Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13517

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
283 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372258.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372258&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372258A
[]
?:- On0
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швейцария): 29 января 1931 г., 37,2 9 2e8. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 28 января 1932 г. № 2600/32, Принято к публикации: 5 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Регулирующее оборудование.
Мы, компания AEITIENGESEMLS CHAFT DER MASCIIINENEAnBRIiIEN ESCHER WYSS & CIE, расположенная
по адресу: Хардтурмштрассе, 19, Цюрих, Швейцария, юридическое лицо, организованное в соответствии с
законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, подробно описанных и установленных в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к регулирующему устройству, в котором подвижно расположенное отклоняющее тело, на которое
воздействует регулируемое значение, погружается более или менее глубоко в струю, направленную по
меньшей мере из одного выходного сопла к по меньшей мере одному приемному соплу, и так что в приемном
сопле создается давление, действующее на регулирующее устройство, которое изменяется в зависимости от
регулируемого значения.
Изобретение заключается в размещении выходного и приемного патрубков в скользящем корпусе. Последний
может быть механически соединен с поршнем сервомотора и может быть выполнен либо для перемещения
вдоль траектории движения отклоняющего тела, либо для перемещения под прямым углом к траектории
движения отклоняющего тела.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны два конструктивных примера, иллюстрирующих
предмет изобретения, в которых:
На рис. 1 схематически изображен регулирующий механизм, управляющий положением клапана
регулирования давления, а на рис. 2 показана часть регулирующего механизма, в котором скользящее тело
само по себе выполняет функцию поршня сервомотора.
-10 На рис. 1 цифра 1 обозначает управляющий рычаг, опирающийся на неподвижный край ножа 3. На этот
рычаг воздействует лезвие ножа 7, жестко соединенное с основанием диафрагмы 8, на которую воздействует
давление, существующее в камере 18, соединительная труба 14 и основная труба 13, причем это давление
должно поддерживаться постоянным. В данном случае, величина, подлежащая регулированию, оказывает
давление на одно плечо двухплечевого управляющего рычага 1. На втором плече этого рычага 1 действует
противоположная сила, возникающая от пружины 2. Сила, создаваемая этой пружиной [Прио 1/. ] Ptkn 4s "
может изменяться с помощью гайки 17 и болта с резьбой 16. К рычагу 1 жестко соединено 55,
представляющее собой отклоняющее тело 6 в форме ножа. 4 и 5 — это два соосно расположенных
противоположных сопла в скользящем теле 25. Сопло 4 здесь именуется «выходным соплом», а сопло 60 —
«приемным соплом». 9 представляет собой насос для подачи вспомогательной жидкости, такой как,
например, масло, которое он проталкивает через сопло 4, из которого масло выходит в виде струи 20.
65 Отклоняющее тело 6 расположено на рычаге 1 таким образом, что при его колебании указанное
лезвиеобразное тело более или менее глубоко погружается в струю, направленную от выходного сопла 4 к
приемному соплу 5. 70 Статическое давление, существующее за приемным соплом 5 и зависящее от объема
жидкости, направляемой соплом 4 к указанному соплу 5, действует через трубу 15 на одну сторону 75.
поршень 10 противодействует пружине 19, действующей с другой стороны указанного поршня.
К поршню 10 жестко прикреплен регулирующий клапан 11, который установлен в корпусе 12, и от положения
которого зависит давление в главном трубопроводе 13.
Это давление, в свою очередь, действует через трубу 14 на диафрагму 8, которая, совместно с рычагом 1,
действует в зависимости от давления 85, преобладающего в трубе 13 и, следовательно, в камере 18, то есть в
соответствии с величиной регулируемого давления, вызывая более или менее глубокое погружение
отклоняющего тела 6 в струю 90, вытекающую из сопла 4, в результате чего указанная струя отклоняется
более или менее от приемного сопла 5. Поршень 10 также соединен посредством тяги 21, -23 --afd 24 со
скользящим телом -25. Шарнир 95 23 этого механизма расположен таким образом, чтобы колебаться вокруг
фиксированной точки 22, а тело 25 сконструировано так, что на него не действуют никакие силы реакции со
стороны жидкости, протекающей через него, которая также заполняет определенные 100 полых пространств в
этом теле, так что оно может очень легко перемещаться.
Давление, лежащее в основе eceivinognozile, зависит от расположения d-эфлектина, тела 6, относительно
тела f25. Положение отклоняющего тела 6, как уже указывалось, определяется поверхностью давления 40.
Если теперь отклоняющееся тело 6 находится в трубе 13, а положение тела 25 несколько глубже погружается
в струю, определяется положением жидкости 20, давлением в камере 38 поршня 1 t0. Давление за соплом
сначала незначительно снижается, поэтому поршень - приемное сопло зависит как от 10, так и от
перемещения влево. Этот маневр: давление в трубе 13 и на участке, смещенном влево, освобождает струю
до положения поршня 10W, удерживая давление в соответствующей степени. Другими словами, в трубе 13
сама по себе зависимость от положения поршня 10 под углом. Это связано с траекторией движения поршня
10. Конструкция: тяга, соединяющая поршень 10 и корпус 25, будет стремиться сместить его от точки
отклонения. Это действие продолжается до тех пор, пока давление в камере 38 снова не достигнет своего
формального значения. Вместо того чтобы позволить скользящему корпусу 25 перемещаться сервомотором,
поршень 10, приняв новое положение 80°, может быть соединен с отдельным устройством для работы в
равновесии. В новом положении... Клапан 32, действующий как электромагнит, позволяет жидкости под
давлением перетекать через другую диафрагму, реагирующую на давление, или из канала 36 в канал 33, при
этом положение поршня 34, пока клапан 33 позволяет жидкости под давлением выходить из канала 35, 85 в
трубе и на импульс, действующий таким образом, что поршень сервомотора (не показанного на рисунке)
перемещается в направлении, которое обеспечит желаемые условия. Скользящее тело 25 также может быть
использовано для создания желаемых условий.
Если устройство снабжено средствами ручной регулировки, так что фиксирующий элемент 6 перемещается
вверх, то =5, позволяющий производить точную регулировку поршня 10, переместится вправо, в дополнение к
грубой регулировке, предусмотренной клапанами 32, 33, соединенными с ним и =-. с помощью гаек 17.
Регулировка корпуса, следовательно, поршень сервомотора также будет перемещаться вручную (25), что
особенно целесообразно при движении в противоположном направлении. В элементе S подвижный поршень
10, реагирующий на давление, выполнен не как диафрагма, а как жесткий стержень термостата, в этом случае
- деформация отклоняющего тела 6, тогда как в : регулировка регулирующего устройства к рис. Скользящее
тело 25 движется вдоль фиксированной теоретической траектории, при этом натяжение происходит по тому
же пути, что и у отклоняющегося тела. В пружине 2 либо невозможно, либо возможно получить разницу
давлений. Регулирующее устройство может быть значительно упрощено, если скользящее тело 2X не имеет
ступенчатых ступеней, пружина, действующая на поверхность 41 этого поршня, может быть выполнена в виде
единого корпуса. Кроме того, в расположении AQ40 этот тип показан на рис. 2, в котором на рис. 2 может быть
только выходное сопло, которое также функционирует как сервомотор поршня 10.
Поршень, обозначенный цифрой 10. Оси поршня 10 и приемного сопла, управляющие клапаном в - -- 5,
расположены под углом к направлению, показанному на рис. 2. Вместо того чтобы позволять поршню 10
выходить через сопло 4, сервомотор управляет клапаном в - -- 5, расположенном под углом к направлению, в
котором перемещается поршень 10. - В случае выхода, сопло 4 снабжается жидкостью в соответствии с - 11 -
устройством, показанным на рис. 1.
: давление из камеры 39, которая соединена с насосом (не показан) и вместо жидкости под давлением для
образования струи 20. Сопло 5 поступает в камеру 38. После подробного описания и точного определения
природы нашего изобретения, мы заявляем, что то, что мы претендуем на авторство, – это каналы 34 и 35,
которые соединены между собой. Клапаны 32, 33 регулируют поток рабочей среды из канала 36.
Регулирующее устройство, в котором осуществляется управление сервомотором (не показан). 6 Снова
niovafblyvarranged отклоняющее тело, воздействующее на - -обозначает- отклоняющее тело, соединенное --с
величиной, подлежащей регулированию, погружается больше или - рычаг 1. - меньше в струю, направленную
по меньшей мере одним выходным соплом по меньшей мере в одно 125 - положение, которое - они
принимают, - когда приемное сопло и тем самым устанавливается в аппарате, находится в равновесии. На
рис. 2 показаны части - в одном - выходном сопле по меньшей мере в одном 125 - положении, которое - они
принимают, - когда l - приемное сопло и тем самым устанавливается в аппарате
Давление, создаваемое приемным соплом, которое действует в камере 38, меньше, чем давление,
создаваемое регулирующим устройством, и зависит от величины, подлежащей регулированию поршнем,
которая больше, чем давление, создаваемое выходным соплом и приемным соплом, расположенными в
скользящем корпусе.
2.
Регулирующее устройство по п. 1, характеризующееся тем, что скользящее тело соединено с поршнем
сервомотора, входящего в состав регулирующего устройства.
3.
Регулирующее устройство по п. 1 и 2, характеризующееся тем, что скользящее тело перемещается в
соответствии с движениями поршня сервомотора по траектории, по которой движется отклоняющее тело.
4.
Регулирующее устройство по п. 1 и 2, характеризующееся тем, что скользящее тело перемещается
перпендикулярно траектории движения отклоняющего тела, и что ось выходного сопла наклонена к
траектории движения указанного скользящего тела, а также к траектории движения отклоняющего тела.
5.
Регулирующее устройство по п. 1 и 2, характеризующееся тем, что само скользящее тело выполнено в виде
поршня сервомотора.
6.
Регулирующее устройство, по существу соответствующее описанию, приведено в настоящем документе.
7.
— Регулирующее устройство, сконструированное и приспособленное для работы в основном так, как описано
здесь со ссылкой на рис. 1 или рис. 2 прилагаемого чертежа.
Дата: 28 января 1932 года.
Для заявителей: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, Лондон.
У.К.2, дипломированный патентный поверенный.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1932 год.
i 1 i i i i 30:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372259.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372259&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372259A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 27 апреля 7937 г. № 3862/32.
(Выделено из заявки № 34974/30.) ) Полная версия принята к публикации: 5 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве кирпича и подобных изделий.
Я, Чарльз Кристиан, проживающий по адресу: Сент-Свитунс, Уилбери-авеню, Хоув, Сассекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является ускорение и улучшение производства щебня, плитки и подобных
изделий, которые подвергаются длительному процессу формовки.
Мое изобретение относится к предлагаемому типу аппарата для производства кирпича и подобных изделий,
который включает в себя ряд этапов, конструкции и аппараты которых расположены последовательно в
линию, причем первый этап включает в себя ряд формовочных устройств для кирпича и средства для подачи
кирпича на конвейеры, другие последовательные этапы состоят из направляющих для транспортировки
указанного кирпича на третий этап, сушильных камер, через которые проходят указанные направляющие и
которые снабжены входными и выходными концами, которые можно открывать и закрывать дверями, и такие
камеры принимают продукты сгорания с другого последовательного этапа, этот другой этап состоит из печей,
в которых обжигается предварительно высушенный кирпич, причем указанные печи имеют выходные каналы
для отвода продуктов сгорания, чтобы обеспечить сушильную среду для указанных сушильных камер.
Настоящее изобретение характеризуется тем, что указанные конвейеры расположены таким образом, чтобы
перемещать формованные изделия в клетки, которые можно поднимать и опускать для постепенного
формирования стопки кирпичей в каждой клетке, при этом клетки в самом верхнем положении расположены
напротив направляющих для перемещения кирпичей или других изделий через различные этапы, причем
указанные клетки J работают в разных точках подачи, расположенных ступенчато.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу
лист чертежей, схематически иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, где [Рис. 1 и 2
представляют собой схематические виды сбоку и сверху соответственно полного устройства и показывают
предпочтительное расположение различных частей устройства.
На рис. 3 показан фрагмент боковой проекции одной из вертикально регулируемых клеток 60,
предназначенных для размещения формованных изделий напротив ряда расположенных друг над другом
конвейеров, ведущих через одну из сушильных камер к печам. 65 На фиг. 4 представлен детальный боковой
разрез предпочтительной формы пресс-формы, которая особенно подходит для моего изобретения.
На рис. 5 в плане показано предпочтительное расположение конвейера для транспортировки 70 фасонных
кирпичей или других изделий через сушильную камеру.
На рис. 6 показан боковой вид одного из конвейеров.
На рис. 7 представлен детальный вид сбоку (75), демонстрирующий способ соединения конвейеров встык.
На рис. 8 представлен поперечный разрез торца.
одна из печей.
Обращаясь к чертежам, на рис. 1 80 и 2 я показал три формовочных стола, обозначенные порядковыми
номерами 1.
2
и 3. На каждом из этих формовочных столов имеется подходящая форма для формования и прессования
кирпичей; пример такой формы, особенно подходящей для моего изобретения, показан на рис. 4. Рядом с
каждым из указанных столов расположен подходящий бесконечный конвейер, обозначенный ссылочными
номерами 1a, 2a, 90 и 3a-. Формованные кирпичи перемещаются на указанные конвейеры и, таким образом,
доставляются в клетки, пример которых показан на рис. 3 и которые обозначены на рис. 1 и 2 порядковым
номером 4 (95). Эти клетки 4 снабжены рядом расположенных друг над другом стеллажей 5, так что в каждой
клетке 4 можно разместить несколько ярусов кирпичей или других предметов, расположенных бок о бок.
Клетки 4 приспособлены для подъема и опускания оператором в соответствующих рамах 6, чтобы
перемещать различные уровни кирпичей напротив соответствующих концов направляющих или этажей 7,
причем входные концы этих верхних направляющих 7 предпочтительно имеют ступенчатую форму, как
показано на фиг. 2, где на каждом из нескольких уровней, образованных элементом 7, предусмотрено
несколько рядов формованных кирпичей.
Взлетно-посадочные полосы 7 проходят через множество сушильных камер 8, которые приспособлены для
закрытия со стороны входа дверями 9 и со стороны выхода дверями 10. Сушильная камера -8 эффективно
подготавливает кирпичи к их поступлению в печи 11, расположенные за направляющими или опорными
поверхностями 12, на которые высушенные изделия подаются из камеры 8 после открытия дверей 10.
- Продукты сгорания в печах 11 подаются по трубопроводам 13 в один или несколько фиксаторов 1-4,
установленных над камерой 8, при этом соответствующие трубопроводы 15 проходят в желаемых
направлениях из каждой камеры 14 в каждую часть камеры 8 и пересекают ее, обеспечивая эффективное
распределение газов, которые предпочтительно подаются в части камеры 8 у ее оснований, так что
отработанные газы должны подниматься в камере к соответствующим дымоходам 16. Газ из печей 11
подается в одну или несколько перегородочных камер 17, расположенных над печами и принимающих
входные концы трубопроводов 13, с соответствующими заслонками 18, позволяющими равномерно
распределять тепло в печах по обрабатываемым изделиям путем соответствующей регулировки заслонок.
Кирпичи подаются со стеллажей клеток 4 путем бокового перемещения через рамы 6 на различные
расположенные над ними конвейеры, предназначенные для перемещения вдоль направляющих 7; один из
таких конвейеров показан на фиг. 5 и 6 и обозначен порядковым номером 19.
Конвейеры могут быть автоматически соединены встык с помощью устройства отключения, как показано на
рис. 7, при этом один конец каждого конвейера снабжен защелкой 20, предназначенной для
последовательного нажатия на проушину 21 на одном конце конвейера. Эти соединительные элементы могут
автоматически разъединяться при достижении этапа, представленного направляющими или опорами 12, при
условии наличия любого подходящего устройства для разъединения, например, подъемных кулачков или
упоров, предназначенных для удара по переднему концу каждого конвейера с целью подъема
соответствующего фиксатора 20 из взаимодействующего проушины 21.
- Операции формования могут выполняться оперативно, чтобы обеспечить регулярную поставку изделий на
заводы 1, 2a и 3a с использованием формовочного аппарата, аналогичного показанному на рис. 4, в котором
основание 22 формы 2-3 приспособлено для втягивания в камеру 24, образованную в каждом столе 1, 2 и 3.
Две торцевые стенки формы 23 шарнирно соединены с основанием 22, как показано на рисунке 2.5, так что
при втягивании основания в камеру 24 торцевые стенки 26 загибаются внутрь на формуемый материал, и
верхнюю поверхность материала можно выровнять и прижать любым подходящим инструментом. При
формовании изделий формы поднимаются, например, путем перемещения рычага 27 и 75, управляемого
ногой; отформованные кирпичи вручную сталкиваются со столов 1, 2 и 3 на конвейеры 1a, 2a и 1a, откуда при
необходимости, под руководством оператора, подаются в различные отсеки соответствующей клетки 4.
Снятие кирпичей с формы может быть осуществлено путем складывания верхней части 22a основания 22
вокруг шарнира 22b.
Печь, показанная на рис. 8, предпочтительно 80, включает в себя ряд трубопроводов 28 в своих стенках,
имеющих боковые вентиляционные отверстия 29, через которые газы от нагреваемого материала поступают в
камеру 177, и эти вентиляционные отверстия 29 могут регулироваться 90 регулируемыми заслонками 30.
Следует отметить, что благодаря моему изобретению обработка кирпичей и других изделий, подлежащих
обжигу и сушке, становится быстрой операцией, не требующей значительных трудозатрат и позволяющей
осуществлять непрерывный процесс от форм до печей.
Вместо конвейеров 19 можно использовать ряд из 100 конвейеров, соединенных звеньями, которые могут
перемещаться в виде бесконечного конвейера.
Рэв подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372260.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372260&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372260A
[]
[n S g;;, Wt U L, " Ag '3 ' iL
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Австрия): февраль. 28,1937.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 22, 1932. № 6252/32.
Полная спецификация принята: 5 мая 1932 г., WfL-_WA1.
Усовершенствования в креплении подножек на мотоциклах Votor.
Я, Йоханнесбург, проживающий по адресу: Эсстерхазигассе, 15, Вена VI, Австрия, австрийское гражданство,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание небьющейся подставки для ног, соединение которой с
мотоциклом осуществляется посредством подвижного шарнира таким образом, что подставка для ног может
поддаваться воздействию силы тяжести, направленной вверх или назад.
j5 На прилагаемом чертеже показаны два варианта осуществления изобретения, на которых: Фиг. 1
показывает один из вариантов конструкции в боковом ракурсе.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1.
На рис. 3 показан модифицированный вариант конструкции в боковом фасаде.
Рис. 4 представляет собой вид сверху на рис. 3.
Согласно фиг. 1 и 2, подвижное соединение между подножкой 1 и мотоциклом осуществляется посредством
шара 2, установленного на оси 3 подножки 1 и окруженного шаровым шарниром, состоящим из двух частей 4 и
5.
Шаровое гнездо входит посредством своего уменьшенного штифтообразного конца 6 в осевое отверстие
блока 7 и жестко соединено с ним посредством поперечного болта 8 с гайкой 9. Этот болт направлен под
наклоном к земле. Блок 7 имеет резьбовой штифт 10, который ввинчивается в подходящую часть велосипеда.
Шаровое шарнирное соединение 4, 5 имеет вырез 11, позволяющий подставке для ног поддаваться
воздействию направленного вверх или назад усилия, при этом оно поддерживается для предотвращения
смещения вперед и вниз удлинением 5a шарового шарнирного соединения.
В конструктивном варианте, показанном на фиг. 3 и 4, подножка соединена с мотоциклом двойным шарниром.
Шарнирный штифт 12 позволяет перемещать подставку для ног вверх, а шарнирный болт 13 позволяет
перемещать подставку для ног назад. Любое движение подставки для ног вниз или вперед предотвращается
тем фактом, что контур шарнирных выступов имеет лишь четверть окружности кривизны 14, тогда как
оставшаяся часть имеет угловатую форму. Когда подставка для ног находится в нормальном положении,
прямой край 15 контура шарнирных выступов упирается в край уменьшенной второй шарнирной части 16.
Таким образом, подставка для ног не может колебаться вниз и вперед, а лишь поддается воздействию всех
сил, действующих вверх и назад.
Путем соответствующего затягивания соединительного болта 8 или шарнирных болтов 12, 13 можно
регулировать пластичность остальных деталей относительно осевых воздействий. Благодаря
представленным на иллюстрациях конструкциям удается избежать изгиба или поломки подставки для ног при
столкновении с препятствиями.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372261.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372261&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372262.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372262&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372262A
[]
РЕЗЕРВНЫЕ CQs
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): январь. 22, 1930. 372,2622 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 27, 1930. № 32,203/ 30.
Полная версия не принята. X = ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Чехол для рулона туалетной бумаги.
1
W e, NAiAMLOOZE VXENNOOTSCHAP:
Компания P.APITISRABRIEB V/IE SCiTiT & BFRENDS, общество с ограниченной ответственностью, должным
образом зарегистрированное в соответствии с законодательством Нидерландов, расположенное в
Лоенен-б/Апелдорн, Голландия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к чехлу для рулона туалетной бумаги.
Эти обложки обернуты вокруг рулона бумаги, а концы склеены.
Снятие таких покрытий i5 доставляет немало хлопот, и в большинстве случаев один или несколько слоев
туалетной бумаги рвутся. Согласно изобретению, эти недостатки устраняются путем нанесения покрытия с
помощью линий разрыва в виде перфораций или других ослаблений материала по всей ширине с помощью
разрывной полосы и путем разрезания материала по линиям разрыва на одном или обоих концах полосы.
Таким образом образуется выступ, за который полоску можно легко зацепить. Если полоска оторвётся,
оболочка соскользнёт с рулона, и последний легко размотается.
На рисунке изображен рулон туалетной бумаги.
Внешняя поверхность образована крышкой, в которой расположены две линии перфорации 1 и 2 на
некотором взаимном расстоянии. На обоих концах образовавшейся отрывной полоски материал, вместо
перфорации 35 ia, обрезается, так что образуется выступ 3, за который можно зацепить отрывную полоску.
Совершенно очевидно, что форма перфорационных линий и их расположение относительно друг друга могут
варьироваться. На обложку можно наносить печать различными цветами и с использованием различных
тестов.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой: обложку для рулона туалетной бумаги,
характеризующуюся отрывной полосой, образованной с помощью линий разрыва в виде перфораций или
других ослаблений материала по всей ширине, причем эта полоса на одном или обоих концах снабжена
выступом, образованным путем разрезания материала в местах линий разрыва.
Датировано 24-м глиняным знаком октября 1930 года.
- GEE & Co., патентные поверенные, Staple House, 51 и 52, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, и 71, George Street,
Croydon, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 [Цена 1/-] - X =
X _ I 1 1 1 51 i i i f i j i i 1 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372263.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372263&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372263A
[]
iloTz - Заявка на патент становится недействительной.
На этом чертеже представлена спецификация плитки в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления.
Раздел 91. (3) (а) Законов.
- СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата проведения конференции (Франция): ноябрь. 18, 1929. 7 9263 - Дата
подачи заявки в (Великобритания): октябрь. 27, 1930. № 32,217/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения легких углеводородов из углеродистых материалов и подобных тел, содержащих сложные
органические соединения.
Мы, Мари Феликс Данель Тилорентин и Жан Клинг, оба граждане Французской Республики, проживающие по
адресу: 2, Quai du March Neuf, Париж, Франция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к получению легких углеводородов из углеродистых материалов и подобных
тел, содержащих сложные органические соединения, и представляет собой усовершенствование или
модификацию процесса, описанного в патентной заявке № 302354, для преобразования тел, содержащих
сложные тяжелые органические соединения, в легкие углеводороды путем одновременного воздействия
тепла, водорода под высоким давлением и определенных смесей катализаторов. В указанной спецификации
приведены примеры процедуры осуществления процесса, заключающегося в нагреве различных
обрабатываемых материалов в стальном аппарате в присутствии катализаторов и водорода при
соответствующем давлении.
Следует понимать, что рассматриваемый способ действия был дан лишь в качестве указания; совершенно
очевидно, что с учетом механизма действия используемых катализаторов, эти катализаторы могут
воздействовать на тяжелые тела способами, отличными от описанных в примерах, приведенных в указанной
патентной заявке.
Настоящее изобретение заключается в осуществлении превращения в легкие углеводороды не только в
жидкой фазе, но даже в газовой или смешанной фазе.
Например, когда операция проводится в непрерывно работающем промышленном аппарате,
обрабатываемые тела могут быть нагреты до желаемой температуры и пропущены через катализаторы,
помещенные в реакционную камеру, через которую проходит поток нагретого водорода, доведенного до
необходимого давления.
В случае, когда обрабатываемые вещества обладают достаточно низкими температурами кипения (например,
фенольные масла), температура обработки может быть такой, что операция может быть фактически
осуществлена в паровой фазе. 55 Таким образом, гидрирование фенолов чаще всего осуществляется при
температуре около 4500–4700 °C. Критическая температура фенола составляет 4190 °C, а критическая
температура крезолов находится в диапазоне от 4220 до 4360 °C; в этом конкретном случае операция,
следовательно, проводится полностью в газовой фазе.
В случае нафталина, критическая температура которого составляет 468,20 °C, операция проводится как в
жидкой, так и в газовой фазе.
С другой стороны, в случае очень тяжелых продуктов — антраценового масла, продуктов, богатых смолой и т.
д., — гидрирование в основном происходит в жидкой фазе.