Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13497

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
253 Кб
Скачать
☆
Во-первых, наличие всего лишь пары воздуховодов и каналов, соответствующих двум параллельным
сторонам вентиляционной шахты, ограничивает полезность вытяжного устройства такими задачами, как
удаление загрязненного воздуха из отсеков железнодорожных вагонов, в случае которых преобладающие
воздушные потоки, естественно, направлены только в одном из двух направлений. Более того, когда
воздушные потоки дуют в любом из этих направлений, воздуховод и канал с подветренной стороны вытяжного
вентилятора образуют замкнутое пространство и никоим образом не способствуют отводу загрязненного
воздуха из внутренней части помещения. [Цена 1/-] Pkie As X Еще одним недостатком 50 ранее предложенных
воздухоотводчиков является то, что кожух всегда препятствует быстрому осмотру и очистке
воздухоотводчика.
Главная цель настоящего изобретения — создание вытяжного устройства, которое будет применимо не
только в случаях, когда преобладающие воздушные потоки направлены только в одном или двух
направлениях, но и там, где могут быть использованы воздушные потоки с любого направления.
Дальнейшими целями изобретения являются создание экстрактора, в котором отсутствуют воздушные зазоры
или пустоты, а также конструкция частей экстрактора таким образом, чтобы они были легко доступны для
осмотра, очистки или регулировки.
Согласно изобретению, я предлагаю воздухоотводчик, газоотводчик или дымоотводчик, который по своей
внутренней конструкции имеет такое строение, что обеспечивает наружное и внутреннее 70 непрерывных
пространств или воздушных лент, и который по своей внешней конструкции приспособлен для создания пары
разнесенных внутренних и наружных плоскостей или поверхностей, отклоняющих воздух, которые либо
непрерывны по всему периметру 7 воздухоотводчика, либо обращены как минимум в трех, а предпочтительно
и в более чем нескольких направлениях.
В частности, мой усовершенствованный воздухоотводчик, газоотводчик или дымоотводчик имеет внутреннюю
отклоняющую плоскость, образованную частью или всей трехгранной или иной пирамидой, конусом,
полусферой или другим куполом, а также внешнюю отклоняющую плоскость, образованную цилиндрическим
или усеченным коническим кольцом или другой полой многоугольной или призматической или конусообразной
оболочкой. Благодаря этим отклоняющим плоскостям, вытяжное устройство оказывает универсальное
отклоняющее действие, так что внешние воздушные потоки с любого направления могут быть использованы
для удаления воздуха, газа или дыма из внутреннего отсека.
Предпочтительно, внутренняя и внешняя отклоняющие плоскости расположены концентрически вокруг
центральной шахты воздухораспределительного узла, при этом внешний воздушный пояс сообщается с
атмосферой, а также с внутренним воздушным поясом, который, в свою очередь, сообщается с
воздухораспределительным узлом.
-.
Благодаря таким непрерывным воздушным потокам все пространство между внутренней и внешней
отклоняющими плоскостями и вентиляционной шахтой доступно для прохождения воздуха во время
извлечения независимо от направления ветра или воздушных потоков, посредством которых осуществляется
извлечение.
В одном из вариантов осуществления изобретения внутренняя отклоняющая плоскость может быть
образована коническим кожухом, имеющим свисающую цилиндрическую или усеченно-коническую юбку,
которая простирается между цилиндрическим обтекателем, образующим боковые стороны центрального
воздушного вала, и наружным усеченно-коническим отклоняющим кольцом, которое расположено на
некотором расстоянии от юбки кожуха и установлено на опорной пластине, которая простирается внутрь до
обтекателя воздушного вала.
В другом варианте осуществления изобретения внутренняя отклоняющая плоскость выполнена в виде
четырехгранного купола и снабжена выступающими фланцами, предназначенными для того, чтобы выступать
вниз к опорной плите, соединяющей «комбинацию» центрального воздушного вала с внешним отклоняющим
элементом, который в данном случае имеет форму усеченного конуса полой пирамидальной оболочки таких
размеров, чтобы между ней и пирамидальным кожухом оставалось воздушное пространство.
Необходимый воздушный канал, соединяющий внутренний и внешний воздушные пояса в вышеупомянутых
торцевых частях корпуса, может быть обеспечен путем установки или снабжения юбки или выступающих
фланцев кожуха выступами или ножками. Однако в любом из вариантов исполнения их можно заменить
центральным стержнем, благодаря которому кожух удерживается на фиксированном расстоянии над опорной
плитой экстрактора :40, или, в качестве альтернативы, выступающие штифты или подобные элементы могут
быть расположены таким образом, чтобы радиально выступать из кожуха и опираться на верхний край
внешнего отклоняющего элемента. В тех случаях, когда, как указано выше, используется центральный
стержень, опорная плита экстрактора может быть снабжена стержнем или мостиком диаметром, на котором
установлен указанный стержень. Кожух и наружное кольцо, а также связанные с ними части могут, при
желании, быть гофрированными, а вспомогательные ребра или перемычки могут быть расположены на
кожухе и/или на наружном кольце или отклоняющем элементе.
Такие вспомогательные элементы и упомянутая выше гофрированная конструкция способствуют потоку
воздуха или ветра вверх и над выходным пространством между внешним и внутренним отклоняющими
элементами, что усиливает эффект вытяжки.
При желании внешнее кольцо или отклоняющий элемент 60 и кожух могут быть снабжены одной или
несколькими дверцами или отверстиями для осмотра внутренней части вытяжного устройства, причем
указанные дверцы или отверстия могут быть шарнирными или раздвижными. 65 Предпочтительно, чтобы
вытяжное устройство было снабжено одним или несколькими дренажными отверстиями, например, путем
проделывания отверстий в одной или нескольких частях опорной плиты, к которой крепится наружное кольцо
или отклоняющий элемент. 70 Из вышеизложенного станет очевидно, что воздушные пространства внутри
вытяжного устройства полностью непрерывны по всей окружности центральной вентиляционной шахты.
Кроме того, наружные и внутренние отклоняющие элементы также имеют внешние поверхности, которые
являются непрерывными по всей окружности экстрактора. Вследствие этих двух особенностей, во-первых, нет
воздушного пространства, которое не было бы доступно для прохождения воздуха во время работы
вытяжного устройства 80, и, во-вторых, внутренние и внешние отклоняющие элементы функционируют таким
образом, чтобы осуществлять отвод или всасывание воздуха, газа или дыма через центральную
вентиляционную шахту 85 относительно воздушных потоков под любым углом или направлением в пределах
360°.
Исходя из этих характерных свойств, можно сделать вывод, что вытяжное устройство может использоваться
как на верхней и/или боковых поверхностях дымовых труб, дымоходов или в любой другой ситуации, удобной
для удаления воздуха, газа или дыма из внутреннего отсека или помещения.
Кроме того, кожух можно легко поднять на 95 градусов из гнезда, образованного наружным кольцом или
отклоняющим элементом и его опорной пластиной, так что все детали сразу (или простым снятием гайки,
винта и т.п.) открываются для осмотра или очистки. 100 В экстрактор, очевидно, можно внести различные
модификации, не выходящие за рамки изобретения. Например, части экстрактора могут быть выполнены в
таких пропорциях, чтобы он имел продолговатую форму вместо квадратной или овальную форму вместо
круглой, как описано выше.
Дата: 7 августа 1931 года.
H. D. FEITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, C.2, и
Чансери-лейн, 49, Лондон, W.C.2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 2360, 1931 г. н.э.
0 0- - Усовершенствованный воздухоотводчик, газоотводчик или дымоотводчик.
Я, Дуно Фийсон Макдональд, из Аргайла, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается
в следующем: 372,624i форма диска, сформированного или установленного в качестве части верхней части
внутреннего отклоняющего купола или кожуха. В качестве еще одной альтернативы, устройство для
предотвращения сквозняков может состоять из ряда горизонтальных окружающих гофрированных элементов,
расположенных таким образом, чтобы нисходящие воздушные потоки отклонялись от пространства между
внутренней и внешней отклоняющими плоскостями вытяжного устройства.
Изобретение в первую очередь предназначено для использования с вытяжными колпаками или дымоходными
колпаками в тех случаях, когда нисходящая тяга может привести к обратному потоку или выбросу дыма. Как
будет понятно (55), нисходящая тяга не столь уж нежелательна в случаях, когда вытяжное устройство
используется просто как вентилятор или воздухоотводчик.
На практике вытяжное устройство, образующее дымоходный колпак, предпочтительно изготавливается из
огнеупорной глины, при этом воротник, ребро или иные элементы, образующие устройство для
предотвращения нисходящей тяги, отливаются целиком с куполом или колпаком, к которому оно крепится. 65
В описанный дымоходный колпак или вытяжное устройство могут быть внесены различные модификации, не
выходящие за рамки изобретения. Например, кожух или вытяжное устройство могут быть четырехгранными
вместо 70 круглых, и любые из модификаций или конструкций, описанных в моей вышеупомянутой заявке,
могут быть реализованы в вытяжных устройствах или кожухах, изготовленных в соответствии с настоящим
изобретением. Таким образом, купол 75 или другая внутренняя отклоняющая плоскость предпочтительно
должна быть легкосъемной, а вытяжной колпак или кожух могут быть снабжены дренажными средствами.
Дата: 12 октября 1931 года.
II. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, C.2, и
Чансери-лейн, 49, Лондон, W.C.2.
Данное изобретение относится к усовершенствованному дымоходному колпаку или вытяжному устройству,
описанному в моей параллельно рассматриваемой патентной заявке №.
20,311 от 15 июля 1931 года.
В моей заявке я описал воздухоотводчик, газоотводчик или дымоотводчик, внутренняя конструкция которого
предусматривает наличие непрерывных наружных и внутренних воздушных пространств или воздушных лент,
а внешняя конструкция которого предусматривает наличие пары расположенных на некотором расстоянии
друг от друга наружных и внутренних плоскостей или поверхностей, отклоняющих поток воздуха, которые
либо непрерывны по всему периметру воздухоотводчика, либо обращены как минимум в трех, а
предпочтительно, и более направлениях.
Согласно настоящему изобретению, мой усовершенствованный вытяжной колпак или дымоходный колпак
снабжен средствами, предотвращающими передачу нисходящих потоков воздуха, вызванных внешними
нисходящими воздушными потоками или иным образом, вниз или их образование в проходе или отверстии,
через которое вытяжной колпак или колпак сообщается с дымоходом, топочной решеткой или другим
внутренним пространством, из которого должен отводиться дым или тому подобное.
При реализации изобретения устройство для предотвращения нисходящей тяги может включать в себя
отклоняющую поверхность или поверхности, предусмотренные или сформированные на внутренней
отклоняющей плоскости вытяжного устройства.
В частности, пирамида, конус или другой купол, образующий внутреннюю отклоняющую плоскость, может
быть снабжен или иметь горизонтальный окружающий воротник или ребро, форма которого такова, что
нисходящие потоки воздуха, ударяющиеся о купол или подобный элемент, отклоняются наружу, чтобы не
проходить через пространство между внутренней отклоняющей плоскостью вытяжного устройства и его
внешней отклоняющей плоскостью. Вместо воротника или ребра, в качестве устройства для предотвращения
обратного потока может использоваться ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная система вытяжки воздуха, газа или дыма.
Я, Данкас Финлейсон Макдональд, подданный Великобритании, проживающий в Инверклайд-Кирн, Аргайл,
Шотландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, в соответствии с пунктом 85! Это можно подробно описать и подтвердить следующим
утверждением:
Данное изобретение относится к усовершенствованному вытяжному устройству, позволяющему отводить
воздух, газы или дым из отсеков дорожных или железнодорожных транспортных средств, помещений зданий,
кают или внутренних пространств судов или других мест, а также для применения в бытовых или
промышленных дымовых трубах.
В связи с вытяжными устройствами, предназначенными для использования только ветровых потоков, дующих
в одном или двух направлениях, уже было предложено предусмотреть отклоняющие поверхности такого типа,
при котором одна отклоняющая поверхность расположена на некотором расстоянии от другой или находится
в независимой плоскости от нее. В этом случае воздушные потоки воздействуют на две отдельные
отклоняющие поверхности, расположенные на некотором расстоянии друг от друга, и действуют таким
образом, что вытягивают воздух через проход или отверстие между этими отклоняющими поверхностями.
Недостатком устройств для удаления воздуха, использующих только воздушные потоки с одного или двух
направлений, является то, что их полезность ограничена такими случаями, как удаление загрязненного
воздуха из отсеков железнодорожных вагонов, где преобладающие воздушные потоки естественным образом
направлены только вперед или назад. Кроме того, когда воздушные потоки дуют в любом из этих
направлений, воздушное пространство или пространства с подветренной стороны вытяжного устройства
образуют или образуют воздушную пробку и не способствуют или не способствуют каким-либо образом
переносу загрязненного воздуха из внутренней части отсека.
Главная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного вытяжного устройства, которое
будет применимо не только в случаях, когда преобладающие воздушные потоки направлены только в одном
или двух направлениях, но и там, где можно использовать воздушные потоки с любого направления. Ещё
одной целью изобретения является создание экстрактора, детали которого сконструированы таким образом,
чтобы их было легко осмотреть, очистить или отрегулировать.
Согласно изобретению, я предлагаю устройство для отвода воздуха, газа или дыма, которое приспособлено
для направления ветра или наружных воздушных потоков на пару расположенных на некотором расстоянии
друг от друга перекрывающихся внутренних и внешних воздухоотводящих элементов или поверхностей,
которые либо непрерывны по всей окружности устройства, либо обращены по меньшей мере в трех, а
предпочтительно в более чем нескольких направлениях, при этом внутренний воздухоотводящий элемент или
поверхность выступает над внешним воздухоотводящим элементом или поверхностью, а перекрывающиеся
части внутреннего и внешнего элементов или поверхностей наклонены к вертикали, чтобы обеспечить отвод
или всасывание воздуха, газа или дыма через пространство между элементами или поверхностями.
Более конкретно, мой усовершенствованный воздухоотводчик, газоотводчик или дымоотводчик имеет
внутреннюю отклоняющую поверхность, образованную трехгранной или иной пирамидой, конусом,
пирамидальным или коническим усеченным конусом, полусферой или другим куполом, свободно
подверженным воздействию воздушных потоков, а также внешнюю отклоняющую поверхность, окружающую и
перекрывающую внутреннюю отклоняющую поверхность и также подверженную воздействию воздушных
потоков, образованную усеченным коническим кольцом или другой полой конусообразной оболочкой.
Согласно еще одной особенности изобретения, усовершенствованный вытяжной вентилятор снабжен
средствами, предотвращающими передачу или образование нисходящих потоков воздуха, вызванных
внешними нисходящими воздушными потоками или иным образом, в проходе или отверстии, через которое
вентилятор сообщается с дымоходом.
Решетка или другое внутреннее пространство, из которого необходимо отводить дым или тому подобное.
Устройство для предотвращения нисходящей тяги может включать в себя отклоняющую поверхность или
поверхности, предусмотренные или сформированные на внутреннем отклоняющем элементе или кожухе
вытяжного устройства.
Более конкретно5 пирамида, конус или другой купол, образующий внутреннюю отклоняющую поверхность,
может быть снабжен или иметь горизонтальный окружающий воротник или ребро, форма которого такова, что
нисходящие потоки воздуха, ударяющиеся о купол или подобное сооружение, отклоняются наружу, чтобы не
проходить через пространство между внутренней отклоняющей поверхностью вытяжного устройства и его
внешней отклоняющей поверхностью. Вместо воротника или ребра, устройство предотвращения нисходящего
потока может иметь форму диска, сформированного или установленного в качестве части верхней части
внутреннего отклоняющего купола или кожуха.
В качестве еще одной альтернативы, устройство для предотвращения нисходящей тяги может представлять
собой ряд горизонтальных окружающих гофр на внутреннем отклоняющем элементе или куполе,
расположенных таким образом, чтобы нисходящие воздушные потоки отклонялись от пространства между
внутренним и внешним отклоняющими элементами вытяжного устройства.
Устройство для предотвращения обратного потока воздуха в первую очередь предназначено для
использования с вытяжными трубами или дымоходами, где обратный поток воздуха может привести к
обратному течению или выбросу дыма. Как станет понятно, нисходящая тяга не так уж и нежелательна в тех
случаях, когда вытяжное устройство используется просто как вентилятор или воздухоотводчик.
В качестве примера будут описаны несколько вариантов осуществления изобретения со ссылкой на
прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 и 2 представляют собой соответственно поперечный разрез и вид
сверху одного из типов воздухоотводчиков согласно изобретению; фиг. 3 и 4 представляют собой
соответственно поперечный разрез и вид сверху другого воздухоотводчика квадратной, а не круглой формы,
как на фиг. 1 и 2; фиг. 5 представляет собой поперечный разрез дымоходного кожуха или колпака согласно
изобретению; фиг. 6 представляет собой вид сверху, соответствующий фиг. 5, при этом половина колпака
опущена для наглядности; фиг. 7 и 8 представляют собой поперечные разрезы модификаций внутреннего
отклоняющего элемента или колпака воздухоотводчика, показанного на фиг. 5 и 6; и фиг. 9 представляет
собой поперечный разрез воздухоотводчика согласно изобретению, установленного на верхней части судовой
дымовой трубы.
Обращаясь к рис. 1 и 2: показанный на этих рисунках вытяжной вентилятор имеет воздушный вал 1,
сообщающийся с внутренним пространством вентилируемого помещения. Внутренний отклоняющий элемент
экстрактора представляет собой полусферический кожух 9, имеющий свисающую цилиндрическую юбку 3.
Эта юбка проходит между воздуховодом 1120 и наружным усеченно-коническим отклоняющим кольцом 4,
которое расположено на некотором расстоянии от юбки 3 кожуха 2 и установлено на нижней пластине 5,
простирающейся внутрь воздуховода 16. - - 125 - Необходимые воздушные каналы 6, соединяющие
внутренний непрерывный воздушный пояс 7 с наружным воздушным поясом 8, образованы путем поддержки
кожуха 2 с помощью центрального стержня 9.
Для поддержки центрального стержня 9 опорная плита 5 (130 372,624 372,624) снабжена диаметральным
стержнем или мостиком 1 0. Как видно из плана (рис. 2), воздушные пространства 7 и 8 внутри вытяжного
устройства полностью непрерывны по всему центральному воздуховоду 1. Кроме того, внутренние и внешние
отклоняющие элементы 2, 4 также имеют внешние поверхности, которые непрерывны по всему периметру
вытяжного устройства. Вследствие этих двух особенностей, во-первых, нет воздушного пространства, которое
не было бы доступно для отвода воздуха, и, во-вторых, внутренние и внешние отклоняющие элементы 2, 4
функционируют таким образом, чтобы обеспечить отвод или всасывание воздуха через центральный
воздуховод 1 в соответствии с внешними воздушными потоками под любым углом или направлением в
пределах 360°.
Как также станет очевидно, кожух 2, 3 можно легко извлечь из гнезда, образованного наружным кольцом или
отклоняющим элементом 4 и опорной пластиной 5, просто открутив одну из гаек, крепящих кожух к
центральному стержню 9. Ограждение обеспечивает легкий доступ ко всей конструкции экстрактора для
осмотра или очистки.
Как показано на рисунке, вытяжка снабжена сливным отверстием 11. Разумеется, следует понимать, что
может быть предусмотрено более одного дренажного отверстия, и такое отверстие или отверстия могут быть
образованы отверстиями в одной или нескольких частях опорной плиты, к которой крепится наружное кольцо
или отклоняющий элемент.
Обращаясь к рисункам 3 и 4:
Вытяжное устройство, показанное на этих рисунках, отличается от устройства, изображенного на рис. 1 и 2,
только тем, что в этом случае воздушный вал 1, кожух 2, 3 и наружный отклоняющий элемент 4 выполнены в
квадратной, а не круглой форме. В остальном, схожие порядковые номера на этих двух рисунках указывают
на аналогичные детали, уже описанные со ссылкой на рис. 1 и 2.
Обращаясь к рис. 5-8: В отличие от дымоотводчиков, показанных на рис. 1-4, которые обычно
изготавливаются из металла, дымоотводчик, показанный на рис. 5 и 6, изготовлен из огнеупорной глины и
предназначен для использования в качестве дымоотводчика или дымоходной трубы, или в качестве
вспомогательного устройства к ним. Внешний отклоняющий элемент представляет собой
усеченно-коническое кольцо из огнеупорной глины 12, которое имеет номер 5; оно отлито из цельного куска
вместе с огнеупорной глиняной опорной пластиной 13 и центральным воздушным валом 14. В емкости,
образованной частями 12, 13 и 14, покоится огнеупорный колпак 15. Полусферический корпус кожуха 15
снабжен ножками 16. Как станет понятно, огнеупорный колпак 15 опирается за счет собственного веса на
опорную плиту 13, при этом вокруг основания воздуховода 14 X1 предусмотрена вертикальная круглая
ступенька 16a для правильного позиционирования ножек 16. В глиняном кольце 12 предусмотрены отверстия
17 для дренажа.
На фиг. 5-8 показаны вытяжные устройства, иллюстрирующие средства, предусмотренные в соответствии с
изобретением, для предотвращения нарушения нормальной работы вытяжного устройства или системы
вентиляции низкими сквозняками. На фиг. 5 и 6 устройство для предотвращения провисания выполнено в
виде кольцевого воротника или ребра 18. Этот воротник или ребро 75 имеет такую форму, что нисходящие
воздушные потоки, ударяющиеся о куполообразную часть огнеупорного колпака 15, отклоняются наружу,
чтобы не проходить через пространство 19 между внутренним отклоняющим элементом 80, образованным
нижней частью колпака, и внешним отклоняющим кольцом 12.
Устройство для предотвращения нисходящей тяги, показанное на рис. 7, имеет форму диска 20,
выполненного или установленного как неотъемлемая часть верхней части 85 огнеупорного колпака 15. На рис.
8 нисходящий поток воздуха состоит из ряда горизонтальных кольцевых гофр 21. Как станет ясно, средства
предотвращения нисходящей тяги могут использоваться не только с вытяжными устройствами круглой
формы, но и с четырехгранными или другими многоугольными типами вытяжных устройств в соответствии с
изобретением.
На практике воротник или ребро 18 (рис. 5 95 и 6), диск 20 (рис. 7) или гофрирование 21 (рис. 8) позволяют
удобно захватывать и извлекать кожух 15 при необходимости.
Обращаясь к рис. 9: 100. Показанный на этом рисунке экстрактор установлен на верхней части корабельной
дымовой трубы 22, 23 и несколько похож на экстрактор, уже описанный со ссылкой на рис.
1 и 2, за исключением того, что купол 105 или кожух 24 имеет коническую, а не полусферическую форму.
Кроме того, центральный стержень 9', вместо того чтобы быть вертикальным, установлен под наклоном назад,
соответствующим наклону воронки. Наружная стенка 110 22 воронки соединена с наружным отклоняющим
кольцом 25 экстрактора наклонной опорной плитой 26. Внутренняя стенка 23 и вентиляционная шахта или
комингс 27 вытяжного устройства выполнены непрерывными друг с другом, а центральный дымоход 28,
заключенный внутри него, перекрыт перекладиной или опорой 29, на которой установлен центральный
стержень 9.
Действие экстрактора, показанного на рис. 9 (120), в точности аналогично действию экстракторов, описанных
ранее. Целью изготовления опорной плиты 26 вогнутой или наклонной является предотвращение скопления
пыли, золы, дождевой воды или других веществ в вытяжном шкафу. 125 Очевидно, что в описанные выше
экстракторы могут быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки изобретения. Например,
внутренние и внешние отклоняющие элементы могут, при желании, быть снабжены наклонными гофрами или
ребрами, расположенными таким образом, чтобы они способствовали потоку воздушных потоков вверх и над
выходным пространством между указанными отклоняющими ребрами, и тем самым увеличивали эффект
вытяжной силы. Кроме того, наружные и/или внутренние отклоняющие элементы могут быть снабжены одной
или несколькими дверцами или крышками для осмотра внутренней части вытяжного устройства, причем
указанные дверцы или крышки могут быть шарнирными или раздвижными. Следует понимать, что, хотя мой
усовершенствованный вытяжной вентилятор имеет воздушные зазоры внутри, которые полностью окружают
его, такие сплошные воздушные зазоры сами по себе не являются чем-то новым для вытяжных вентиляторов,
предназначенных для отвода воздуха, газа или дыма.
Кроме того, известно также, что в таких устройствах изготавливаются искрогасители, в которых центральный
полый вал увенчан перегородкой в форме перевернутого конуса, края которой загнуты и выступают между
верхней частью центрального вала и расположенным на некотором расстоянии друг от друга цилиндрическим
кольцом.
— Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372625.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372625&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372625A
[]
. i --j / lt'
j Ui ' -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): 20 апреля 7937 г. 3 2 9 2 5 Дата подачи заявки на J O LT (в
Соединенном Королевстве): 16 7931 г. № 20412/31.
Заявки приняты: 12 мая 7932 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к настенным розеткам.
1,
Н'икои. Ксис Си.уЙТэр, подданный королевы Голландии, проживающий по адресу Лелиграхт, 23, Амстердам,
ранее проживавший в Ибеемстеде, Голландия, купец, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к трубчатому или 10-дюймовому металлическому дюбелю, который благодаря
продольному пазу обладает радиальным расширением и не имеет отдельных частей, вызывающих
расширение. В данном случае расширение достигается за счет винта (например, шурупа по дереву), который
должен удерживаться дюбелем, ввинчиваемого аксиально в дюбель, имеющий внутреннюю резьбу для этой
цели, в отличие от дюбеля, используемого с болтом с головкой, головка которого находится в нижней части
углубления в стене и который обладает радиальным расширением за счет конической части головки болта и
отдельной конической части, которые прижимаются друг к другу при завинчивании гайки на открытый конец
болта.
Известные типы вилок, описанные выше, имеют множество недостатков. Существуют вилки для розеток,
имеющие продольные пазы, начинающиеся с одного конца вилки и продолжающиеся почти до другого конца,
причем эти пазы обычно расположены диаметрально противоположно друг другу. Недостатком такой
конструкции является то, что при ввинчивании шурупа расширение пробки происходит главным образом на
конце, где начинаются пазы, и зажим будет обеспечен только у входа в отверстие в камне, а не или в меньшей
степени в сердцевине камня и, как правило, на небольшой части длины пробки. Существуют также вилки, у
которых пазы проходят по всей длине вилки, в результате чего вилка состоит из двух или более частей,
поэтому для временного соединения этих частей необходимы специальные средства.
Так называемые клиновые болты (т.е. те, в которых средства, отличные от болта, упоминаются здесь ранее в
отличие от дюбелей указанного типа) имеют недостаток, заключающийся в том, что они состоят из более чем
одной части в дополнение к самому болту. 55 Целью изобретения является устранение этих недостатков, и
оно заключается в том, что цельная трубчатая заглушка с внутренней резьбой снабжена продольными
пазами, один или несколько из которых начинаются на расстоянии 60° от одного конца заглушки, а остальные
— от другого конца заглушки и продолжаются почти до противоположного конца заглушки.
Во-первых, устраняется недостаток, связанный с тем, что разъем 65 состоит из нескольких частей, поскольку
он представляет собой цельную конструкцию. Во-вторых, устраняется нежелательное расширение только с
одного конца, поскольку пазы начинаются не с одного, а с обоих концов разъема. Это имеет большое
преимущество в том, что пробка 70, после полного вдавливания в отверстие в камне до самого дна,
расширяется в сердцевине камня во время завинчивания винта и, кроме того, будет двигаться вдоль резьбы
винта в направлении головки (самоблокирующаяся расширяющаяся пробка). Зажим практически по всей
длине заглушки обеспечит ее плотное прилегание к центру стены, а не к входному отверстию. 80 По этой
причине можно использовать относительно короткую пробку, пропорциональную длине винта.
Главной особенностью изобретения является металлическая дюбель 85 в форме втулки или трубки, имеющий
в сочетании (а) продольные пазы, позволяющие радиальное расширение дюбеля, один или несколько из
которых начинаются с одного конца дюбеля, а остальные — с другого конца дюбеля, и 90 (hi) внутреннюю
резьбу для завинчивания винта, который должен удерживаться дюбелем, причем резьба и/или винт имеют
коническую форму, так что относительное осевое перемещение винта в резьбу 95 вызывает расширение
дюбеля.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый схематический чертеж, на котором: фиг. 1
представляет собой вид сбоку настенной вилки 100 согласно изобретению.
На рис. 2 представлен вид сверху на это же изделие.
На фиг. 3 представлен поперечный разрез дюбеля согласно изобретению в сердцевине камня до и после
зажима с помощью шурупа по дереву.
k -, b,,eF --- U 372,62.5 Рис. 4 представляет собой перспективный вид вилки.
Дюбель, изображенный на чертеже в виде небольшой металлической трубки или втулки, например, из меди,
снабжен продольным пазом 1, начинающимся от конца 2 дюбеля, и продольным пазом 3, начинающимся от
другого конца 4 дюбеля.
Продольный паз 1 продолжается до -I9 вблизи конца 4 и продольного паза.
3
почти до конца 2 шт. Кроме того, вилка снабжена внутренней резьбой 5. На внешней стороне центральной
части X пробки имеются фрезерованные выемки 45S или продольные канавки 6, которые при желании могут
иметь тот же диаметр, что и остальная часть пробки.
На фиг. 3 показана дюбель согласно изобретению, расположенный в отверстии 9, которое вставлено в
стеновой камень 10. Заглушка помещается на дно отверстия в центре камня 10, в него ввинчивается
конический шуруп по дереву 11, закрепляя пластину 12 на камне 10.
4
Дюбель используется следующим образом: - После того, как в камне сделано необходимое отверстие, в
соответствии с максимальным диаметром дюбеля и длиной винта или болта, дюбель вдавливается в
отверстие до тех пор, пока его передний конец не будет выступать за пределы камня. Затем закрепляемый
элемент прижимается к камню, после чего с помощью отвертки или гаечного ключа на несколько оборотов
ввинчивается конический винт или болт. Теперь винт или болт с прикрепленной к нему пробкой закручивается
до дна отверстия, после чего винт или болт полностью ввинчивается.
Вследствие конической формы винта или болта пробка радиально расширяется за счет завинчивания пробки
на конический винт при его ввинчивании, так что пробка зажимается в стенке отверстия в камне, причем
зажимное действие в сочетании с фрезерованными пазами 6 предотвращает вращение пробки вместе с
винтом или болтом.
Благодаря пазам 1 и 3, начинающимся с обоих концов пробки, зажимное действие будет распространяться по
всей длине пробки и, как показано на рис. 3, в сердцевине камня.
В твердых стенах, например, из тесаного камня, бетона, твердых пород камня и т. д.
После нескольких оборотов отвертки или гаечного ключа пробка закрепится намертво; в более мягких
материалах потребуется еще несколько оборотов, так как мягкий материал допускает большее расширение
пробки.
Крепление выполняется быстро, хотя при необходимости заглушку можно легко вынуть обратно, немного
открутив винт или болт и слегка ударив по нему головкой. После этого вилку можно будет использовать снова.
Для крепления объектов различной толщины можно использовать один и тот же винт или болт. 70 Кроме того,
винты одного и того же размера можно использовать как для твердых, так и для мягких стен. Поломка
заглушек практически не происходит, и для их крепления не требуются специальные профессиональные
знания. 75 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372626.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372626&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372626A
[]
д 11 р -'... У Ли
Joi A X -I --S j ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -t Дата подачи заявки: должным образом 18, 7931, № 20,603/31.
Завершено: 12 мая 1932 г.
Полная спецификация, предоставленная компанией The Singer Manufacturing Company, расположенной в
городе Элизабет, штат Нью-Джерси, США, корпорацией, зарегистрированной в соответствии с
законодательством штата Нью-Джерси, США.
Швейная машина для соединения тканей.
Я, Уоллес Крэнстон Фэйрвезер, магистр искусств, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
Сент-Винсент Плейс, 29, Глазго, и Чансери Лейн, 65 CC6, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям швейных машин,
предназначенных в первую очередь для соединения материалов, в частности вискозы и трикотажных
изделий, посредством шва.
В частности, изобретение относится к усовершенствованному механизму подачи, включающему вал подачи
материала, имеющий рабочие соединения с держателем зубчатой рейки для передачи движений подачи и
возврата материала к нему.
Согласно изобретению, кривошип, установленный на валу подачи, соединен с приводным элементом
посредством элемента, перемещаемого по кривошипному рычагу, посредством рычага подачи,
функционально соединенного с перемещаемым элементом и соединенного посредством зацепляющихся
шестерен с валом регулировки подачи.
На прилагаемых чертежах на фиг. 1 представлен продольный разрез, частично в проекции спереди, швейной
машины, воплощающей изобретение. На рис. 2 представлен вид спереди, частично в разрезе, швейной
машины, при этом верхняя часть кронштейна-рычага не показана. На рис. 3 представлен вид сбоку, частично
в разрезе, прижимной лапки, включая поперечный разрез горловины и зубчатых реек. На рис. 4 представлен
вид сверху на горловину пластины. Инжир.
Это вид снизу на опорную плиту станка. На фиг. 6 представлен поперечный разрез основания кронштейна,
расположенный примерно по линии 6-6 на фиг. 1. На рис. 7 представлен детальный вид в проекции
кривошипа, приводящего в действие основной подающий рычаг. На рис. 8 показан вид сзади, частично в
разрезе, подающих рычагов. На рис. 9 представлены перспективные изображения кормушек для собак и их
переносчиков.