Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13501

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
250 Кб
Скачать
☆
а через цепи и коническую зубчатую передачу вращать ходовые колеса и приводить раму или каретку в
движение по рельсам. Предпочтительно, чтобы платформа или седло были поворотными, чтобы оператор
мог поворачиваться в любом направлении в зависимости от направления движения.
С каждой стороны рамы или каретки могут быть предусмотрены рукоятки или направляющие для облегчения
движения, а под педальным приводом может быть предусмотрена деревянная или другая подножка.
Для отсоединения конической передачи от звездочки на шпинделе могут использоваться специальные
приспособления, а дополнительная коническая передача может быть скользящим образом установлена в
кронштейне или подшипнике для зацепления с конической передачей на шпинделе, и вал такой
дополнительной конической передачи может быть соединен с подъемником или другим устройством, так что
педальный привод может также использоваться для других подходящих целей.
Для соединения конвейеров на раме или каретке предусмотрены буксировочные крюки или другие
устройства, а также могут использоваться соответствующие тормозные системы.
В некоторых случаях вместо ручного привода или в дополнение к нему может быть установлен силовой
агрегат, например, двигатель внутреннего сгорания или электродвигатель, приводимый в действие
аккумуляторными батареями, размещенными в раме или каретке.
В некоторых случаях, благодаря соответствующей зубчатой передаче, все вращающиеся колеса могли
приводиться в движение.
Дата: 29 апреля 1931 года.
IE GARDNER & SO-N, дипломированные патентные поверенные, 17.3 4 5, Флит-стрит, Лондон, E.C.4, агенты
указанного заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-phaoveL' ets reXAiig to Raulnway Tracis and slmfflar (gnvXyiiig Deans.
Я, Дональд Мэй Кинг, из 47, коническое колесо в верхней части вертикальной дороги Балморал, литчин.
Британский субъект, вал, расположенный в задней части рамы, 7 настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно также нести коническое колесо, зацепляющееся с коническим
колесом, приводимым в движение от приводного вала, и определяется следующими средствами, которые
состояли из обычного утверждения: - велосипед, зажатый в раме, заднее 80
Данное изобретение относится к конвейерам, в которых беговое колесо, зацепленное за бесконечные
направляющие, и аналогичным классам конвейеров, лента, проходящая через холостой шкив, и конвейер,
состоящий из направляющей или направляющих в ведущем шкиве, соединенных с коническим профилем
рельса или подобного, и поддерживающего колеса, зацепляющегося с коническим колесом, установленного
или подвешенного соответствующими средствами на нижнем конце вертикального стержня.
на которых вращаются колеса или ролики, от которых, в качестве альтернативы, приводной механизм 85
представляет собой подвесные несущие элементы или предметы, которые могут быть частью рамы.
Перевозка из одного места в другое -: --'Целью данного изобретения является то, что в таких конвейерах
носители представляют собой усовершенствованный автономный блок, или же предметы, как правило,
толкаются или тянутся вручную или, в некоторых случаях, с помощью электрических двигателей, которые
могут использоваться для передачи предметов, или же могут быть прикреплены к другим носителям или
предметам. Применялись двигатели, которые требуют либо свободных проводов, ведущих к источнику
электропитания, либо проводников, подвешенных на рельсах.
расположенная вдоль боковой стороны рельса, или, согласно данному изобретению, самоходный
механически приводимый в движение блок включает в себя раму или каретку, U-образный кронштейн,
поворачивающийся к раме в верхней передней части или около нее, и каретки, движущиеся по тросу,
U-образный кронштейн, поворачивающийся к раме в верхней задней части или около нее, и несущие два
задних ходовых колеса, вертикальный вращающийся стержень, установленный в подшипниках на раме в ее
верхнем заднем углу, таким образом, зубчатое соединение между колесами, движущимися по тросу и
подвеской рамы. Также было предложено использовать велосипедную тележку, состоящую из двух задних
ходовых колес, вертикального вращающегося стержня, установленного в подшипниках на раме в ее верхнем
заднем углу, с помощью троса и 105. Передние или задние, или все ходовые колеса, вал заднего рифленого
колеса представлял собой вращающийся вал, установленный в подшипниках, снабженных коническим
колесом, зацепляющимся с рамой или кареткой, кривошипами на валу 372,548 3, расположенными в
противоположных направлениях, педалями на кривошипах и зубчатой передачей между указанным валом и
нижним концом вертикального стержня.
На каретке или раме могут быть установлены кулачковые механизмы или другие средства с ручным,
полуавтоматическим или полностью автоматическим управлением, предназначенные для привода
поворотного круга, стрелок и т. д.
Также может быть установлен автоматический выбиватель, который отключает привод тележки, когда стрелки
или поворотные платформы установлены вплотную к тележке.
Устройство может быть также снабжено средствами, позволяющими использовать энергию человека при
вращении педалей для работы какого-либо подъемника для подъема или опускания предметов, как в
неподвижном состоянии каретки, так и во время движения.
Изобретение будет ясно понято из следующего описания, приведенного в Приложении 1, на прилагаемых
чертежах, где на Рис. 1 изображен боковой вид блока, на Рис. 2 — детальный вид задней подвески,
направляющих и U-образного кронштейна, на Рис. 3 — разрез, а на Рис. 4 — план заднего приводного
механизма.
В этом примере я конструирую раму 1 или карету подходящего размера, и сверху, в передней части или около
нее, закрепляю с помощью поворотного соединения один U-образный кронштейн 2 и колеса 3, а к удлинителю
4 3---5 в задней части рамы закрепляю еще один U-образный кронштейн 5, также способный поворачиваться в
своем соединении с удлинителем 4 на раме 1, и такой кронштейн 5 несет на своем верхнем конце пару колес
6, 6a для зацепления с рельсами 7; эти колеса 6, 6a также имеют или снабжены звездочками 8, 8a, и ниже
ходовых колес 6, 6a я располагаю поперечный вал 9, несущий пару звездочек 10, 10a, на одной линии со
звездочками 8, 8a на ходовых колесах 6, 6a, и соединяю их вместе бесконечными цепями 11, 11a. Нижняя
пара звездочек 10, 10а соединены между собой или с валом 9 и несут коническое колесо 12, которое
зацепляется с другим коническим колесом 13, закрепленным на верхнем конце стержня 14, проходящего
через кронштейн 4.
Нижний конец стержня 14 входит в кронштейн 15 или подшипник, закрепленный на задней части рамы 1 или
каретки, и на его нижнем конце находится другое коническое колесо 16, зацепляющееся с коническим колесом
17, установленным на шпинделе 18 в кронштейне 15, причем такой шпиндель 18 снабжен звездочкой 19.
В раме 1 или каретке я размещаю вал 20, на котором расположены кривошипы 21, педали 22 и звездочка 23,
которая представляет собой:
Соединенная бесконечной цепью 24 со звездочкой 19 на шпинделе 18 в подшипнике 15, а также стойка 25,
несущая велосипедное седло 26 или сиденье, также предусмотрена в раме 1 или каретке, так что оператор,
сидя на сиденье 26 или седле, может задействовать педали 22 ногами и вращать звездочку 23, а также,
посредством цепей и конической зубчатой передачи, вращать ходовые колеса 75 6, 6a и приводить раму 1 или
каретку в движение по направляющей 7. Предпочтительно, чтобы сиденье 26 или седло было поворотным,
чтобы оператор мог смотреть в любом направлении в зависимости от направления движения. 80 С каждой
стороны рамы 1 или каретки могут быть предусмотрены рукоятки или направляющие 27 для облегчения
движения, а под педальным приводом может быть предусмотрена деревянная или другая подножка 28. 85
Для отсоединения конического колеса 16 от звездочки 19 на шпинделе 18 могут быть использованы средства,
а дополнительное коническое колесо 29 может быть скользящим образом установлено в кронштейне 15 или
подшипнике 90 для зацепления с коническим колесом 17 на шпинделе 18 и валу 30, или такое
дополнительное коническое колесо 29 может быть соединено с подъемником или другим устройством, так что
педальный привод может также использоваться 9n для других подходящих целей.
В одном из примеров коническое колесо 16 установлено на валу 14 со скольжением, но без вращения, и
обычно выталкивается вверх из зацепления с коническим колесом 17 пружиной 31 (рис. 3). Между упорным
выступом 3:3 конического колеса 16 и рамой 15 расположен скользящий пазовый элемент 32, имеющий
ступенчатую форму, так что элемент 305 при вдавливании в коническое колесо 16 вдавливается вниз, входя в
зацепление с коническим колесом 17, а при выдавливании пружина 31 поднимает коническое колесо 16 из
зацепления с коническим колесом 17. 110 Пластина с прорезями 32 может удобно приводиться в действие
рычагом 34, шарнирно закрепленным одним концом на раме 15, к которому пластина с прорезями 32 также
шарнирно соединена в точке 35. 15 На раме 1 или каретке, а также на кронштейне 4 предусмотрены
буксировочные крюки 36 или другие устройства для соединения конвейеров, и могут быть использованы
соответствующие тормозные средства. n 120 В некоторых случаях с помощью соответствующей зубчатой
передачи все ходовые колеса могут приводиться в движение.
Теперь, подробно описав и определив природу моего вышеупомянутого вмешательства и то, каким образом
оно относится к 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372549.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372549&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372549A
[]
ПАТЕНТ
Дата подачи заявления: 29 апреля 1931 года. № 12627/3I.
Слева полностью: Январь. 29, 7932.
Завершено: 12 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования держателей электродов для использования в электродуговой сварке.
Мы, компания THE3 QuAsI-ARC Limited, британская компания, и Алджернон Эдвард Вильерс, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Гросвенор Гарденс, 15, Лондон, Юго-Западный район 1,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к держателям электродов, используемым в электродуговой сварке. Обычно
электрод вставляют в поперечное отверстие, образованное в металлической втулке, и удерживают его на
месте с помощью поршня внутри втулки, при этом поршень и втулка электрически соединены с выводом для
подачи тока. Обычно на конец провода надевается изолирующая втулка, которую оператор фактически
удерживает в руке. В таком держателе металлическая втулка, контактирующая с электродом, находится под
напряжением, и, следовательно, между втулкой и обрабатываемым объектом иногда может возникать
искрение, а оператор может получить удар электрическим током, если коснется находящейся под
напряжением втулки.
Согласно настоящему изобретению, держатель снабжен стержнем, к которому ток подается через гибкий
провод, закрепленный внутри изолирующей втулки, а также завинчивающейся крышкой с поперечным
отверстием, имеющей металлическую внешнюю поверхность, которая, однако, изолирована как от стержня,
так и от электрода.
Конец электрода вводится в поперечное отверстие в крышке, которая затем завинчивается до тех пор, пока
электрод не будет зажат между концом стержня и стенкой отверстия. Разумеется, на практике колпачок
изначально регулируется таким образом, что после введения электрода для надежной фиксации электрода
достаточно повернуть его примерно на пол-оборота.
Для того чтобы исключить любой риск контакта электрода с внешней металлической поверхностью колпачка
и, следовательно, включения последнего в работу, по обеим сторонам поперечного отверстия может быть
сделана широкая выемка или канавка.
Предпочтительно, крышка состоит из трех концентрических втулок: внутренней металлической втулки с
внутренней резьбой для навинчивания на 1f1 d+orn, промежуточной втулки из изоляционного материала и
внешней металлической втулки.
JP-ice 11-1. Очень удобно, что на внутреннем конце крышки может быть предусмотрен изоляционный фланец,
который является непрерывным с изоляционной втулкой или закреплен на ней и служит защитой для рук.
С внешней стороны колпачок может быть закрыт металлическим элементом, ввинченным во внутреннюю
втулку, внутренняя поверхность которого расположена таким образом, что конец электрода может быть
плотно зажат между этим вставленным металлическим элементом и концом стержня.
Вставленный металлический элемент может быть затем покрыт диском из изоляционного материала, который
соприкасается по краям с изоляционной втулкой, и, наконец, изоляционный диск 65 может быть зафиксирован
на месте металлическим диском.
Благодаря новой конструкции держателя исключается любая опасность поражения оператора электрическим
током 70, но, с другой стороны, металлический корпус крышки служит для защиты держателя от повреждений.
Поскольку металлический корпус не находится под напряжением, держатель можно использовать в замкнутых
пространствах со значительно сниженным риском случайного искрения. Электрод надежно зафиксирован или
зажат и, таким образом, не выпадает из держателя, если оператор 80 откладывает его в сторону во время
работы, при этом обеспечивается лучший электрический контакт, чем в держателях, в которых необходимо
удерживать плунжер на электроде. В результате сопротивление 85 между электродом и держателем
уменьшается, и выделяется относительно мало тепла.
При использовании часть тока протекает непосредственно через стержень, конец которого может быть
изготовлен из меди для обеспечения надежного соединения с электродом, в то время как часть тока
протекает через вставленный элемент по внутренней втулке и передается на стержень через резьбу,
образованную у основания последнего.
Дата: 29 апреля 1931 года.
Для тех, кто принимает анолитин:
ГИЛЛ, ДЖЕВНТНфДЖГС и ЭВЕРИ-КЛЕЙТОН.
разграниченные патенты.
51 /52. CGhancery Lane, Tionaon, W.C. 2.
Дж.О.
372,549 Дж. C -- eI- ' \f I,i2 d- J-u ,i t i1 i i i j i 372,549 ЗАВЕРШЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования держателей электродов для использования в электродуговой сварке.
AVe, TiErE QUASi-Anc COmrPANY LIMITED — британская компания, и ALGERiNS ID WARTD VILLIEitS —
британская субъединица.
оба из 15, Гросвенор Гарденс, Лондон, 6 5. 1. Настоящим заявляю, что сущность данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении.
410 Данное изобретение относится к держателям электродов для использования в электродуговой сварке.
Обычно электрод вставляют в поперечное отверстие, образованное в металлической втулке, которая
составляет головную часть держателя T5, и удерживают электрод на месте с помощью поршня или упорного
элемента внутри втулки, при этом поршень и втулка электрически соединены с проводником для подачи тока.
Изолирующая втулка из оксида графита обычно располагается вокруг конца провода и фактически
удерживается оператором. В таком держателе металлическая втулка, контактирующая с электродом,
находится под напряжением, и, следовательно, между втулкой и обрабатываемым объектом иногда может
возникать искрение, а оператор может получить удар электрическим током, если коснется находящейся под
напряжением втулки. Однако было предложено создать держатель с внутренней металлической втулкой, в
которую входит поршень или упорный элемент, и который окружен изолирующей втулкой, конец которой
сужен для размещения металлической крышки, при этом в двух втулках и крышке образован паз для
размещения электрода, который должен удерживаться в пазу поршнем. Согласно настоящему изобретению,
держатель включает в себя стержень, к которому может подаваться ток через гибкий провод, и
навинчивающуюся головку или крышку, имеющую поперечное отверстие для размещения электрода, а также
металлическую внешнюю оболочку, изолированную от электрода и от стержня.
Конец электрода вставляется в поперечное отверстие в крышке, которая затем завинчивается до тех пор,
пока электрод не будет зажат между концом стержня и стенкой отверстия. Разумеется, на практике колпачок
изначально регулируется таким образом, что после введения электрода для фиксации электрода достаточно
повернуть его всего на пол-оборота. Предпочтительно, чтобы к внутреннему концу головки или крышки был
прикреплен изоляционный фланец, который служит одновременно защитой для рук и I-образным элементом,
за который можно легко ухватиться при необходимости завинчивания или отвинчивания крышки.
На практике выяснилось, что иногда бывает трудно закрутить крышку, просто вцепившись в металлическую
внешнюю поверхность, но эту операцию легко выполнить, вцепившись в изолирующий фланец.
Кроме того, этот фланец выполняет еще одну функцию. Наиболее удобно изготавливать головную часть или
корпус из трех концентрических слоев, а именно: внутренней и внешней металлических втулок и
промежуточной втулки из изоляционного материала, и крайне желательно, чтобы эти втулки не
перемещались относительно друг друга. Поэтому предпочтительно, чтобы обе металлические втулки
проходили по всей длине головки или крышки и были закреплены на изоляционном фланце. 75 Для того
чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее будет описана одна из
конструкций в соответствии с ним на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1
показан продольный разрез держателя, при этом крышка отделена от штекера.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии II-II 85 рисунка 1, а рисунок 3 — внешний вид торца крышки.
Держатель состоит из изолирующей втулки 1, в конец которой через резиновый сальник 3 вводится гибкий
провод 2, находящийся под углом 90°. Конец поводка 2 зажат в раздвоенной застежке 4, которая прилегает к
плечу 5, образованному в рукаве 1. Стружка 6 ввинчивается в конец втулки 95 1 и удерживается на месте
установочным винтом 7.
Один конец стержня имеет уменьшенный диаметр и резьбу, так что он входит в зацепление с застежкой 4, а
часть стержня 6, выступающая перед втулкой 100 1, также имеет уменьшенный диаметр и резьбу в точке 8
для приема кулачка.
Эта крышка состоит из трех концентрических втулок, а именно: внутренней металлической втулки 9, которая
имеет внутреннюю резьбу 105, навинчивающуюся на резьбу 8, промежуточной втулки 10 из изоляционного
материала и внешней металлической втулки 11. Две металлические втулки 9 и 11 имеют фланцы на концах.
Фланцы соединены изоляционным кольцом 12, и обе прилегают к относительно толстому изоляционному
фланцу 13, который служит защитой для рук. Втулка 10, изготовленная по стандарту insu372,549,
представляет собой просто цилиндр и не имеет фланца, в отличие от втулок 9 и 11.
В торце крышки выполнено поперечное отверстие 14, служащее для размещения конца удерживаемого
электрода, который зажимается между носиком стержня 6 и вставленным металлическим элементом 16,
ввинченным в конец втулки 9. На металлическую деталь 16 и конец втулки 10 накладывается диск 17 из
изоляционного материала, который затем закрывается металлическим диском 18, закрепленным заклепкой на
конце втулки 11.
Благодаря оригинальному держателю исключается опасность поражения оператора электрическим током, а
металлический корпус крышки, с другой стороны, защищает держатель от повреждений. Поскольку
металлический корпус не находится под напряжением, держатель можно использовать в замкнутых
пространствах со значительно сниженным риском случайного искрения.
Электрод надежно зафиксирован или зажат и, таким образом, не выпадает из держателя, если оператор
откладывает его в сторону во время работы, при этом обеспечивается лучший электрический контакт, чем в
держателях, в которых необходимо удерживать поршень у электрода. В результате сопротивление между
электродом и держателем уменьшается, и выделяется относительно мало тепла.
При использовании часть тока протекает непосредственно через стержень 6, конец 15 которого может быть
изготовлен из меди для обеспечения надежного соединения с электродом, в то время как часть тока
протекает через вставленный элемент 16 по внутренней втулке 9 и проходит к стержню 6 через резьбу 8,
образованную в основании последнего.
Для исключения любого риска контакта электрода с внешней металлической втулкой 11, на каждом конце
отверстия 14 крышки делается широкая выемка или канавка 19.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372550.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372550&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372550A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения соглашения: 1 мая 1931 года. № 12,847/31, , дек. 14, 1931. № 34608/31, Один полный левый:
Янв. 16, 1932.
О,7полное принятие: 1 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Н.Том. 12,87,, н.э. 19:31.
IrnOpniovemne-nO1 ido Sack- oksleS.
Уэйлмред Томас Алндрайд, проживающий по адресу: Глиб Роуд, 5, Престбери, графство Глостер, подданный
Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к держателю для мешков, используемому для заполнения угольных и
подобных мешков, и состоит в обеспечении вертикальной рамы, снабженной крюками, на которые мешки
могут быть подвешены с помощью обычных ручек.
Рама, которая может быть изготовлена из металлических стержней или трубок, предпочтительно включает
кольцевое основание круглой или иной формы, снабженное тремя вертикальными стойками, две из которых
расположены диаметрально противоположно и несут подвесные крюки. Третья вертикальная стойка
поддерживает полукруглый каркасный элемент, соединяющий верхние части крючкообразных вертикальных
стоек и образующий дополнительную опору для мешка.
Датировано 30 апреля 1931 года.
Ханс и Даниэльссон.
321, Сент-Джон-стрит, Лондон, ECI, зарегистрированные патентные поверенные.
PPA) I- 8IONAL SPECIFICATd2ION.
№ 34608, 1931 г.
1
r13.pro-euents on) ack-Iaolders.
Я, Уилфрид Томас Олдридж, проживающий по адресу: Глиб Роуд, 5, Престбери, графство Глостер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к держателю мешков и заключается в создании круглого основания, несущего
по окружности три вертикальные стойки, две из которых расположены практически диаметрально
противоположно и на практически равном расстоянии от третьей вертикальной стойки.
Полукруглая деталь, диаметр которой приблизительно равен диаметру основания, снабжена тремя
свисающими рычагами, которые скользят по вертикальным стойкам и могут быть закреплены на них в
различных положениях для поддержки полукруглой детали на разных высотах. Крепление может
осуществляться любым подходящим способом, например, с помощью винтов, проходящих через отверстия
или пазы в кронштейнах и стойках. На стойках могут быть предусмотрены петли, предназначенные для
обхвата и направления рычагов.
В то время как полукруглая рама снабжена на концах загнутыми вверх крючками для крепления ручек мешка,
посередине между концами рамы может быть предусмотрен загнутый вниз крючок, в который можно
просунуть часть подола мешка перед тем, как ручки мешка будут вставлены в загнутые вверх крючки. Для
мешков без ручек крючки можно заменить зажимами.
Фактическая форма деталей может изменяться в зависимости от требований.
Датировано 9 декабря 1931 года.
Ханс и Даниэльссон, 321. Сент-Джон-стрит, Лондон, E.C.1, зарегистрированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в держателях для мешков.
Я, Уилпред Томас Олдридж, проживающий по адресу: Глостер, 5, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано в отношении
других конструкций. Быстродействующий, подлежащий подробному описанию, и винты или другие
подходящие (l.-vices могут быть определены в следующем и использоваться для фиксации деталей в
скорректированном заявлении: - положение, одна часть каждого выступающего элемента
Данное изобретение относится к держателю мешков, снабженному множеством винтов или имеющему в
основном продольный паз для крепления 55 круглое основание и вертикальные стойки на указанном
основании винтов.
Крючки (1) для подвесных элементов мешка могут быть заменены подходящими зажимами. Для мешков без
ручек крючки (1) в известном держателе для мешков такого типа.
В соответствии с настоящим изобретением, держатель снабжен двумя люверсами, верхние части которых
соединены полукольцом. На изображении показано расположение последних. Держатель изготовлен из пари,
которые сварены вместе, но могут быть соединены винтами. В качестве держателя мешка предусмотрены три
вертикальные стойки, поочередно соединенные несколькими рядами заклепок, две из которых расположены
диаметрально. Трехсторонняя интерпретация может также осуществляться в противоположных положениях,
верхние части других аспектов могут быть изменены в рамках трех вертикальных стоек, соединенных
половиной прилагаемых пунктов формулы изобретения. 65 обруч. Две противоположные вертикальные
стойки, как подробно описано в работе Эавино, снабжены загнутыми вверх крючками для приема. Была
определена природа упомянутого в описании ручек мешка и промежуточная точка, а также способ ее
установки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372551.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372551&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372551A
[]
PA TENT SP -CIFIAT1ON I'
Дата подачи заявления: 1 мая 1931 года. № 72,862/31.
Завершено: 12 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в удерживающих устройствах для полетов кругового характера.
Я, Уильям Уолтн Триггс, из фирмы Маркс и Клерк, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2, британец.
В связи с этим, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, направленное мне из-за
рубежа компанией Major Equipment Co., Inc., корпорацией, организованной и действующей в соответствии с
законами штата Иллинойс, Соединенных Штатов Америки, имеющей основное место деятельности по адресу:
Фуллертон-авеню, 4603, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), а также о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к «круглым держателям», используемым в светотехнике, и, в частности, к
съемным крепежным элементам на держателях, предназначенным для съемного монтажа осветительных
приборов круглой формы, включая различные виды линз, абажуров, рассеивателей света, цветовых экранов и
тому подобного.
Аксессуары для осветительных приборов, упомянутые выше, широко используются в театрах, общественных
залах, выставочных залах и тому подобных местах, особенно там, где используются отражатели и
желательны цветовые эффекты. Они часто используются в сочетании с непрямым или рассеянным
освещением и во многих случаях доступны только с задней стороны светильника, например, когда
светильники расположены высоко на стенах или в потолке или рядом с ним, как в случае скрытого освещения.
Аксессуары различных типов обычно устанавливаются каждый в отверстие колоколообразной оболочки или
корпуса лампы общего типа, как показано на прилагаемых чертежах.
В театральном освещении, в частности, корпуса ламп или отражатели, обычно одноламповые, часто
располагаются в таких местах, где доступ спереди либо неудобен, либо недопустим. Оператор по
техническому обслуживанию может дотянуться до таких блоков только одной рукой через специальное
отверстие в задней стенке, предназначенное для этой цели, как будет описано далее, и при внесении
изменений он должен руководствоваться исключительно тактильными ощущениями. Для этой цели
крепежные средства должны быть простыми в использовании и не иметь подвижных частей, которые могли
бы быть потеряны; а крепежные средства должны быть полностью надежными и прочными. До настоящего
времени эти потребности не были удовлетворены.
Основные цели данного изобретения заключаются в следующем: - обеспечить улучшенное, простое и
прочное удерживающее устройство для круглого осветительного прибора; - обеспечить автономный и
надежный механизм такого рода без съемных частей; - обеспечить конструкцию держателя, к которой главный
обслуживающий персонал может получить ручной доступ и управлять ею с помощью осязания; - обеспечить
возможность снятия и замены линзы или другого элемента и, наконец, восстановления всего устройства в
нормальном состоянии одной рукой; - обеспечить корпус лампы или отражатель с удерживающим ободом
существенно жесткой формы, приспособленным для надежного захвата круглого осветительного прибора с
возможностью отсоединения простым вращательным движением; - обеспечить телескопическое действие
дополнительных дугообразных периферийных захватывающих средств; - объединить подвижные
фиксирующие средства; и для обеспечения постоянного положительного выравнивания взаимодействующих
дополнительных телескопических удерживающих элементов, настоящее изобретение состоит в
удерживающем устройстве для осветительных приборов круглой формы, состоящем из взаимодополняющих
дугообразных элементов, расположенных телескопически, при этом открытие и закрытие устройства
осуществляется относительным продольным скользящим движением элементов. Настоящее изобретение
также состоит в корпусе лампы, имеющем удерживающее устройство с характеристиками, изложенными
выше.
Иллюстративный вариант осуществления данного изобретения показан на прилагаемых чертежах, на
которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди на одиночный ламповый блок с отражателем круглого
типа, с установленной линзой и закрытым держателем. Рисунок 2 представляет собой фрагментарный осевой
разрез по линии 2-2 на рисунке 1 и показывает осесимметричную форму оболочки отражателя или держателя.
Рисунок 3 представляет собой фрагментарный вид сбоку устройства, если смотреть слева. На рис. 4
представлен вид, аналогичный рис. 2, но без линзы, при этом держатель закрыт.
3729551 -372,551 Рис. -5 представляет собой вид спереди устройства, показанного на рис. 1, но с полностью
открытой диафрагмой и частично снятой линзой.
На рис. 6 представлен увеличенный фрагмент по линии 6-6 на рис. 5.
На рис. 7 представлен перспективный вид устройства tl в открытом состоянии и со снятой линзой tb.
Рис. 8 представляет собой разрез по линии 8-8c рис. 4, на котором линза снята, а держатель закрыт.
На рис. 9 представлена схематическая иллюстрация того, как можно расположить светильники и круглый
держатель -5, упомянутые здесь, а также как к ним можно получить доступ с места установки для замены и
ремонта.
На чертежах показано, что осветительный элемент или лампа, не показанная на рисунке, размещена в
металлическом корпусе в виде отражателя или круглого держателя 1, закрепленного у основания 2 на опоре
или креплении 3. Объектив, цветной:
Экран или другой круглый аксессуар 4 il, съемно закрепленный на ободке отражателя -25, который в данном
случае выполнен таким образом, чтобы принимать аксессуар 4 ребром для входа во внутренний сегмент
канала 6, интегрированный с корпусом 1. Комплекс.
подвижный сегмент канала 7 i.
Телескопически связан с неподвижным сегментом 6 и имеет такие пропорции относительно него, что при
перемещении на минимальное расстояние он замыкает по окружности удерживающий канал и тем самым
фиксирует аксессуар на месте, а при перемещении на максимальное расстояние держатель открывается, и
аксессуар 4 может быть извлечен или установлен, как это будет видно на рис. 5. = Более подробно, канал 6
образуется путем вращения края отражающей оболочки 1 внутрь, как показано на нижнем крае рис. 4, а затем
срезания примерно ста восьмидесяти градусов цилиндрической стенки части 8 и соответствующей внешней
фланцевой части 9, как показано на рис.
7. Данная форма держателя позволяет свободно размещать аксессуар 4. Для обеспечения эффективного
управления и работы сегмента 7 к ободу абажура 1 прикреплен скользящий по периферии воротник 10 из
листового металла, который включает в себя соответствующий канал 7. Воротник 10 образован путем
вращения внутренней, более ограниченной части для плотного прилегания к соответствующей краевой части
отражателя 1, а затем вращения внешней краевой части для образования канала 7, который плотно
обхватывает неподвижный канал 6. Затем часть этого вращающегося канала удаляется путем отрезания
примерно половины стенки 11 и торцевого фланца 12, как видно из рисунка. 7. Дуга наружного сегмента
канала 7 выполнена несколько большей, чем дуга внутреннего сегмента 6, предпочтительно примерно на
5–10 градусов, чтобы обеспечить зацепление упорного элемента 13 за сегмент 7, а также гарантировать
существенное перекрытие каналов Le при закрытии держателя. С учетом этого параметра 7C дуга канала 6
предпочтительно должна быть немного меньше 1800, а дуга канала 7 — немного больше 180.
На канале 7 закреплена рукоятка 14, облегчающая манипулирование им. Эта ручка 75e крепится с помощью
небольшого углового фитинга, который фиксируется заклепкой 16, проходящей через стену 11, а также, при
необходимости, через упорный блок 13. Эти детали соединяются или могут быть дополнительно соединены
припоем или пайкой 80°C. Рукоятка и упорный узел немного отстоят от одного конца канала g 7, чтобы
обеспечить перекрытие, указанное на рис. 1 в точке i 18, когда держатель закрыт.
— Перекрытие с противоположной стороны находится в точке 19. Задний край кольца c 10 вращается наружу
и назад, образуя упрочняющий валик или бусинку 20.
Когда держатель открыт, сегмент 7 на своем конце слегка выступает за зазор 90 21 отражателя 1, но
противоположный конец практически находится на одном уровне с соответствующим концом канала 6, как
показано на рис. 5. Всякий раз, когда, как обычно, главная ось отражателя наклонена или расположена
горизонтально, абажур 95 располагается таким образом, чтобы неподвижный канал 6 находился с нижней