Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13490
.pdf
может оставаться в полете.
6.
Устройство для игры в гольф по п. 5, дополнительно характеризующееся наличием скользящего элемента,
средств для передачи движения от гибкого листа к скользящему элементу при перемещении листа под
воздействием удара, и отключаемых средств, взаимодействующих со скользящим элементом и инерционным
элементом для фиксации последнего элемента в движении по мере перемещения скользящего элемента в
ответ на разворачивание листа.
Устройство для гольфа по п. 6 дополнительно характеризуется тем, что отсоединяемое средство включает в
себя храповой механизм на инерционном элементе и подпружиненную собачку, расположенную таким
образом, чтобы зацепляться с храповым механизмом по мере перемещения скользящего элемента 90 в ответ
на смещение листа, при этом собачка может быть нажата с помощью пружины в положение, выходящее за
пределы пути храпового механизма, чтобы позволить скользящему элементу вернуться в исходное
положение.
8.
Устройство для игры в гольф по п. 95 6, дополнительно характеризующееся тем, что средство передачи
движения от гибкого листа к скользящему элементу включает верхний и нижний рычаги, установленные на
шарнире j00 и соединенные с гибким листом для его подвешивания, а также средство, соединяющее рычаги
со скользящим элементом для перемещения последнего в ответ на смещение листа при ударе.
0 9. Устройство для игры в гольф согласно пунктам 5, 6, 7 или 8, дополнительно характеризующееся
наличием множества бесконечных гибких элементов, расположенных поперек несущего элемента, каждый из
этих элементов несет индикатор j10, приводящие шкивы, зацепляющиеся с упорными элементами,
расположенными рядом с каждым из этих гибких элементов, и перемещающие эти элементы и управляемые
инерционными средствами на стороне каждого элемента, противоположной по отношению к упорным
элементам, и перемещающиеся в основном относительно последних для удержания расположенного между
ними элемента от перемещения при необходимости.
Датировано 26 января 1931 года.
WM. BROOKES & SON, № 1, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C.2? Сертифицированные патентные
поверенные.
В настоящее время подробно описана и процитирована природа моего вышеупомянутого изобретения и то,
каким образом оно должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372744A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 января 7931 г. № 2911/31. 372,7 Полное письмо: октябрь. 79, 1931.
Завершено: 29 апреля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования печей для термической обработки тилетальных или других изделий, относящиеся к ним.
Мы, компания W3hELLMAN SMITH OWEN ENGINEERING CORPIITATION LIMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и Ирнри Уильям Соуверд, подданный короля
Великобритании, оба проживающие по адресу: Victoria Station House, Victoria Street, Сити Вестминстер,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к печам для термообработки металлических или других тел, в частности, требующих опоры во
время их прохождения через печь, например, тонких листов, и относится к печам, в которых слой материала
состоит из множества элементов, некоторые из которых неподвижны, а некоторые подвижны, и в которых
тело, подлежащее термообработке, перемещается через печь поэтапно под действием подвижного элемента
или элементов, расположенных на нем, причем такой подвижный элемент или элементы перемещаются
сначала вверх, затем вниз, затем вперед и, наконец, назад.
В описании предыдущих писем
В патенте № 334 006 описана печь такого типа, в которой слой состоит из неподвижных и подвижных
элементов, представляющих собой ряд выступов, расположенных поперечно печи, причем выступы
подвижного элемента или элементов находятся между выступами неподвижного элемента или элементов.
3; Согласно настоящему изобретению, печь для термообработки металлических изделий, требующих опоры
во время их прохождения через печь, имеет основание, состоящее из множества элементов, некоторые из
которых неподвижны, а некоторые подвижны, причем подвижные элементы перемещаются сначала вверх,
затем прямолинейно вперед, затем вниз и, наконец, прямолинейно назад, причем неподвижные и подвижные
элементы представляют собой ряд стержней или подобных элементов, простирающихся от одного конца печи
до другого, а подвижные элементы расположены между неподвижными элементами.
Согласно второму признаку изобретения, неподвижный и/или подвижный элемент состоит из множества
частей, расположенных в линию с раздельными концами, и для предотвращения постоянной опоры тел,
подвергаемых обработке в печи, в одной и той же точке, как неподвижный, так и подвижный элементы состоят
из частей, расположенных в линию с раздельными концами и расположенных таким образом, что части
подвижных элементов всегда перекрывают пространства между частями неподвижных элементов.
По аналогичной причине еще одна особенность изобретения заключается в формировании верхней
поверхности неподвижного и/или подвижного элемента волнообразной или подобной формы в плане.
В одном из вариантов настоящего изобретения печь имеет обычную конструкцию. Обрабатываемые изделия
размещаются на продолжении пола или ложа 70 на одном конце печи, а продолжение пола или ложа на
другом конце закрывается крышей, образуя камеру, которая (является охлаждающей камерой).
Пол или ложе печи состоит из неподвижных и подвижных элементов, включающих ряд стержней,
простирающихся от одного конца печи до другого. Каждый неподвижный и подвижный элемент состоит из
ряда частей, расположенных в линию с расстоянием между их концами, при этом части подвижного элемента
перекрывают промежутки между частями неподвижного элемента. Элементы, составляющие подвижную
конструкцию, опираются на поперечные элементы, которые установлены на ряде опор или стоек, причем

каждый поперечный элемент предпочтительно установлен на двух опорах. Указанные опоры или стойки, в
свою очередь, установлены на каретке, которая представляет собой верхнюю каретку под углом 90 градусов,
входящую в состав пары расположенных друг над другом кареток. Верхняя тележка установлена таким
образом, чтобы двигаться по рельсам нижней тележки, а нижняя тележка установлена таким образом, чтобы
перемещаться вверх и вниз по наклонным путям. Каретки 95 перемещаются независимо друг от друга с
помощью гидравлических, электрических или других средств, и их конструкция такова, что когда нижняя
каретка находится на самых нижних частях направляющих, верхние поверхности подвижных элементов
находятся ниже верхних поверхностей неподвижных элементов.
В процессе эксплуатации нижняя каретка сначала перемещается таким образом, чтобы она поднималась по
неподвижным направляющим, в результате чего поднимается верхняя каретка. Плитка j6; наклон путей таков,
что 441:
t 372,744 движение верхней каретки поднимает стойки или опоры и, следовательно, подвижные элементы на
такое расстояние, что их поверхности перемещаются над поверхностями неподвижных элементов. Затем
верхняя каретка перемещается таким образом, чтобы подвижные элементы двигались прямолинейно вперед.
Затем нижняя каретка перемещается назад по наклонным направляющим, так что подвижные элементы снова
оказываются под неподвижными элементами. Затем верхняя каретка перемещается назад, так что
подвижные элементы перемещаются вместе с ней назад. В результате этого движения предметы, например,
простыни, лежащие на кровати, сначала поднимаются, затем перемещаются вперед, а затем снова
опускаются на кровать. В ходе этой операции указанные изделия перемещаются через печь поэтапно.
Особенностью изобретения является уплотнительная пластина, расположенная под печью, с бортиками из
воды или песка, и приспособленная для продольного перемещения относительно печи. Столбы или 25 опор
проходят через отверстия в указанной пластине. Таким образом, предотвращается утечка газов из печи или
попадание кислорода в нее.
Предпочтительно поверхности подвижных 9 и! или неподвижные элементы имеют волнистую или подобную
фаро форму в плане, так что точки опоры изделий постоянно меняются во время их перемещения через печь.
Неподвижные элементы опираются на поперечные опоры (35 элементов), расположенные в стенках печи.
Следует понимать, что могут быть внесены различные изменения, не отступающие от первоначального
изобретения. 4. Дата: 2-го дня января. 193.1.
-В значительной степени и по убеждению компании THE WELLMA N SMITI1 OWEN -EX-GINEEIRINiG
CORPORATION LTD., G. BAR-In, Secretarv; - HENRY WILLIA3M SOWARD.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ:
- Iimprov enelts in or relating to Furnaces-for the Heat Treatnelte 0 0 0 - - - X t:0of O etalic or other Bodies.
Мы, TIns WmLLAnTX SMITH OWEw, представляем серию пальцев, расширяющихся, transENGINEERING
CORPORATION LIMITED, вертикали печи, пальцев компании 75, зарегистрированной в соответствии с
законами о подвижных членах или членах, прибывающих из Великобритании, и HILR-"YN WILiAM: между
пальцами неподвижного члена или Sow. AD, подданный Царя Великих Членов.
Великобритания, в здании вокзала Виктория, на улице Виктория в городе Вест-Минстер, настоящим заявляет
о характере тел, требующих поддержки во время их прохождения через печь, в которой это должно быть
выполнено, в частности, посредством следующего заявления. - - -и некоторые из них подвижны, подвижные
элементы перемещаются сначала вверх, затем вперед, затем вниз и, наконец, назад, тела или изделия
(например, тонкие листы), которые требуют поддержки во время своего перемещения. Печь, которая
простирается в направлении от одного конца к другому, имеет такой вид, что пол или основание печи, и в
которой неподвижный элемент представляет собой множество элементов, некоторые из которых
расположены между неподвижными и подвижными элементами или подвижным элементом, между которыми
должен быть изготовлен предмет или элементы, предназначенные для термообработки, при этом некоторые
или все из них, неподвижные и подвижные, проходят через печь на шаг. Элементы имеют волнистую или

подобную форму в плане.
Таким образом, благодаря действию подвижного элемента, такое расположение предотвращает; элемент или
элемент на нем, такие подвижные элементы, которые обрабатываются в - - =подвижные элементы или
элементы, которые заставляют печь X быть поддерживаемой всегда в - ='úavel fiit vlpwardlylv второй, вперед, -
в той же точке, - - ' третий -вниз и четвертый-, назад- - Согласно другой особенности -t - X -wavdly -- - - - - f -S-:
X = X - - намерение -фиксированный элемент/элемент - audor a- mov-В технических условиях -предыдущих
писем -подвижный элемент включает в себя =множество - - - <Патент № 334A)IO печь такого типа элементы
расположены в соответствии с их концами -описана I1, в которой - слой состоит из и разделенных, и когда как
фиксированный, так и 105 фиксированных a-d m, подвижные элементы, которые - -подвижный Поверхности
подвижных и/или неподвижных элементов имеют волнистую или подобную форму в плане, например, как
показано на рис. 4, так что точки опоры для изделий в печи постоянно изменяются по мере перемещения
изделий через печь.
Следует отметить, что элемент, имеющий волнистую форму, как показано на рис. 4, фактически включает в
себя ряд частей, слегка наклоненных к продольному направлению печи.
Опоры 27 установлены на верхней каретке 31, которая перемещается вдоль печи и движется по рельсам 33,
закрепленным на нижней каретке 35, которая, в свою очередь, перемещается вверх и вниз по наклонным
направляющим или блокам 37.
Вагоны 31 и 35 могут перемещаться независимо друг от друга с помощью гидравлических, электрических или
иных средств. Когда каретка 85 35 находится на самых нижних частях направляющих 37, верхние грани
элементов 25 оказываются ниже верхних граней элементов 21, как показано на рис. 1 и 3. 90 В процессе
работы нижняя каретка 35 сначала перемещается вправо (на рис. 1), при этом она движется вверх по
наклонным направляющим 37 и одновременно поднимает каретку 31. Наклон направляющих 37 составляет
95°, так что движение каретки 3.5 по ним поднимает каретку 31 на такое расстояние, что верхние поверхности
подвижных элементов 25 поднимаются над верхними поверхностями неподвижных элементов 21, так что
предметы, ранее опиравшиеся на неподвижные элементы 21, теперь опираются на подвижные элементы 25.
Теперь каретка 31 перемещается на каретке 35 вправо (рис. 1), так что изделия 1(5) в печи перемещаются
подвижными элементами 25 вправо. Затем каретка 3.5 перемещается вниз по направляющим 37, чтобы
опустить каретку 31 и расположить верхние поверхности подвижных элементов 25 il0 ниже верхних
поверхностей неподвижных элементов 21, тем самым перемещая тела из печи с первых на вторые.
Затем каретка 31 перемещается влево, чтобы вернуть подвижные элементы 25 в их исходное положение.
Путем повторения этой операции изделия в печи перемещаются внутри нее поэтапно. 120 Для герметизации
печи предусмотрена уплотнительная пластина 41, которая крепится к опорам 27 и перемещается вместе с
ними.
В зависимости от уплотнительной пластины 41 имеются уплотнительные фланцы 43, которые погружаются в
уплотнения -i25 45, -которые могут быть либо из воды, либо из песка. К боковым стенкам печи прикреплены
уплотнительные фланцы 47. Таким образом, выход газов из элементов печи, расположенных в линию с
разнесенными концами, или подача кислорода к ним могут осуществляться таким образом, что элементы
подвижного элемента всегда перекрывают, как видно со стороны печи Z, промежутки между элементами
неподвижного элемента.
Различные объекты (и различные особенности) изобретения станут очевидны специалистам в данной
области техники из следующего описания, в сочетании с прилагаемыми схематическими чертежами одной
иллюстративной печи, воплощающей указанные особенности.
На чертежах, фиг. 1 представляет собой продольный вид, частично в разрезе, иллюстративной печи,
снабженной средствами для придания пошагового движения изделиям, подвергающимся термической
обработке в указанной печи; фиг. 2 представляет собой вид сверху, частично в разрезе, деталей, показанных
на фиг. На рис. 3 представлено поперечное сечение по линии B на рис. 1 в увеличенном масштабе; а на рис. 4

— вид сверху части неподвижного X-образного или подвижного элемента.
Обращаясь к чертежам, можно отметить, что печь 11 может иметь любую обычную конструкцию, но
модифицирована в отношении пола или ложа, которое выступает за каждый конец самой печи 11.
Обрабатываемые тела размещаются на выступающей части 13 слоя в левой части печи 11. Пристройка 15 к
основанию правого торца печи 11а покрыта крышей, и образованная таким образом камера 17 образует
охлаждающую камеру. Основание подушки 11 и удлинители 13 и 15 состоят из неподвижных и подвижных
элементов. В данной конструкции имеется пять неподвижных элементов и четыре подвижных элемента.
Каждый неподвижный элемент состоит из ряда стержней или подобных элементов 21, расположенных в
линию, причем соответствующие элементы 21 каждого неподвижного элемента в печи 17 опираются на два
поперечных стержня 23, которые закреплены на боковых стенках печи.
Каждый подвижный элемент состоит из ряда стержней или подобных элементов -25, которые расположены в
линию, и каждый из которых примерно в два раза длиннее одного из неподвижных элементов 21;
соответствующие элементы 25 каждого подвижного элемента опираются на две пары опор 27.
Концы смежных элементов конструкции расположены на некотором расстоянии друг от друга, как показано на
рис. 2; неподвижные и подвижные элементы также расположены на некотором расстоянии друг от друга в
поперечном направлении, как показано на этом рисунке.
Из рис. 2 видно, что неподвижные и подвижные элементы расположены в шахматном порядке, то есть
промежутки между соседними элементами одного элемента, если смотреть на них сбоку от основания,
перекрываются элементами другого элемента.
372,744 Предотвращается 372,44 м.
Следует отметить, что при использовании описанных выше устройств обрабатываемые в печи изделия не
подвергаются трению при прохождении через печь, что позволяет избежать царапин или истирания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372745.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372745&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372745A
[]
;> -,x
_ ' V В а
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 30, 1931, № 30631 3 1.

Полное принятие к публикации: Mlay 2, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
12-проверенный способ изоляции объектов, представляющих опасность для окружающей среды или
холодных объектов.
Мы, Георг Хорин Ау'мекс, проживающий по адресу: Эдмунд Вайсгассе, 19, Вена XVIII, Австрия, и Антон
Треклер, проживающий по адресу: Беатриксгассе, 4a, Вена II1, Австрия, оба австрийского происхождения,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
теплоизоляционному покрытию для труб и других сосудов и имеет своей целью обеспечить улучшенную
изоляцию, в которой покрытие из твердого изоляционного материала сочетается с внешним покрытием из
блестящей фольги с малой теплоизлучающей способностью.
Ранее предлагалось создать теплоизоляцию для паровых котлов, труб и других изделий, в которой внешнее
теплоизоляционное покрытие из войлока, асбестовой ткани или другого воздухоудерживающего
изоляционного материала покрыто снаружи металлической пластиной или фольгой с блестящей внешней
поверхностью, так что изоляционные свойства не излучающей поверхности сочетаются со свойствами
воздухоудерживающего материала.
Изобретение представляет собой теплоизоляционное покрытие для труб и других сосудов, включающее
основное покрытие из теплоизоляционного материала, состоящего из твердого материала, такого как
формованные блоки, плетения, полотна или тому подобное, размещаемое или наматываемое
непосредственно на изолируемую поверхность, и внешнее покрытие из блестящей фольги, наносимое
непосредственно на поверхность основного покрытия.
Согласно изобретению, изоляционное покрытие может быть выполнено путем покрытия любой желаемой
изоляции, достаточно прочной сама по себе, очень блестящей фольгой, которая образует наружную
оболочку, обладающую очень малой излучательной способностью. Этот блестящий теплоизоляционный и
защитный слой может быть установлен поверх любой теплоизоляции, состоящей из желобчатых
формованных элементов, масс, плетений, перемычек и тому подобного.
Желоба, как поодиночке, так и парами, а также насыпные элементы всех типов, могут быть снабжены этой
внешней оболочкой перед монтажом, чтобы упростить эту операцию.
При применении нового метода [Цена 1i-I] к покрытию изоляционных композиций, плетений, полотен, гибких
трубок и тому подобного, 55-й изоляционный материал, вместо того чтобы быть разглаженным гипсом,
перевязанным и покрытым масляной краской, просто перевязывается блестящей изоляционной пленкой,
вырезанной из подходящих плоских кусочков или в виде ленты.
На прилагаемом чертеже в перспективе показаны два способа реализации изобретения, при этом
изобретение изображено в применении к трубе. 65 Согласно варианту осуществления, показанному на
рисунке 1, на трубу 1 установлена известная изоляция в виде двух полуцилиндрических желобов 2, 3. Вокруг
этих двух желобообразных элементов расположена тонкая фольга 4, 70, например, из блестящего алюминия,
нарезанная на подходящие плоские кусочки, которая вставляется с помощью своих продольных кромок 5, 6
между элементами 2, 3 и обматывается вокруг и закрепляется тонкими листами 75, втулками 7, 8, 9. В
варианте исполнения, показанном на рисунке 2, изоляционный материал в виде косичек 11, трубок или тому
подобного наматывается на трубу и окружается гофрированной пастообразной плитой 80 12. Поверх этого
листа гофрированного картона тонкая блестящая алюминиевая фольга намотана спиралью в виде ленты 13 и
закреплена рукавами 14.
В обоих случаях экономится время на выравнивании и покраске, поскольку блестящая теплоизолирующая
оболочка действует как защитное покрытие, и благодаря своей малой излучательной способности
значительно улучшает теплоизоляцию в целом. Этот теплоизоляционный слой, разумеется, может быть

изготовлен таким образом, чтобы удовлетворять всем требованиям к его устойчивости к химическому и
атмосферному воздействию, например, к воздействию паров кислот, газов, ржавчины или влаги, независимо
от того, находится ли изоляция в холодном или горячем состоянии. Кроме того, его легко монтировать в
процессе эксплуатации и использовать повторно при замене изоляции.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_372746.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=372746&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB372746A
[]
PATE@ ' AqJM
Дата подачи заявки: февраль. 3, 1931. № 3471/a1. 372 746 Complete Accented: 3 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый и улучшенный вычислительный прибор.
Я, 3nxrA33[I TALBOT, из 6.59, Черч-Стрит. Претория, Трансвааль, Южно-Африканский Союз, подданный
Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому и усовершенствованному вычислительному прибору.
Прибор согласно изобретению включает в себя два диска разного размера, имеющие шкалы на своих
внешних верхних поверхностях, вращающиеся и установленные в горизонтальной плоскости один над другим
на основании; зубчатый индексный барабан для подсчета оборотов одного из дисков, установленного на
указанном основании рядом с краем большего диска; кронштейн из листового металла, закрепленный на
указанном основании и простирающийся над индексным барабаном и шкалами на дисках; подпружиненный
шарнирный механизм, несущий регулируемую скользящую контактную площадку; и кронштейн из листового
металла, несущий подпружиненный фиксирующий штифт, ось которого радиальна дискам и перпендикулярна
радиусу дисков, проходя через центральную линию указанного индексного барабана.
В варианте осуществления изобретения, который будет описан ниже, инструмент включает два круглых диска
разного диаметра, вращательно и концентрично установленных в горизонтальной плоскости один над другим
на подходящем основании из дерева или другого материала. Нижний и больший диски имеют два выступа,
отлитых по бокам, причем выступающий вниз выступ служит штифтом, вокруг которого вращается нижний
диск, а выступающий вверх выступ служит штифтом, вокруг которого вращается верхний и меньший диски.
Для размещения выступающего вниз выступа предусмотрен подходящий подшипник, закрепленный на
основании.

На верхней поверхности большего нижнего диска имеется углубление для размещения меньшего диска таким
образом, что деления, нанесенные на его внешний край верхней поверхности, будут располагаться рядом и
на одной линии с аналогичными делениями, нанесенными на внешний край верхней поверхности нижнего
диска. Каждый диск разделен на одинаковое количество делений с равной градуировкой, которые при
желании могут быть дополнительно разделены.
(Цена 11-1 Расположен рядом с краем нижнего диска и вращательно установлен на штифте, закрепленном на
55.)
Основание представляет собой небольшой градуированный диск или барабан, снабженный зубцами по
периметру. На нижней стороне нижнего диска расположен единственный зуб или штифт таким образом, что
он входит в зацепление с зубьями малого индексирующего барабана и вызывает вращение этого барабана на
расстояние, равное шагу его зубьев, при каждом перемещении нижнего диска.
Количество делений на этом индексном барабане может быть любым удобным числом, но в
предпочтительном варианте исполнения показано двенадцать равных делений, соответствующих двенадцати
зубцам. При использовании прибора два наложенных друг на друга диска предпочтительно градуированы от 1
до 100, а малый барабан используется для вычисления сотен единиц от 1 до 12 или количества полных
оборотов, совершенных нижним диском. Металлический кронштейн, закрепленный на основании, выступает
над указанным индексным барабаном и над шкалами на дисках и снабжен отверстиями, закрытыми стеклом,
через которые можно считывать показания. Тонкая линия 80 на стекле, совпадающая с центрами барабана и
наложенных друг на друга дисков, определяет нулевое положение, от которого производятся все настройки и
ниже которого получаются все окончательные показания. Вращение индексирующего барабана частично
контролируется плоской пружинной опорой, прижимающейся к выступу, чтобы предотвратить случайное
вращение. Для достижения этой цели могут быть использованы любые другие известные средства.
На основании, прилегающем к краю нижнего диска и перпендикулярном описанному выше барабану,
закреплен механизм для зажима нижнего диска, позволяющий также получать более точные настройки, чем
это возможно при ручной обработке дисков. Дополнительный подпружиненный штифт входит в зацепление с
небольшим установочным выемкой или выступом на восходящем крае небольшого изогнутого углового
элемента 10 (закрепленного на верхнем диске). Указанная выемка или насечка расположена справа от
нулевой отметки на верхнем диске и предназначена для облегчения выполнения этой настройки. Для
регулировки указанного пружинного элемента, установленного в металлическом кронштейне, закрепленном
на основании напильника, предусмотрены гайки и рифленые гайки.
Дополнительный шарнирный элемент выступает из своего шарнирного штифта под упомянутым выше
листовым металлическим кронштейном и прижимает прокладку из каучука или другого подходящего
материала к краю нижнего диска.
:10 сказал -iljbei. _pad -is' leld в скользящем блоке, расположенном в горизонтальном пазу в корпусе
указанного шарнирного элемента, в то время как два yevertieal штифта, проходящие через скользящий блок,
работают в направляющих пазах, расположенных в верхней и нижней сторонах паза в указанном шарнирном
элементе. Указанные направляющие пазы изогнуты с тем же радиусом, что и внешний край нижнего диска,
что обеспечивает правильный контакт резиновой накладки при ее перемещении с помощью винта с
накатанной головкой.
Небольшая пружина и поршень, расположенные внутри корпуса шарнирного элемента, удерживают
скользящий блок в контакте с концом указанного винта. На внешнем конце шарнирного элемента расположен
эксцентрично установленный диск с небольшим рычагом управления, который упирается в изогнутую
пластину, закрепленную на основании. Его назначение — выводить резиновую тормозную колодку из контакта
с нижним тормозным диском, когда это необходимо. Указанная изогнутая пластина имеет одну сторону,
проходящую через отверстие в угловой пластине, в котором расположен пружинный установочный штифт,
причем на этом выступающем конце расположен один из концов указанного установочного штифта. Пружина в
виде филлета удерживает шарнирный элемент ближе к краю диска Ibottom.

При необходимости к шарнирно закрепленному вокруг центральной оси рычагу можно прикрепить
увеличительное стекло, расположенное таким образом, чтобы облегчить повторную нанесение делений на
шкалы на дисках и индексном барабане.
Чтобы изобретение стало более понятным и доступным для практического применения, ссылки на него
приведены на прилагаемых чертежах, где одинаковые ссылки относятся к одинаковым деталям, где бы они ни
встречались: На чертежах: Фиг. 1 — план инструмента со снятой штангой, несущей увеличительное стекло.
Рис. 2 представляет собой разрез, выполненный вдоль линий А и В на рис. 1.
На рис. 3 представлен увеличенный фрагмент механизма точной регулировки, выполненный вдоль линии OY
D на рис. 1.
- Рис. 4 представляет собой увеличенный разрез механизма точной регулировки, выполненный по линии G II
на рисунке 1.
На чертежах, обозначение 1 указывает на основание из подходящего материала, на котором крепится прибор.
Нижний диск 3 показан установленным в подшипнике 5 с помощью выступающего вниз выступа, а верхний
диск 2 вращательно установлен на своем выступающем вверх выступе 4.
Рычаг 15, несущий модульную систему 47, подвижно удерживается винтом 8 таким образом, что его можно
удобно регулировать относительно зеркала на дисках 2 и 3. Для регулировки диска 2 zito Ate boss 4
предусмотрен регулировочный винт 32, если желательно, чтобы оба диска вращались вместе.
Индексирующий барабан 9 75, установленный на штифте 14, расположен рядом с внешним краем нижнего
диска 3, а зубья 10 на его внешней поверхности входят в зацепление с штифтом или одиночным ножом 7,
расположенным под нижним диском 3. Верхняя поверхность барабана 9 8o имеет деления, равные
количеству зубцов, которые остаются в барабане при вращении на одно деление за каждый полный оборот
зубца 3.
Металлическая пластина 8, состоящая из двух частей, проходит над вышеупомянутым барабаном и над
шкалами на двух дисках; она также имеет стеклянное окно размером 13ee i3, снабженное тонкой линией
спереди. Все показания производятся. Дополнительная изогнутая радиальная апертура 12, закрывающая
шкалу на барабане 9, позволяет считывать показания с него. Пружина P 11 упирается в плоские поверхности
на выступе барабана 9 и предотвращает его вращение, за исключением случаев, когда она приводится в
действие зубцом или штифтом 7.
Штифт 25 удерживает зубчатый элемент 24, снабженный продольным пазом 37, в который скользит блок 34 с
резиновой прокладкой 3,5. Два направляющих штифта 3J, которые проходят через блок 34, имеют нижний и
верхний концы, расположенные в дугообразных выступах 410, которые соответствуют кривизне внешнего края
нижнего диска 3. Перемещение блока I 34 в одном направлении контролируется плунжером 36, приводимым в
действие пружиной сжатия 29, расположенной в углублении 4-1, а в противоположном направлении — винтом
26 с рифленой головкой. Пружина 23 стремится обеспечить соприкосновение шарнирного элемента 24 с
краем нижнего диска 3, и, поскольку резиновая прокладка 35 выступает за пределы корпуса элемента 24, она
образует точку контакта. Если теперь повернуть винт 26 j14, то блок 34, несущий резиновую прокладку, будет
вынужден перемещаться по траектории, соответствующей кривизне нижнего диска, из-за пазов 40, и,
вследствие трения 120 с диском 3, этот диск будет вращаться на небольшую долю оборота.
позволяет добиться тонкой фиксации волос ниже линии роста волос. Пружина 23 упирается в одну сторону
изогнутого листа металла I25 17, закрепленного на основании. Шарнирная деталь 24 снабжена на своем
свободном конце эксцентрично установленным диском 27, на котором расположен небольшой рычаг
управления 28.
Эксцентриковый диск упирается в верхнюю выступающую сторону листового металла 17 aD.ad с целью
выведения резиновой прокладки 35 из контакта с краем диска 3 при необходимости.

- К основанию крепится L-образный кронштейн 16 из листового металла, короткая ножка которого прилегает к
внешней, загнутой вверх стороне металлического элемента 17, а длинная ножка простирается горизонтально
непосредственно на юго-восток над элементом 17 и в направлении оси дисков 2 и 3. Его внутренний конец
загнут вверх под углом 30° и несет один конец пружинного установочного штифта 18.
Другой конец штифта 18 удерживается выступающим элементом 22 из листового металла 17, который
проходит через отверстие в кронштейне 16. Металлический язычок над вышеуказанным отверстием также
загнут вверх, как показано на рисунке 42, и служит направляющим элементом для регулировочного винта 21.
Штифт 18 снабжен кольцом 20, которое воспринимает усилие пружины 39.
Внутреннее перемещение штифта контролируется неустойчивым полым винтом с накатанной головкой 19:25,
закрепленным контргайкой 31. Изогнутый угловой элемент 6 прикреплен к верхней части диска 2 таким
образом, что выемка 43 на его загнутой ножке находится в положении, позволяющем зацепить ее
заостренным концом штифта 18.
Положение насечки 43 относительно нуля на шкале верхнего диска таково, что угол между двумя линиями,
соединяющими эти точки с осью, составляет 98°. Аналогично, тонкая линия на табло 13 и ось установочного
штифта 18 образуют друг с другом угол 90°.
Это положение гарантирует, что когда зазубрина 43 входит в зацепление с острием штифта 18, нулевая метка
на шкале r верхнего диска 2 будет находиться непосредственно под тонкой линией на оконном элементе 13
кронштейна 8.
Далее будет приведен пример вычислительной операции, выполненной с помощью устройства,
соответствующего изобретению.
Предположим, что необходимо сложить следующие числа: 176,46, 0,75, 35,30, 0,15 и вычесть из полученной
суммы 5.
Для примера также будет принято, что индексный барабан 9 пронумерован от 1 до 10, причем каждое число
соответствует 100, и что два диска шкалы 2 и 3 имеют градуировку от 0 до 100.
E5 Операция начнется со сброса значения 100 на индексном барабане 9, а значение 76,46 будет сброшено на
диске 2.
После выполнения этой настройки диск 9 зажимается подушкой 35, а винт Mi 32 отвинчивается, чтобы
освободить диск 2, нулевая метка которого оказывается под тонкой линией. Диски 2 и 3 снова зажимаются
вместе и вращаются в обратном направлении до тех пор, пока значение 0,75 на диске 2 W не окажется ниже
линии роста волос. Снова зажмите диск 3, отпустите диск 2 и установите его нулевое положение ниже тонкой
линии.
Два диска 2 и 3 снова скрепляются вместе и вращаются по часовой стрелке до тех пор, пока отметка 35,30 на
диске 2 не окажется под линией 70. Диск 3 зажимается, диск 2 освобождается, и его нулевая точка снова
устанавливается ниже линии среза. Скрепите диски вместе и вращайте по часовой стрелке до тех пор, пока
отметка 0,15 на диске 2 не окажется под линией 75. Зажмите диск 3. Освободите диск 2 и подведите его
нулевую отметку под тончайшую линию.
Два диска, скрепленные вместе, вращаются против часовой стрелки до тех пор, пока отметка -5 на диске 2 не
окажется под линией b. Затем результат будет считан по тонкой линии, проходящей от указательного
барабана 9 и шкалы диска 3.
Из вышеизложенного легко понять, как можно выполнять операции сложения и вычитания с помощью данного
аппарата.
На диске могут быть два набора отметок или делений: один для сложения при вращении диска по часовой
стрелке, а другой, пронумерованный в обратном направлении, для вычитания. Это позволит правильно
настроить параметры вычитания.
Соседние файлы в папке патенты
