Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13507
.pdf
подающее устройство D имеет трубчатое удлинение D' (см. рис. 4 и 5), которое подает нить 2 вплотную к
иглам А и В, а верхние концы последнего загнуты наружу или в сторону защитного кожуха защелки F, как
показано на рисунке, так что они легко проходят между последним и нитью 2. С другой стороны, следует
отметить, что изогнутые верхние концы игл, которые поднимаются до того, как достигнут подающего
устройства D, пройдут через его трубчатое продолжение D1 и легко захватят обе нити 2 и 3 после того, как они
пройдут подающее устройство E.
В ткани, изготовленной описанным способом 90, каждый горизонтальный ряд состоит, как показано на рис. 3,
из двух последовательных петель из одной нити a и b, чередующихся с петлями из двух нитей d, причем две
петли из одной нити a и b в каждом ряду 95 расположены в тех же игольных прорезях, что и петля из двух
нитей d в предыдущем ряду, образуя таким образом узловой стежок, имеющий отчетливую нелестничную
структуру.
характеристики. 100 Следует также отметить, что две петли a и b из одной нити в каждом ряду состоят из двух
последовательных петель, образованных двумя независимыми нитями, а именно нитью 1 из подающего
устройства C и нитью 105 3 из подающего устройства E, тогда как петли из двух нитей образованы петлями из
нитей 2 и 3, подаваемых из подающих устройств D и E. Нить 1 пересекает заднюю часть каждого второго
игольчатого профиля, а нить 2 110 пересекает заднюю часть остальных игольчатых профилей, в то время как
нить 3 устанавливается в каждом ряду.
Описанная ткань может быть изготовлена на плосковязальной машине 115 с одним комплектом
нитеподатчиков и одним комплектом кулачков управления иглой, используя схему, показанную на рис. 6.
В данном случае все спицы А имеют одинаковую стандартную длину, в игольном цилиндре расположено
нечетное число i20, а делительное колесо для игл P, имеющее хорошо известную конструкцию и принцип
работы, соединено с кулачками в кулачковом кольце T. Это колесо вращается вместе с торцами игл 125, и
благодаря нечетному числу последних, необходимое изменение в работе игл происходит при каждом
провязанном ряду.
В подающем устройстве C делительное колесо P 130 372,452 опускает каждую вторую иглу, направляя их на
нижнюю сторону вязального кулачка Q, и эти опущенные иглы, таким образом, захватывают и провязывают
нить 1, в то время как остальные захватывают нить 1 ниже своих защелок и не опускаются лишь
незначительно кулачком It до тех пор, пока не достигнут подающего устройства E, где они опускаются
вязальным кулачком S, чтобы захватить и провязать обе нити 2 и 3, подаваемые подающими устройствами D
и E.
С другой стороны, иглы А, опускаемые делительным колесом П, поднимаются кулачком В достаточно высоко,
чтобы освободить свои петли после прохождения подающего устройства Д, так что они не захватывают нить
2, и затем опускаются вязальным кулачком С, чтобы захватить и провязать нить 3 одновременно с тем, как
другие иглы провязывают обе нити 2 и 3.
При вязании следующего ряда следует понимать, что из-за нечетного числа спиц в игольном цилиндре V
делительное колесо P будет опускать каждую вторую спицу A, но теперь это будут спицы, которые не вязали
на подающем устройстве C в предыдущем ряду, и поскольку это изменение будет происходить в каждом
связанном ряду, результат будет точно таким же, как и при описанном ранее способе.
При желании можно использовать второе разделительное колесо для игл на внутреннем диаметре
подающего устройства! чтобы поднять чередующиеся спицы, которые провязали первую нить 1, и тем самым
обеспечить, чтобы они поднялись достаточно высоко в этой точке, чтобы пройти через свои петли, в то время
как остальные останутся достаточно низко, чтобы протянуть нить 2 над своими защелками.
Мы узнали, что было предложено вязать нелестничное полотно, в котором игольные ряды состоят из
одиночных длинных петель, чередующихся с парами коротких петель, причем две короткие петли в каждом
игольном ряду расположены между длинными петлями в соседних игольных рядах, так что длинные петли
чередуются с парами коротких петель как в продольном, так и в поперечном направлениях.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
заявленное нами изобретение является таковым.
1.
Вязаное полотно, состоящее из трех нитей, проходящих через 6-й ряд, в котором каждый ряд включает две
петли из одной нити, образованные из разных нитей, связанных последовательно, чередующиеся с петлями
из двух нитей, образованными из оставшейся нити и одной из ранее связанных вместе, и причем петли из
двух нитей в каждом ряду расположены в тех же 65 игольных рядах, что и две последовательно связанные
петли из одной нити в предыдущем ряду.
2.
Способ изготовления трикотажного полотна, заявленный в п. 1, который заключается в подаче трех нитей на
иглы, последовательном провязывании первой и третьей нитей на одних и тех же чередующихся иглах,
совместном провязывании второй и третьей нитей на оставшихся иглах и одновременном закрытии первой
нити, а также в изменении порядка провязывания иглами каждого ряда таким образом, чтобы петли из двух
нитей в каждом ряду располагались в тех же иглах, что и две последовательные петли из одной нити в
предыдущем ряду.
3.
В кругловязальной машине для производства трикотажного полотна, описанного в п. 1, предусмотрено
наличие трех нитеподающих устройств 85 и кулачков в кулачковом цилиндре, предназначенных для привода
игл, благодаря чему иглы поочередно захватывают и вяжут нити из первого и третьего нитеподающих
устройств, а остальные иглы захватывают нить из первого нитеподающего устройства ниже своих защелок, а
затем захватывают и вяжут нити из второго и третьего нитеподающих устройств одновременно и
одновременно сбрасывают первые петли нити.
9S 4.
В кругловязальной машине согласно п. 3, предусмотрено средство, благодаря которому иглы,
поднимающиеся для освобождения петель после прохождения второго подающего устройства, поднимаются
между этой подающей нитью и защитным кожухом иглы, так что указанная нить укладывается на заднюю
часть этих игл и, следовательно, сбрасывается вместо того, чтобы быть провязанной. i05 5. Трикотажное
полотно, в котором нити расположены примерно так, как описано и показано на фиг. 3 прилагаемых чертежей.
6. Способ и метод 110 производства трехниточного полотна на кругловязальной машине, в основном
описанные и проиллюстрированные на прилагаемых чертежах.
—Дата: 25 ноября 1931 года.
:H. 0. SIIELDDN, дипломированный патентный поверенный, -25, Сент-Джеймс-стрит, Ноттингем.
-Релдхилл: ? Напечатано для издательства Majesty's Stationery Office компанией Love & Malcomson, Ltd. в 1932
году.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372453.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372453&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372453A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 26,1931. Нет, 6031 31. 37 2 9 4 Полный текст слева: ноябрь. 78, 7931.
Полный текст A, скопированный: 12 мая 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в холодильных камерах, особенно актуальные для хранения в холодных условиях.
Wve, MIETEIS LIMITED, Blackfriars House, Parsonage, Manchester, британская компания, и HERBERT SIDES,
72, Hlart Road, Fallowfield, Manchester,
Подданные Великобритании настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
Целью данного изобретения является создание улучшенной и упрощенной конструкции
цельнометаллического корпуса, специально предназначенного для размещения изоляционного материала и
холодильного механизма холодильника. Его также можно использовать для общих нужд, например, для
размещения ящиков или полок для хранения документов или других целей.
В соответствии с нашим изобретением, боковые стороны корпуса скрепляются между собой путем загибания
или отгиба металлического листа на вертикальных торцах боковых сторон с образованием узкого паза под
загнутой задней частью, и путем пропускания полосы с аналогично загнутыми или отгибами противоположных
сторон в пазы каждой пары смежных частей, которые необходимо скрепить между собой, причем такая полоса
охватывает загнутые концы и скрепляет их вместе. В некоторых случаях а.
Одна сторона может сама выступать в качестве полосы и скреплять две другие стороны вместе.
В одном из удобных вариантов применения нашего изобретения передняя панель корпуса выполнена из
металлического листа, вертикальные стороны которого загнуты под прямым углом к указанной передней
панели, а загнутые назад концы сложены вдвое, образуя узкий вертикальный паз или канавку.
Каждая сторона корпуса также изготовлена из листового металла, и одна из ее вертикальных планок ed gg-s
повернута под прямым углом к боковой стенке.
Каждый из вертикальных краев загнут внутрь, образуя узкий паз или канавку. Задняя стенка корпуса
выполнена из листового металла, две противоположные стороны которого загнуты назад, образуя узкий паз
или выемку.
Передняя часть крепится к двум боковым сторонам с помощью полосообразных элементов, боковые стороны
которых загнуты назад, образуя два узких паза или канавки, а между смежными краями этих загнутых концов
имеется зазор, достаточный для размещения металла, образующего закрытые концы двух пазов, в которые
должна выступать полоса. Полоска сдвигается на место вдоль узких пазов в смежных кромках передней и
боковых сторон. Задняя стенка шкафа скользит по загнутым краям боковых элементов, которые повернуты
под прямым углом к основной части боковых стенок.
Как видно, благодаря нашей усовершенствованной конструкции, корпус можно легко собрать вокруг
изоляционного материала и деталей, образуя собственно холодильник. Внутреннюю часть можно собрать, а
затем установить вокруг неё шкаф. Аналогичным образом, при желании шкаф можно разобрать, не нарушая
его внутреннюю структуру. Для шкафа предусмотрены подходящая верхняя и подходящая нижняя части.
Горизонтальная перегородка между частью корпуса, в которой расположены электродвигатель и другие
механизмы холодильного оборудования, и собственно холодильным пространством может крепиться к
корпусу болтами, которые могут являться единственным средством жесткого соединения между корпусом и
его внутренним пространством. Передняя стенка шкафа имеет обычную дверцу для доступа к холодильному
отделению.
Дата: 23 февраля 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования металлических шкафов, особенно актуальные для холодильных камер.
Мы, компания METEXRS LIMITED, Blackfriars Company, и HERBERT SIDES, 00 72, House, Parsonage,
Manchester, British Hart- Road, Fallowfield, Manchester, British Subject, настоящим заявляем, что канавки и зазор
между краями, в которых должна выполняться данная разработка, имеют достаточную ширину для
размещения металла, образующего закрытые концы двух пазов, в которые вставляется полоса 7.
Целью данного изобретения является его реализация. Полоса вставляется в улучшенную и упрощенную
конструкцию вдоль узких пазов в прилегающих кромках цельнометаллического корпуса или кожуха, которые
образуются по краям передней и боковой стенок. Он особенно подходит для закрытия задней стенки шкафа,
направляя его поверх изолирующего материала и охлаждающего элемента, а также для закрытия загнутых
краев деталей боковой части механизма холодильника. Также могут использоваться элементы, повернутые
под прямым углом, для общих нужд, например, для соединения с основной частью боковых сторон. Задняя
стенка содержит ящики или полки для хранения документов, или, по сути, напоминает полосу f, скрепляющую
две части вместе, охватывая их. В соответствии с нашим изобретением, загнутые концы. Деталь d,
представляющая собой боковые стороны шкафа 8S, крепится к загнутым под прямым углом к c, что
предотвращает переворачивание передней и задней стенок или заднюю часть шкафа. Перевернутый край c
может быть установлен на себя или на себя. Каждый вертикальный край металла удаляется из контакта с
загнутыми листами, образующими боковые, переднюю и заднюю стенки шкафа, путем бокового перемещения.
для образования более узкого зазора между загнутым задним краем и листом, а также благодаря конструкции,
шкаф можно легко собрать вокруг изоляционного материала вертикально, образуя холодильник сверху и
вдоль него. Видно, что с нашей усовершенствованной конструкцией 85, указанный лист легко соединяется
между собой путем скольжения и вертикального соединения. Внутренняя конструкция может быть собрана
таким образом, что загнутые края и корпус, установленный на место вокруг 9fG, не могут быть зафиксированы
или отсоединены друг от друга. Аналогичным образом, при необходимости, шкаф можно разобрать, не
нарушая при этом внутреннюю структуру, включая плоские металлические полосы. В некоторых случаях это
позволяет обеспечить боковое перемещение шкафов относительно друг друга. Подходящая верхняя часть,
расположенная напротив вертикальных кромок, загнутых или отогнутых назад, и подходящая нижняя часть А
предназначены для образования узкого паза в корпусе. 95 между загнутой задней кромкой и нижней частью
корпуса, в которой расположены все части корпуса, электродвигатель и другие механизмы. Горизонтальная
разделительная планка между полосой может использоваться для соединения некоторых или всех частей
корпуса вместе. Ссылаясь на прилагаемый лист пояснительных чертежей, можно сказать, что они могут быть
прикреплены к корпусу болтами. На рисунке 1 представлен разрез, который может служить единственным
средством жесткого соединения между корпусом и внутренним пространством холодильника. Рисунок 2
представляет собой план разреза на линии А-В рисунка 1.
Передняя панель шкафа, изготовленного в соответствии с нашим изобретением, имеет обычную дверцу j для
доступа к холодильному пространству.
Рисунок 3 представляет собой увеличенное изображение правой стороны. Шпильки могут проходить через
межрукавную сторону (Рисунок 2). Запорные детали расположены сзади и по бокам шкафа. Одинаковые
буквенные обозначения на трех изображениях указывают на одни и те же детали.
В представленном примере применения нашего изобретения, передняя панель шкафа представляет собой
коробку, детали которой легко формуются из металлического листа, соединенного и разъединенного, а
вертикальные стороны загнуты под прямым углом, причем их кромки соединены с указанной передней
панелью, а загнутые назад торцы усилены угловыми элементами, способными вставляться или выходить из
пазов, образованных путем сгибания друг на друга. Каждая сторона шкафа также выполнена из листового
металла и имеет одну из своих вертикальных кромок, загнутых под прямым углом к конструкции.
сторона. Каждый из вертикальных краев повернут назад, чтобы образовать узкий паз, как ясно показано на
рисунке 3. Если задняя стенка шкафа сформирована таким образом, мы заявляем, что то, что мы
изготавливаем из листового металла с двумя противоположными сторонами, обращенными назад, как 1. В
показанных на рисунке корпусах или шкафах из листового металла для обеспечения узкого паза или канавки,
крепящих боковые стороны шкафа к передней части, передняя часть крепится к двум передним и задним
сторонам с помощью полосообразных элементов, расположенных на самом себе, каждый вертикальный край
металла, боковые стороны которых загнуты назад на листы, образующие боковые стороны, переднюю и
заднюю части, для обеспечения двух узких пазов или для образования узкого паза между загнутым задним
краем и листом, а также для обеспечения сцепления указанных листов путем вертикального скольжения
смежных загнутых концов друг относительно друга, при этом конструкция такова, что загнутые края не могут
быть сцеплены или освобождены боковым движением относительно друг друга, как описано выше.
2.
В корпусах или кожухах из листового металла
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372454.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372454&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372454A
[]
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 27, 1930. 372, 454
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 26, 1931. Нет, 6083/31.
Полная спецификация принята: 12 мая 1932 г.
Усовершенствования в конструкции ртутных выпрямителей и связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания AITIENGESaLLSCII.UT BitowN, BoVuni & Ci:S., из Бадена, Швейцария, являющаяся швейцарской
компанией, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже было предложено предотвратить обратное искрение между катодом ртутного выпрямителя или анодом,
работающим перед ним, и анодом, подключенным к отрицательному напряжению, путем повышения
напряжения зажигания анода. Это достигается за счет размещения в дуговом пути 1- к анодам внутри
анодной втулки неконтролируемых сеток, что приводит к увеличению напряжения зажигания. Сетки состоят из
концентрических металлических втулок или трубок, ось которых является продолжением оси анода и которые
настолько тонкие, что площадь поперечного сечения втулки существенно не уменьшается, прямая дуга не
нарушается и падение напряжения в дуге не увеличивается.
25f Настоящее изобретение относится к ртутному выпрямителю, в дугообразующем контуре которого внутри
анодной втулки расположены неконтролируемые сетки, состоящие из концентрических металлических втулок
или трубок, которые простираются ниже поверхности анода, не соприкасаясь с ней. Согласно изобретению,
несколько групп концентрических втулок или трубок расположены таким образом, что их оси параллельны оси
3- анодной втулки и находятся рядом друг с другом.
На прилагаемом чертеже схематически показаны конструктивные примеры в соответствии с изобретением,
причем на фиг. 1 представлен продольный разрез анодной втулки, а на фиг. 2 — поперечный разрез втулки и
сетки, тогда как на фиг. 3 показано другое расположение групп концентрических трубок сетки. На всех
рисунках a — анодная втулка, подвешенная к входящему изолятору b для анода r с помощью крышки d
корпуса выпрямителя.
Согласно рис. 2, сетка e состоит из трех групп концентрических металлических трубок круглой формы, оси
которых лежат на равностороннем треугольнике. Количество групп необязательно; при использовании
большего количества групп оси групп располагаются в углах многоугольника. Несколько групп также могут
располагаться вокруг центральной группы.
Группы также могут быть расположены на концентрических окружностях, причем группировка может быть
такой, что группы одной дуги окружности лежат в промежутках между соседними группами. Поперечное
сечение концентрических трубок отдельных групп может также представлять собой сектор, причем отдельные
группы вместе образуют круг диаметром анодной втулки, как показано на рис. 3. Трубки или гильзы,
образующие группу, соединены между собой проводящим соединением; аналогично, группы внутри гильзы
или группы концентрических трубок или гильз, связанные с отдельными анодами или всеми анодами
выпрямителя, могут быть соединены проводящим соединением.
Группы концентрических трубок могут быть также проводяще соединены с анодной втулкой или изолированы
от нее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372455.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372455&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372455A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 28, 1931. № 6370/3g.
Полный текст слева: ноябрь. 30, 1931.
Завершено: 12 мая 1932 г.
% ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рыборазделочных машин.
Я, Джон Лессли Роутон, проживающий по адресу: Деванха Гарденс, 7, Абердин, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
j75 RНастоящее изобретение относится к машинам для шлифовки, очистки, филетирования, потрошения,
удаления чешуи, разделения на части или иным образом подготовки или разделки рыбы.
В рыборазделочных машинах, использующих круглый разделительный нож диаметром 10 мм, установленный
вертикально над рыбой, до настоящего времени было неудобно предусмотреть захватное устройство для
хвоста рыбы, поскольку нож может быть поврежден при контакте с захватным устройством, если его
конструкция не предусматривает перепрыгивание через захватное устройство, и, следовательно, нож не
сможет разделать рыбу на самом конце хвостовой части. Поэтому в таких машинах обычно обходятся без
устройства для захвата хвоста и рыбу надежно удерживают в кармане или углублении во время операции
разделения.
Однако устройства для захвата хвоста рыбы известны в рыборазделочных машинах, в которых рыба
перемещается по поверхности вращающегося барабана или по краю горизонтального вращающегося стола.
Настоящее изобретение представляет собой устройство для захвата хвоста рыбы в рыборазделочных
машинах, включающее пару челюстей, обычно прижатых друг к другу для захвата хвоста рыбы между ними,
причем челюсти установлены таким образом, чтобы перемещаться или качаться в плоскости хвоста рыбы,
предпочтительно вокруг поперечной оси на одном из концов челюстей или около него, что позволяет
поднимать челюсти из общей плоскости или поверхности конвейера, по которому перемещается рыба, при
этом предусмотрены автоматические механизмы для перемещения или качания челюстей в плоскость или
поверхность конвейера и для открытия и закрытия челюстей при их поднятии над поверхностью конвейера.
Изобретение также заключается в размещении указанных зажимов в пазу у основания одного из концов
канавки, углубления или выемки, предусмотренной в конвейере для приема рыбы, таким образом, чтобы
указанные зажимы могли находиться на одном уровне с дном канавки или могли подниматься из паза с целью
открытия и закрытия зажимов для освобождения или захвата хвоста рыбы.
[Цена 1/-] Конвейер предпочтительно представляет собой бесконечный ленточный конвейер, состоящий из 55
рядов конвейерных пластин, перемещаемых бесконечными цепями или их эквивалентами, проходящими
через концевые барабаны или звездочки, причем пластины поддерживаются вдоль своей верхней части для
предотвращения провисания и имеют 60 желобчатую форму в направлении движения конвейера для приема
рыбы. Конвейерные пластины могут быть расположены комплектами, соответствующими длине
разделываемой рыбы, с зазором 65 между каждым комплектом для выгрузки костей, субпродуктов и тому
подобного. Конвейер можно адаптировать для разных видов рыбы, изменяя форму желоба в пластинах или
заменяя пластины конвейера на другие. 70 Машина снабжена ножами, направляющими и другими
инструментами или приспособлениями любого известного типа для выполнения необходимых операций по
перевязке.
В качестве примера одного из способов реализации изобретения, машина включает в себя раму,
поддерживающую пару звездочек на каждом конце, по которым проходят бесконечные цепи, несущие
конвейерные пластины, которые опираются на опорные планки вдоль 80 с каждой стороны рамы, при этом
предусмотрен механизм для привода звездочек. Конвейерные пластины расположены группами,
соответствующими длине рыбы, образуя таким образом горизонтальную поверхность 85 или стол для приема
рыбы. Пластины имеют желобчатую форму, направленную в сторону движения, причем желоб, канавка или
углубление имеют такую форму, чтобы соответствовать форме рыбы, когда она на них лежит, 90 так что это
препятствует продольному или поперечному движению рыбы. К передней пластине или одной из ведущих
пластин каждого комплекта конвейерных пластин прикреплено устройство для захвата хвостовой части,
включающее пару 95 зажимов, расположенных под пазом в центре желобчатой пластины. Губки плотно
прилегают друг к другу, располагаясь бок о бок, и могут быть скошены внутрь по верхним краям, образуя
V-образное углубление у основания 100-дюймовой пластины с желобом.
Каждая губка крепится на одном конце поперечного шпинделя, установленного в подшипниках,
расположенных под желобчатой пластиной, при этом шпиндели выровнены по своей оси в задней части 105
губок, так что, покачивая шпиндели, передние концы губок 372,455 IX 0- 372,455 можно поднимать через паз в
желобчатой пластине на любую желаемую высоту. Губки сжимаются вместе с помощью пружины или пружин
и могут автоматически разъединяться при подъеме губок в пазу путем разъединения шпинделей. Для этой
цели один шпиндель может удерживаться в осевом положении, а другой шпиндель, на котором может быть
установлена пружина закрытия зажимных губок, может перемещаться в осевом направлении за счет
зацепления ролика с кулачковым механизмом на шпинделе с неподвижными кулачковыми направляющими на
конвейерной раме. Штифт на одной губке, входящий в отверстие другой губки, удерживает губки в
правильном положении относительно друг друга и позволяет качать обе губки, когда одна из шпинделей
качается за счет зацепления рычага или выступа на ней с неподвижными упорами на раме конвейера.
В процессе работы конвейерные пластины поддерживаются на своих верхних опорах опорными планками, а
зажимные губки сначала поднимаются из положения, параллельного дну канавки или углубления в
конвейерных пластинах, в положение, скажем, приблизительно на 45 градусов от них; это движение
осуществляется рычагом на одном из шпинделей зажимных губок, ударяющим по неподвижному упору.
Сразу после этого губки раскрываются за счет зацепления кулачкового ролика на одном из шпинделей губок с
неподвижной кулачковой направляющей. Затем хвост рыбы вставляется между челюстями, а спинка рыбы
располагается в желобе, канавке или углублении 35 в пластинах конвейера. По мере продвижения конвейера
кулачок отходит от направляющей, и зажимные губки автоматически закрываются пружиной и возвращаются в
нормальное положение за счет зацепления зажимного элемента с валом зажимных губок с другим
неподвижным упором. Затем рыбу проносят мимо инструментов для разделки, при этом челюсти,
захватывающие хвост, не создают препятствий и не повреждают инструменты. 45 Наконец, челюсть снова
поднимается и открывается, чтобы выпустить рыбу; поднятие и открытие челюстей осуществляется
аналогично описанному ранее способу.
Датировано 2 февраля 1931 года.
-JONSONS, - Сертифицированные патентные поверенные, Сент-Винсент Плейс, 41, Глазго, и
Стаффорд-стрит, 10, Эдирфбург.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся обработки рыбы.
Итак, Т. Дж. Тон НУЛСЛ ИРОУТОН, проживающий по адресу: Деванха Гарденс, 7, Абердин, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано в следующем заявлении.
- Данное изобретение относится к машинам для обвалки, очистки, филетирования, потрошения, удаления
чешуи, разделения или иной подготовки или разделки рыбы.
В рыборазделочных машинах, использующих круглый разделительный нож, установленный вертикально над
рыбоконвейером, до сих пор было неудобно устанавливать на конвейере захватывающее устройство для
хвоста рыбы, который лежит на конвейере спиной, поскольку нож может быть поврежден при контакте с
захватывающим устройством, если его длина не будет ограничена, и, следовательно, нож не сможет
разделить рыбу на самом конце, на хвосте. Поэтому в таких машинах обычно обходились без устройства для
захвата хвоста и оснащали конвейер карманами или углублениями для надежного удержания спинки рыбы во
время операции разделения. Однако устройства, встроенные в конвейер для захвата хвоста рыбы, известны в
рыборазделочных машинах, в которых рыба перемещается боками по поверхности вращающегося
барабанного конвейера или спинами в углублении горизонтального вращающегося стола или между парой
противоположно вращающихся дисков.
Настоящее изобретение представляет собой устройство для захвата хвостовой части конвейера
рыборазделочной машины, в котором пара зажимных губок, установленных для перемещения друг к другу на
90 градусов и от друг друга, со средствами для открытия и закрытия указанных губок, имеет зажимные губки,
установленные для перемещения с целью их подъема из плоскости конвейера или опускания в нее или ниже
нее, 95.
с приспособлениями для перемещения указанных зажимов вместе с целью их подъема и опускания
относительно поверхности конвейера.
Изобретение также включает в себя сочетание с конвейером рыборазделочной машины устройства для
захвата хвоста, как определено выше, которое обычно расположено на общей плоскости или поверхности
конвейера или ниже нее, при этом предусмотрены автоматические средства для перемещения зажимных
губок для подъема или опускания этих губок на общую плоскость или поверхность конвейера или ниже нее, а
также предусмотрены автоматические средства для открытия и закрытия губок в поднятом состоянии. 110
Предпочтительно, чтобы зажимные губки были шарнирно соединены с конвейером 372455 на одном из своих
концов или вблизи него, что позволяет качать их для перемещения в положения, при которых они
поднимаются над поверхностью конвейера или опускаются на нее или под нее, при этом предусмотрены
средства для качания зажимных губок относительно их шарнирного крепления к конвейеру.
Изобретение также заключается в размещении указанных зажимов в пазу или под ним в нижней части одного
из концов канавки, кармана или углубления, предусмотренного в конвейере для приема спинки рыбы, таким
образом, чтобы верхние кромки указанных зажимов, в опущенном состоянии, находились на одном уровне с
дном канавки или могли быть подняты из паза — для целей открытия и закрытия зажимов с целью
освобождения или захвата хвоста рыбы.
Изобретение также включает в себя рыборазделочную машину, имеющую конвейер бесконечного ленточного
типа, состоящий из ряда соединенных конвейерных пластин, проходящих над барабанами, шкивами или
звездочками на каждом конце конвейера, причем указанные пластины имеют желобчатую форму в
направлении своего движения для приема рыбы и поддерживаются вдоль своей верхней части для
предотвращения провисания, и одна из указанных пластин имеет паз в нижней части своего желобчатого
отверстия, в который или через который пара зажимных губок для захвата хвоста, расположенных под
указанной пластиной, приспособлена для перемещения.
Конвейерные пластины могут перемещаться с помощью бесконечных цепей или их аналогов, проходящих над
концевыми барабанами или звездочками.
Конвейерные пластины могут быть также расположены комплектами, соединенными между собой с зазором
или пространством между последовательными комплектами для выгрузки костей, субпродуктов и тому
подобного, причем каждый комплект соответствует по длине длине обрабатываемой рыбы и снабжен парой
хвостовых захватывающих челюстей, перемещающихся в или через паз в нижней части желобчатой части
одной из конвейерных пластин на конце комплекта или около него.
Захваты могут автоматически перемещаться в щель или через нее в нижней части пластины конвейера с
прорезями с помощью средств, приводимых в действие неподвижными элементами рамы конвейера, при этом
захваты автоматически открываются и закрываются в указанной щели, предпочтительно в поднятом
положении в этой щели, для освобождения или захвата рыбьего хвоста. С этой целью зажимные губки могут
быть шарнирно установлены на своих концах или вблизи них под пазом в секции хвостовой захватной
конвейерной пластины, при этом средства для приведения губок в движение, их качания, открытия и закрытия
размещаются на указанной пластине и взаимодействуют с неподвижными элементами рамы конвейера.
Предпочтительно, бесконечный конвейер расположен в горизонтальном положении, так что его верхняя часть
образует горизонтальный рабочий стол, а захватывающие губки на конце конвейера предпочтительно
расположены таким образом, чтобы перемещаться параллельно друг другу для закрытия и открытия губок,
которые предпочтительно закрываются пружиной и открываются механическим способом. Конвейер может
быть адаптирован для различных видов рыбы путем изменения формы желоба в пластинах или путем замены
конвейерных пластин на другие.
Машина снабжена ножами, направляющими и другими инструментами или приспособлениями любого
известного типа для выполнения необходимых операций по перевязке.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют примеры способа осуществления изобретения 8C.
На рис. 1 представлен фрагментарный боковой вид одного из типов рыбоконвейеров, а на рис. 2 — его план.
На рис. 3 представлен детальный поперечный разрез в увеличенном масштабе (85°), а на рис. 4 — вид сверху
ведущей конвейерной пластины.
На рисунках 5 и 6 показаны детальные изображения одной из челюстей, захватывающих хвост, при этом
другая челюсть была удалена. 90 На рис. 7 представлен схематический продольный разрез одного конца
модифицированного конвейера.
- Машина, как показано на фиг. 1 и 2, включает в себя раму 1, поддерживающую пару 95 звездочек 2 на
каждом конце, по которым проходят бесконечные цепи 3, несущие конвейерные пластины, которые опираются
на опорные планки 5 вдоль каждой стороны рамы, при этом предусмотрен механизм для привода звездочек
j1. Конвейерные пластины расположены комплектами, длина каждого комплекта соответствует длине рыбы,
образуя таким образом горизонтальную поверхность или стол для приема рыбы. Как показано на рисунке,
каждый комплект состоит из двух пластин 4 и 4а. Пластины имеют желобчатую форму в направлении
движения, при этом нижняя часть желоба (4b) имеет канавки такой формы, чтобы соответствовать форме
рыбы, когда Хио лежит в них спиной, и чтобы предотвратить продольное или поперечное движение рыбы. С
передней пластиной 4a (или одной из ведущих пластин каждого комплекта конвейерных пластин) связано
11-дюймовое устройство для захвата хвостовой части, включающее пару губок 6 и 7, расположенных под
пазом a в центре переднего края желобчатой пластины 4a.
Губки 6 и 7 плотно прилегают друг к другу, располагаясь бок о бок, и могут быть скошены внутрь вдоль своих
верхних кромок, как показано на рисунке, образуя V-образное углубление 9, которое расширяется и сливается
с канавкой 4b в нижней части желобчатой части пластины 4a. В каждой челюсти имеется выемка размером
125 мм (рис. 5 и 6), предназначенная для размещения основания хвоста рыбы.
Каждая губка крепится на одном конце поперечного шпинделя 10 и 11, соответственно установленного в
подшипниках 12, 13 и 14, расположенных на расстоянии 130 372 455 ниже желобчатой пластины 4a, при этом
шпиндели 10 и 11 выровнены по своей оси и расположены вблизи задней части губок, так что, качая
шпиндели, передние концы губок можно поднимать через паз 8 в желобчатой пластине 4a на любую
желаемую высоту. Губки сжимаются пружиной или пружинами 15 и могут автоматически разъединяться при
подъеме губок в пазу путем разведения шпинделей 10 и 11. Для этой цели шпиндель 10 может быть
зафиксирован от осевого перемещения, а шпиндель 11, на котором может быть установлена пружина 15,
Соседние файлы в папке патенты