Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13527
.pdf
Согласно настоящему изобретению, защитный экран соединен с рычагом таким образом, что при
перемещении рычага на угол, существенно меньший (R), чем 180°, экран перемещается из положения,
прилегающего к отверстию в основании поддона, в положение, в котором он погружен в жидкость в сосуде или
приемнике для сточных вод, и одновременно переворачивается.
Таким образом, в соответствии с изобретением, защитный экран шарнирно соединен с рычагом,
установленным на оси вращения, вокруг которой он перемещается для установки экрана в положение 105 и
00, прилегающее к отверстию в основании поддона, и связан со средствами, благодаря которым такое
движение рычага вокруг оси вращения приводит к перемещению экрана относительно рычага вокруг его
шарнирного соединения с ним для обеспечения его переворачивания в нижнем положении.
342,510 3 Например, в соответствии с изобретением защитный экран может быть соединен с рычагом и
рычажным механизмом, предназначенным для обеспечения переворачивания экрана вследствие его
движения, приводящего к опусканию экрана.
В одном из вариантов конструкции в соответствии с изобретением, защитный экран шарнирно соединен с
рычагом, который, в свою очередь, шарнирно установлен в опоре внутри емкости или резервуара для сточных
вод, а также шарнирно соединен с звеном, предназначенным для перемещения вокруг оси, параллельной оси,
вокруг которой может перемещаться рычаг, таким образом, что одновременно с движением рычага вокруг оси
его шарнира защитный экран будет перемещаться вокруг своего шарнирного соединения с рычагом,
обеспечивая, чтобы при перемещении из положения, которое он может занимать рядом с отверстием в
поддоне, в его крайнее положение при погружении в жидкость, защитный экран переворачивался.
Для придания манипулятору желаемого движения к нему может быть присоединено звено или подобное
устройство в точке, удаленной от шарнирного соединения манипулятора с экраном и расположенной на
противоположной стороне от оси, вокруг которой манипулятор предназначен двигаться, и к этому звену или
подобному устройству может быть присоединена рукоятка для облегчения придания манипулятору желаемого
движения.
В качестве альтернативы, соединительный элемент или подобное устройство может быть соединено с
откидной крышкой или кожухом, связанным с сиденьем или самим сиденьем, так что, как правило, когда
крышка находится в положении рядом с горлышком чаши или когда сиденье поднято, защитный экран будет
находиться в перевернутом положении и будет погружен в содержимое емкости, а когда сиденье опущено или
крышка поднята, в зависимости от ситуации, защитный экран будет установлен в положение напротив
отверстия в основании чаши.
В соответствии с изобретением, в качестве опции может быть предусмотрено наличие подвижной части,
связанной с защитным экраном, а также мешалка или средство для измельчения твердого материала,
поступающего в емкость или приемник для сточных вод.
Например, в соответствии с изобретением, к рычагу, к которому подсоединен защитный кожух, или к
соединению, связанному с защитным кожухом, может быть подключен, посредством соединения или иным
образом, мешалка, например, в виде мешалки, таким образом, что движением защитного кожуха мешалка
приводится в действие для перемешивания содержимого сосуда или контейнера для сточных вод и
измельчения твердых частиц, скапливающихся в нем.
Удобно, что защитный экран имеет Y-образную форму и расположен, например, в виде изогнутой пластины,
так что, когда он примыкает к отверстию в основании поддона, он образует верхнюю выпуклую поверхность, и,
при необходимости, экран может быть снабжен фланцами по всей или части его периферии, цель которых
состоит в том, чтобы способствовать перемешиванию содержимого емкости или приемника для сточных вод
по мере их перемещения через него.
Поворотное крепление рычага и соединительного элемента 75, который соединен с защитным экраном, может
быть закреплено любым удобным способом. Например, кронштейн может быть соединен с верхней частью
сосуда или приемника, с его нижней частью или с одной из боковых стенок.
Как обычно в туалетах, подобных тому, о котором идет речь в изобретении, емкость или приемник для
сточных вод может быть снабжен клапаном, приспособленным для периодического срабатывания с целью
извлечения его содержимого.
Изобретение будет описано более подробно и на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи 90, на которых
Рисунок 1 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, одной конструкции; Рисунок 2 представляет
собой торцевой вид, частично в разрезе, конструкции, изображенной на Рисунке 1 95; Рисунок 3 представляет
собой боковой вид, частично в разрезе, второй конструкции; Рисунок 4 представляет собой торцевой вид,
частично в разрезе, конструкции, изображенной на Рисунке 3 100; Рисунок 5 представляет собой боковой вид,
частично в разрезе, третьей конструкции, а Рисунок 6 представляет собой план конструкции, изображенной на
Рисунке 5. 105 На чертежах 1 обозначает поддон унитаза, 2 – сиденье и 3 – крышку поддона, при этом поддон
закреплен на месте и имеет нижнюю часть 4, открывающуюся в сосуд 5, содержащий дезинфицирующую
жидкость E0, обозначенную порядковым номером 5a. Внутри сосуда 5, к его верхней части прикреплен
кронштейн 6, к которому в точке 7 шарнирно соединен рычаг 8, который в конструкции, показанной на
рисунках 1 и 2, выполнен в виде прямого рычага, а в конструкциях, показанных на рисунках 3, 4, 5 и 6,
выполнен в виде рычага с рычажным механизмом.
Рычаг 8 шарнирно соединен своим концом 9 с защитным экраном 10, что позволяет осуществлять
перемещение рычага 8 вокруг его оси 7 между положением (показано сплошной линией на рисунках 1, 2, 5 и 6
и пунктирной линией на рисунках 3 и 4), в котором он погружен в дезинфицирующую жидкость 6, и
положением (показано пунктирной линией на рисунке 1).
2,
5 и 6 (и сплошной линией на рисунках 3 и 4), где он примыкает к нижнему краю 4 чаши 1 в точке 130 113
342,510, где он открывается в сосуд 5, и в последнем положении щит приспособлен для образования
выпуклой поверхности нижней части чаши.
Для обеспечения такого перемещения рычага 8 вокруг его оси 7, он может (см. рисунки 1 и 2) быть шарнирно
соединен на своем конце 11, удаленном от защитного экрана 10, с элементом 12, образованным парой
рычагов 13, 14, верхние концы которых шарнирно соединены в точках 15 и 16 соответственно с кронштейнами
17, 18, закрепленными на крышке 3 шкафа, или (см. рисунки 5 и 6) сиденье может быть снабжено одним
кронштейном 19, шарнирно соединенным в точке 20 со звеном 21, которое, в свою очередь, шарнирно
соединено с концом 11 рычага 8.
В качестве альтернативы (см. рисунки 3 и 4) конец 11 рычага 8, вместо того чтобы быть соединенным с
крышкой 3, соединен посредством звена 22 с нижним концом 23 рукоятки 24.
Для обеспечения того, чтобы при перемещении между двумя показанными положениями экран
переворачивался, он шарнирно соединен в точке 25, удаленной от точки его шарнирного соединения с
рычагом 8, с помощью звена 26, которое, в свою очередь, шарнирно соединено в точке 27 с нижним концом
кронштейна.
При таком расположении, одновременно с движением рычага 8 вокруг его оси 7 под воздействием движения,
передаваемого ему подъемом или опусканием крышки 2 или рукоятки 22, защитный экран будет
перемещаться вокруг своего шарнирного соединения с рычагом 8, обеспечивая его переворачивание при
перемещении из положения, которое он может занимать рядом с отверстием в поддоне, в его крайнее
положение при погружении в жидкость.
Для обеспечения перемешивания жидкого содержимого резервуара 5 (см. рисунки 1 и 2) может быть
предусмотрена заслонка 28, шарнирно соединенная в точках 29 и 30 соответственно с кронштейнами 31, 32,
закрепленными на боковых стенках сосуда 5, и заслонка может быть шарнирно соединена посредством
выступа 93 со звеном 34, которое, в свою очередь, шарнирно соединено в точке 35 со звеном 36, которое на
своем конце 37 шарнирно соединено с рычагом 8.
При такой конструкции движение звена 5 вокруг его оси 7 для подъема или опускания щита 10 вызовет
колебательное движение заслонки 28 вокруг ее шарнирных соединений 29, 30, тем самым взбалтывая жидкое
содержимое сосуда и измельчая поступающий в него твердый материал.
В качестве альтернативы или в дополнение к этому, сам защитный экран может быть снабжен средствами для
обеспечения перемешивания жидкости. Например (см. рисунки 5 и 6) защитный экран может быть снабжен
фланцевой частью 38, частично простирающейся по его периферии.
Для регулирования отвода жидкого содержимого сосуда 5 он может быть снабжен выходным отверстием 39,
которое предназначено для взаимодействия с поршневым элементом 40, закрепленным на штоке 41, который
в нормальном режиме работы удерживается в положении относительно выходного отверстия 39 с помощью
винта 42, зацепляющегося с гайкой 43, закрепленной на кронштейне 44 на сосуде 575 и предназначенной для
опоры на верхний конец 45 штока 41.
Винтовой болт 42 снабжен рукояткой 46, имеющей раздвоенные части 47, 48, предназначенные для
шарнирного соединения с головкой 80 винтового болта посредством проходящего через нее штифта 49 и гаек
50. Рукоятка расположена таким образом, что ее можно поднимать из горизонтального положения, которое
она обычно занимает, в вертикальное положение 80, в котором она предназначена для использования при
разъединении винтового болта 42 от головки 45 штока 41, чтобы последний можно было поднять с помощью
рукоятки 51, закрепленной на штоке 41, для выпуска жидкого содержимого сосуда через выходное отверстие
39.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается деталями конструкции, указанными в приведенном
выше подробном описании, поскольку такие детали приведены исключительно в качестве примера для
иллюстрации некоторых подходящих способов реализации изобретения, и специалистам в данной области
будет совершенно очевидно, что многочисленные модификации деталей конструкции могут быть
осуществлены без выхода за рамки изобретения.
Например, в конструкции, подобной i05, изображенной на рисунке 5, мешалка в виде заслонки может быть
закреплена на шарнире 7 таким образом, что движение рычага 8 вокруг указанного шарнира вызовет
движение заслонки вокруг оси flO шарнира и, следовательно, перемешивание жидкого содержимого сосуда.
Кроме того, в некоторых конструкциях, в которых используется цилиндрический приемник для сточных вод,
для обеспечения более эффективного перемешивания сточных вод может быть удобно (M5) или желательно
расположить ось цилиндрического приемника параллельно оси, вокруг которой перемещаются рычаг 8 и
звено 96. 120 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342511A
[]
p j ikeFr 1PET2fPPTION
Дата подачи заявки: январь. 27, 7930. № 2821/30. 342, Принято к публикации: февраль. 5, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся стрельбы по глиняным мишеням и т. д. Способы передвижения, следовательно, или.
Я, Джон Ритчил, подданный Великобритании, проживающий в Парки-Хилл-Тайус, Нью-Дир, графство Хердин,
Шотландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к глиняным
мишеням и средствам их метания.
Так называемые глиняные мишени изготавливаются из любого материала, обладающего подходящими
свойствами, например, из смеси глины и песка, которая разрушается при попадании дроби.
Усовершенствованные мишени, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, включают в себя
фрагмент хрупкого материала, представляющий собой голову и шею птицы, отверстие в хрупком фрагменте
для зацепления с движущейся частью и хвост из перьев (или эквивалентного материала, выполняющего
функцию хвоста), простирающийся назад и управляющий полетом мишени.
Предпочтительно, головная часть имеет отверстие, расположенное практически соосно с линией полета, в
которое вставляется конец стержня или палки для приведения мишени в движение, как это будет понято в
связи с усовершенствованной ловушкой. Хрупкая часть может иметь форму, напоминающую голову и шею
птицы.
Усовершенствованная ловушка для метания мишени имеет различные регулировки для изменения
траектории полета мишени и включает в себя в качестве своей характерной особенности стержень, конец
которого входит в отверстие в мишени.
Другие аспекты изобретения станут понятны из приведенного ниже описания его предпочтительной формы.
Данная форма проиллюстрирована прилагаемыми чертежами, на которых:
На рисунке 1 показана мишень.
Рисунок 2 представляет собой вид ловушки сбоку, Рисунок 3 — перспективный вид той же ловушки, а Рисунок
4 — деталь. Цель имеет голову, предпочтительно изготовленную из смолы и песка и изображающую голову и
шею птицы.
Оно имеет отверстие, которое, как показано на рисунке, принимает форму цилиндрического полого горлышка,
практически соосного [_; 1] с траекторией полета мишени. Перья 2 выступают назад от края подвздошной
кости, шеи и регулируют полет. Предполагается, что мишень будет приводиться в движение путем
перемещения полого горлышка через конец стержня ловушки.
Ловушка, как показано на рисунке, состоит из основания a, которое прочно удерживается на земле двумя
штифтами p, вбитыми через отверстия, просверленные по одному на каждом конце основания. - На переднем
конце основания расположены две вертикальные стойки c, которые удерживаются на месте 65 распорками d,
прикрепленными к ним и к основанию. В каждой вертикальной стойке c в точке e просверлено отверстие,
через которое вставлен прочный железный штифт для крепления качающегося рычага f. Между каждой
стойкой и поворотным рычагом вставляется деревянная шайба 70, чтобы предотвратить чрезмерный боковой
люфт последнего. В качающемся рычаге / в точке g просверлено отверстие, через которое вставлен отрезок
резины h, концы которого имеют петли и удерживаются железным штифтом I, проходящим через петли и
через два отверстия, просверленных по одному в каждой стойке d. Трубчатая резиновая проволока имеет
такую длину, что при раскачивании 80-литрового контейнера! Рука находится в горизонтальном положении,
поэтому на резину оказывается существенное натяжение. В задней части плинтуса находится еще одна
вертикальная стойка k, к которой прикручена деревянная пластина b.
Эта пластина удерживает маятниковый рычаг 85 в горизонтальном положении до тех пор, пока рычаг не будет
освобожден от него. К вертикальной стойке k прикреплена железная пластина n, закрепленная одним винтом
и толстой железной шайбой vt.
между вертикальной стойкой k и железной пластиной n, расположенной под углом 90 градусов,
обеспечивается зазор между ними.
На рисунке 4 показан вид с торца вертикальной буквы «k» и защелки. В нижней части железной пластины n
имеется сквозное отверстие.
к которому прикреплен отрезок шнура. Для срабатывания ловушки качающийся рычаг опускается в
горизонтальное положение, где он удерживается деревянной пластиной b.
Затем мишень надевается на конец качающегося рычага, который при желании может быть закруглен или
иметь отверстие соответствующего сечения в мишени и быть такого размера, чтобы мишень свободно на нем
сидела. Когда натягивается шнур 10, качающийся рычаг / отталкивается от деревянной пластины Price 4s li
M511 b, натяжение резины заставляет горизонтальный рычаг / резко вращаться вокруг своей оси, и мишень
отбрасывается в воздух.
Следует отметить, что штифт e может быть вставлен через ряд альтернативных отверстий в стойках c и в
рычаге или стержне I. Кроме того, натяжение пружины может быть отрегулировано путем установки штифта I
в любое из нескольких отверстий.
Очевидно, что в рамках изобретения могут быть внесены изменения в детали ловушки и мишени, и
изобретение не предназначено для ограничения его точным описанием, а включает альтернативы и
эквиваленты, которые подпадают под надлежащую интерпретацию пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342512.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342512&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342512A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джоср П. Ф. ДюрЭ. К., проживающий по адресу: 20, Аткинсон-стрит, Корнбрук, Манчестер, Англия,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: комбинированная швабра-щетка
состоит из двух небольших швабр, снабженных поворотными кнопками, и одной короткой щетинной щетки.
Затем их вставляют в раму, расположив швабры под прямым углом к щетке. Каркас изготовлен из листового
металла толщиной 1/16 дюйма, затем из него штампуются и прессуются две емкости в форме продолговатых
тарелок, одна глубиной один дюйм, а другая — полдюйма. Затем из листового металла изготавливается
гнездо для крепления круглой деревянной ручки диаметром 7/8 дюйма, которое приклепывается к центру
задней стенки глубокого контейнера под углом 45°. Два отверстия овальной формы также выштампованы на
задней стенке глубокого контейнера по одному с каждой стороны гнезда. Контейнер глубиной полдюйма
приклепан к боковой стенке глубокого контейнера, образуя угол с гнездом, направленным наружу под углом
-0,50. Щетка помещается в неглубокую часть рамы и надежно удерживается двумя веревками, которые
проходят через заднюю часть рамы в заднюю часть щетки.
Швабры втираются в глубокую часть, поворотные пуговицы проходят через овальные отверстия и, вращаясь,
надежно фиксируются. Швабры имеют U-образную застежку и небольшую овальную пластину с двумя
прорезями. Зажим изготовлен из листового металла длиной три дюйма, квадратной формы с шагом один
дюйм в центре, сужающейся до 3/8 дюйма в ширину. В центре зажима затем штампуется овальное отверстие
и штампуется U-образная форма.
Затем поворотные кнопки пропускаются через отверстие овальной формы. Нить, из которой сделана швабра,
надевается на основание поворотного механизма между рычагами зажима. Овальная пластина располагается
над нитью, при этом ее рычаги проходят через прорези. Затем пластину прижимают, а рычаги сгибают,
удерживая нить и поворотную кнопку. При использовании эта комбинация выполняет двойную функцию:
щетка используется для втирания изделий или масла, а швабра — для полировки. При использовании
швабры или щетки ручка всегда находится под одним и тем же углом. Поворотные кнопки предназначены для
быстрого отсоединения швабры для мытья после загрязнения.
Датировано 25 января 1930 года.
Дж. ДНКАН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Швабра с комбинированной щеткой.
Я, Джозеф Дункан, 20 лет, Аткинсон.
Улица Корнбрук, Манчестер. Подданные Великобритании настоящим заявляют, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мне известно о нескольких ранее выданных патентах на аналогичные швабры и поломоечные машины,
например, 113,061 (Олдбери) и 104,238 (Хоуи). Настоящим я заявляю о характере данной швабры и
полировального устройства для пола, а также о способе ее использования, подробно описанном и
установленном в следующих заявлениях. Изобретение относится к усовершенствованному устройству для
сочетания растирания пола или поверхности маслом или воском и полировки их для использования в быту
или для общего пользования. В процессе работы полируемая поверхность обрабатывается щеткой с жесткой
щетиной, на которую наносится полировальное масло или воск. Затем это средство втирается в пол или
обрабатываемую поверхность 75, после чего полируется шваброй, без необходимости вставать на колени.
Комбинированная швабра-щетка состоит из двух маленьких швабр: А. с поворотными кнопками; Б. и одной
деревянной щетки с короткой щетиной; В. закрепленной в стальной раме; Г. швабры расположены под
прямым углом к щетке.
Каркас изготовлен из листового металла и включает в себя два контейнера D и E.
Они отштампованы и спрессованы в форме продолговатых блюдец, одно из которых имеет глубину один
дюйм, а другое — полдюйма. Затем из листового металла F изготавливается гнездо.
для удержания стали или рукоятки и приклепывается к 342,512. Дата подачи заявки: январь. 28, 1930. №
2883/30 Полный левый: сентябрь. 24, 1930.
Завершено: февраль. 5, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комбинированный Брус Доп.
Я и один контейнер под углом 450°. См. прилагаемый чертеж.
В VIEruIn i. окрашены два овальных отверстия. ПЛАНИРУЙТЕ СВЕРХУ. С ЩЕТКОЙ В КОНТЕЙНЕРЕ ДЛЯ
ШВАБРЫ, по одной с каждой стороны от розетки. ДЕЙСТВИЕ.
и глаза К. установлены в один и тот же контейнер. В свою очередь, Е. является важным контейнером. П-. —
держатель хвоста.
кнопки B. Контейнер для кистей - D. - это B. поворотные кнопки.
2'
Q. являются заклепками, прикрепленными к контейнеру для швабры E, чтобы закрепить щетку. 0. J:. — это
зажим для швабры.
допустите, чтобы один из них располагался под прямым углом к рисунку 2. ПЛАНИРОВАНИЕ НА U5AErSlDL С
ДРУГИМИ, затем кисть C помещается в BR.S.E_: В ДЕЙСТВИИ.
Неглубокий контейнер D, закрепленный с помощью D, представляет собой контейнер для щеток. C. — это
кисть. Ф.
два винта G, которые проходят через держатель стали. А. это швабры. G. находятся 50 задних стенок
контейнера D. сзади o-L винты для крепления щетки. E3. Заклепки щетки C. Швабры A. Затем измеряют
содержимое щетки в контейнере приложения.
помещено> в глубокий контейнер El Thhe FIGuRE 3. Раздел с швабрами в Акте 19X.
iihin buttons B. piasisgi t rh slhThe stoats F. is stair hoIder. B: arefuii bfit'ons.
i5 обеспечивается настройкой трех кнопок К. удалены. 'J. are ingp o ips. Л. 'ре р5 Б. те же самые крепко
держатся. Эти зажимы для швабры — это пластины для крепления швабры. А? Это текстильная военная
техника, изготовленная с использованием зажима J-образной формы размером 1U и небольших
формовочных швабр. E. is mop coitfainer.
овальная пластина L. li. - которая имеет два прорезных отверстия. MIGuRB 4. Остановки в действии.
ClFp f. изготовлен из горячего металла, три B. — это поворотная кнопка. J. — это зажим для швабры. ;'Т.
Размеры пластины зажима для швабры: длина 1 дюйм, ширина 1 дюйм, ширина 1 дюйм. А. швабра. ID.
представляет собой кисть с 6 центральными плитками, сужающуюся к трем восьмым сторонам контейнера. Е.
— это контейнер для швабры. Р. имеет ширину в один дюйм. Отверстие овальной формы — это люверс. G. —
это винты для крепления банкнот.
затем в центре штампуется - aii- и поворачивается HS. Это заклепки для крепления кнопок контейнера для
щетки B. Затем они пропускаются через контейнер для швабры. С. — brIuLsh.
овальное отверстие. Пряжа или текстиль (РИСУНОК 5). Вид с торца с швабрами в материале 65, из которого
изготовлена швабра A. Действие.
над основанием поворотных кнопок B. между F. находится держатель троса. B. — это кнопка поворота.
плечи зажима J. овальная пластина. L., затем E. — это контейнер для швабры. D. — это кисть, размещенная
над пряжей в контейнере с рукавами. C. — это кисть. А. is-mop.
проходящие через щелевые отверстия. Теперь, подробно описав пластину 70 L, я нажимаю на нее и выясняю
природу моего изобретения, а также то, как выполняется та же комбинация при использовании. Я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342513.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342513&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342513A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 28, 1930. № 2894/30.
342,513 Полный левый угол: октябрь. 23, 1930.
"Завершено оформление заказа в WA: февраль." 5, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сушильных цилиндров с паровым нагревом.
Мы, Сидни Фрейзер Бэрклей и Герберт Хойл, оба подданные Великобритании, и компания «Мазер и Платт»,
британская компания, расположенная в Парк-Уоркс, Манчестер, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к вращающимся сушильным
цилиндрам, в которые подается пар для целей нагрева, и, в частности, к средствам, используемым для
удаления конденсированной воды из их внутренней части.
Целью нашего настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции, а именно
средства подачи конденсата из осушительных цилиндров, которое должно быть эффективным независимо от
скорости вращения цилиндра (низкой или высокой), а также в обоих направлениях вращения цилиндра.
Наше изобретение включает в себя расположение внутри сушильного цилиндра одного или нескольких
концентрических цилиндров с отдельными короткими спиралями, подающими воду из цилиндра в цилиндр и,
таким образом, к выходному патрубку через цапфу.
Наше изобретение дополнительно включает в себя расположение двух коротких спиралей, направленных в
противоположные стороны, для подачи воды из цилиндра в цилиндр и к выходному патрубку, так что система
подачи будет эффективна для обоих направлений вращения сушильного цилиндра.
В одном из удобных вариантов применения нашего изобретения мы размещаем два концентрических
цилиндра на одном конце сушильного цилиндра и две короткие спирали противоположного направления,
идущие от поверхности, прилегающей к внутренней поверхности сушильного цилиндра, внутрь большего из
двух концентрических цилиндров. Еще две спирали противоположного направления ведут от поверхности
большего цилиндра к меньшему цилиндру, прилегающей к внутренней поверхности, и еще две спирали
противоположного направления ведут от поверхности меньшего из двух цилиндров к каналу,
соединяющемуся через цапфу сушильного цилиндра с напорной трубой.
Эти элементы имеют небольшую длину и расположены под очень малым углом к оси цилиндра, в котором они
находятся.
Используя концентрические цилиндры (которые могут располагаться один внутри другого или рядом друг с
другом), в каждый из которых подается конденсированная вода 55 по мере ее прохождения к выпускной трубе,
мы можем поэтапно уменьшить воздействие центробежной силы на воду, чтобы облегчить окончательный
отток воды в выпускную трубу 60 под действием силы тяжести. Кроме того, используя спирали, которые
относительно коротки по отношению к длине сушильного цилиндра, мы минимизируем нарушение скольжения
между поверхностью цилиндра и находящейся на ней водой, и, таким образом, поддерживаем высокую
эффективность выгрузки.
Дата: 23 января 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сушильных цилиндров с паровым нагревом.
Мы, Сидни Фрейзер Барклай и Герберт Хойл, оба подданные Великобритании, и компания MAIniEn & PLATV
LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Парк Уоркс, Манчестер, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вращающимся сушильным цилиндрам, в которые подается пар для целей
нагрева, и, в частности, к [Цена 11-] средствам, используемым для удаления 80% конденсата из их
внутренней части.
Целью нашего настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции устройства для
подачи конденсата из 85 красящих цилиндров, которая должна быть эффективной независимо от того,
вращается ли цилиндр с низкой или высокой скоростью, а также в обоих направлениях вращения цилиндра.
Наше изобретение включает в себя размещение внутри сушильного цилиндра множества коаксиальных
цилиндров уменьшающегося диаметра с отдельными спиралями, подающими воду из цилиндра в цилиндр и к
выходному патрубку через цапфу.
Наше изобретение дополнительно включает в себя расположение двух спиралей, направленных в
противоположные стороны, для подачи воды из цилиндра в цилиндр и к выходному патрубку n0, так что
система подачи будет эффективна для обоих направлений вращения сушильного цилиндра.
Обращаясь к прилагаемым пояснительным чертежам: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез
сушильного цилиндра с расположенным в проекции устройством для слива воды.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез водоотводного сооружения, выполненный в большем
масштабе, чем на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен торцевой разрез по линии 3-3 на рисунке 2.
На рисунке 4 представлен торцевой разрез по линии 4-4 на рисунке 2.
Рисунок 5 представляет собой разрез по линии 5-5 на рисунке 2.
В разных ракурсах одинаковые буквенные обозначения указывают на одни и те же детали.
Мы размещаем два соосных цилиндра a и b на одном конце сушильного цилиндра c и две короткие спирали
dc, e противоположного направления, идущие от внутренней поверхности сушильного цилиндра c внутрь
большего из двух концентрических цилиндров, а именно, a. Еще две спирали f, g противоположной стороны
ведут от внутренней поверхности большего цилиндра a к меньшему цилиндру b, и еще две спирали h, i
противоположной стороны ведут от внутренней поверхности меньшего из двух цилиндров к двухсекционному
каналу j, сообщающемуся через цапфу k сушильного цилиндра с напорной трубой.
Эти многочисленные спирали имеют относительно небольшую длину и расположены под небольшим углом к
оси цилиндра, в котором они находятся.
Пары коротких спиралей на каждом из трех этапов операции сбора и подачи воды обеспечивают ее вращение
в обоих направлениях вращения сушильного цилиндра.
При любом направлении вращения одна из спиралей cl, e забирает воду с внутренней периферии сушильного
цилиндра и подает ее в цилиндр a. С внутренней периферии последнего вода забирается одной из спиралей i,
g и подается в цилиндр b.
Там он подхватывается одной из спиралей h, i и доставляется в канал j и цапфу k.
65' Пар поступает в сушильный цилиндр при температуре м.
- обозначает опоры для установки устройства отвода конденсата в осушительном цилиндре.
Используя соосные цилиндры a, b (которые могут располагаться один внутри другого или 70 рядом друг с
другом), в каждый из которых конденсационная вода подается по мере ее прохождения к напорной трубе j, мы
можем поэтапно уменьшить воздействие центробежной силы на воду, чтобы облегчить 75 окончательный
отток воды в напорную трубу под действием силы тяжести. Кроме того, используя спирали, длина которых
относительно велика по сравнению с длиной сушильного цилиндра, мы минимизируем нарушение скольжения
под углом 80 градусов между поверхностью цилиндра и находящейся на ней водой, и, таким образом,
поддерживаем высокую эффективность выгрузки. Нам известно, что ранее предлагалось переносить
конденсированную воду с внутренней поверхности сушильного цилиндра в меньший цилиндр внутри
сушильного цилиндра, а затем из этого меньшего цилиндра по спирали в канал, проходящий через цапфу
сушильного цилиндра.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342514.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342514&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342514A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джоикс Гарольд Барраклоу, подданный Великобритании, (из компании Arratloughs - Eng.,ineers),
Джон-стрит, Торнтон, Брэдфорд, графство Йоркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Целью данного изобретения является шарнирное крепление поперечной балки, поддерживающей отжимную
машину, с помощью одного из болтов, скрепляющих боковые и заднюю стенки шкафа, и обеспечение
возможности скольжения по ней; а также обеспечение средства, закрепленного на одной стороне указанного
Соседние файлы в папке патенты