Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13501
.pdf
подключения к сети, служит для защиты предохранителей и проводящих частей. 70 удобная часть - и
имеющая вертикальную часть, связанную с аппаратом, а также проводящие каналы. В дальнейшем варианте
модификации основание может быть снабжено рядом соединительных разъемов, подключенных к резисторам
- 10 или подобным в аппарате для использования с 75. В дальнейшем выступающей части, в которой также
установлены проводящие каналы, основание может быть снабжено рядом соединительных разъемов,
несколько выступающих сзади вертикальной стенки или части, так чтобы обеспечить фланец для приема
различных напряжений, при этом гибкий провод является крепежным винтом. На вертикальных краях,
отделенных от одной из пружинных зажимных частей предохранителя, выступающая стенка или часть
образована держателями и имеет подвижную вилку для коаксиального выступающего фланца или стенки,
работающую с альтернативным напряжением i5, которое может быть полностью выдвинуто вдоль розеток.
В такой конструкции предохранители 8 — верхний и нижний края или только частично — могут быть
расположены вертикально и параллельно друг другу в верхней части устройства, достаточно, чтобы закрыть
проводящие элементы. При удобном расположении проводящие элементы розетки могут быть расположены в
нижней части устройства, вилка и розетка установлены в центральном положении и соединены разъемами,
расположенными по центру, и полосовыми соединениями с пружинными зажимами предохранителей, которые
соответствующим образом соединены с соответствующими держателями, расположенными по диагонали
друг от друга. В такой конструкции два внутренних угла вертикальной стенки или части. В изоляционных
элементах могут быть расположены два оставшихся угла, другие пружинные зажимы, как описано ранее для
положения 9G. Предусмотрены держатели предохранителей, которые установлены для защиты
предохранителей и крепятся на винтах или других подходящих соединительных элементах, выступающих с
задней стороны изоляции. В дальнейшем варианте изоляционный элемент для подключения к проводке
части, связанной с аппаратом, может быть аппаратом, при этом предохранители, таким образом,
предусмотрены с двухполюсным выключателем, который расположен горизонтально рядом с верхней частью
и нижней частью изоляционного элемента. Отводы и могут быть расположены таким образом, чтобы вилка
была снабжена соответствующим образом, так что когда изоляция для подключения к сетевым проводам и
вилка находится в нужном положении, контактные элементы выключателя, вилки и разъема скрыты и
защищены.
1
- C- взаимодействие с контактными элементами в - В дальнейшей модификации проводящая часть
устройства, связанная с вилкой и розеткой, может быть устройством, - контактные элементы расположены
более или менее по центру, при этом один зависимо или полностью окружен предохранителем, выступающим
горизонтально сверху в виде цельных или других изоляционных втулок и описанных выше, в то время как
другой предохранитель находится внутри изоляционных элементов вилки. При этом другой предохранитель
управляется поворотным зажимом предохранителя, расположенным снаружи, по кругу или иным образом по
центру непосредственно под ним. Когда изоляционные элементы вилки и розетки контактируют и - с помощью
элемента - находятся в положении для соединения с подвижным зажимом предохранителя, установленным
на пружинном зажиме в сети; e-xtend& over the plu- or- screw. -адаптировано- для альтернативы 1ji = Dlfonn otS
ofi- t the pa- i't -of the device asso - = en gragement w vt h ont of a - series of sockets c ced with the apparatus in such
mannerer or -trafted 'holes -arranged at a common -: = +o cover- up nd effectively -protect the radius froni the
wivelling fuse clip and : h fuses and -onducting- parts, t beRug appropriately connected to reststaneesa for - ndertood-
that on removal of zthe insu i--varous voltages.- - latin- plug -member the fuses- are im- - - It wili iderstood' that the
invention :- -f- mediatelya s:is not-limited to the particular details of-in- m 6dificationt -the -inslating part- construction
hereinbefore described.
В связи с этим, устройство состоит, например, из предохранителей и контактных элементов с задним
фланцем для крепления к изоляционным частям: основанию или другой части, также может быть выполнено
иным образом или иметь другую форму: X- = узкая вилка и розетка = предохранитель 4ips - сконструирован

таким образом, что при включении они: -: и конструкции [находящиеся на монтаже] образуют полную или
практически полную конструкцию от передней поверхности напряжения - плотно прилегают к проводящим
частям, так что 1 -: - В этом случае изоляционный слой должен быть достаточно плотным, чтобы
предохранители не выходили из строя. Если они подключены к сетевым проводам, их можно легко осмотреть
или восстановить перед использованием. и размещение вверх, при условии, что наружное расширение
английской формы целесообразно выгодно выполнено из трубчатого материала или имеет юбку или
подобную форму картриджа типа: 372,55-7. Для заявителей: F. J. CLEVELAND & Co., дипломированные
патентные агенты, 29, Southampton Buildings, Chancery Lane, London, W.C.2.
Дата: 8 мая 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Improvernaents in ox Y'elantLg to Devices Incorporathng pusles Aor Oonnecting Electric Brains to Wireless se's,
SBattezy :Urre inators al te iibe.
Мы, компания BELLING & LEE Limited, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством,
расположенная по адресу: Queensway Works, Ponders End, графство Мидлсекс, и EDGAR !
3
МоРТокс ЛИ, гражданин Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в iD и следующим заявлением:
Данное изобретение относится к устройствам, содержащим предохранители, для беспроводных устройств,
устройств, исключающих необходимость в батареях, и аналогичных электроприборов, и его целью является
создание усовершенствованного штекерного и розеточного соединителя, содержащего предохранители,
доступ к которым предотвращается, за исключением случаев, когда взаимодополняющие элементы
соединителя разъединены друг от друга.
Данное устройство предназначено, в частности, для использования при подключении источника
электропитания, такого как центральная электросеть или аккумуляторная батарея, к беспроводному
приемнику или устройству, выключающему батарею.
Ранее было предложено электрическое настенное розеточное устройство, с помощью которого может быть
установлено электрическое соединение посредством двухконтактной вилки известного типа, включающее в
себя базовую часть и держатель предохранителя 10, предназначенный для съемного крепления к базовой
части таким образом, чтобы клеммы на основании соединялись: одна непосредственно с клеммой розетки на
держателе предохранителя, а другая через предохранитель 3 на указанном держателе с дополнительной
клеммой розетки на последнем. При такой конструкции предохранитель остается закрытым даже после
извлечения вилки из розетки, и для доступа к предохранителю необходимо снять держатель предохранителя
с основания.
Однако устройство согласно настоящему изобретению включает в себя по существу только два основных
изоляционных элемента, каждый из которых имеет комплементарные штекерные и розеточные контакты
известного или удобного типа, и по меньшей мере один из которых содержит средства для поддержки одного
или нескольких предохранителей и для последовательного соединения его или их с цепью или цепями, в
которые включено соединительное устройство, причем указанные изоляционные элементы и крепление
предохранителя выполнены таким образом, что, с одной стороны, когда комплементарные элементы
соединены, установленный на них предохранитель или предохранители защищены или закрыты кожухом,
чтобы предотвратить доступ к ним, и что, с другой стороны, когда указанные комплементарные элементы
разъединены, предохранитель или предохранители открыты, и доступ к ним разрешен. 60 Preferdi. Т-а, Ци
флит — это один изоляционный элемент, несущий предохранитель или предохранители и предназначенный

для крепления на беспроводном приемнике или другом электрическом устройстве, в то время как контакты
другого элемента 65 предназначены для подключения к источнику электропитания, например, к общественной
электросети.
Такая конструкция обеспечивает не только удобное соединение типа «вилка-розетка» или аналогичное
съемное соединение, но и удобный способ установки предохранителей в цепь, а также исключает любой риск
поражения электрическим током из-за случайного или преднамеренного контакта с предохранителями. 715 В
общем случае, один изоляционный элемент может быть выполнен с непрерывным или прерывистым
фланцем, простирающимся в направлении контактных элементов, установленных на нем, и окружающим
последний и любой предохранитель 80 или предохранители, установленные на нем, а другой изоляционный
элемент, контакты которого выступают с той его поверхности, которая примыкает к первой, когда они
находятся в зацеплении, образуя крышку, под которой все 85 контакты и предохранители могут быть
заключены внутри фланца первого изоляционного элемента. В некоторых случаях, однако, каждый из
изоляционных элементов может быть выполнен с непрерывным или прерывистым фланцем 90,
простирающимся по его периферии, причем глубина двух фланцев достаточна для того, чтобы закрыть
контакты и предохранители, когда оба элемента находятся в зацеплении.
Во всех случаях два изолирующих элемента 95 вместе образуют кожух или оболочку для предохранителей и
контактов, и когда эти два элемента разделены, предохранители, по меньшей мере, будут открыты.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами 100 372,557 372,5;5, из которых. На рисунках 1 и 2
показан фронтальный вид и боковой разрез одного изоляционного элемента, а на рисунках 3 и 4 — боковой и
фронтальный виды.
На рисунках 5 и 6 показаны, соответственно, и другой изоляционный элемент одной формы изоляционного
устройства, а на рисунках 5 и 6 — боковой вид и частично боковой разрез двух изоляционных элементов
модификации.
Как показано на рисунках 1–4, один изоляционный элемент 11 содержит держатели или зажимы 12, 13 и 14 15
известного типа для предохранителей, показанных под номерами 16 и 17, причем зажимы 12 и 14 соединены
с клеммами 18 и 19 соответственно, а зажимы 13 и 1.5 соединены, как показано на рисунке 1, с контактами
вилки и розетки 20 и --2 21 соответственно, таким образом предусмотрено место для предохранителей 16 и
17.
включенные последовательно в два провода, частью которых является соединительное устройство в целом.
В нижней части изоляционного элемента 11 имеется выступающий назад фланец 22, имеющий одно или
несколько отверстий 23, через которые могут проходить винты для фиксации изоляционного элемента,
например, на базовой плате беспроводного приемника, а по периметру изоляционный элемент 11 имеет
фланец 2, который прерывается сверху и снизу для облегчения доступа к предохранителям 16 и 17.
Дополнительный элемент соединительного устройства показан на рисунках 3 и 4 и представляет собой
простой прямоугольный кусок плоского изоляционного материала 25, несущий контакты штекера и розетки,
обозначенные цифрами 26 и 27, которые являются дополнительными к контактам 21 и 20 изоляционного
элемента 11, причем эти контакты 26 и 27 предпочтительно имеют известный закрытый тип.
На внешней стороне изоляционного элемента предусмотрены средства, обозначенные цифрой 28, для
соединения гибких проводов 29 с контактами 26 и 27 этого элемента. Использование экранированных
контактов 26 и XSO 27 исключает любой риск поражения электрическим током при разъединении двух частей
соединительного устройства в случае, если провода 29 остаются подключенными к источнику электроэнергии.
Будет видно, что когда две части 55 находятся в зацеплении, предохранители надлежащим образом
защищены или закрыты, и что когда две части разделены, можно легко получить доступ к предохранителям 16
и 17, которые тогда будут неработоспособны. Операция разделения двух частей устройства необходима для
получения доступа к предохранителям, одновременно отключая их от источника питания.

Конструкция, показанная на рисунках 5 и 6, аналогична описанной выше, за исключением того, что в этом
случае изоляционный элемент 30, предназначенный для крепления к беспроводному приемнику или
подобному устройству с помощью винтов, проходящих через фланец 31 в нижней части изоляционного
элемента 70, который несет держатели предохранителей 32 и 33, штекерные и розеточные разъемы 34 и 35 и
клеммы 36 и 37, сам не имеет защитного фланца, в то время как другой изоляционный элемент,
обозначенный цифрами 38, 75, выполнен с периферийным фланцем 39, окружающим контакты 40 и 41, и
предназначен для того, чтобы при зацеплении двух частей окружать также держатели предохранителей 3-2 и
33 неподвижного изоляционного элемента 80 30.
Следует понимать, что во многих случаях клеммы, такие как 18 и 19, а также 36 и 37 устройства, будут
соединены таким образом, что исключается возможность поражения электрическим током в результате
случайного контакта с ними или с проводами, к которым они подключены.
В некоторых случаях, особенно когда соединительное устройство предназначено для использования в
сочетании с беспроводным приемным устройством, неподвижный изоляционный элемент может, помимо
контактных элементов вилки и розетки и держателей предохранителей, содержать ряд контактов и средств, с
помощью которых любой из них может быть по желанию соединен с одним из контактов вилки и розетки. При
этом соединительный элемент может иметь форму вилки или аналогичного устройства, либо форму
выключателя. Такая конструкция позволит использовать устройство, например, совместно с потенциометром,
резистором, батареей с отводами или другим источником различных напряжений, например, для подачи
электроэнергии при любом желаемом напряжении из ряда возможных.
Возможны различные варианты такого типа, хотя они не проиллюстрированы и не описаны подробно.
Конструкция во всех случаях будет такой, что когда два взаимодополняющих элемента соединительного
устройства находятся в зацеплении, все токоведущие части между ними будут заключены в корпус или кожух
таким образом, чтобы предотвратить установление случайного контакта с ними, доступ к ним будет разрешен
только после разделения и, следовательно, разрыва соединения двух взаимодополняющих элементов друг от
друга.
В некоторых случаях, например, применительно к беспроводному устройству или устройству, исключающему
необходимость подзарядки от батареи, подвижный элемент, такой как показанный на рисунках 3 и 4, или тот,
что изображен на рисунке 6, может быть расположен таким образом, чтобы предотвратить доступ внутрь
корпуса или аналогичного устройства, когда два дополнительных элемента задействованы.
Таким образом, будет исключен риск поражения электрическим током от компонентов аппарата, поскольку
доступ к ним невозможен, когда аппарат подключен к источнику питания.
Хотя в обоих показанных вариантах предохранители имеют патронную конструкцию, очевидно, что данная
схема может быть адаптирована для использования в ней любых других известных или удобных типов
предохранителей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372558.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372558&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372558A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЛАНТИРОВАНИЯ
Дата подачи заявки: 9 мая 7931 г. № 13,747/31- 372.59 Полный левый: Янв. 27, 1932.
Завершено: 72 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для удержания чистящих или аналогичных материалов. Я, Роберт Бейли
Сайдботторм, из Спрингвейл Уоркс, Пенистон, графство Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
усовершенствованной рукоятке или держателю для удержания чистящих средств, материала для швабр, будь
то в виде ткани, нетканого полотна или другого аналогичного материала.
Держатель или рукоятка состоит из двух шарнирно соединенных между собой губок, одна из которых также
изогнута таким образом, чтобы образовать гнездо для рукоятки, а шарнир или ось для обеих губок
расположены вблизи конца гнезда.
Обе губки имеют приблизительно треугольную форму, при этом основание и боковые стороны загнуты внутрь
примерно под прямым углом для захвата материала, помещенного между ними.
Вершина одной губки заканчивается гнездом для крепления рукоятки держателя, а вершина другой губки
заканчивается U-образным или каналообразным элементом, который закрывает гнездо другой губки, когда
они соединены вместе.
Два штифта, шпильки или шарнира расположены диаметрально друг напротив друга и выступают из гнезда
первой губки вблизи ее конца, проходя через 30 отверстий в U-образном или канальном элементе второй
губки, так что последняя может быть шарнирно соединена с первой, что позволяет основаниям двух
треугольных элементов сближаться для захвата любого 35 материала, помещенного между ними.
Болт крепится к гнезду первой губки и проходит через отверстие или продольный паз в защитной кромке
второй губки, так что, затянув гайку на болте, можно сомкнуть две губки для захвата материала. Можно
использовать любую подходящую форму гайки, но в настоящее время предпочтительнее использовать гайку
с ручкой или выступом, за который ее можно вращать.
Держатель можно использовать для удержания любых подходящих материалов, как тканых, так и нетканых,
для мытья окон, стен, потолков, а также для хранения материала для швабры или материала 50 для протирки
пыли и полировки полов. Его также можно использовать для удержания щетки для чистки или кисти для
покраски или побелки.
Дата: 8 мая 1931 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, а также покойный W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентные поверенные.
Полная спецификация.
Усовершенствования устройств для удержания чистящих или аналогичных материалов. Я, Роберт Бейлси
Синд Бофром, из Спрингвейл Уоркс, Пенистон, графство Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к усовершенствованному захвату или держателю для удержания чистящего
средства, материала для швабр, будь то ткань, нетканый материал или другой подобный материал.
Предложено устройство для крепления рукоятки щетки к прикладу, состоящее из металлического гнезда,
образованного двумя полуцилиндрическими частями, шарнирно соединенными сверху для обхвата рукоятки и
заканчивающимися зажимами длиной 70 дюймов для обхвата приклада, причем две полуцилиндрические
части скреплены между собой болтом и винтом с накатанной головкой.
Согласно изобретению, держатель или захват включает в себя две губки, шарнирно соединенные друг с
другом, причем конец одной губки имеет приблизительно цилиндрическую форму, образуя гнездо для
крепления ручки или зажима, а конец другой губки имеет U-образную или канальную форму, чтобы
надеваться на гнездо, 80 шарнир или ось для двух губок расположен около внешнего конца гнезда, причем
две губки имеют приблизительно треугольную форму, а их основания повернуты внутрь приблизительно под
прямым углом для захвата материала или предмета, помещенного между ними.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, рис. 1. Перспективный вид держателя
рукоятки.
к рис. 2. Фрагмент рукоятки или держателя, показывающий две сомкнутые губки, зажимающие между собой
кусок ткани.
Рис. 3. Аналогичный участок рукоятки или держателя, демонстрирующий открытые две губки.
Рис. 4. Разрез по линии 4-4, рис. 2.
Захват или держатель выполнен с двумя губками A,1 B приблизительно треугольной формы, основания
которых a, b и боковые стороны a, b, обращены внутрь друг к другу приблизительно под прямым углом, чтобы
захватывать любой материал или предмет, помещенный между ними.
Вершина губки А заканчивается приблизительно цилиндрическим элементом А', образующим гнездо для
ручки или зажима С, а вершина губки В заканчивается U-образным или каналообразным элементом В',
который свободно надевается на гнездо А', когда две губки сложены вместе.
Штифт, или шарнир d, проходит через гнездо A' вблизи его внешнего конца, а также через рукоятку или штифт
0 и выступает наружу, образуя шарнир для губки B. Концы штифта J проходят через отверстия в U-образном
или канальном элементе B', и его концы заклепаны, чтобы скрепить две губки вместе.
Вместо одного штифта или шарнира, проходящего через гнездо A и гнездо A', два штифта, шпильки или
шарнира могут быть расположены диаметрально противоположно друг другу вблизи внешнего конца гнезда A'
и проходить через отверстия в U-образном или канальном элементе B', образуя шарнир или ось для
последнего.
Болт D, предпочтительно проходящий через штуцер или рукоятку a, крепится к гнезду A' и выступает через
отверстие или продольный паз bY в U-образном или канальном элементе B' губки B. На внешнем конце болта
D расположена гайка D', так что, затянув эту гайку, можно свести две губки вместе, чтобы захватить любой
материал или предмет, помещенный между ними. Можно использовать любую подходящую форму гайки, но
предпочтительнее использовать гайку, подобную показанной на чертежах, с рукояткой или выступом dL', за
который ее можно легко вращать без использования гаечного ключа.
Обе губки предпочтительно изготавливаются методом прессования или штамповки из листового металла и
при желании могут быть покрыты гальваническим покрытием или иметь другую отделку.
Держатель или рукоятка могут использоваться для удержания любых подходящих материалов, таких как
моющая кожа, тканые или нетканые материалы для мытья окон, стен, потолков, а также для удержания
материалов для швабр или материалов для удаления пыли и полировки полов. Его также можно использовать
для удержания щетки для чистки или кисти для покраски или побелки.

Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 75
Соседние файлы в папке патенты
