Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13520
.pdf
Настоящее изобретение относится к способу соединения винтовых пружин с приводным элементом или
другим элементом (например, приводным кольцом). Основной целью настоящего изобретения является
создание упрощенной конструкции, которая обеспечивала бы надежную фиксацию концов винтовых пружин.
Согласно настоящему изобретению, винтовые пружины соединены с приводным или другим элементом
(например, приводным кольцом) посредством фиксатора, соединенного с приводным элементом и
зацепляющегося с поперечными выемками на концах указанных пружин, чтобы предотвратить их осевое
перемещение. Выступы на приводном элементе препятствуют окружному перемещению пружин. - - - - В одном
из вариантов осуществления изобретения растяжимое или сжимаемое кольцо охватывает приводной вал и
зацепляется с поперечными выемками на концах указанных винтовых пружин, а также зацепляется с
выступами на приводном или другом элементе; предусмотрены средства для предотвращения радиального
смещения концов винтовых пружин, чтобы предотвратить их отсоединение от кольца.
Согласно другому варианту осуществления, на кольцевом элементе, закрепленном на приводном или другом
элементе, предусмотрены выступающие внутрь выступы, которые входят в зацепление с пазами в указанных
винтовых пружинах, причем конструкция такова, что приводной вал препятствует радиальному смещению
пружин внутрь, удерживая их в зацеплении с указанными выступами.
В таких конструкциях кольцо соединяет...
Данная конструкция также может использоваться в качестве тормоза и предотвращать нежелательное
смещение приводного элемента на приводном валу, например, вызванное вибрацией, в этом случае кольцо
входит в зацепление с кольцевой канавкой или канавками на приводном валу и действует как упор для
приводного элемента. Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют подходящие
варианты осуществления изобретения на примере;
Фиг. 1 — вид в частичном разрезе, демонстрирующий предпочтительную форму конструкции согласно
настоящему изобретению; Фиг. 2 — вид с торца и продольный разрез приводного кольца, аналогичного
показанному на фиг. 5; Фиг. 3, 4 и 5 — модификации конструкции, показанной на фиг. Рисунок 1; на рис. 6
показан вид сбоку и продольный разрез ведущей шестерни 6, аналогичной показанной на рис. 5, но несколько
меньшего диаметра относительно вала; рис. 7 — детальный вид, показывающий модифицированную
конструкцию концов винтовых пружин, а рис. 8-17 — детальные виды, показывающие способы размещения
ведущего элемента, ведущего кольца и стопорного кольца (5) на ведущем валу.
В конструкции, показанной на рис. 1, пружины 8 и 12 снабжены поперечными выемками 34 и 33, причем эти
выемки расположены на внутренних сторонах пружин.
Ведущее кольцо 7 и шестерня 6, иногда называемая ведущим элементом, снабжены канавкой 35. В каждую из
этих канавок 35 входит кольцо 36, образующее фиксатор. Кольцо 36 является растяжимым или сжимаемым и
удобно разрезается, что позволяет деформировать его для вставки или извлечения. Пружины 8 и 12 крепятся
к ведущему кольцу 7 и к шестерне 6 соответственно следующим образом. Конец пружины 8 вставляется
аксиально в углубление 37, предусмотренное в приводном кольце 7, а конец пружины 12 — в аналогичное
углубление 37, предусмотренное в шестерне 6. Соответствующие углубления 34 и 33 для крепления пружины
8 и пружины 12 пересекаются стопорными кольцами 36. Во время вращения пружина 8, приводимая в
движение кольцом 7, скользит по пружине 12, тем самым приводя в движение шестерню 6 вращательным
движением и вперед.
Для предотвращения отсоединения пружин 8 и 12 на концы колец надеваются обвязочные кольца 38 и 39, как
показано на рисунке 1, и закрепляются, например, давлением или с помощью резьбы (не показана). Эти
фиксирующие кольца препятствуют радиальному смещению концов пружин наружу и, таким образом,
предотвращают их отсоединение от стопорных колец 36.
Следует понимать, что может быть предусмотрено любое количество пружинных пар 8-12, при этом
крепление пружин обеспечивается независимо от направления их намотки и направления вращения
аппарата.

В конструкции, изображенной на рисунке. Инжир.
3 На внешней стороне пружин выполнены выемки 41 и 42, а на наружных круглых поверхностях ведущей
шестерни 6 и ведущего кольца 7 образованы канавки 35. Эти выемки 41 и 42 и канавки 35 входят в
зацепление с стопорными кольцами 43, установленными либо за счет упругости, давления, либо любым
другим способом. Также будет легко понять, что установка или снятие пружин возможны только после
извлечения вала 1. Когда этот вал находится в нужном положении, указанные пружины невозможно
отсоединить.
На фиг. 4 показана модификация устройства, изображенного на фиг. 3, в которой вместо стопорных колец
предусмотрены 70 выступов в виде выступающих внутрь кромок, образованных на соединительных кольцах
38 и 39, которые закреплены на приводном элементе и приводном кольце, и эти кромки входят в зацепление с
пазами 41 и 7 42 в винтовых пружинах 8 и 12, фиксируя их в нужном положении.
На рис. 5 показана модификация конструкции, изображенной на рис. 3, в которой отсутствуют соединительные
кольца 38 и 39. На фиг. 7 показана модифицированная конструкция пружин 8 и 12, которая позволяет
отсоединить указанные пружины без необходимости снятия крепежных колец 38 и 39. В данной конструкции
зацепной конец каждой из этих пружин снабжен скошенной частью 40, которая позволяет пружинам 90
поворачиваться вокруг стопорного кольца 36 в качестве оси при извлечении вала 1, так что их можно легко
зацеплять или расцеплять.
На фиг. 8-17 показаны способы позиционирования 95 стопорного кольца 5, приводного кольца 7 и приводного
элемента 6 на валу 1.
На фиг. 8 показан способ установки стопорного кольца 5 и приводного кольца 7 на вал с помощью
установочных винтов j00, внутренние концы которых 46 входят в пазы 47, предусмотренные в приводном валу
1. На рис. 9 показана модификация вышеописанной формы конструкции. В приводном валу 1 предусмотрены
канавки 48, каждая из которых входит в зацепление либо с фиксирующим кольцом 49, выполненным целиком
(рис. 14), либо с двумя половинками 50 (рис. 14). 15).
Стопорное кольцо 5 и приводной ободок 7 прижимаются к фиксатору 49 или полуфиксаторам 50, в
зависимости от случая, посредством скошенной части 51, показанной на рис. 9.
На фиг. 10 показана модификация конструкции, изображенной на фиг. 9, в которой полуцилиндрическая
канавка 52' заменяет вышеупомянутую скошенную часть 51, но следует понимать, что конструкция может
быть выполнена с любым вариантом конструкции плеча, используемого для удержания фиксатора в нужном
положении.
В конструкции, показанной на фиг. 9 и 10, движение приводного кольца и хомута 5 предотвращается штифтом
125 плунжера 53, приводимым в движение пружиной 54. Этот штифтовой плунжер расположен в полости 55,
предусмотренной в валу 1, а головка 56 указанного штифтового плунжера находится в отверстии 57 в кольце
5 или 7. -130 1i i i ii i1 372,207 Легко понять, как можно осуществить установку и демонтаж; достаточно
надавить на штифтовой плунжер 53, чтобы снять стопорное кольцо 5 или приводное кольцо 7 с вала 1.
В конструкции, изображенной на фиг. 11 и 1, 2, поршень 53 заменен установочным винтом, который может
представлять собой заостренный винт 58, как на фиг. 11, или винт с буртиком 59, как на фиг. 12.
На фиг. 13 показан вид спереди приводного кольца 7, на котором изображен шпоночный элемент 65, который
может быть дополнением к установочному винту 1 45 или заменять его.
1
На фиг. 14 и 15 представлены поперечные сечения вала 1, показывающие расположение либо одного
стопорного кольца 49, либо кольца, состоящего из двух половин 50.

На фиг. 16 показан способ конструкции, предназначенный для предотвращения случайного зацепления
шестерни 6 с зубчатым колесом 25, расположенным в разъединенном положении, с зубчатым колесом 19.
В приводном валу 1 предусмотрена круглая канавка 60, в которую входит стопорное кольцо 61, имеющее
упругую структуру.
В момент разъединения шестерня 6 с большей или меньшей силой отталкивается назад и проходит мимо
стопорного кольца 61, установленного на валу 1. Упругость этого стопорного кольца 61, нормальный внешний
диаметр которого больше диаметра отверстия шестерни 6, создает небольшое препятствие для движения
шестерни и предотвращает ее случайное зацепление с зубчатым колесом 19, например, из-за вибрации.
- Шестерня 6 снабжена закругленной или скошенной частью 62 на переднем конце, чтобы облегчить
отведение кольца и позволить ему пройти над кольцом 45 во время запуска, когда прикладывается
соответствующая сила, т.е. вращением пускового двигателя.
На фиг. 17 показано устройство, предназначенное для предотвращения ослабления винтов 45, 58 или 59,
крепящих стопорное кольцо 5 и приводное кольцо 7 к валу 1. В стопорном кольце 5 и в приводном кольце 7
предусмотрена круглая канавка 63, в которую входит разрезной фиксатор 64, удерживаемый в этом
положении за счет своей эластичности и, таким образом, предотвращающий ослабление винта.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372208.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372208&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372208A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА P1U
Дата проведения Конвенции (Гельммани): 17-я дюна 1931 года. 37 2 9 0 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 8,1931. № 25250/31, Принято к рассмотрению: 5 мая 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Картриджные приемники.
— Мы, компания STEyn-SOLOTruRN WArrEN A.G., швейцарская компания из Цюриха, Швейцария, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Обычно в патроннике размещается пять или, возможно, восемь патронов, расположенных в форме буквы «р»
и «в» в U-образном зажиме, верхние продольные кромки которого загнуты вверх и снабжены направленными
внутрь выступами, входящими в пазы у основания патронов. Пружина i5 с продольными колебаниями
прижимает патроны снизу вверх и прочно удерживает их в затворных обоймах. Эти обоймы поставляются в

чрезвычайно больших количествах, а также соответствующие упаковочные материалы для хранения и
транспортировки боеприпасов.
Патроны подаются из обойм вручную или с помощью соответствующих механических устройств в магазины
огнестрельного оружия. В рассматриваемые магазины обычно помещается содержимое нескольких обойм, а
то и очень большого их количества. С одной стороны, в таких случаях бывает сложно извлекать патроны из
обойм, содержащих пять или восемь патронов, и вставлять их по отдельности в магазин, или же подносить
заряженные обоймы к магазину и извлекать их содержимое по отдельности. С другой стороны, желательно не
изменять конструкцию этих хорошо известных обойм, а обеспечить одинаковую форму и размеры обойм как
для магазинов одинаковой емкости, так и для тех, которые могут вмещать большее или многократное
количество патронов.
Изобретение соответствует этим условиям и позволяет, при обычных размерах и форме обойм, подавать в
магазин большое количество патронов одним комплектом, а с помощью специально сконструированного
устройства для зарядки патронов их можно легко извлекать из приемника и быстро вставлять в магазин.
Для этой цели два, три или более обычных обойм вставляются параллельно в держатель и удерживаются в
нем таким образом, чтобы патроны, не меняя положения обойм в держателе, могли быть извлечены из обойм
и держателя. Конструкция держателя позволяет легко заменять зажимы как после их опустошения, так и,
возможно, после зарядки, благодаря чему зажимы и держатели можно использовать несколько раз. 60
Держатель, в котором зажимы расположены параллельно, представляет собой плоский или слегка изогнутый
металлический лист с отверстиями или без них, снабженный с обеих продольных сторон средствами для
удержания зажимов, которые за счет эластичности материала прижимают продольные стороны зажимов друг
к другу. Трение, возникающее таким образом между внешними зажимами и указанными продольными
элементами, а также между сторонами отдельных зажимов, достаточно велико, чтобы предотвратить
относительное смещение самих зажимов или относительно держателя. Металлический лист может быть
полностью или частично эластичным, так что он сам способен создавать необходимое давление и трение на
продольных сторонах зажимов, прилегающих к удерживающим кромкам, и между отдельными зажимами.
В случае, когда отдельные зажимы не соприкасаются, но разделены перегородками с удерживающими
кромками для усиления трения, на листе, а также на двух концах могут быть сформированы небольшие
удерживающие заслонки в таком же количестве, как и зажимы в держателе. Эти клапаны 85 могут быть
сконструированы таким образом, что один конец перекрывает продольный выступ, расположенный с одной
стороны зажима и выступающий над его нижней частью, другой конец клапана свободен от аналогичного
выступа на противоположной стороне зажима, а центральная часть клапана расположена перед концом
зажима. Это позволяет освободить внешний зажим, сместив его вбок, а другие зажимы можно снять, подняв
вверх, из держателя. Клапаны могут быть предусмотрены на обоих концах держателя, но их достаточно
установить только на одном конце, при этом клапаны на противоположном конце должны перекрывать оба
выступа зажимов.
Устройства для удержания зажимов l0Q первоначально могут быть установлены только с одной продольной
стороны и одного конца; при зарядке держателя они предотвращают выскальзывание зажимов с этого конца;
другие удерживающие заслонки могут быть сформированы после того, как зажим 1 5: 1 r G- r IF.2 G 1 E p v 11
-i::: 2 был вставлен путем загибания заслонок вверх, которые входят в пазы или закрывают выступы на
плоскости или изогнутой поверхности ободков патронов, и продолжаются вдоль основания, образуя вверх и
внутрь. Держатель может состоять из более чем одной выступной части, например, продольной или
поперечной части. Загнутые выступы b, соединенные с одним концом, например, с обоими концами
перекрывающимися заслонками a., 7y. В данном случае все в. В центре обоймы находятся зажимы, которые
помещаются в одну часть, а затем к этой части прикладывается продольная волнообразная пружина, которая
прижимает ряды патронов и соединяется с ней в качестве закрывающего механизма своими рифлеными
выступающими ободками.

Если имеются две продольные части, то в противовес боковой, изогнутой внутрь части, каждая из которых
предназначена для размещения нескольких выступов.
зажимы, каждую часть можно заряжать, а на рис. 2 показан держатель в соответствии с рис.
две части, затем соединенные вместе, образуют единое целое с тремя зажимами, вставленными без блока, в
основном так, как описано с помощью поперечного разделения. Это поясняет отношение к поперечно
разделенному держателю в процессе введения зажимов. На фиг. 4-6 они расположены под клапанами,
которые перекрывают продольные выступы на основании 1-6, представляющие собой в перспективе гнездо
для зажима и перекрывающие центральную часть по всей своей ширине. На противоположной стороне
показаны обоймы для пистолетных патронов, расположенные слева в положении, предназначенном,
например, для хранения 32 патронов. Патрон в крайнем левом держателе, соответственно, сконструирован
для четырех зарядных обойм, каждая из которых содержит восемь патронов. Держатель сконструирован для
того, чтобы в него уже были вставлены четыре зарядные обоймы, каждая из которых имеет размер 98.
Держатель все еще находится в положении, наклоненном к верхней поверхности держателя.
На фиг. 1 слева показан держатель a, состоящий из тонкого листа с эластичной боковой частью a, нижняя
поверхность которого несколько изогнута наружу; держатель a лежит на изогнутом основании; справа показан
зарядный зажим b держателя и вместе с ним три других обычных типа. Полоски a загнуты вверх, зажимы
смещены вправо за счет упругости части a, которая также может быть поддержана. Нижний конец a полоски
на левой стороне чертежа отделен от держателя, левая продольная часть изгибается вдоль изогнутой части,
и зажимы загнуты внутрь к середине зацепляющегося конца держателя. При загрузке держателя a. с откидной
крышкой a,7 зажимы, боковая часть a-2 отгибается наружу влево. Смещая нижние концы зажимов в угловом
положении наружу, при необходимости их можно выпрямить и затем упруго извлечь из держателя.
На фиг. 4, 5 и 6 показана конструкция с зажимом для зарядки b, расположенным слева; он оказывает
небольшое давление на ранее упомянутые продольные стороны зажимов, как было указано ранее, упругое
действие основания, но которое состоит из двух частей, разделенных поперечно; части, которые имеют
аналогичную форму, могут быть вставлены в одну из них, выпрямленную в плоскость, или приблизительно в
плоскую форму, при вставке зажимов, содержащих патроны. На показанном держателе, вторая половина
которого образует закрывающее устройство, предназначенное для размещения четырех зажимов,
заполненных для первой половины. В данном случае закрылки a., a4 с соответствующими боеприпасами,
закрылки могут быть аналогичными и перекрывать оба проекта, а также загнуты вверх на концах. Крепления
расположены у основания зажимов и крышек в верхней части держателя по всей его ширине.
— Рис. 1 достаточно широкие, чтобы перекрываться. На рис. 4 показаны две части с обоими краями,
расположенными отдельно друг от друга. 12() изогнутые наружу выступы b. снизу. На рис. 5 показан
разделяемый держатель, как поверхность зажимов. — Заслонки, видимые сверху, с зажимами, вставленными
на противоположный конец держателя a, уже, чем заслонки a, и соединены только их левые патроны.
Края перекрывают продольные выступы Fi; -6 представляет собой продольное сечение через 12 зажима, в то
время как другие края выходят за пределы держателя согласно рис. 5.
соответствующая проекция видеороликов бесплатно. Как и в ранее описанных примерах, зажим b, рис. 1,
имеет обычную конструкцию, при этом зажимы b, либо пустые, либо заполненные; и расположены
параллельными рядами в держателе, они изогнуты вверх, а затем внутрь, и их можно предотвратить от
смещения в продольном направлении, а также от вертикального подъема с удерживающей пластины a с
помощью заслонок a, a на концах держателя. Вертикальные части заслонок в точке а расположены перед
зажимами, а изогнутые внутрь части заслонок в точке а4 в середине держателя входят в зацепление с
нижними частями зажимов b или с боковыми ребрами b, образованными в них, как показано на рис.
-io 4. Также можно предотвратить поднятие зажима из держателя с помощью вертикальных заслонок или
полосок (рис. 7), образованных из эластичного основания держателя, которые, когда зажимы вставлены в
держатель, располагаются между продольными сторонами зажимов и заканчиваются крючкообразными

участками, некоторые из которых изогнуты влево, а некоторые вправо, и зацепляются с боковыми
продольными сторонами соседних зажимов. Форма поперечного сечения металлического листа показана на
рис. 8. Для того чтобы можно было вставлять и извлекать заряженные или пустые зажимы из устройства Ma
holler такой конструкции, вогнутый изогнутый эластичный лист a сгибается в плоскую или выпуклую форму. На
изображении поперечного сечения, показанном на рис. 8, лист находится в ненапряженном состоянии, а
зазоры между латерально зацепленными частями, повернутыми вправо и влево, меньше ширины зажимов.
Это пространство должно быть немного меньше или примерно таким же, как диаметр канавок выталкивателя
рифленых гильз, если, например, речь идет о данном типе патронов.
Зажимы, один из которых показан пунктирными тремя линиями, не могут пройти через промежутки на рис. ни с
патронами, ни без них.
8, Если эластичный лист изогнут в форму, показанную на рис. 9, то есть, вогнутая кривизна его основания
преобразована в выпуклую кривизну, показанную на рис. 9, то между боковыми загнутыми элементами
клапанов остается достаточно места, чтобы установить зажимы на держатель или снять их с него (см. зажим,
показанный 4 пунктирными линиями на рис. 9).
На фиг. 7, 8, 9, 10 и 11 изображено гнездо для патронов, предназначенное для зарядки обойм для патронов с
канавками, причем обоймы имеют загнутые наружу выступы на вертикальных продольных сторонах, которые
выполняют определенные функции в предполагаемом назначении обойм.
Они показаны на рис. 7 в точке c, а в примере с зарядным зажимом, в остальном известного типа, три таких
изогнутых наружу выступа c расположены на каждой боковой стенке зажима b. Эти выступы используются в
особой форме держателя патрона, показанного на рис.
7. Заслонки a расположены на основании a 6Q вдоль длины эллипсов, при этом вертикальные части заслонок
располагаются между выступами a на продольных сторонах зажимов. Таким образом, предотвращается
продольное смещение зажимов b относительно держателя. Если, как предполагается и показано, заслонки
имеют изгибы в форме крючков a, то заслонки a с крючками a, в сочетании с выступами c, предотвращают не
только продольное смещение зажимов, но и их поднятие на 70 градусов от опорной пластины держателя. В
данном случае нет необходимости в применении крепежных элементов на концах держателя. Вся пластина,
как показано на рис. 7, может иметь длину меньше, чем длина 75 зажимов.
На рис. 10 показан вид сбоку зажимов полностью заряженного держателя. Опорная пластина a отпружинена
из выпуклой формы, показанной на рис. FU'ig. 9. Боковые крюки a имеют 80 элементов, входящих в канавки
гильз. Кривизна пластины а не восстановилась до уровня, показанного на рис. 8, где пластина не
подвергается растяжению, но она несколько выпрямлена, так что если; равно 85 под действием упругого
растяжения.
Рис. 11 представляет собой перспективный вид полностью заряженного держателя; в него вставлены пять
обойм, каждая из которых содержит пять пехотных патронов. Крючки d показаны на рис. 9 90, а упор
обозначен в точке e, имеющий выпуклую изогнутую поверхность. Путем опускания крючков c или
перемещения опорной части в сторону крючкообразных частей, то есть путем относительного перемещения
этих двух частей 95, пластина a изменяется с вогнутой формы, показанной на рис. 8, на выпуклую форму,
показанную на рис. 9, в которой смежные крючкообразные части a настолько отодвинуты друг от друга, что
остается место для установки и снятия зажимов.
На рис. 11 справа показано, как крючкообразные элементы d соединяются в пространстве между двумя
патронами посредством двух когтей с боковой продольной стороной держателя a на p5.
Для установки и снятия зажимов предпочтительно использовать устройство, в котором, как уже упоминалось,
крючки d входят в зацепление со сторонами удерживающей пластины и Hq образуют, совместно с изогнутой
поверхностью неподвижного абатмента e, рабочие элементы.

Подобное устройство показано, например, на рис. 12-15. Из элементов 1, которые взаимодействуют с каждой
из продольных сторон листа a, соответственно слева и справа, один представляет собой крючкообразный
элемент d, жестко соединенный с выпуклыми поверхностями опоры e, другой — крюк 120, вращающийся на
рычаге f, имеющем рукоятку g.
Рычаг f, g, шарнирно закреплен в точке f1 на опорном зубе e. В приведенном примере опорная часть e
продолжена справа, образуя элемент g2. Детали вставляются в 125-сантиметровый корпус в форме
мальчика. Боковые стенки этой коробки, параллельные плоскости кривизны опорного зуба и плоскости, в
которой может перемещаться рычаг, обеспечивают продольное расположение зажимов в правильном
положении относительно держателя, и это обеспечивает правильное положение зажимов относительно
держателя. На концах коробки расположены выступы, между которыми вставляется держатель и
удерживается в правильном положении в коробке.
На рис. 12 показано исходное положение в процессе работы устройства. Рычаг f, g, под действием пружины m
поднимается настолько высоко, что боковой выступ Jl на крюке 42-10 упирается в небольшой мостиковый
элемент X в стенке коробки a над пазом 'os, в котором рычаг направляется при своих вертикальных
движениях. Одна сторона, стенка держателя a, расположена под крючкообразным элементом dt.
l5 и изогнут вверх от противоположно изогнутого упора e. Когда рычаг I, g1 нажат, выступ d элемента d2
освобождается, небольшая пружина - p, действующая на него, вращает крючок d; -20 вокруг своей оси 1o
влево, так что его зацепленный конец располагается над правой стороной держателя (см. рис. 13) и увлекает
его за собой при дальнейшем движении рычага вниз, так что, достигнув конечного положения -25, показанного
на рис. 14, держатель плотно прижимается к выпукло изогнутому упору и превращается в f..orin-iu, в который
можно беспрепятственно вводить (или извлекать) зажимы.
-30 F На рис. 15 представлен план сверху аппарата, который, когда продолжение опоры e выполнено в виде
рукоятки, как показано на чертеже, образует с рукояткой g своего рода клещи, которые можно держать одной
рукой, если условия не позволяют установить аппарат на опоре, столе или доске.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, — это: = 1. Приемник для патронов, в который вставляются параллельно
обоймы известного типа в количестве двух, трех или более штук одновременно в плоский или слегка
изогнутый держатель из тонкого листа, и удерживаются таким образом, чтобы патроны можно было
извлекать, не изменяя положения обойм в держателе, из каждой обоймы и из держателя.
2.
— Емкость для картриджа в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372209.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372209&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372209A

[]
--R _-, \--dAFe
PE SPECIFICATI117j jON
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): сентябрь. 29, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 9, 1931.
37,2 09 № 25.340/31.
Полная версия принята к публикации: 6 мая 1932 года.
Я полностью выполнил спецификацию.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к гайковертам.
Мы, SOCIETiE AxoNYMn DEs ATriLns m GARAIN, бельгийская компания, расположенная по адресу: 6, rue t.
Компания de la Limite, Льеж, Бельгия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для фиксации гайки и винта, позволяющему зафиксировать
гайку на винте, регулировать и ограничивать натяжение указанного винта, даже если скрепляемые детали
способны перемещаться относительно гайки и винта.
Уже были предложены устройства для фиксации гаек и винтов, в которых гайка снабжена кольцевой канавкой
треугольного или овального профиля, в которую входит упругое кольцо с внутренней конической
поверхностью, предназначенное для контакта с конической частью гайки, расположенной между указанной
канавкой и резьбой винта, причем эта часть снабжена прорезями.
В таких известных устройствах гайка не раскалывается по всей своей высоте, а кольцо сминается и
сплющивается в канавке.
Настоящее изобретение включает в себя устройство для фиксации гайки и винта, состоящее из гайки,
разрезаемой по всей высоте, при этом боковая поверхность гайки имеет коническую форму или включает в
себя участки конических поверхностей по части ее высоты, и упругого гнезда или шайбы, предназначенной
для установки между указанной гайкой и скрепляемыми элементами.
Эластичная розетка снабжена...
коническая поверхность или с участками конической поверхности, о которые прижимается разрезная гайка.
Указанная головка изготовлена методом штамповки или прессования и может быть разделена по высоте, а
также выполнена таким образом, чтобы она реагировала упругим образом, поддерживая между затягиваемой
деталью и разрезной гайкой практически постоянное давление.
Упругий выступ разгружает винт при воздействии ударов на конструкцию, а также компенсирует износ и
упругие или постоянные деформации винта и скрепленных между собой деталей.
Изобретение будет описано далее [Цена 7] со ссылкой на следующее описание, со ссылкой на прилагаемые
55 чертежей, приведенных в качестве примера, и на которых: Рисунок 1 представляет собой вертикальный
разрез, показывающий эластичное фиксирующее устройство в соответствии с изобретением. 60 На рисунке 2
представлен вид сверху на розетку.
На рисунках 3, 4, 5 и 6 в качестве примера показаны упругие розетки различного сечения, а на рисунках 5 и 6
— пример использования розетки, состоящей из нескольких частей.

На рисунке 7 представлен вертикальный разрез, демонстрирующий осевое устройство согласно изобретению,
с разъемным гнездом, приспособленным для работы в качестве пружины 70°.
На рисунке 8 показан вид сбоку раздвоенной розетки.
На рисунке 9 представлен вид сверху.
Согласно конструкции, показанной на рис. 1 (75), гайка 1 имеет форму усеченного конуса на части своей
высоты и включает в себя головку 2, предназначенную для облегчения затягивания, причем указанная
головка может иметь любую высоту и любую форму, предпочтительно шестиугольную. Гайка имеет прорезь 3
по всей своей высоте.
Коническая часть гайки предназначена для зацепления с корпусом аналогичной формы, расположенным
внутри упругого гнезда 854. Этот гнездовой разъем располагается между удерживаемыми деталями 5 и 6 и
гайкой 1.
Когда гайка 1 входит в гнездо 4, между основанием головки 2 и верхней частью гнезда 4 образуется зазор 7, а
также еще один зазор 8 между основанием гайки 1 и основанием гнезда 4, причем этот зазор имеет
достаточный размер для обеспечения фиксации.
Гнездо №4 может иметь любую заданную форму, размер, толщину, диаметр или высоту, подходящие для
использования. Его можно выточить или сформировать методом прессования, а также расколоть по высоте. В
последнем случае (рисунки 7, 8 и 9) края разреза 10 смещаются в осевом направлении от друг друга,
деформируя гнездо в спираль.
Гнездо устанавливается между гайкой 1 и удерживаемой деталью 5 и снабжено креплением i05, которое
действует под давлением подобно пружине. Когда гайка затягивается до конической части. Теперь, подробно
описав часть гнезда 4, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372210.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372210&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372210A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (США): сентябрь.
1
1, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 17, 1931.

Завершено: 5 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- 372,210 № 25,574/37.
Усовершенствования, касающиеся крышек для банок, бутылок, консервных банок и тому подобного.
Я, АДОСЛ АЛЕКСАНДР ТОМИС, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 36,
Западная 44-я улица, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к емкостям со съемными крышками, целью которого является создание
самозакрывающейся крышки или кожуха новой конструкции и улучшенной работы.
Изобретение представляет собой комбинацию банки, бутылки, банки и тому подобного, имеющих отверстие с
загнутым краем и съемную крышку, включающую эластичную диафрагму, способную изгибаться по своей
периферии, причем указанная банка, бутылка, банка и тому подобное, а также крышка снабжены средствами,
позволяющими диафрагме втягиваться в зацепление с ободком, а относительные размеры ободка и
диафрагмы таковы, что они зацепляются друг с другом на значительном расстоянии от периферии
диафрагмы, обеспечивая изгиб последней для герметичного контакта с ободком. Под «материальным
расстоянием» понимается расстояние, необходимое для обеспечения того, чтобы при втягивании диафрагмы
в зацепление с ободом она находилась под таким натяжением, которое обеспечит герметичный контакт между
этими частями, и это расстояние, конечно, может изменяться в значительных пределах в зависимости от
природы и размеров используемых материалов и требуемой плотности закрытия. Изобретение включает в
себя другие особенности, описанные ниже и заявленные в пункте 4f, и для ясности понимания далее будет
обращена ссылка на прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 показан предпочтительный вариант моей самозакрывающейся крышки 15, этот вид представлен в
диаметральном сечении; фиг. 2 — это сечение контейнера, снабженного крышкой, показанной на фиг. 1; фиг.
3 — фрагментарное изображение фиксирующих ребер на контейнере, показанном на фиг. 2; фиг. 4
иллюстрирует цельную крышку [цена 1/1], воплощающую мое изобретение, этот вид частично сечение
представлен для наглядности; и фиг. 5 показывает крышку, показанную на фиг. 4, в запечатывающем
положении на контейнере.
На фиг. 1 и 2 показана конструкция крышки, включающая верхний элемент 10, цилиндрическую оболочку или
корпус 12 и упругую гибкую диафрагму или мембрану 6 13. Верхний элемент 10 выполнен с цилиндрическим
фланцем 14 и периферийным углублением 15. Оболочка 12 имеет фланец 16, предназначенный для
установки на фланец 14 верхнего элемента 6 10, а диафрагма 13 жестко зажата между фланцами 14 и 16. При
сборке деталей диафрагма 13 устанавливается на фланец 14 элемента 10, после чего деталь 12 70 плотно
запрессовывается на фланец с помощью трения. В ходе этой операции периферийная часть 17 диафрагмы
изгибается в цилиндрическое пространство между фланцами 14 и 16, которые надежно удерживают
диафрагму 75 в натянутом состоянии. После сборки деталей выступающая часть 18 наружного фланца 16
загибается в периферийное углубление 15 верхнего элемента 10. Пунктирная линия 80 18' на рис. 1 указывает
исходное положение выступающей части 18 фланца 16.
Сборка частей 10, 12 и 13 конструкции крышки может быть выполнена с помощью оборудования за одну
операцию. Оболочка 85 12 предпочтительно выполнена с выступом 19, который не только ограничивает
относительное внутреннее перемещение верхней части опорной пластины оболочки 10 во время сборки
деталей, но и взаимодействует с кольцом 90, предотвращая осевое проскальзывание деталей.
Верхний элемент 10 и оболочка 12 предпочтительно изготавливаются из листового металла, полученного
методом центрифугирования, например, алюминия или алюминиевого сплава, латуни, стали и других
подходящих материалов. Также возможно изготовление крышек 10 и 12 из формованного материала,
Соседние файлы в папке патенты
