Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13494
.pdf
имеет выступ 17, который, когда клапаны 8 открыты, препятствует открыванию двери 1. Один из рычагов 13
снабжен установочным винтом 18, с помощью которого 90 можно зафиксировать клапаны 8 в любом
положении регулировки.
На пластине 19 указано направление, в котором рычаги 13 должны быть перемещены для закрытия клапанов.
К двери 1 прикреплена гайка 20, соединенная винтом 21, внутренний конец которого может
взаимодействовать с дверью 2 для полного закрытия двери 1 после ее закрытия; на другом конце винта 21
предусмотрена рукоятка управления 22.
Дверь 2 крепится на петлях 23 к кронштейну 2331, прикрепленному к стойке 24, установленной внутри
передней части печи, представляя собой предзнаменование, связанное со слабым креплением o(o"i.r 9R.
Дата подачи заявки: 8 марта 1930 г. № 7618/30.
Завершено: февраль. 5, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение конструкции фасадов печей.
342,571 Смотровое отверстие 1 в дверных решетках 2, смотровое отверстие 27 в дверях 1, на внешнем конце
которого установлено поворотное крепление 28, снабженное окном 29 (рис. 1).
обозначает часть обычного воздушного кожуха, окружающего переднюю часть печи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342572.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342572&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342572A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
34'0 __ Дата подачи заявки: 1 марта 1930 г., № 7853/30.
X By, U Complete Left: Dec.
3,
1930.
Завершение обучения по программе Em Complete: февраль.
5,
1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к комбинированным ваннам и раковинам.
Мы, компания SOUTHFOOR POTTERIES LIMITED, британская корпорация, расположенная в Боннитоне,
Килмарнок, Шотландия, и Джеймс Адам Барбур, проживающий по тому же адресу и являющийся британским
подданным, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованию конструкции комбинированных ванн и раковин, обычно
устанавливаемых в небольших квартирах, и включает в себя две чаши, состоящие из одного элемента,
причем одна из чаш имеет меньшую глубину, чем другая, образуя раковину, а другая чаша может
использоваться для стирки одежды.
В такой комбинированной раковине и ванне слив из раковины находится на более высоком уровне, чем слив
из ванны, поскольку дно раковины расположено выше уровня дна ванны.
Поэтому до настоящего времени существовала необходимость предусмотреть отдельные выходные патрубки
как для ванны, так и для раковины, а также соединить оба патрубка с общим сифоном.
Целью настоящего изобретения является устранение необходимости в отдельных выходных патрубках, что
позволит с большей простотой и меньшими затратами подключать комбинированную ванну и раковину к
сливной трубе.
Изобретение относится к комбинированной стиральной ванне и раковине, выполненной из одного элемента,
при этом раковина имеет меньшую глубину, чем стиральная ванна, и ее дно находится выше уровня дна
стиральной ванны, и состоит в обеспечении выходного канала, общего для стиральной ванны и раковины, и
имеющего ответвления, открывающиеся соответственно в стиральную ванну и раковину, причем общий
выходной канал и ответвления являются единым целым с комбинированной стиральной ванной и раковиной и
предпочтительно формируются в ней в процессе формования комбинированной стиральной ванны и
раковины путем формования или высверливания общего выходного канала и ответвлений.
В тех случаях, когда в стене или перегородке, разделяющей два бассейна, предусмотрен общий переливной
канал, предпочтительно сделать его таким образом, чтобы он открывался в общий сливной канал,
предпочтительно открываясь в него между двумя ответвлениями.
При реализации нашего изобретения предпочтительно формируется вертикальный переливной канал в стене
или перегородке, разделяющей две раковины, причем указанный переливной канал имеет ответвление,
соединяющее раковину с переливным каналом. Нижняя часть трубы 60, переливной канал ниже указанного
ответвления, расширена для образования выходного канала, и нижний конец этой расширенной части
сообщается с нижней частью стиральной ванны через второе ответвление. Нижний или выходной конец
переливного канала имеет фланец для крепления болтами или аналогичными крепежными элементами для
соединения с фланцевым сливным патрубком. Предпочтительно, фланцевое соединение выходного конца
переливного канала осуществляется путем формования нижнего конца в овальную или цилиндрическую
форму, а затем горизонтального прорезания пазов или подрезки овального или цилиндрического конца для
образования овального или цилиндрического фланца. Если комбинированная ванна и раковина изготовлены
из огнеупорной глины или глазурованного фаянса, то прорезка или подрезка выходного конца переливного
канала может быть выполнена, пока материал находится в сыром или невысушенном состоянии.
Фланец может иметь радиальные прорези для установки болтов или аналогичных крепежных элементов.
Дата: 10 марта 1930 года.
JOHNSONS, дипломированные патентные поверенные, Сент-Винсент Плейс, 41. Глазго и 10,
Стаффорд-стрит, Эдинбург.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к комбинированным ваннам и раковинам. — Мы,
компания SOUTI111I00 POTTERIEs LIMITED Works, Боннитон, Иллимарнок, Шотландия, британская
корпорация, из Боннитона, и Джеймс Адам, бакалавр искусств, проживающий по тому же адресу (2572 342
572), являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию конструкции комбинированных ванн и раковин, обычно
используемых в небольших квартирах, и включает в себя две чаши, выполненные из одного цельного куска
материала, одна из которых имеет меньшую глубину, чем другая, образуя раковину, а другая может
использоваться для стирки одежды.
В такой комбинированной раковине и ванне слив из раковины находится на более высоком уровне, чем слив
из ванны, поскольку дно раковины находится выше уровня дна ванны. Поэтому до настоящего времени
существовала необходимость предусмотреть отдельные выходные патрубки как для ванны, так и для
раковины, а также соединить оба патрубка с общим сифоном.
Целью настоящего изобретения является устранение использования отдельных выходных соединений, что
позволит с большей простотой и меньшими затратами подключать комбинированную ванну и раковину к
сливной трубе.
Изобретение относится к комбинированной стиральной ванне и раковине, выполненной из одного элемента,
при этом раковина имеет меньшую глубину, чем стиральная ванна, и ее дно находится выше уровня дна
стиральной ванны, и заключается в обеспечении выходного канала, общего для стиральной ванны и
раковины, и имеющего ответвления, открывающиеся соответственно в стиральную ванну и раковину, причем
общий выходной канал и ответвления являются единым целым с комбинированной стиральной ванной и
раковиной и предпочтительно формируются в ней в процессе формования комбинированной стиральной
ванны и раковины путем формования или высверливания общего выходного канала и ответвлений.
Если в стене или перегородке, разделяющей два бассейна, предусмотрен общий переливной канал,
предпочтительно сделать его открытым в общий сливной канал, желательно, чтобы он открывался между
двумя ответвлениями.
Для более ясного понимания изобретения ниже приводится прилагаемый чертеж, иллюстрирующий
предпочтительный вариант изобретения, на котором Fi-. 1 представляет собой фронтальный разрез
умывальника и раковины, изготовленных в соответствии с изобретением.
На рис. 2 представлен вид сверху на рис. 1, где отжимное устройство отсоединено и показано сбоку.
На рис. 3 представлен поперечный разрез раковины.
На рис. 4 представлен вертикальный разрез выходных каналов.
На рис. 5 показан вид снизу на выходные каналы. 70 На рис. 6 представлен поперечный разрез по линии 6-6
на рис. 4.
В представленной на иллюстрации конструкции комбинированной ванны и раковины раковина 7 имеет
меньшую глубину, чем ванна 8 75, и отделена от ванны 8 вертикальной перегородкой 9, имеющей
вертикальный переливной канал 10, открытый сверху как для ванны 8, так и для раковины 7. Под раковиной 7
расположен ответвленный канал 11, соединяющий выходное отверстие 12 раковины 7 с переливным каналом
10, который в своей нижней части под ответвленным каналом 11 расширен, образуя выходной канал 13.
Второй ответвленный канал 14, расположенный ниже ванны 85 8, соединяет сливное отверстие ванны 15 с
нижним концом сливного канала 13, который имеет фланец 16 для размещения болтов 17 или аналогичных
крепежных элементов для соединения его с фланцевым концом 18 сливной трубы 19. 90 Фланец 16
предпочтительно формируется путем придания нижнему концу выходного канала 13 овальной или
цилиндрической формы, а затем горизонтального прорезания пазов или подрезки овального или
цилиндрического конца для образования 95 овального или цилиндрического фланца, как показано на рис. 5.
Если комбинированная ванна и раковина изготовлены из огнеупорной глины или глазурованного фаянса, то
прорезка или подрезка выходного конца переливного канала 100 может быть выполнена, когда материал
находится в сыром или невысушенном состоянии.
Фланец может иметь радиальные прорези, как показано на рисунке 20, для установки болтов или аналогичных
крепежных элементов. 105 Поскольку перелив 10 прямой, каналы 10 и 13 легко доступны и могут быть
очищены сверху перелива до сифона или сливной трубы, что делает раковину и ванну более гигиеничными.
Кроме того, по причине 11O, заключающейся в том, что ловушка доступна сверху, препятствия в ней можно
устранить, не отключая ловушку.
Стоимость установки комбинированной ванны и раковины, как описано выше, снижается, поскольку требуется
выполнить только одно соединение, а именно, прикрепить фланец 18 сливной трубы 19 к фланцу 16 на дне
выходного канала 13, который отлит вместе с ванной и раковиной. 120 Сливные фитинги 28 в выходных
отверстиях 12 могут быть самой простой и дешевой формы и могут быть закреплены на месте до отъезда с
завода, при этом стенки выходных каналов должны быть снабжены выступами 125 21, как показано на фиг. 5 и
6, через которые проходят болты 22 для крепления сливных фитингов 28 на месте.
Для того чтобы отжимающее устройство 23 можно было установить на верхней части перегородки 9, 130
342,572, не препятствуя доступу к переливному каналу 10, основание 24 устройства снабжено отверстием 25,
соответствующим отверстию в верхней части канала 10, при этом вертикальный фланец 26 устройства срезан
над отверстием 25. Устройство для отжима 23 крепится с помощью болтов 27, проходящих через отверстия в
верхнем крае комбинированной раковины и ванны.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342573.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342573&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342573A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 13 марта 1929 г., 342,573. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 11 марта 1930 г. Нет, 7904 /30.
Завершено: февраль. 5, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в Vacuum.úi leaner.
Мы, компания ELEKTRISiKA AKTiEiBIoiAGFT VOLTA, расположенная по адресу: Kungsgatan 29, Stockholm 1,
Sweden, шведская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическому пылесосу горизонтального типа, двигатель которого,
состоящий из вентилятора и приводного двигателя, расположен внутри внешнего корпуса, ось которого
находится практически в горизонтальном положении.
В описании нашей параллельно рассматриваемой заявки № 37 838129 мы описали и заявили о конструкции
такого пылесоса, в котором моторный блок поддерживается между упругим буферным элементом или
элементами и спиральной пружиной, ось которой практически параллельна оси блока, и целью данного
изобретения является создание усовершенствованной формы такой конструкции.
Согласно настоящему изобретению, буферный элемент представляет собой пластину из упругого материала.
Эта пластина перфорирована и одновременно служит промежуточной стенкой, препятствующей доступу от
всасывающего конца пылесоса к его движущимся частям.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на три различных варианта осуществления,
проиллюстрированных на прилагаемых чертежах в качестве примера.
На чертежах цифрой 10 обозначен корпус, внутри которого, как это обычно бывает в пылесосах этого типа,
размещены двигатель 11, вентилятор 12 и пылесборник 13. Концы воздухораспределительного устройства 10
закрыты торцевыми заглушками 14 и 15, в которых предусмотрены отверстия для выдувания и всасывания 16
и 17 соответственно.
Очиститель оснащен опорным элементом 18 в виде салазок, а для переноски аппарата 0,5 предусмотрена
ручка 19. Вентилятор 12 окружен крышкой 20, которая соединена с корпусом двигателя 11 ребрами 21.
Крышка 20 загнута по кругу на своей передней поверхности (рассчитываемой в направлении потока воздуха),
как показано на рисунке 22.
Согласно изобретению, между крышкой 20 и кольцевым фланцем 23, жестко закрепленным на корпусе 10,
предусмотрена пластина 24 из упругого материала, который может также выполнять функцию изоляции. Как
видно из чертежей, пластина 24 перфорирована и предпочтительно изготовлена из резины, войлока или
подобного материала. В торцевой крышке 14 предусмотрен кольцевой элемент 25, предпочтительно из
изоляционного материала. Между элементом 25 (60) и корпусом двигателя 11 расположена спиральная
пружина 26.
При установке торцевых крышек 14 моторный блок, состоящий из двигателя 11 и вентилятора 12, будет
прижат спиральной пружиной 65 26 к кольцевому фланцу 23 с проставкой пластины 24. Таким образом,
двигатель будет электрически изолирован от корпуса 10 и, кроме того, будет работать практически бесшумно.
Кроме того, пластина 70 24 служит уплотнением между изогнутой частью 22 крышки 20 и кольцевым фланцем
23, благодаря чему корпус разделяется на всасывающую и напорную камеры. Пластина 24 также служит
промежуточной перегородкой, предотвращающей контакт оператора, например, при опорожнении
пылесборника 13 или во время любой другой операции пылесоса, требующей снятия передней торцевой
крышки 15, с движущимися частями пылесоса. Крышка 20 снабжена центральным отверстием 27, через
которое воздух всасывается вентилятором 12.
Фланец 23, показанный на фиг. 1, снабжен кольцевым углублением, в которое вдавливается наружная часть
пластины 24 за счет отогнутой части 22. Таким образом предотвращается смещение моторного блока в
радиальном направлении. 90 В конструкции, показанной на рисунке 2, а) аналогичное смещение моторного
блока предотвращается за счет того, что пластина 24 по периметру имеет относительно большую толщину, а
также за счет образования в пластине 24 кольцеобразной канавки 95 29, внутри которой расположена
изогнутая часть 22.
Согласно рисунку 3, блок двигателя защищен от бокового смещения с помощью выступов или шпилек 30,
расположенных на крышке ()o или на ребрах 21, причем эти шпильки прилегают к корпусу 1 0.
Предпочтительно, эти стойки изготавливаются из изоляционного материала, такого как резина, синтетическая
смола или тому подобное. Пластина 24, показанная на рис. 10:13, также имеет относительно толстую
конструкцию по периметру, чтобы обеспечить (5) пылесос в соответствии с любым достаточно упругим
основанием для двигателя согласно предыдущим пунктам, в котором находится устройство. Эта пластина
может, при желании, быть перфорированной пластиной для изготовления промежуточной стенки,
разделяющей корпус на две части. Теперь, подробно описав всасывающие и напорные трубки, мы установили
природу нашего изобретения -({) Пылесос, соответствующий требованиям безопасности детей, и способ его
изготовления, и, имея кольцевой наконечник, мы заявляем, что то, что мы указали на корпусе пылесоса,
заключается в том, что фланец снабжен (1) Пылесос, имеющий углубление для двигателя, предназначенное
для размещения кольцевого блока, состоящего из вентилятора и приводного двигателя, выдавленной части,
образованной на крышке, заключенной во внешний корпус, с ее промежуточной пластиной.
ось существенно горизонтальна и прижата (7) Вакуумный пылесос, приводимый в действие горизонтально
действующей спиральной пружиной, любой из предшествующих элементов, в котором 'или j5 против
буферного элемента, в котором цель поддержки и направляющего 45 буферный элемент включает пластину
устройства в аппарате, смягчающий, шпильки из упругого материала. расположены между указанным
смягчающим и (2) Пылесос согласно niit, и предпочтительно состоит из
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342574.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342574&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342574A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 марта 1930 года. № 7920/30.
Coniplet Left: Dec. 11, 1930.
Coniplete принят: февраль. 5, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в газоразрядных лампах.
342,574 Мы, компания General Electric Company Limited, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, W.C.2, британская компания, а также Джон Уолтер Райд и Норман Лесли Харрис, оба из
исследовательских лабораторий General Electric Company Limited, Wembley, Middlesex, оба британские
подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к разрядным лампам для звукозаписи
или аналогичных целей.
До недавнего времени газоразрядные лампы, используемые для звукозаписи, обычно относились к типу, в
котором большая часть света исходит от отрицательного свечения. Однако в последнее время стали
использовать лампы, в которых свет исходит от положительного полюса. В этих лампах электрический разряд
не поддерживается термоэлектронной эмиссией с катода:
Мы обнаружили, что лампы этого типа получают существенные преимущества, если они снабжены
термоэлектронными катодами.
23 Во-первых, пусковое и рабочее напряжения ламп с горячим катодом значительно ниже, чем у ламп с
холодным катодом, что и следовало ожидать. Во-вторых, зависимость между током и напряжением (и,
следовательно, между световым потоком и напряжением) в лампах с горячим катодом гораздо ближе к
линейной.
Согласно изобретению, газоразрядные лампы для звукозаписи и аналогичных целей, в которых большая
часть света исходит от положительного столба, снабжены термоэлектронными катодами.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана лампа, изготовленная в соответствии с изобретением.
Термоэлектронный катод 1, имеющий форму спирально свернутой нити накаливания, которая может быть
покрыта оксидом, поддерживается 43 двумя опорными проволоками 2 и 3 от зажима 4 в ножке 5 колбы из
твердого стекла 6. Нить накаливания расположена под прямым углом к оси лампочки 6. Дополнительная
поддерживающая проволока 50 7 для середины нити накаливания сплавляется одним концом со стеклянной
бусиной S, расположенной с помощью коротких проволок 9; один конец каждой проволоки приварен к
поддерживающей проволоке 2 или 3. Конец колбы 6, удаленный от основания 5, выполнен в виде узкой
трубки, заключенной во вторую, меньшую по размеру, колбу 11 из твердого стекла, содержащую анод 12 в
виде проволоки, которая герметично запаяна через стенку колбы 11. Трубка может быть заполнена
подходящим газом, например, неоном или парами ртути.
Хотя мы описали наше изобретение, конкретно ссылаясь на звукозапись, следует понимать, что оно 6.
применимо к любым другим целям, по сути аналогичным. Основной особенностью использования лампы для
звукозаписи является изменение излучаемого лампой света в соответствии с электрическими сигналами
звуковой частоты, и любое другое использование лампы, при котором свет также должен изменяться в
соответствии с электрическими сигналами приблизительно звуковой частоты, следует рассматривать как
звукозапись для целей данной спецификации. Таким образом, прием сигналов в фототелеграфии, когда они
изменяют свет, воздействующий на фотопластинку, следует рассматривать как звукозапись. 80 Датировано
11 марта 1930 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в газоразрядных лампах.
Мы, компания General Electric Limited, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, London, W.C.2,
британская компания, и Джон Вайолеттер Райд и Норман Лесли [Прайс Айз] Харрис, оба из
исследовательских лабораторий General Electric Company Limited, Уэмбли, Мидлсекс, оба британские
подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении. Данное изобретение
относится к газоразрядным лампам для звукозаписи или аналогичных целей.
До недавнего времени газоразрядные лампы, используемые для звукозаписи, обычно относились к типу, в
котором большая часть света исходит от отрицательного свечения. Однако в последнее время стали
использовать лампы, в которых свет исходит от положительного полюса. Для получения концентрированного
источника достаточной интенсивности из положительного столба разряд пропускают через трубку, длина
которой превышает ее диаметр, соединяющую два сосуда гораздо большего диаметра: один диаметром 0, в
котором находится катод, а другой — анод. Трубка рассматривается в направлении ее длины, и для этого
электроды должны быть расположены таким образом, чтобы обеспечить беспрепятственный обзор вдоль
трубки, по крайней мере, с одного конца лампы. Изобретение относится к лампам этого типа.
До настоящего времени в лампах этого типа электрический разряд не поддерживался термоэлектронной
эмиссией с катода; мы обнаружили, что лампы этого типа получают существенные преимущества, если они
снабжены термоэлектронными катодами.
Во-первых, пусковое и рабочее напряжения ламп с горячим катодом значительно ниже, чем у ламп с
холодным катодом, что и следовало ожидать. Во-вторых, зависимость между током и напряжением (и,
следовательно, между световым потоком и напряжением) в лампах с горячим катодом гораздо ближе к
линейной.
Согласно изобретению, разрядная лампа описанного типа, предназначенная для звукозаписи и аналогичных
целей, снабжена термоэлектронным катодом.
На чертеже, прилагаемом к предварительному описанию изобретения, в качестве примера показана лампа,
изготовленная в соответствии с данным изобретением.
Термоэлектронный катод 1, имеющий форму спирально свернутой нити накаливания, которая может быть
покрыта оксидом, поддерживается двумя опорными проволоками 2 и 3 от зажима 4 в ножке 5 колбы из
твердого стекла 6. Нить накаливания расположена перпендикулярно оси лампочки 6. Дополнительная
поддерживающая проволока 7 для середины нити сплавляется одним концом со стеклянной бусиной 8,
расположенной с помощью коротких проволок 9, при этом один конец каждой проволоки приварен к
поддерживающей проволоке 2 или 3. Конец колбы 6, удаленный от опорной трубки 5, выполнен в виде узкой
трубки 10, заключенной во вторую, меньшую по размеру, колбу 11 из твердого стекла, содержащую анод 12 в
виде проволоки, которая герметично запаяна через стенку колбы 11. В качестве газа-наполнителя для трубки
подходит смесь неона и паров ртути.
Хотя мы описали наше изобретение, уделяя особое внимание звукозаписи, следует понимать, что оно
применимо и к любым другим целям, по существу аналогичным. Основной особенностью использования
лампы для звукозаписи является изменение излучаемого лампой света в соответствии с электрическими
сигналами звуковой частоты, и любое другое использование лампы в соответствии с изобретением, при
котором требуется изменение света в соответствии с электрическими сигналами приблизительно звуковой
частоты, следует рассматривать как подпадающее под действие изобретения. Таким образом, примером
такого применения является прием сигналов в фототелеграфии, когда они используются для изменения
света, воздействующего на фотопластинку.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342575.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342575&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342575A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ножницы для стрижки травы.
Я, Лайонел Хейлбронн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Табернакл-стрит, 43-47,
Финсбери, Лондон, Восточный округ 2, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к садовым ножницам для стрижки травы, снабженным длинной ручкой, позволяющей
управлять ножницами из положения стоя. Эта ручка имеет жесткую рукоятку на верхнем конце и подвижную
часть, прилегающую к рукоятке, соединенную со скользящим стержнем или проволокой вдоль длинной ручки
и соединенную с рычагом, с помощью которого приводятся в действие лезвия.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342576.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342576&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342576A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эрнест Фрэнсис Херст, проживающий по адресу: Свон Билдингс, Свон-стрит, город Манчестер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к подтяжкам для чулок, которые обхватывают ногу пользователя, и, в
частности, к застегивающим устройствам для них.
Такие крепежные устройства выполнены из двух частей: крючка, прикрепленного к одному концу эластичной
или другой ткани, образующей ленту, которая обхватывает ногу, и петли, прикрепленной к другому концу
ленты, с которой зацепляется крючок. Обнаружено, что при такой конструкции крючок может отсоединиться от
петли, особенно когда лента утратила свою первоначальную эластичность, и целью настоящего изобретения
является создание такой конструкции петли, при которой крючок не сможет легко отсоединиться от нее во
время ношения подтяжки.
Ушко изготавливается обычным способом из штампованного металла и имеет стержень, к которому крепится
конец ленты, и выступающую часть на втором стержне, образующую ушко для крючка. Однако согласно
настоящему изобретению эта выступающая часть простирается к одному концу глазного элемента, а сторона
элемента, от которой выступает выступающая часть, простирается на некоторое расстояние за пределы
центра элемента.
Таким образом, ушко имеет приблизительно L-образную форму, и крючок входит в широкое отверстие этого
паза, проходя через часть между выступающей стороной и выступающей частью, которая достаточно узка,
чтобы предотвратить отсоединение крючка от нее, если его не переместить вверх. Этот узкий участок паза
предпочтительно располагается посередине между верхней и нижней частью проушины.
Край выступающего элемента может быть прямым или изогнутым по желанию, и изобретение применимо к
любым из различных крючкообразных крепежных устройств, используемых в настоящее время для
соединения двух концов ленты.
Датировано 11-м днем марта 1930 года.
1.
Оуден О'Брайен и сын, ранее известный как У. П. Томпсон и Ко., из Манчестера.
Патентные агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подвесках для шлангов.
Я, Эрнест ФнСаусис Илхерст, проживающий по адресу: Свон Билдингс, Свон-стрит, город Манчестер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к подтяжкам для чулок, которые обхватывают ногу пользователя, и, в частности, к
застегивающим устройствам для них.
Такие крепежные устройства выполнены в двух частях: крючок, прикрепленный к одному концу эластичной
или другой ткани, образующей ленту, которая обхватывает ногу, и петля, прикрепленная к другому концу
ленты, с которой зацепляется крючок [Цена 11-].
Установлено, что при такой конструкции крючок может отсоединиться от петли, особенно когда лента
утратила свою первоначальную эластичность, и целью настоящего изобретения является создание такой
конструкции петли, при которой крючок не сможет легко отсоединиться от нее во время ношения подтяжки.
Ушко изготавливается обычным способом из штампованного металла и имеет заднюю планку, к которой
крепится конец ленты, зубчатую переднюю планку, вокруг которой проходит лента, и выступающую часть на
планке между передней и задней планками, которая образует ушко для крючка.
Согласно настоящему изобретению, заявка № 342 576 подана 72 марта 7930 г. № 7987/30 Полный левый: 8
декабря, 7-930.
Принято к рассмотрению: февраль. 5, 1 931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подвесках для шлангов.
Вход в отверстие проушины частично перекрыт продолжением планки, от которой отходит проушина, образуя
L-образную С-образную выемку, в которую можно вставить крючок проушины для соединения двух элементов
и предотвращения их разъединения до тех пор, пока крючок не будет поднят вверх, чтобы выровнять его с
короткой ножкой паза.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
На фиг. 1 и 2 представлены перспективные виды соответственно правого и левого глазных элементов,
выполненных в соответствии с изобретением.
Рис. 3. Вид с торца правой части конструкции.
Соседние файлы в папке патенты