Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13520
.pdf
представленного продуктами конденсации формальдегида, из которых материал, известный под
зарегистрированным товарным знаком «бакелит», вероятно, является наиболее распространенным. В этом
случае детали 10 и 12 будут отлиты как единое целое.
а диафрагма 13 будет встраиваться по периферии в пластиковый материал во время процесса формования.
Это будет понято без дополнительных иллюстраций. Верхний элемент 10 выступает над поверхностью,
предотвращая повреждение тонкой гибкой диафрагмой 13, а пространство между ними 101 герметизировано,
так что никакая жидкость не может попасть внутрь.
Диафрагма 13 представляет собой эластичную мембрану, достаточно тонкую, чтобы быть гибкой и
находиться под натяжением, когда крышка установлена на контейнере, как я сейчас объясню. Диафрагма 13
предпочтительно изготавливается из пружинного металла, такого как сталь, латунь, никель, фосфористая
бронза, — материала, известного под зарегистрированной торговой маркой «дюралюминий», или другого
алюминиевого сплава, но она также может состоять из неметаллического эластичного материала, такого как
«бакелит», целлулоид, водонепроницаемая или металлизированная ткань, каучук и, возможно, другие. Если
крышка используется на емкостях, содержащих жидкости или пищевые продукты, внешняя поверхность
диафрагмы :13 должна быть покрыта или иным образом обработана подходящим веществом, не
подверженным воздействию содержимого емкости. Например, если диафрагма 13 представляет собой диск
из тонкой стали, она может быть покрыта хромом, который не подвержен воздействию атмосферных условий
и не загрязняет продукты питания и жидкости. Если диафрагма состоит из тонкого эластичного слоя
«хакилита» или подобного материала, то, как правило, специальное покрытие не требуется.
Следует понимать, что приведенный выше перечень материалов для диафрагмы 13 не является
ограничением или лимитом моего изобретения, а служит лишь для иллюстрации.
Контейнер 20 на рис. 2 заканчивается удлинителем 21, диаметр которого значительно меньше диаметра
корпуса контейнера.
Когда крышка устанавливается в герметичное положение на емкости, ее верхний ободок 22 входит в
зацепление с диафрагмой 13 вдоль круговой линии 13'i, а наружная кольцевая секция 13a диафрагмы
изгибается или оттягивается вниз, в результате чего центральная секция диафрагмы растягивается и
прижимается к ободу под давлением. Это контактное взаимодействие под давлением обеспечивает
герметичное соединение вдоль круговой линии контакта 13'. Разумеется, следует понимать, что обод 22
достаточно гладкий, чтобы обеспечить герметичное соединение с натянутой диафрагмой, которая
автоматически подстраивается под любые мельчайшие неровности верхней поверхности обода.
В основе моего изобретения лежат любые практические способы, позволяющие зафиксировать крышку в
герметичном положении на контейнере. На рис. На рисунках 1 и 2 цилиндрическая оболочка крышки
выполнена с наклонными пазами или канавками 2а, предназначенными для размещения соответствующих
выступов или проушин 24 на контейнере 20. Иными словами, взаимодействующие части 23 и 24 представляют
собой резьбовые соединения или штыковые соединения для фиксации крышки на контейнере путем
вращательного движения. Выступающий фланец 16 крышки может быть шероховатым или рифленым, чтобы
обеспечить надежный захват пальцами при частом открывании и закрывании крышки. Вместо винтового
соединения между крышкой и контейнером можно использовать шарнирное соединение любого подходящего
типа. Не имеет значения, как выглядит крышка в герметичном положении на приемнике, при условии, что
диафрагма 13 автоматически натягивается и изгибается, образуя герметичное соединение. Примерно в 80
случаях абсолютно герметичное соединение может и не потребоваться, поэтому я использую выражение
«герметичное соединение» в практическом, а не строго техническом смысле.
В варианте, показанном на фиг. 4 и ', крышка выполнена из цельного куска листового материала,
включающего корпус или оболочку 25 и диафрагму или мембрану 26, которая закрывает один конец оболочки.
Наиболее практичный способ изготовления этой цельной крышки — это формовка или иное придание нужной
формы листу эластичного металла методом вращения, но я также могу отлить крышку из цельного куска
целлулоида типа «гакелит» или подобного материала. Корпус 2.5 снабжен резьбой 27, предназначенной для
соединения с резьбовым горлышком 28 подходящего контейнера 29, который, как показано на иллюстрации,
представляет собой стеклянную банку, например, используемую для консервирования фруктов и тому
подобного. Банка 29 заканчивается удлинением -0 уменьшенного диаметра. Когда крышка плотно
завинчивается на банке, ободок 105 выступа 30 входит в зацепление с диафрагмой 26 вдоль окружной линии
61i и вызывает изгиб диафрагмы вниз в кольцевом участке 26a.
Это изгибание эластичной диафрагмы приводит к тому, что она плотно прилегает к верхней части банки,
образуя герметичное соединение вдоль круговой линии 261. Все сказанное о материалах, подходящих для
диафрагмы 13, относится и к диафрагме 26.
Следует отметить, что эластичная уплотнительная диафрагма обычно плоская (или почти плоская), как
растянутая мембрана, и когда крышка ослабляется, 120 согнутая диафрагма автоматически возвращается в
нормальное положение. На рис.
1 На фиг. 125 4 и 5 отдельная диафрагма 13 автоматически натягивается во время сборки деталей, тогда как
на фиг. 125 4 и 5 цельная диафрагма 26 получает свое нормальное натяжение в процессе вращения или
формования. Если после того, как крышка находится в герметичном положении, в контейнере возникает
пониженное давление, растянутая диафрагма будет иметь тенденцию изгибаться внутрь, как приблизительно
показано на рис. 5 (26b), и следствием этого изгиба диафрагмы внутрь является увеличение давления вдоль
контактного края 261.
6 То же самое относится и к диафрагме 13 на рис.
2.
Необязательно, чтобы диафрагма действительно прогибалась внутрь, поскольку в некоторых случаях может
наблюдаться лишь тенденция к этому, но даже такая тенденция улучшит герметичность контейнера. Цельная
крышка, показанная на рис. 4 и 5, может быть изготовлена настолько дешево, что особенно подходит для
бытовых банок для фруктов и для контейнеров, предназначенных для утилизации после извлечения
содержимого. Вместо того чтобы изготавливать диафрагмы 13 и 26 из металла, покрытого прочным
покрытием, не подверженным воздействию содержимого емкостей, диафрагмы можно оставить без покрытия,
а между диафрагмой и краем контейнера проложить пропитанную маслом или вощеной бумагой (и тому
подобным).
Поэтому, когда я говорю о том, что диафрагма находится в контакте под давлением с краем емкости. Я не
обязательно имею в виду прямой контакт между ними, но также допускаю возможность использования
промежуточной подкладки.
Из приведенного выше описания видно, что я изготовил самозакрывающуюся крышку необычайно простой
конструкции, не имеющую незакрепленных или заменяемых деталей и подходящую для контейнеров любого
размера, стиля или формы. Например, моя новая крышка может быть прикреплена к банкам или контейнерам,
предназначенным для хранения табака, кофе, чая, сахара, муки и других товаров, используемых в быту.
Крышку легко содержать в чистоте, поскольку в ней нет щелей, где могли бы застревать частицы пищи или
жидкости.
Размеры уплотнительной диафрагмы 13 или 26 могут варьироваться от примерно одного дюйма до
нескольких дюймов и даже более одного фута. В действительности, чем больше диафрагма, тем больше её
гибкость, позволяющая создать герметичное соединение. Толщина и степень гибкости диафрагмы,
естественно, будут варьироваться в зависимости от материала и размера крышки, и эти факторы можно легко
определить экспериментальным путем для каждой конкретной конструкции крышки. Кроме того, ширина
согнутых участков 13a и 26a диафрагмы будет в значительной степени зависеть от нормального диаметра и
натяжения диафрагмы. Герметизирующий эффект крышки усиливается с течением времени, поскольку
закругленный край контейнера имеет тенденцию изнашивать канавку вдоль линии контакта диафрагмы, и эта
канавка действует как посадочное место для контактной поверхности края контейнера. Я не хочу этим
утверждением подразумевать, что диафрагма быстро изнашивается, поскольку само собой разумеется, что
она изготовлена из износостойкого материала, который прослужит столько же, сколько и сам контейнер.
Хотя я и продемонстрировал и описал некоторые конкретные конструкции, мое изобретение не
ограничивается изложенными деталями. 709 Изменения и модификации могут вноситься без отступления от
объема прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372211.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372211&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372211A
[]
ЯВЛЯЮСЬ
1'
A Дата подачи заявки: сентябрь.
15,7931. № 20797 371. a 712E l Полный A принят; 5 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся скреперов, морозильных камер и тростниковых установок.
Я, Роберт Джеймисон Нильсон, проживающий по адресу: Кросслоан Роуд, 209, Гован, Глазго, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к скребкам для морозильных камер для мороженого открытого типа jO,
которые включают вращающуюся морозильную камеру и взаимодействующие скребковые лезвия, шарнирно
установленные на неподвижном держателе лезвий, имеющем приблизительно U-образную форму, причем
два вертикальных ограничителя расположены у стенки морозильной камеры и соединены опорным
ограничителем, расположенным у основания камеры.
Основная цель настоящего изобретения — предложить усовершенствованные средства для крепления
лезвий на таких держателях.
С этой целью изобретение представляет собой держатель лезвия, снабженный верхним и нижним
подшипниками для цилиндрического стержня, интегрированного с каждым скребковым лезвием, причем
каждый нижний подшипник включает в себя гнездо в основании держателя лезвия, а каждый верхний
подшипник включает в себя отверстие или выступ на смежном вертикальном стержне, имеющий боковой паз,
который расположен под углом к лезвию, когда лезвие находится в рабочем положении, и с которым лезвие
приспособлено для регистрации при вращении, чтобы обеспечить прохождение лезвия через него, когда
стержень перемещается аксиально вверх с целью полного извлечения лезвия из держателя скребка.
При желании каждый цилиндрический стержень может быть выполнен с суженной частью, способной
проходить через паз, так что стержень может сначала скользить аксиально на расстояние, достаточное для
снятия нижнего конца с нижнего подшипника, а затем перемещаться вбок, выходя из зацепления с верхним
подшипником.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем держатель лезвия, изготовленный в соответствии с
изобретением, на фиг. 1 показан фрагментарный вид лезвия в рабочем положении, на фиг. 2 — аналогичный
вид лезвия, частично извлеченного из держателя, на фиг. 3 — план лезвия в положении, показанном на фиг.
1, и на фиг. 4 — план лезвия в положении, показанном на фиг. 1.
2.
На чертеже 1 обозначена вращающаяся морозильная камера объемом 55 кубических метров, а на чертеже 2
— подвижный скребок-лопасть, шарнирно установленный на неподвижном держателе лопасти, включающем
в себя основание 3 и две вертикальные опоры, одна из которых показана под номером 4. 60 Каждая лопасть 2
является неотъемлемой частью цилиндрического стержня 5, нижний конец которого обычно размещается в
нижнем подшипнике 6, включающем гнездо в основании 3, а верхний конец 65 обычно размещается в верхнем
подшипнике 7, включающем отверстие для выступа на плече 4. Выступ выполнен с боковым пазом 8, который
расположен под углом к лезвию 2, когда лезвие находится в рабочем положении 70°, показанном на фиг. 1 и
3, и с помощью которого лезвие фиксируется при повороте в положение, показанное на фиг. 2 и 4. При
извлечении лезвия из держателя лезвие сначала поворачивается в нерабочее положение, а затем
вставляется в паз 8. Затем стержень 5 перемещается аксиально вверх для полного извлечения лезвия из
держателя скребка, при этом нижний конец стержня 5 80 может свободно освободить подшипник 6.
Стержень 5 может быть выполнен с суженной частью (обозначенной пунктирными линиями 9), способной
проходить через паз 8, в этом случае стержень 5 может быть сначала 85 перемещен аксиально на
расстояние, достаточное для снятия нижнего конца с нижнего подшипника 6, а затем перемещен вбок через
паз 8 и выведен из зацепления с верхним подшипником 7. 90 Как следует из названия, при работе
морозильной камеры лезвия 2 удерживаются в рабочем положении под действием мороженого при вращении
емкости 1.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372212.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372212&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372212A
[]
--С,7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Германия): N против. 5, 1930. 372,21.2 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
сентябрь. 16, 1931, № 25,957 i31.
Заявка принята: 5 мая 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области высокоэффективных передающих устройств, в частности, с использованием
термоэлектронных ламп.
Мы, компания C. IonExz AiKTIENGnSELLSCHAFT, расположенная по адресу: Лоренцвег, 1,
Берлин-Темпельхоф, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к высокомощным коротковолновым передающим устройствам, и в
частности к усовершенствованной конструкции таких устройств, использующих электронные лампы. До
настоящего времени передатчики были собраны на металлических рамах, в которых размещались лампы и
элементы настройки D. Однако такая конструкция имеет тот недостаток, что из-за большого количества
металлических деталей способность заземления очень велика, и соединительные провода не могут быть
сделаны достаточно короткими. Необходимость в малой емкости заземления и коротких соединительных
проводах становится все более важной по мере уменьшения длины волны, но желательно, чтобы эти
требования выполнялись и при использовании средних длин волн.
Согласно изобретению, все токопроводящие компоненты размещены на опоре из изоляционного материала,
общей для всех частей. Таким образом, от дополнительных металлических несущих конструкций можно
отказаться.
Прежде чем подробно объяснить конструктивный пример, воплощающий изобретение, сначала кратко будет
описан пример подходящей схемы. Далее будет описана конструкция передатчика, использующего эту схему.
На рис. 1 схематически изображена заключительная ступень мощного передатчика, использующего восемь
ламп; цепи сетки опущены для наглядности, показаны только анодные цепи. Клапаны с 1 по 8 соединены
таким образом, что пары клапанов (1 и 2, 3 и 4, 5 и 6, 7 и 8) соединены параллельно. Кроме того, соединение
осуществляется через индуктивные катушки 9–12 и конденсаторы 13 и 14. Нейтрализующие конденсаторы.
15, 16, -- -- - LPrice lklr P.ower Коротковолновые приборы, такие как аппараты 17 и 18, имеют пластины, общие
с этими конденсаторами. Ввод генерируемых колебаний осуществляется через индуктивность 19 посредством
индуктивной связи с катушками 1.1 и 12. В точке 20 приложено анодное напряжение 55 В.
Далее будет описан конструктивный пример, иллюстрирующий изобретение, со ссылкой на рисунки 2, 3 и 4
прилагаемых чертежей. На рисунке 60 показаны два разных вида сбоку и вид сверху передатчика. Различные
компоненты обозначены теми же числовыми обозначениями, что и соответствующие им символы на рисунке
1. На постаменте 21 65 (рис. 2 и 3) из изоляционного материала (вероятно, керамики или фарфора) покоится
столб 22. Разумеется, детали 21 и 22 можно изготовить из одного целого. В приведенном примере 70 стенки
подставки 21 также служат водонепроницаемыми элементами для охлаждающей воды анода. С этой целью в
круглом валике сформированы спиральные каналы для охлаждающей воды. Охлаждающая вода поступает в
точке 75 (точка 23) и подается к отдельным двойным клапанам по спиральным каналам, которые
схематически показаны.
В верхней части 1 для этой цели предусмотрены соединения 24 и 25 с анодами клапанов. Сами клапаны
установлены непосредственно на неподвижных пластинах конденсаторов 13 и 14, вращающих анод, что
позволяет обойтись без дополнительных соединительных проводов между охлаждающей рубашкой анода и
неподвижными пластинами конденсаторов. Сами конденсаторы крепятся непосредственно к опоре 22-. С этой
целью, как лучше всего видно на плане на рис. 4, столб 22 имеет 90 рычагов 28), к которым крепятся
конденсаторы.
Валы роторов установлены в изоляционном материале в точках 27.
Таким образом достигается очень компактная конструкция, и специальные соединительные провода 9g не
используются. Движение роторов осуществляется посредством червячных колес 28 (рис.).
4), приводимый в движение общим валом. Поскольку неподвижные пластины конденсаторов расположены
параллельно друг другу, - 10 J I,/- i: z, /.1 kuo P5 ii.
3 2,212 Роторы не мешают друг другу.
Таким образом, зазор между конденсаторами может быть небольшим и определяется только толщиной плеч
26. Конденсаторы для нейтрализации излучения крепятся к плечам таким же образом, как это лучше всего
видно на рис. Fo. 3. Как упоминалось выше, пластины 29 анодных конденсаторов являются общими с
неподвижными пластинами нейтрализующих конденсаторов. Соединительная катушка 19 также вращательно
установлена в рычагах 31 (рис. 4) из изоляционного материала.
Предусмотрена металлическая экранирующая пластина 32 (рис. 03) в форме крыши, которая экранирует
анодные цепи от цепей сетки и устанавливается в верхней части опоры 22. Для обеспечения
взаимозаменяемости клапанов внешний край металлического листа может быть шарнирным. Головка 33
устройства Пиллаи также имеет рычаги, в которых установлены конденсаторы X-цепи сетки и элементы
настройки цепи сетки, однако это крепление показано на чертеже лишь схематически. Предпочтительно не
изготавливать головку 33 целиком вместе со стойкой, прежде чем прикреплять ее к ней.
Как видно на рис. 4, внутренняя часть столба 22 выполнена полой, чтобы токоподводящие выводы (анодный
потенциал) могли проходить внутрь.
Теперь будет описана модификация изобретения, включающая в себя усовершенствования, которые делают
описанную конструкцию особенно подходящей для клапанов очень высокой мощности, например, 150 кВт.
В соответствии с этой особенностью инвертирования, лампы или подобные им устройства, с помощью
которых вентили крепятся к фарфоровой стойке в конструкции, показанной на фиг. 2-4, заменяются
кронштейнами, которыми снабжена стойка и на которых покоятся вентили и другие тяжелые части
передатчика. В таком случае необходимо лишь предотвратить опрокидывание клапанов. Преимущество такой
конструкции в том, что весь вес клапанов приходится на рычаги, и что металлические крепежные элементы,
которые в противном случае были бы необходимы, отсутствуют.
— Пример конструктивного решения показан на рис. 5 и 6.
В нижней части стойки S имеются рычаги A, на которых установлены анодные цилиндры вентилей R. Для
предотвращения опрокидывания клапанов предусмотрены зажимы L. Как видно из рис. 5, верхняя часть
опоры S при этом становится очень узкой, что также позволяет экономить материал. На вершине стойки
расположены элементы сетки G, которые экранированы; кроме того, могут быть предусмотрены
измерительные приборы, как схематически показано на рисунке.
: =. а, На рис. На изображении G показан вид сбоку конструкции, в которой две колонны расположены рядом
друг с другом. Подобная схема предусмотрена, например, при наличии двух нормально работающих клапанов
и двух резервных клапанов типа 70. В этом случае, согласно еще одной особенности изобретения,
целесообразно поддерживать передающие части, например, как показано на рисунке, — цепи сетки G,
которые одновременно опираются на обе опоры.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 8
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372213A
[]
'- PATE E 1t 1WA
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 20, 1930. 372,213 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 18 сентября 79s1. Нет, 26,178/31.
Завершено: 5 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство продуктов конденсации аминозамещенных арсеносоединений.
Мы, I. G. FARBENINDuSTRIE AxTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Это известно из спецификации №
226,686 Аминоарсеновые соединения могут вступать в реакцию с этиленоксидом или его гомологом или
производным, образуя продукты, обладающие терапевтическими свойствами.
Согласно этому изобретению, новые продукты конденсации коноксида калия, полезные в качестве
терапевтических средств, получают путем одновременной или последовательной реакции бисульфита
формальдегида и оксида этилена или его гомолога или производного, например, глицида, с
амино-арсено-о-соединением, содержащим ат.
по меньшей мере две аминогруппы, при этом аминогруппа в одном ядре конденсируется с бисульфитом
формальдегида, а аминогруппа в другом ядре — с этиленоксидом или его гомологом или производным.
Таким образом, могут быть получены соединения, структура которых может быть проиллюстрирована
следующей структурной формулой:
О НЕ 1. С2. CE H2OCR C01,01 Новые соединения являются ценными терапевтическими средствами.
Благодаря легкости приема внутрь и отличному действию на дизентерийную амибу, эти препараты очень
хорошо подходят для лечения амцекбической дизентерии.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
1.
Из раствора 32 мкг гидрохлорида 4'-арсено-Ti-(1-фенил2:3-диметил-4-амино-5-пиразолона) в 640 мл воды
[основание] осаждают с помощью раствора карбоната натрия, фильтруют под вакуумом и промывают. Затем
основание подвергается реакции при температуре 600–650 °C.
0 в 80 мл метилового спирта с 5 граммами глицида (CE,-CEI-CH2OH). К полученному раствору [Цена li-] после
охлаждения до комнатной температуры сначала добавляют 50 мл.
сначала 2N соляной кислоты, а затем, по каплям, 12 мл раствора бисульфита натрия концентрацией 39%. 4.7.
куб. см 30-процентного раствора формальдегида.
Затем добавляются компоненты, обеспечивающие прочность. Как только раствор перестает поддаваться
диазотированию, его нейтрализуют и фильтруют. 60 Фильтрат, при перемешивании, вводят в смесь из 10
частей спирта и 1 части эфира, а образовавшийся осадок фильтруют под вакуумом. После промывки спиртом
и эфиром соединение высушивают в вакууме; оно имеет коричневато-желтый цвет и растворяется в воде,
образуя прозрачный раствор. Полученный раствор вступает в нейтральную реакцию и больше не может быть
диазотирован. Новое соединение имеет следующую вероятную структуру:
11 з I1 i 1 i i 4 Ай 372,2-13 Na.. SO.CH2. NH1. C = 0,011 I I 00 N.0H Nz <--2).- 45 грамм
3-31-диамино-4,4'-дигидро;γ-арсенолбенуолгидрохлорида перемешивают с 54 мл спирта и растворяют
добавлением 360 мл воды.
Основание осаждается из раствора добавлением карбоната натрия и фильтруется под вакуумом. Промытое
основание подвергают реакции при 600 °C в 1100 мл метилового спирта с 10 граммами глицида. К
полученному отфильтрованному раствору добавляют 100 мл 2N-соляной кислоты, затем по каплям вводят 9,4
мл раствора бисульфита натрия (NaO· ... 22.5 граммы 3,3'-диамфино-4,4'Y30
дигидрокси-арсенобензол-гидрохлорида превращают, как указано в Примере 2, в основание, которое затем
диспергируют в 55 мл метилового спирта и нагревают в закрытом сосуде при 600°C с 4 граммами оксида
прена (012-011.013) до полного растворения. Затем всю смесь охлаждают, фильтруют до получения
прозрачного раствора, и этот раствор смешивают с 50 мл N-соляной кислоты. 4.7 см³ раствора бисульфита
натрия 39-процентной концентрации и 4,7 см³ раствора формальдегида :OH : ITNH.CIH.CHEOOH.CH3 L.
11,.a = I -NIhI.01. COl.OehOI[r A I bl каплю, а затем добавляют 9,4 мл раствора формальдегида 35-процентной
концентрации.
После кратковременного перемешивания добавляют еще 14,6 мл раствора бисульфита и перемешивают всю
смесь до тех пор, пока раствор перестанет диазотироваться. После нейтрализации 20-процентного раствора
его фильтруют, а фильтрат, при перемешивании, добавляют в 10 частей спирта и 1 часть эфира.
Выделившееся соединение фильтруют под вакуумом и сушат в вакууме. 25 Он растворяется в воде, образуя
прозрачный раствор, и имеет следующий вероятный состав: 011 OH A ZNH.CR2. Раствор ClEOH.01H20H
различной концентрации добавляют по каплям при интенсивном перемешивании, и всю смесь перемешивают
еще 5 минут.
Затем по каплям добавляют 7,3 мл раствора ибисульфита и перемешивают всю смесь в течение 4 часов.
Раствор, который больше не может быть диазотирован, нейтрализуют раствором едкого натрия, выливают в
десятикратно больший по объему спирт, смешанный с 10-процентным эфиром, осадок фильтруют под
вакуумом и промывают сначала смесью спирта и эфира, а затем эфиром. Высушенное в вакууме соединение
представляет собой желтый порошок, который растворяется в воде, образуя прозрачный раствор,
демонстрирующий нейтральную реакцию. Вероятно, его конституция выглядит следующим образом:
OH INH.CH12-O02$Na At % гидр и бисульфит натрия способом, указанным в предыдущих примерах, а продукт
осаждается спиртом и эфиром. Это соединение представляет собой желтый порошок, который растворяется в
воде, давая нейтральную реакцию. Вероятно, его конституция выглядит следующим образом:
N1E[. ЧЕЛ. CaH ОХ. СИЭЛ ОХи НХ.ЧН.ЧОЙ. Cal O Lo 1H,1 A 11..2 IT 1,1 4). 18.5 Граммы
3,3',4'-триамино-4-гидрокси-арсенолбензола, полученного восстановлением
3-амино-4-гидрокси-бензол-арсоновой кислоты вместе с 3,4-диаминобензол-арсоновой кислотой, нагревают
при температуре 600–650 °C.
в 80 мл метилового спирта с 10 граммами глицида до полного растворения; затем его подвергают реакции с
формальдегидом. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372214A
[]
PR A T ENAT I'ECIWA? О С
Дата подачи заявки: сентябрь. 21, 1931. № 26348/31.
Завершено: 5 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся перьевых ручек или относящиеся к ним.
1,
Эдвард Густавус Кэмпбелл Бартон, проживающий по адресу: Версаль-роуд, 12, Анерли, Лондон, Юго-Восток
20, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к перьевым ручкам самозаправляющегося типа с рычагом и имеет своей
целью обеспечить возможность произвольного подачи небольшого потока чернил к перу без необходимости
поднимать рычаг обычным способом.
Согласно настоящему изобретению, корпус ручки выполнен с поперечной канавкой, проходящей по тому
концу рычага, который выступает за шарнир с той стороны, которая удалена от самого рычага, чтобы
позволить нажимать на этот конец рычага пальцем или ногтем.
Канавка может проходить перпендикулярно оси ручки или, при желании, под углом, скажем, 450 градусов к
ней.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых на рисунке 1 представлен
частичный разрез, на рисунке 2 — вид сбоку, а на рисунке 3 — план.
Как показано на чертежах, самозаправляющаяся перьевая ручка имеет корпус a, внутри которого расположен
резиновый или подобный чернильный мешочек b, имеющий продольно расположенную защитную пластину c.
Рычаг d ручки шарнирно соединен с корпусом a и имеет обычную ручку для подъема. Рычаг c выступает за
точку опоры e с той стороны, которая удалена от рукоятки f, образуя кулачок g, благодаря которому при
подъеме рукоятки f пластина c опускается, сжимая мешок b.
В стволе a образована поперечная канавка h, направление которой проходит через кулачковообразный конец
g рычага d, чтобы позволить слегка опустить этот конец g, надавив на него пальцем или ногтем, который
располагается в указанной канавке h, а степень его перемещения определяется глубиной этой канавки.
Благодаря данному изобретению, небольшой поток чернил к перу может быть обеспечен простым нажатием
пальца или ногтя на ту часть рычага, которая выступает за канавку 55, причем глубина последней определяет
количество такого потока.
Таким образом, станет понятно, что подача чернил обеспечивается использованием только одной руки, то
есть той, которая держит перо, 60 вместо двух рук, которые потребовались бы, если бы рычаг поднимался
обычным способом, как это происходит в настоящее время.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372215A
[]
0_; iit a,< U) po
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата подачи заявки: сентябрь. 28, 1931. № 27,012/31 372,w. Принято к рассмотрению: 5 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении авиационных средств освещения земли и обеспечения
работы маяка.
(Сообщение от SOCILTE ANONYME FRANCAISE EOLOI'HANE, расположенной по адресу: бульвар
Хлауссманн, 156, Париж, Франция, компании, организованной и действующей в соответствии с
законодательством Франции).
Мы, компания HLOLOPHANE LIMITED, зарегистрированная и действующая в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: HLOLOPHANE House, Elverton Street, Vincent
Square, London, S.W. 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Соседние файлы в папке патенты