пропитан веществами,
которые при увлажнении придают жидкости подходящий цвет, и эта жидкость движется под действием тока.
Устройство, работающее по этому методу, показано на рисунке 1 прилагаемых чертежей. Внутри стеклянной
трубки А расположена глиняная трубка В, внутри и снаружи которой установлены электроды из проволочной
сетки, соединенные с приемной цепью. Обе трубки заполнены подходящей жидкостью, например, водой или
метиловым спиртом. Глиняная трубка сужается к точке С, за которой проходит лист для записи (не показан).
Электрический импульс вызывает электроосмосное проникновение жидкости в глиняную трубку и её пишущий
наконечник.
В состоянии покоя уровень жидкости одинаков по обеим сторонам диафрагмы В. Импульс тока
электроосмотически перемещает жидкость из стеклянного сосуда А в глиняную трубку В. Уровень жидкости в
трубке повышается даже при прерывистом токе, поскольку обратный поток жидкости при прерывании тока
невелик по сравнению с количеством, введенным электроосмотически, так как разница давлений, приводящая
его в движение, мала, а трение в порах диафрагмы В значительно. Жидкость вытекает из точки небольшими
порциями, синхронизированными с импульсами тока и соответствующими по количеству и силе импульса, и
любым подходящим способом передается на бумажную ленту, проходящую мимо этой точки.
Поскольку в электролитах и растворах диссоциированных красителей отсутствует электроосмотический
эффект, возникают некоторые трудности с непосредственным окрашиванием приемной полоски с помощью
выдающей жидкости или с запуском вторичной реакции, которая приведет к образованию цветного осадка.
Для достижения этой цели потребуются чернила или 70 электролитически проводящих жидкостей. С другой
стороны, электроосмотический эффект особенно ярко выражен в чистых жидкостях или смесях жидкостей,
таких как вода и метиловый спирт. Дальнейшее усовершенствование изобретения (75) использует этот факт,
применяя электроосмотическое устройство управления исключительно для увлажнения записывающей или
принимающей поверхности жидкостью, вытекающей из струи или точки записи (80), и таким образом создавая
в местах, соответствующих сигналам или элементам изображения, подлежащим записи, проводящий путь для
локального тока. Затем этот локальный ток может преобразовать затухшие пятна (бумага 85,
соответствующим образом подготовленная химическим путем) в отчетливо видимые сигнальные элементы
или мозаику изображений.
На рисунке 2 показана конструкция изобретения для передачи изображений или другой быстрой записи. 1
представляет собой вращающийся фотобарабан, вокруг которого сухая лента из подготовленной бумаги 2
размещена и закреплена на барабане с помощью встроенной планки 3. Низкочастотные управляющие
импульсы 95, передаваемые приемником 10 и соответствующие передаваемым элементам изображения,
подаются на электроосмотическое управляющее устройство 8. Из точки записи или струи в момент времени
100 вместе с поступающими сигналами вытекают 9 маленьких капель жидкости, которые воспроизводят
исходное изображение на бумажной ленте 2 в виде мозаики из затухающих и незатухающих пятен. С этой
целью ячейка 8 может содержать воду с небольшим добавлением 105 метилового спирта или подобного
вещества. После pass--1r, i. 1.342,486 ing затухание исчезло картина - устанавливается природа моего,
сказал, инвентаризация осуществляется через зону окрашивания - где андрои каким образом то же самое
работает проводящий карандаш 5. Это должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я включил в схему, -al
cliaimu, это: батарея 4, схема, простирающаяся от 1.
Способ регистрации положительного электрического сигнала через карандаш 5, влажный раствор, в котором
жидкость используется для пятна на поверхности изображения 2; проводимость регистрируется
электроосмотическим барабаном 1 и устройством ограничения тока, управляемым сигнальным током, равным
70 Ом, сопротивлением 7 и отрицательным. Во всех местах звук исходит из струи или записывающего
устройства, затухая под действием ячейки 8, на поверхности записи.
Проходящий ток оказывает электрохимическое воздействие на 2. Устройство для проведения реакции
получения желаемого цвета, согласно способу по п. 1, включающему электрохимический генератор, приводит
к образованию пикосмотической ячейки с мозаикой света и тени, управляемой принимающим элементом 75.
Таким образом, скрытая затухающая анемия, подобно импульсам тока, которые передаются вперед,
преобразуется в видимый регистратор контраста, например, в точку письма, картину, в которой даже различия
в тоне остаются жидкими и пригодными для записи сигналов.
может быть обозначено как -результат разницы- 3. Способ по п. 1 для различной степени затухания бумажной
быстрой или фотосъемки, в котором используется полоса 80. Карандаш 5 и ячейка, а также жидкость,
подаваемая электроосмотическим способом под контролем барабана, перемещаются продольно вдоль него,
чтобы следовать за пишущей точкой или спиральной линией; такое движение может быть использовано
только для демпфирования записи, передаваемой известным способом через подающую поверхность, и
таким образом создания точек, соответствующих валу 85, обозначенному на 6, с индикацией или элементами
изображения, которые должны быть записаны. В соответствии с дальнейшим развитием
электроосмотического устройства, завершающего изобретение, используется схема для локального тока,
который воздействует на луч раскрашивания.
свет. Для этой цели подходит оптический элемент 4. Способ по п. 3 в 90 способах фокусировки луча, при
котором химически обработанная регистрируемая сера наносится на столб жидкости таким образом, что
поверхность столба, являющаяся непроводящей, может влиять на интенсивность света путем его выключения
Соседние файлы в папке патенты